「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(594ページ目) - Weblio英語例文検索

For the data transfer between a first system having a plurality of modules and one system bus interface and a second system having a plurality of modules having interfaces dedicated to input and output, a bus arbiter to which control signals are input from the first and second systems controls a bus switch and switches from a bus of the first system to one of buses of the respective modules of the second system.例文帳に追加

複数のモジュールと一つのシステムバスインターフェースを持つ第１のシステムと、入出力専用のインターフェースを持つ複数のモジュールを備えた第２のシステムとの間のデータ転送を可能にするため、第１、第２のシステムからの制御信号が入力されるバスアービターによりバススイッチを制御し、第１のシステムのバスを第２のシステムの各モジュールのバスのいずれか一つに切り替える。 - 特許庁

An image processing apparatus which includes an interface of the PCI Express standard between a controller and an engine and supplies a reference clock with a frequency for PCI Express spread from the controller to the engine, starts oscillation of the reference clock after the I/O power supply voltage for PCI Express of the engine is settled within an operating-voltage range, when initiating the image processing apparatus.例文帳に追加

コントローラとエンジンとの間にＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ規格のインターフェースを有し、コントローラからＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ用の周波数を拡散させたリファレンスクロックをエンジンに供給する画像処理装置であって、画像処理装置の起動時に、エンジンのＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ用Ｉ／Ｏ電源電圧が動作電圧内になった後に、リファレンスクロックを発振し始める。 - 特許庁

The contactless integrated circuit card includes: an analog interface block operable to demodulate a received radio frequency signal into multiple versions thereof according to a first plurality of communication protocols, respectively; a controller operable to select one of a second plurality of communication protocols; and a universal asynchronous receiver/transmitter block operable to select one of the demodulated versions of the radio frequency signal according to the selected protocol.例文帳に追加

非接触集積回路カードは受信された無線周波数信号を複数個の第１通信プロトコルに各々対応するように復調するアナログインタフェースブロックと、複数個の第２プロトコルのうちの一つを選択するコントローラと、前記選択されたプロトコルに従って無線周波数信号の復調バージョンのうちの一つを選択する汎用非同期化送受信ブロックとを含む。 - 特許庁

In this organic electroluminescent element, the diffuse reflectivity of the entire element is reduced by disposing an antireflection film formed with an island-like absorber film or an absorber dispersion film and a conductive transparent body film on a luminescent layer-side interface of a metal back electrode to reduce regular reflection of a metal film, whereby contrast improvement under strong external light is realized.例文帳に追加

本発明による有機エレクトロルミネッセンス素子は、金属背面電極の発光層側界面に、島状吸収体膜もしくは吸収体分散膜と導電性透明体膜からなる反射防止膜を配置することによって、金属膜の正反射を低減することにより素子全体の拡散反射率を低減し、強い外来光下におけるコントラスト改善を実現した。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrogen supply unit comprises generating a friction stirring by pressing a joining tool only on one member, causing a close contact of the lapped surfaces by this pressing force, forming a reaction layer between the other member by the friction heat, and joining the catalytic plate and the hydrogen separating membrane by forming a ripple-form shape at the joining interface thereof.例文帳に追加

上記水素供給装置を、一方の部材のみに接合ツールを押圧させて摩擦攪拌を生じさせることにより、この押圧力により重ね面を密着させて、摩擦熱により他の部材との間に反応層を形成させ、接合界面にリップル状の形状を形成することで触媒プレートと水素分離膜を接合する水素供給装置の製造方法。 - 特許庁

To provide an additive for nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, which can keep a sufficient electrical conductivity by adding it to the nonaqueous electrolytic solution thereof and give a flame resistance and a self-distingushing property to the nonaqueous electrolyte, and further make the interface resistance of the nonaqueous electrolytic solution to be lower and realize superior low-temperature characteristic.例文帳に追加

非水電解液電気二重層キャパシタの非水電解液に添加することにより、十分な電気伝導性を維持させつつ、非水電解液に難燃性ないし自己消化性を付与することが可能で、さらに前記非水電解液の小界面抵抗化が可能で、優れた低温特性を付与し得る非水電解液電気二重層キャパシタ用添加剤を提供すること。 - 特許庁

