「instead of」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an instrument of measuring refractive power of an eye by which lateral variation of focus position of eyeground index image relative to the CCD sensor is solved by the CCD sensor side of the light receiving optical unit instead of the lens side of the light receiving optical unit.例文帳に追加

ＣＣＤセンサに対する眼底指標像の合焦位置が光軸に対する平行方向に変動することに対して、受光光学系のレンズ側ではなく受光光学系のＣＣＤセンサ側で解決する眼屈折力測定装置を提供する。 - 特許庁

A projecting part 2 to be fit to the shade 3 is integratedly formed in each of four corners of the appliance body instead of a guide fixture, and a receiving part 5 of each of four corners of the shade corresponding to the projection part 2 is formed with resin to make the fitting of the projection part 2 to the receiving part 5 easy.例文帳に追加

器具本体の四隅にガイド金具の代わりに、一体成形として、セ−ド３に嵌合装着させるための突出部２を形成し、又これと対応するセ−ドの四隅の受部５は樹脂化することにより、両者の嵌合を容易なものとした。 - 特許庁

To provide an image display device, capable of preventing persistence of a display screen and also capable of performing useful display for a user by displaying the handling operating method of the device, instead of a screen saver which prevents the persistence of the screen due to the display of a still image.例文帳に追加

静止画の表示による画面の焼き付きを防止するスクリーンセイバーに変えて当該装置の取り扱い操作方法等を表示し、焼き付きの防止を図るとともにユーザーにとって有意義な表示を行うことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The voltage of a first power source instead of the data signal and the first selection signal is applied to the pixel circuit of the first dummy pixel group, and the voltage of the first power source, inplace of the first selection signal is applied to each of the pixel circuits of the second dummy pixel group.例文帳に追加

この時、第１ダミー画素群の画素回路は、データ信号及び第１選択信号の代わりに第１電源の電圧が印加され、第２ダミー画素群それぞれの画素回路は、第１選択信号の代わりに第１電源の電圧が印加される。 - 特許庁

When response delay of rotational speed of the engine to opening of the accelerator occurs (S5), a new shiftpoint is computed (S6) by taking the response delay into account based on, for example, rotational speed of the engine and amount of change of opening of the accelerator and is used instead of a conventional shiftpoint.例文帳に追加

アクセル開度に対するエンジン回転速度の応答遅れが生ずる場合（Ｓ５）には、例えばエンジン回転速度とアクセル開度の変化量に基づいてこの応答遅れを考慮した変速点が新たに算出（Ｓ６）され、従前の変速点に代えて用いられる。 - 特許庁

On the basis of the value of the cherry reporting number-of-times counter, it is reported that a specified winning combination to end the operation of RT is won during RT, and a report which makes it possible to evade the establishment of the combination of symbols corresponding to the specified winning combination is received instead of winning BB of the large profit.例文帳に追加

このチェリー報知回数カウンタの値に基づき、ＲＴ中にＲＴの作動を終了させる特定の役に当籤したことの報知が行われ、利益の大きいＢＢに当籤しなかった代わりに、特定役に対応するシンボルの組合わせの成立を回避できる報知が受けられる。 - 特許庁

A POS device 300 returns the profit of points to the customer by reducing the commodity purchase amount at a prescribed ratio instead of the game hall points when the game hall points are fixed amount or more.例文帳に追加

ＰＯＳ装置３００は遊技場得点が一定以上のとき、遊技場得点に代えて所定の率で商品購入額を割引することで顧客に得点の利益を還元する。 - 特許庁

Alternatively, total number of noise bits (noise bit number) included with the noise is detected instead of the noise number, and the noise bit number is compared with an upper limit noise bit number y to switch the received frequency number.例文帳に追加

尚、ノイズ数ではなく、ノイズが含まれるビットの総数（ノイズビット数）を検出し、ノイズビット数と所定の上限ノイズビット数ｙとを比較して受信周波数を切り換えても良い。 - 特許庁

In a computer system, a NOR emulating device using a controller and a NAND memory can be used instead of a main memory or of a BIOS NOR memory.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、メインメモリの代わり或いはＢＩＯＳ ＮＯＲメモリの代わりに、コントローラ及びＮＡＮＤメモリを用いたＮＯＲエミュレーティングデバイスを用いることが可能である。 - 特許庁

