「instruction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print controller, printer, printing control method and program which enable it to perform a monochrome printing when the changing to the monochrome printing can be presumed to be appropriate even when receiving an instruction of color printing in the second mode.例文帳に追加

第２モードにおいて、カラー印刷の指示を受け付けた場合でも、モノクロ印刷への変更が妥当と推定できる場合はモノクロ印刷を行うことができる印刷制御装置、印刷装置、印刷制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which a processing speed can be accelerated as a whole by enabling parallel processing even when a dependent relation exists between instructions contained in each of a plural instruction streams.例文帳に追加

複数の命令列のぞれぞれに含まれる命令間に依存関係が存在する場合であっても並列処理が可能であり、全体としての処理速度を向上させることのできる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processor capable of reducing the memory capacity of instruction memories needed in each processor core and also profluently transferring program data by efficiently transferring the program data to the each processor core, and its program transfer method.例文帳に追加

各プロセッサコアに対しプログラムのデータを効率よく転送することにより、各プロセッサコアにおいて必要とするインストラクションメモリのメモリ容量を削減し、かつプログラムのデータを淀み無く転送することのできるプロセッサとそのプログラム転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling quality of reuse components in the electronic transaction of reuse automobile components in the recycle business of used automobiles on a telecommunication network, managing shared components and displaying a work procedure instruction regarding a disassembly procedure/attachment procedure.例文帳に追加

電気通信網上の使用済み自動車のリサイクル事業でのリユース自動車部品の電子取引でのリユース部品の品質管理及び、共有している部品管理及び、解体手順・取付手順に関する作業手順書の表示する方法 - 特許庁

To provide a content first reading device, content first reading method and program capable of effectively using the idle time of a network and an excessive network band and quickly responding to an instruction from a user.例文帳に追加

ネットワークのアイドル時間と、余ったネットワーク帯域とを有効に利用することができ、また、ユーザからの指示に迅速に応答することができるコンテンツ先読み装置、コンテンツ先読み方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide technology that is an instruction related to a method for acquiring access right necessary to access a content by an access right protect format, preferably, for effectively downloading a specific data file content having a preview of the data content.例文帳に追加

アクセス権限プロテクト形式によるコンテンツにアクセスするのに必要なアクセス権限を取得する方法に関する指示である、好ましくはデータコンテンツのプレビューを有する特定のデータファイルコンテンツのダウンロードを効果的に行う技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing which can shorten the period from an interruption instruction to process execution, improve the overall throughput, and reduce the total development man-hours for application development.例文帳に追加

割り込み命令から処理実行までの期間を短期間にすることができ、全体としての処理量も向上させることができ、また、アプリケーション開発における全体の開発工数も短くできる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the domain name is determined to be different, whether or not the transmitting destination is usable of SOAP/SMTP (108) is determined, since the data are interrupted by a fire wall by a communication method (SOAP/HTTP) preliminarily instructed in the written instruction.例文帳に追加

ドメイン名が異なると判断された場合には、指示書において予め指示された通信方法（ＳＯＡＰ／ＨＴＴＰ）では、データがファイヤーウォールによって遮断されるため、送信先がＳＯＡＰ／ＳＭＴＰを使用できるか否かを判断する(108)。 - 特許庁

A motor overload preventing method reduces the current limit (7) in according to a current time accumulation value (10) of a current (4) from a current varying/limiting section (3) based on a speed instruction (2), reducing the current (4) to the motor (5), and preventing the overload.例文帳に追加

本発明によるモータ過負荷防止方法は、速度指令(2)に基づく電流可変リミット部(3)からの電流(4)の電流時間積算値(10)に応じて電流リミット(7)を低下させ、モータ(5)への電流(4)を下げて過負荷を防止する方法である。 - 特許庁

To provide an information provision method, an information provision system, a provision supporting device and a recording medium by which a program for providing instruction information for instructing an arbitrary web page can be used without requiring any high level knowledge or much work.例文帳に追加

高度な知識及び多大な作業を要することなく、任意のウェブページを指示する指示情報を提供するプログラムを利用することが可能な情報提供方法、情報提供システム、提供支援装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve motivation for study efficiency and studies in a web-based instruction method, which allows an attendant to individually study independent of other trainees according to an own study schedule by using own terminal device.例文帳に追加

受講者が自己の端末装置を使用して、自己の履修スケジュールに則って、他の受講者とは独立して各自別々に行えるウェブベース教育方法において、学習効率や学習のモーティベーションの向上が図れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for prefetching instructions for reducing delay caused by a branch prediction error by continuously prefetching instructions according to conditions when the conditions are fixed at the time point when a conditional branch instruction is prefetched.例文帳に追加