The electrolyte membrane 100 has a leakage suppression part generating structure 140, which generates a leakage suppressing part for suppressing the leakage of hydrogen by utilizing a reaction caused by occurrence of a defect, when the defect has occurred inside the electrolyte layer 120 or at the interface of the hydrogen permeating metal layer 110 and the electrolyte layer 120, and the hydrogen leaks through the defect.例文帳に追加

電解質膜１００は、電解質層１２０の内部や、水素透過性金属層１１０と電解質層１２０との界面に欠陥が発生し、欠陥を通って水素が漏洩したときに、欠陥の発生によって生起される反応を利用して水素の漏洩を抑制する漏洩抑制部を生成する漏洩抑制部生成構造１４０を有している。 - 特許庁

This method is structured by relating authority of one or several printer drivers existing in a computer to an object controlled by an operating system or setting the authority based on one or several security settings of an operating system control object when printing is tested by a printing device or when a user interface of a printer driver is opened.例文帳に追加

この方法は、コンピュータに存在する1つまたは複数のプリンタドライバの権限を、オペレーティングシステムが管理するオブジェクトに関連付けること、および当該印刷デバイスで印刷が試行された場合、またはプリンタドライバのユーザーインタフェースが開かれた場合に、オペレーティングシステム管理オブジェクトの1つまたは複数のセキュリティ設定に従い、当該権限の状態を設定することで構成される。 - 特許庁

When a deletion (or copy) operation is executed on an application program in a computer 14n selected by the computer switch 1, data stored in a clipboard memory area of the computer are transmitted to a clipboard memory area of an unselected computer via a communication interface and the like, and can be used in a paste operation on an application program in the unselected computer.例文帳に追加

コンピュータ切り替え器１によって選択されたコンピュータ１４ｎのアプリケーション・プログラム上で削除（又はコピー）操作が行われると、そのコンピュータのクリップボードメモリ領域に記憶されたデータは、通信インターフェイス等を介して非選択コンピュータのクリップボードメモリ領域に伝送され、非選択コンピュータのアプリケーション・プログラム上での貼り付け操作に使用することができる。 - 特許庁

When the plotting is finished, the banks are switched to exchange the roles of the two banks, a plotting device 104 performs plotting of the next band on the bank 2, a printer interface 105 simultaneously reads the bitmap data of the first band plotted on the bank 1 as image data and the read image data is outputted as a video signal.例文帳に追加

描画が終了すると、２つのバンクの役割を交代するために、バンクの切り換えが行われ(図２（ｂ）)、描画装置１０４により次のバンドの描画がバンク２上に行われると同時に、バンク１に描画された最初のバンドのビットマップデータが画像データとしてプリンタインターフェース１０５により読み出され、読み出された画像データがビデオ信号として出力される（図２（ｃ））。 - 特許庁

Such method can be achieved by measuring an analyte with the analyte measurement device, displaying a value representative of the analyte, querying a user to select a predetermined flag to associate the predetermined flag with the value, and pressing only one of the user interface buttons once to store the predetermined flag with the value in the memory of the analyte measurement device.例文帳に追加

そのような方法は、検体測定装置で検体を測定すること、検体の代表値を表示すること、この値に既定のフラグを関連づけるための既定のフラグを選択するようにユーザに問い合わせすること、前記既定のフラグを検体測定装置のメモリ中に格納するためにユーザインタフェースボタンの１つだけを一度押すこと、によって達成することができる。 - 特許庁

The receiver 2 includes a receiving part 103 receiving data from the transmitter 1, a storing part 109 temporarily storing the data and information conversion controlling part 107 which outputs the data to an application program through an interface conversion controlling part 106 on the basis of the data received by the part 108 and the data stored in the part 109.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置２は、ワイヤレス送信装置１よりデータを受信する受信部１０８と、当該データを一時的に記憶する記憶部１０９と、受信部１０８で受信したデータと記憶部１０９に記憶されたデータとに基づいてインターフェイス変換制御部１０６を介してアプリケーションプログラムにデータを出力する情報変換制御部１０７とを含む。 - 特許庁

To provide a portable display device which is not always need to have an operation part independent of a device case, the mobile display device being characterized in that display contents can accurately be operated by case movement and can also be operated with a natural operation feeling without awareness of an interface.例文帳に追加