When a region specified by an address signal ADD, is a logic control region, an interface circuit 2 performs delivery and reception of data with a register 6 instead of a DRAM 4.例文帳に追加

インタフェース回路２は、アドレス信号ＡＤＤ．で指定される領域が、ロジック制御領域である場合には、ＤＲＡＭ４とデータを授受する代わりに、レジスタ６とデータ授受を行なう。 - 特許庁

Instead of varying properties of the coloring agent saving in response to the areas, or in combination with the varying, it is preferable to vary a screen density (a space resolution) used in area degradation processing in response to the areas.例文帳に追加

領域に応じて着色剤セーブの特性を変える代わりに、又は併用して、面積階調化処理で用いるスクリーンの密度（空間分解能）を領域に応じて変えてもよい。 - 特許庁

To provide a differential device for improving fuel economy, and improving the problems of reduction in the service life and an increase in cost by using a low torque bearing instead of a conical roller bearing.例文帳に追加

円錐ころ軸受に代えて低トルクの軸受を使用して、燃費向上を可能とするとともに、寿命低下やコスト増の問題を改良した差動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of surely determining one node for providing prescribed data instead of a node which provides the prescribed data, when abnormality occurs in the node.例文帳に追加

所定のデータを提供するノードに異常が発生した際、このノードに替えて所定のデータを提供する一つノードを確実に決定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can form a titanium alloy material having high proof stress and poor ductility by using drawing instead of ironing without the need of a particularly skilled technique.例文帳に追加

耐力が大きく、かつ、延性に乏しいチタン合金材を、しごき加工ではなく、絞り加工によって、格別な熟練技術が無くても、成形できる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a window monitor device for an aircraft which eliminates windows and uses instead a CCD camera, whereby the reinforcement of the area around each hole in the outer plank is simplified and the weight of the aircraft body is reduced.例文帳に追加

航空機のウインドウモニター装置に関し、ウインドウを無くし、その代わりＣＣＤカメラを用いることにより外板の穴周囲の補強を簡素化し機体の重量を軽減する。 - 特許庁

To provide dough and bread capable of being prepared by using soup produced when fishes and shellfishes and mushrooms or either one thereof are formed into fine pieces instead of charging water and a method for producing the dough and the bread.例文帳に追加

魚介類ときのこ類又はそれらの何れか一方を細片化した際に生ずる汁を用いて作ることのできるパン生地及びパン並びにそれらの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera where a flashing device using a miniature type flash discharge bulb instead of a linear tube type flash discharge tube is arranged so that good function and design of the flash discharge tube may be presented.例文帳に追加

直管タイプの閃光放電管に代えて豆球タイプの閃光放電管を用いた閃光発光装置の機能とデザインを活かして配置したカメラを提供する事である。 - 特許庁

A stick server 10 comprises a removable memory unit and stores first and second OSs 113 and 123, either of which will be started on the stick server 10 instead of being read into a computer device 20.例文帳に追加

スティックサーバ１０はリムーバブルメモリユニットで構成され、第１、第２のＯＳ１１３、１２３を記憶し、その何れかをコンピュータ装置２０に読み込むことなく、スティックサーバ１０上で起動する。 - 特許庁

In the case of using a pMOS transistor instead of the nMOS transistor 31, its source and drain are short-circuited and connected to the bit line *B and its gate is connected to the dummy word line DWL0.例文帳に追加

ｎＭＯＳトランジスタ３１の替わりにｐＭＯＳトランジスタを用いた場合には、そのソースとドレインとを短絡してビット線＊Ｂに接続し、そのゲートをダミーワード線ＤＷＬ０に接続する。 - 特許庁

At a second point of time, the second light emitting module is controlled to emit light instead of the first light emitting modules, and respective image capturing modules are control to capture a second image.例文帳に追加

第２時点にて、第１発光モジュールに代わって、第２発光モジュールを制御し発光をさせると共に、それぞれの複数の画像取得モジュールを制御し第２画像を取得する。 - 特許庁

Since free phosphoric acid eluted by sulfuric acid is extracted using the organic solvent instead of water, recovery efficiency of free phosphoric acid is high and energy required to concentrate free phosphoric acid is also small.例文帳に追加