条件分岐命令をプリフェッチした時点において、条件が確定していれば、その条件に従って命令のプリフェッチを続けることで、分岐予測ミスによる遅延を少なくする命令プリフェッチ装置、および命令プリフェッチ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of grasping accurately a progress situation of a plurality of works executed based on a work instruction comment attached to an electronic document, in a short time.例文帳に追加

電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される複数の作業の進捗状況を短時間で正確に把握することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

Namely, document format creation (creation of input item instruction sentence and input item entry method description sentence, etc.), setting of balloon display, deletion, color, font or the like, and trigger position setting, entry amount thread setting, display time setting and the like for balloon display are performed.例文帳に追加

文書フォーマット作成（入力項目指示文章、入力項目記入方法説明文章の作成等）、バルーン表示、削除、色、字体等の設定、バルーン表示のトリガ箇所設定・記入量スレッジ設定・表示時間設定等を行う。 - 特許庁

To provide a flow control method and system wherein data transmission from a transmitter side is stopped or limited by an instruction from a receiver side without the need for providing a dedicated signal line, in flow control between the transmitter side and the receiver side based on a credit.例文帳に追加

送信側と受信側との間でのクレジットに基づいたフロー制御において、専用の信号線を設けることなく、受信側からの指示で送信側からのデータ送信を停止させ、あるいは制限させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an instruction method capable of stopping a main shaft at a fixed stopping position easy in setting and changing a plurality of stopping positions of the main shaft and the fixed stopping position of the main shaft, and easy in minutely adjusting the stopping position.例文帳に追加

主軸定位置停止の指令方法において、主軸複数位置停止・主軸定位置停止位置の設定・変更及び停止位置の微調整が容易に行なえる主軸定位置停止の指令方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory management method for an IC card, and an IC card that enables high speed processing by shortening processing time for writing to and reading from the IC card, while using an instruction compatible with international standards and industrial standards.例文帳に追加

国際規格や業界標準と互換性のある命令を使用しながら、ＩＣカードの書き込み及び読み込みに必要な処理時間を短縮して高速化された処理を可能とするＩＣカードにおけるメモリ管理方法、及びＩＣカードの提供。 - 特許庁

Information (transmission system) of a device locally connected to a device port of the thin client is acquired, an instruction to the device is transferred to a server to issue an operation request to the device, and the request is transferred according to a communication method according to the transmission system of the device.例文帳に追加

シンクライアントのデバイスポートにローカル接続されているデバイスの情報（伝送方式）を取得し、デバイスに対する指示をサーバに転送しデバイスに対する操作要求を発行し、デバイスの伝送方式に応じた通信方式に従って転送する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

That is, the government adopted the method in which farmers to measure the plots of their land themselves, calculate their yield, and submit the results to local tax officials and the local officials were to examine the reports based on the previous examples described in the instruction book and upon the completion of this inspection, the local office was to issue the new land certificate. 例文帳に追加

すなわち、農民自らが地押丈量を行い、面積・収量を算出し、地方庁は地方官心得書の検査例に基づいて点検し、これを経て地方庁が地券（改正地券）を発行するかたちをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a robot's acceleration/deceleration method for performing acceleration/deceleration, when a robot moves between instructed positions forms step groups from a plurality of continuously instructed positions (103), and a speed instruction is prepared for performing acceleration/deceleration for step groups (104).例文帳に追加

ロボットの教示位置間の移動に際し、加減速を行うロボットの加減速制御方法であって、連続する複数の教示された位置からステップ群を形成し（１０３）、ステップ群に対して加減速を行う速度指令を作成する（１０４）。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス／ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁

The reproduction processing time when the CLV control is executed in accordance with the reproduction instruction and the reproduction processing time when the high-speed rotation control is executed are previously calculated and the rotation control method of the shorter reproduction processing speed is selected.例文帳に追加

また、再生指示に基づいてＣＬＶ制御を行った場合の再生処理時間と高速回転制御を行った場合の再生処理時間とを予め算出し、再生処理時間が短くなる方の回転制御方法を選択する。 - 特許庁

METHOD FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH PACKET-BASED MULTIMEDIA COMMUNICATIONS STANDARD, METHOD FOR COMMUNICATINGS PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH THE PACKET BASED MULTIMEDIA COMMUNICATION STANDARD, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR COMMUNICATING WITH PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, AND SYSTEM FOR TUNNELING PORT TRAFFIC ADDRESSED TO MULTIPLE PORTS VIA SINGLE PORT例文帳に追加

パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするための方法、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するための方法、パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、および複数のポートに宛てられたポートトラフィックを単一ポートを介してトンネリングするためのシステム - 特許庁

When an instruction for reproducing the edited result recorded on the optical disk 30 is inputted to another reproducing device, the reproducing device reads the coding method described in the edit file, and the reproducing device determines whether the read coding method is the coding method that can be decoded, thus determining whether the reproducing device can reproduce the edited result.例文帳に追加