装置筐体とは別個の操作部を必ずしも必要としない携帯表示装置について、加速度の検出だけでは筐体移動による表示制御が正確にできない状況であっても、筐体移動により表示内容の操作を正確に行うことができ、かつ、インタフェースを意識させることのない自然な操作感で表示内容の操作ができるようにする。 - 特許庁

The positive current collector 10 is composed of a conductive layer 14 with conductivity laminated on a base material 12 made of aluminum or aluminum alloy, and the base material 12 has a surface oxidized film 16 on an interface between the base material body and the conductive layer 14 and the thickness of the surface oxidized film 16 is 3 nm or less.例文帳に追加

本発明によって提供される正極集電体１０は、アルミニウムまたはアルミニウム合金製の基材１２上に、導電性を有する導電層１４を積層してなる正極集電体１０であって、該基材１２は基材本体と導電層１４との界面に表面酸化膜１６を有し、この表面酸化膜１６の厚さが３ｎｍ以下である。 - 特許庁

Creation of service accounts involves receiving an account identifier entered by a user via a user interface to initiate registering a user device with a network account, one or more host names are determined based on a domain name portion of the account identifier, each of the connection attempts uses one or more application protocols associated with a type of the network account.例文帳に追加

サービスアカウントを作成することが、ユーザ機器にネットワークアカウントを登録することを開始するために、ユーザインタフェースを介してユーザにより入力されたアカウント識別子を受信することを含み、１つ以上のホスト名がアカウント識別子のドメイン名部分に基づいて決定され、接続試行の各々はネットワークアカウントの種類に関連付けられる１つ以上のアプリケーションプロトコルを使用する。 - 特許庁

In the small-scale security system; data required for security are transmitted via a mobile phone line, or the Internet line by adding an interface corresponding to input from external equipment and one corresponding to output to the external equipment to a mobile phone, and equipment connected to the mobile phone is controlled via the mobile phone line or the Internet line.例文帳に追加

携帯電話に外部機器からの入力に対応するインターフェイスと外部制御機器への出力に対応するインターフェイスとを携帯電話に追加して、携帯電話回線またはインターネット回線を介して防犯に必要なデータを送信し、さらに、携帯電話回線またはインターネット回線を介して携帯電話に接続した機器を制御する小規模な防犯システムとする。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating an ionosphere delay which determines an ionosphere delay causing an error, and a navigation apparatus having a function of an interface required for a linkage with the apparatus or an apparatus in place of the apparatus, in a satellite navigation system, which can stably achieve correction of the ionosphere delay without significantly increasing the scale of a hardware.例文帳に追加

本発明は、衛星航法系において、誤差の要因となる電離層遅延を求める電離層遅延評価装置と、その電離層遅延評価装置またはこれに代わる装置との連係に必要なインタフェースの機能を有する航法装置とに関し、ハードウェアの規模が大幅に増加することなく、電離層遅延の補正を精度よく安定に実現できることを目的とする。 - 特許庁

A titanium compound including oxygen consists of needle-like crystal grains with an aspect ratio of 8-100 viewed from a cross section parallel to a substrate surface, and a complex area of a titanium compound phase including oxygen and a non-oxide phase exists in an area near an interface between the titanium compound phase including oxygen and the non-oxide phase on the upper layer.例文帳に追加

酸素を含むチタン化合物は、前記基体表面に平行な断面視でのアスペクト比が８〜１００の範囲にある針状の結晶粒子から構成されているとともに、前記酸素を含むチタン化合物相とその上層の非酸化物相との界面近傍領域では、該酸素を含むチタン化合物相と該非酸化物相との錯綜領域が存在させる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises preparing each discharge liquid for the species to form a plurality of types of the catalysts, depicting each fine domains on the substrate by discharging each discharge liquid from an inkjet nozzle and regularly arranging a multiple number of fine domains, thereby forming the interface, formed a lot in the same planar state by neighboring the different types of the fine domains.例文帳に追加

また、その製造方法は、複数種類の触媒となる活性種についてそれぞれ吐出液を調製し、各吐出液をインクジェットノズルから吐出させて基材上にそれぞれ微細ドメインを描画し、多数個の微細ドメインを規則的に配列して、異なる種類の微細ドメインが隣接することによって形成される界面を、同一平面状に多数形成することを特徴とする。 - 特許庁