硫酸によって溶出した遊離リン酸を、水ではなく有機溶媒を用いて抽出するため、遊離リン酸の回収効率が高く、遊離リン酸濃縮に要するエネルギーも小さい。 - 特許庁

To provide a collinear antenna which can reduce assembling time and number of components, and is low in cost and high in gain by using microstrip structure instead of coaxial structure and printed circuit board structure.例文帳に追加

同軸構造やプリント基板構造の代わりにマイクロストリップ構造を用いることにより、組立時間や部品点数を削減でき、安価で高利得のコリニアアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus directly checking whether plasma is in a suitable state instead of checking the processed quality of a substrate by processing the substrate.例文帳に追加

基板処理を行って基板の処理品質を調べることなく、プラズマが適正状態になっているかどうかを直接的に調べることが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to use the slave unit instead of a flashlight, and to reduce (or eliminate) power consumption at the tuner part of the slave unit when earthquake occurs.例文帳に追加

これにより、地震発生時において、子機を懐中電灯代わりに使用することが可能であるだけでなく、子機のチューナ部での消費電力を軽減（或いは皆無）とすることが可能である。 - 特許庁

A dielectric multilayered film 17 having a multilayered structure of high refractive index films (silicon films) and low refractive index thin films (silicon oxide films) is formed instead of a black matrix on a TFT device 7.例文帳に追加

ブラックマトリクスの代わりに高屈折率薄膜（シリコン膜）と低屈折率薄膜（シリコン酸化膜）の多層構造の誘電体多層膜１７をＴＦＴ素子７上部に形成する。 - 特許庁

Moreover, if an exit door were to be arranged, it would not be expedient in such a system to arrange the manger on the exit door of the stanchion stool instead of the manger or feeder 8. 例文帳に追加

さらには、そのようなシステムにおいて、出口が設けられる場合、桶又は餌箱8の代わりに、支柱を設けた台の出口のドアに桶を設置することは、設計的事項（expedient）とはいえない。 - 特許庁

Further, the anti-frictional particles 72 are at least partially buried way inside instead of in the upper surface of the Japanese cypress cedar veneer 23 and retained by the decorative plywood and the resin impregnating agent 44.例文帳に追加

また、減摩粒子７２が、少なくともその一部がスギ単板２３の表面２３Ａよりも内側に没入し、化粧合板２０及び樹脂含浸剤４４に保持されている。 - 特許庁

As a support means for supporting a resin-made sealing member 6 from the inner circumferential portion, a sheet of metal plate 7 also served as an anode terminal is used instead of a metal washer which has been conventionally utilized.例文帳に追加

樹脂製封口体６を内周から支える支持手段として、従来用いられているような金属ワッシャの代わりに、負極端子を兼ねた１枚の金属板７を使用する。 - 特許庁

If the results of the prediction simulation do not satisfy an expected value, the optimum CP pattern is selected from the CP pattern groups (32 to 34) instead of the CP pattern (33) so that electron beam exposure is performed.例文帳に追加

予測シミュレーション結果が期待値を満足しない場合は、ＣＰパターン（３３）の代わりに、ＣＰパターン群（３２〜３４）から最適ＣＰパターンを選択し、電子線露光を行う。 - 特許庁

On the image plane 23a, a fuel cost (13 yen) is displayed of fuel consumed by a vehicle for running 1 km instead of displaying an average fuel consumption rate.例文帳に追加

燃費表示画面２３ａには、平均燃料消費率が表示されるのではなく、車両が１ｋｍを走行するのに消費した燃料の燃料代（１３円）が表示される。 - 特許庁

To provide a stretched packaging film usable instead of a PVC and having excellent flexibility and recoverability by improving automatic packaging suitability, cuttability and clarity of a polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の自動包装適性、カット性及び明瞭性を改善することにより、柔軟性、回復性に優れ、ＰＶＣを代替して使用可能なストレッチ包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

A mountain/valley part including a plurality of mountains and valleys formed by a mold, arranged alternately in vertical and horizontal directions, and extending straight may be formed instead of the fine peaks and troughs.例文帳に追加

微細凹凸に代わって、金型によって形成され縦方向と横方向に交互に設けられ複数の山と谷からなる直線状に伸びる山谷部が設けられてもよい。 - 特許庁

To provide a procuration device for authentication capable of authenticating a specific site instead of a user so as to allow a network user to access a site conveniently.例文帳に追加

ネット利用者のサイトアクセスを便ならしめるため、該利用者に代わって、特定のサイトに対する認証を代行して行うことができる認証代行装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