他の再生装置に、光ディスク３０に記録された編集結果を再生する指示が入力された場合、再生装置は、エディットリストファイルに記述された符号化方式を読み出し、読み出された符号化方式は再生装置により復号可能な符号化方式であるか否かを判定することにより、再生装置が編集結果を再生できるか否かを判定する。 - 特許庁

A printer does not change an IP address setting method of the printer from DHCP to Static (skip S36) when a method change instruction for changing the IP address setting method of the printer from the DHCP to the Static is given from a user (YES in S32) while a current IP address of the printer is not changed to another IP address.例文帳に追加

プリンタは、ユーザから、プリンタの現在のＩＰアドレスが他のＩＰアドレスに変更されていない状態で、プリンタのＩＰアドレスの設定手法をＤＨＣＰからＳｔａｔｉｃに変更するための手法変更指示が与えられる場合（Ｓ３２でＹＥＳの場合）に、プリンタのＩＰアドレスの設定手法をＤＨＣＰからＳｔａｔｉｃに変更しない（Ｓ３６をスキップする）。 - 特許庁

To provide the identity recognizing method of a holding card in which operability is improved when the card held in an automatic transaction device is returned by an instruction from a concentrated monitoring system and time required when the card is returned to a customer is shortened.例文帳に追加

自動取引装置内に保留しているカードを集中監視システムからの指示により返却する際の操作性を向上させ、カードを顧客へ返却する場合の時間の短縮を図ることできる保留カードの本人確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat-screen television packing method capable of storing accessories such as an instruction manual and a remote control device without considerably changing the size of a packing box, and preventing any damage or breakage of a flat-screen television stored in the packing box by movement during conveyance.例文帳に追加

梱包箱の大きさを変化させることなく取り扱い説明書やリモコン装置等の付属品を収容でき、且つ運搬時の移動により内部に収容された薄型テレビジョンを傷や破損させることがない薄型テレビジョン梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program in which images can be played back as intended by a user on the basis of an instruction from the user using a remote controller or the like when playing back images of a slide show or the like using a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を用いたスライドショーなどの画像を再生する際に、リモートコントローラなどによるユーザからの指示に基づいて、ユーザの意図に沿った画像の再生を行うことのできる画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital information delivery method by which a receiver can control how required digital information is to be received from a transmitter designated by the receiver under a situation that an instruction device gives digital information to the receiver via the transmitter.例文帳に追加

命令装置が送信装置を介しつつ受信装置にデジタル情報を受け渡す状況において、受信装置が、自ら指定した送信装置から、どのようにして所要のデジタル情報を受け取るかを制御することの可能なデジタル情報配送方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method that improve the convenience of a user by compressing/encrypting a file automatically and transferring the compressed/encrypted file to a reception terminal as a file with password when a transmission instruction of a file is accepted in a transmission terminal.例文帳に追加

送信端末において、ファイルの送信指示を受け付けた場合に、自動的にファイルを圧縮／暗号化し、パスワード付きファイルとして受信端末へファイルを転送することによりユーザの利便性を向上する通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides the site diversity method in a digital satellite broadcast in which sites are switched within a TMCC information period in a predetermined frame in a super-frame decided when a site switching execution instruction signal is received.例文帳に追加

デジタル衛星放送におけるサイトダイバーシティ方法であって、サイト切り換え実行指示信号を受けたとき実行指示信号を受けた時点にて定まるスーパーフレーム中における予め定めたフレーム中のＴＭＣＣ情報区間内においてサイトの切り換えを行う。 - 特許庁

To provide a circuit comment data preservation method for preserving the circuit comment data of a circuit edited/prepared by using a sequence program editing device for allowing a user to display adaptive circuit comments without especially inputting any instruction in displaying his or her desired sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム編集装置を用いて編集／作成された回路の回路コメントデータを保存する回路コメントデータ保存方法に関し、ユーザが所望するシーケンスプログラムを表示する際に特に指示入力することなく適合する回路コメントを表示させること。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with a paper-feeding switch for accepting the instruction of conveying a continuous paper from outside while being able to avoid the useless unloading of a label paper when the paper-feeding switch is continuously pushed, a method for controlling the paper-feeding and the program.例文帳に追加

連続用紙の搬送指示を外部から受け付ける紙送りスイッチを備えたプリンタにおいて、紙送りスイッチが継続して押下されたときに、ラベル紙の無駄な排出を避けることが可能なプリンタ、紙送り制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus and robot control method, allowing use both of an application of single control of an operation controller by a CPU and an application of operation control of a robot based on instructions from an operation instruction apparatus with no CPU provided.例文帳に追加