A recorder side control means requests preview operation start for preview display to a printer side controller on the basis of the instruction of the preview display by a user, also obtains image data for preview transmitted from a printer side control means and makes a user interface execute the display of a preview image indicated by the obtained image data for the preview.例文帳に追加

記録装置側制御手段は、ユーザによるプレビュー表示の指示に基づいて、印刷装置側制御装置に対して、プレビュー表示のためのプレビュー動作開始を要求するとともに、印刷装置側制御手段から送信されてくるプレビュー用画像データを取得し、取得したプレビュー用画像データの表すプレビュー画像の表示を、ユーザインタフェースに実行させる。 - 特許庁

The image processing interface 40 while generating the tap coefficient from the generation information of the image processing cards 13_1 to 13_i loaded therein extracts image data as a prediction tap used to predict a pixel of interest and image data as a class tap used to classify the pixel of interest and classifies the pixel of interest according to the class taps.例文帳に追加

画像処理インタフェース４０は、そこに装着された画像処理カード１３_1乃至１３_iにおける生成情報から、タップ係数を生成する一方、注目画素を予測するのに用いる予測タップとする画像データと、注目画素をクラス分けするクラス分類を行うのに用いるクラスタップとする画像データを抽出し、クラスタップに基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication.例文帳に追加

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

The image processing interface 40 generates the tap coefficient from the generation information of the image processing card 13_1 to 13_i loaded therein, at the same time, extracts an image data as a prediction tap used to predict a pixel of interest and an image data as a class tap for a classification used to classify the pixel of interest and classifies the pixel of interest according to the class taps.例文帳に追加

画像処理インタフェース４０は、そこに装着された画像処理カード１３_1乃至１３_iにおける生成情報から、タップ係数を生成する一方、注目画素を予測するのに用いる予測タップとする画像データと、注目画素をクラス分けするクラス分類を行うのに用いるクラスタップとする画像データを抽出し、クラスタップに基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

The first safety device includes: a connector to which the second safety device having the serial bus interface is installed; a circuit detecting the connection of the second safety device with the first safety device; and an input selection means selecting any one of an input of the safety signal directly input by direct connection, an input of the safety signal from the second safety device, and an input of both signals.例文帳に追加

第１安全装置にはシリアルバスインターフェースを持つ第２安全装置を装着可能なコネクタを備え、前記第２安全装置の接続されたことを検出する回路を備え、直接接続入力される安全信号を入力するか、前記第２安全装置からの安全信号を入力とするか、又は両方の信号を入力するか、入力の選択手段をもつ。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁

A terrestrial digital reception part 15 and a clock extraction part 16 for receiving a terrestrial digital broadcast signal and extracting a clock from the reception signal are provided in addition to a line interface 13 for extracting a clock from a line signal of a wired transmission line and a GPS reception part 11 as well as a PPS reception part 12 for generating a clock from a time signal from a GPS communication satellite.例文帳に追加

有線伝送路の回線信号からクロックを抽出するラインインタフェース１３とＧＰＳ通信衛星からの時報信号よりクロックを生成するＧＰＳ受信部１１及びＰＰＳ受信部１２に加えて、地上波ディジタル放送信号を受信して、その受信信号からクロックを抽出する地上波ディジタル受信部１５及びクロック抽出部１６を設ける。 - 特許庁

An IP telephone system is provided with (1) a mobile information terminal having a means (WakeOnRing) starting up from a suspension state by an incoming call to a communication interface, and (2) a server having a means determining a mobile information terminal in the suspension state having the communication interfaces under circumstances where various IP telephone clients coexist, by referring to a data table, and establishing a voice connection.例文帳に追加

（１）通信インタフェースに対する着信によって休止状態から起動する手段（ＷａｋｅＯｎＲｉｎｇ）を有した携帯情報端末と、（２）様々なＩＰ電話クライアントが混在する環境下、これらの通信インタフェースを備えた休止状態の携帯情報端末を、データテーブルを参照して判別し、音声接続を確立する手段を有するサーバ、を特徴とするＩＰ電話システム。 - 特許庁