Especially, changing control of the overcurrent detection reference current Iref is performed by the transistor Q4 instead of an operational amplifier, so that the circuit area can be reduced more greatly than by using the operational amplifier.例文帳に追加

特に、オペアンプの代わりにトランジスタＱ４で過電流検出基準電流Ｉｒｅｆの切替制御を行うため、オペアンプを用いるよりも回路面積を大幅に縮小できる。 - 特許庁

Alternatively, instead of extinguishing the lamp 1, electric power to be supplied to the lamp 1 can be lowered to the rated value or less and can be reset to the rated value after completion of the shutter closing operation.例文帳に追加

また、ランプを消灯する代わりに、ランプに供給する電力を定格以下に下げ、シャッタ閉動作が完了後、ランプに供給する電力を定格に戻すようにしてもよい。 - 特許庁

In two-dimensional codes generated by code generation processing, secrete data codes are arranged after a terminal identification code instead of a portion or whole part of a filler code by a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

After the press is completed, a second thrust member 34 instead of the first thrust member 33 is arranged on the upper side of the first tool 31 and the shaft portion 21, and then the second thrust member 34 is moved down.例文帳に追加

圧入完了後、第１の押圧部材３３に代えて、第２の押圧部材３４を第１の治具３１および軸部２１の上方に配置し、第２の押圧部材３４を下降させる。 - 特許庁

The main controller 71 determines to finally stop display a second specific symbol instead of a first specific symbol, in the case of specific jackpot.例文帳に追加

ここで、主制御装置７１は、特定大当たりの場合に、最終停止表示させる図柄の種別を第１特定図柄ではなく第２特定図柄と決定することが可能な構成となっている。 - 特許庁

To obtain a tension device for prestressing wire permitting the tension work even in a narrow place by pulling out the end of the prestressing wire with an actuator while bending the wire instead of a straight line.例文帳に追加

ＰＣ鋼線の端末を真直ぐでなく、湾曲させながらアクチユエータにより引き出すことにより、狭隘な場所でも緊張作業を可能にするＰＣ鋼線の緊張装置を得る。 - 特許庁

The mail substitutive browsing system 10 reads electronic mail out of the mail server 30 instead of the user terminal 20, converts it into image data, and generates data in HTML format according to the data.例文帳に追加

メール代理閲覧システム１０は、利用者端末２０に代わってメールサーバ３０から電子メールを読み出し、これを画像データに変換し、これを基にＨＴＭＬ形式のデータを生成する。 - 特許庁

Instead of automatically providing a free Internet connection service, a Web page specified by the local server 3 is bound to be displayed as an initial window on a browser of a communication terminal 10.例文帳に追加

自動的に無償でインターネット接続サービスを提供するかわりに、接続初期画面で必ず、そのローカルサーバ３の指定するウェブページを通信端末１０のブラウザに表示させる。 - 特許庁

When the backplane transmission employs light instead of electricity, it is attainable by changing only a transmission cable or only a part of a section constituting the backplane transmission.例文帳に追加

バックプレーン伝送を電気から光に移行させる場合、変更箇所を伝送ケーブルのみ、もしくはバックプレーン伝送を構成する部位の一部分しか変更せずに移行可能にする。 - 特許庁

To provide a vegetation base material by formulating, instead of chemical fertilizer, fertilizer obtained by composting excrement of livestock such as cattle, pigs or poultry, or kitchen waste.例文帳に追加

本発明は、化学肥料に代えて牛、豚および鶏などの家畜の糞尿や生ゴミの堆肥化処理による肥料を配合した植生基材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Instead of the steps (2) to (4), a step of removing the catalyst formed on a region, except for the region formed by the wiring pattern by using a laser or the like without forming the resist may be used.例文帳に追加

尚、（２）〜（４）の工程に代えて、レジストを形成せずに配線パターンが形成される領域以外の領域に形成された触媒をレーザ等を用いて除去するようにしても良い。 - 特許庁

Here, mutual another one flanges of the adjacent inner rib H shape steel 30 can also be connected by welding via a steel plate 36 instead of winding the hoop tie on the periphery.例文帳に追加

ここで、周囲に帯鉄筋を巻き付ける代わりに、隣り合う内リブＨ形鋼３０のもう一方のフランジ同士を鋼板３６を介して溶接によって繋ぐこともできる。 - 特許庁