ＣＰＵが動作制御装置を単独で制御する用途、および、ＣＰＵを備えず動作指示装置からの指示に基づきロボットの動作制御する用途の両方の使い方を可能にするロボットコントロール装置、ロボットコントロール方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document classification method inside an electronic document management system, allowing execution by a writing instruction to a paper document by a pen from a user without operation of a computer under environment wherein the computer cannot be used and environment wherein the paper document is used.例文帳に追加

計算機を使用できない環境ならびに紙文書を使用する環境下において、計算機の操作なしに、ユーザからのペンによる紙文書への書き込み指示によって実行可能な、電子文書管理システム内の文書分類方法を提供する。 - 特許庁

In the channel data transmission method of serial communication which transmits an instruction to at least a part of control object device of a plurality of control object devices, channel data has address bits individually assigned for each control object device.例文帳に追加

複数の制御対象装置の少なくとも一部の制御対象装置に指令を伝送するシリアル通信のチャンネルデータ伝送方法において、チャンネルデータは、制御対象装置ごとに個別に割り当てられたアドレスビットを有するチャンネルデータ伝送方法とする。 - 特許庁

To provide a branch prediction method for improving accuracy of branch prediction by efficiently acquiring a past history effective in the branch prediction of past histories to a branch instruction, and to provide a branch prediction circuit executing the same.例文帳に追加

本発明によれば、分岐命令に対する過去の履歴の内、分岐予測に有効な過去の履歴を効率よく取得し、分岐予測の精度を高める分岐予測方法及びその分岐予測方法を実行する分岐予測回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency in image data processing and data communication in an apparatus and a method for image formation forming an image by forming an electrostatic latent image by exposing a photoreceptor surface and then developing the electrostatic latent image in response to an image forming instruction.例文帳に追加

画像形成指令に対応して感光体表面を露光して静電潜像を形成し、該静電潜像を顕像化することにより画像を形成する装置およびその方法において、画像データに対する処理およびデータ通信をより効率よく行う。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer in which the replacement operation by an operator of a reagent bottle whose reagent is in a shortage state is performed easily by a method wherein the reagent bottle whose reagent is in the shortage state is moved to a prescribed position according to the movement instruction of a reagent warehouse.例文帳に追加

本発明は、試薬庫の移動指示に応じて試薬が不足状態にある試薬ボトルを所定の位置に移動させることにより、試薬が不足状態にある試薬ボトルのオペレータによる交換作業を容易にした自動分析装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of stream output circuits 1031 and 1032 separately receive an instruction about an outputting method in a packet unit from the packet discrimination decision circuit 101, and output a stream for viewing and listening or recoding while performing processing such as packet discarding and replacing.例文帳に追加

複数のストリーム出力回路１０３１、１０３２は、前記パケット識別回路１０１からパケット単位での出力方法の指示を個別に受けて、パケットの破棄や置き換えなどの処理を行いながら、視聴用又は記録用のストリームを出力する。 - 特許庁

A guidance video overlay device 19 receives an instruction regarding a dimension, to be measured, from the manual input device, it provides the graphic overlay of a preferable tool to be used, and it displays the installation position and the usage method of the tool on a machine image from the image creation device.例文帳に追加

指導ビデオオーバーレイ装置は手動入力装置から測定すべきディメンションに付いての指示を受け取り、使用すべき好ましいツールのグラフィックオーバーレイを提供するとともに、画像作成装置からの機械画像上にツールの設置位置及び使用法を示す。 - 特許庁

To provide an economical driving evaluation method, an economical driving evaluation system and an economical driving evaluation program for reducing fuel consumption by accurately evaluating economical driving using a tachograph and giving a proper driving instruction to a driver.例文帳に追加

運行管理計を用いた正確な経済運転評価を行なうことにより、ドライバーに対し適切な運転指導を行い、燃料消費量を削減するための経済運転評価方法、経済運転評価装置および経済運転評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method and its program and its recording medium for providing each function based on exact judgment without making a user to issue any detail instruction to each function, and for saving any waste by preventing any overlapped function from being installed in each equipment.例文帳に追加

ユーザが各機器に対して細かな指示をすることなく、正確な判断に基づいて各機能を提供し、さらに各機器に重複した機能を備えることのない無駄を省いた制御システム、制御方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this photographic print device control method, an overall map PM based on a theme selected by a user is displayed on a display screen, and a selection area SA whose position is movable or whose size is changeable in response to an instruction from a user is displayed inside the overall map PM.例文帳に追加

利用者によって選択されたテーマに基づいた全体マップＰＭを表示画面上に表示するとともに、全体マップＰＭの内部に、利用者からの指示によって位置移動可能および／またはサイズ変更可能な選択領域ＳＡを表示する。 - 特許庁