An ohmic electrode structure has an SiC substrate 1, p-type SiC area 2 formed on the surface of the substrate 1, thermally reacted layer 8 formed on the surface of the area 2, thermally oxidized film 3 covering the interface between the substrate 1 and area 2, upper insulating film 4 arranged on the surface of the oxidized film 3, and electrode film 7 arranged on the reacted layer 8.例文帳に追加

ＳｉＣ基板１、ＳｉＣ基板１の表面に形成されたｐ型ＳｉＣ領域２、このｐ型ＳｉＣ領域２の表面に形成された加熱反応層８、ＳｉＣ基板１とｐ型ＳｉＣ領域２との界面を覆う熱酸化膜３、熱酸化膜３の表面に配置された上部絶縁膜４、加熱反応層８の上部に配置された電極膜７とを有する。 - 特許庁

The adaptor 130 in a balanced micro wave cable adaptor has a connector interface of a first coaxial structure with a first center pin 149 constructed so as to be connected to the first center conductor 153 of a first coaxial transmission line, and a second coaxial structure with a second center pin 151 constructed so as to be connected to the second center conductor 155 of a second coaxial transmittance line.例文帳に追加

アダプタ１３０は、第１の同軸伝送線路の第１の中心導体１５３に結合するように構成された第１の中心ピン１４９を伴う第１の同軸構造と、第２の同軸伝送線路の第２の中心導体１５５に結合するように構成された第２の中心ピン１５１を伴う第２の同軸構造と、を有するコネクタインタフェースを含む。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

These physical movements where three factors of the biological quantum ratio, the nonlocal quantum ratio and the consciousness are synergically related, so that this multipurpose internal quantum ratio detector can detect the internal quantum ratio (namely, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio) and the conscious state of a subject as the visual motion in the consciousness cognitive science, as the man-machine interface.例文帳に追加

これらの物理的動作は生体量子比、非局所性量子比、意識の三つの要因が相関的に関わっているので、本発明は、（被）検知者の体内量子比（即ち、生体量子比および非局所性量子比）および意識状態を意識認知科学的な視的動作として検知できるマンマシーンインターフェースとしての多目的な体内量子比検知器となる。 - 特許庁

To provide a wireless selection system capable of switching the wireless interface of a plurality of communication systems, without providing a mobile terminal with a switching device at the time of handover for switching the wireless communication system from one communication system to another communication system, in a region provided with a plurality of wireless communication services of different communication system.例文帳に追加

通信方式の異なる複数の無線通信サービスが重複して提供されている領域において、１つの通信システムから別の通信システムへ無線通信方式を切り替えるハンドオーバの際に、切り替えのための装置を移動端末に備えることなく、複数の通信システムの無線インタフェースを切り替えることを可能とする無線選択システムを提供する。 - 特許庁

A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system.例文帳に追加

基本アクセスネットワーク１１が、通信端末１０の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信１３を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。 - 特許庁

The data transmitting device is provided, wherein a user operates a first instruction input part in selecting one or more data receiving devices out of the plurality of the data receiving devices through an input device, and updating the firmware of the selected data receiving device, and operates a second instruction input part in updating the firmware of the interface device connected to the selected data receiving device.例文帳に追加

使用者に、入力装置を通じて、複数のデータ受信装置のうち、１つ以上のデータ受信装置を選択し、選択したデータ受信装置そのもののファームウェアを書き換える場合は第１の指示入力部分を操作し、選択したデータ受信装置と接続するインタフェース装置のファームウェアを書き換える場合は第２の指示入力部分を操作させるデータ送信装置を設けた。 - 特許庁

The data processing device comprises: a notification controller configured to provide notification to a user in response to a data processing event at that data processing device or another device to which that data processing device is connected; and a user interface by which the user can attend to a user notification to carry out a data processing task relating to the notified data processing event.例文帳に追加

当該データ処理装置は、当該データ処理装置や、当該データ処理装置に接続された他の装置におけるデータ処理イベントに応じてユーザへの通知を提供するように構成された通知コントローラと、通知された前記データ処理イベントに関するデータ処理タスクを実行するためのユーザ通知にユーザを対処させることが可能なユーザインターフェースと、を具備する。 - 特許庁

If it has been registered already, an address solution response message storing its corresponding physical address is formed (S504) and transferred to the terminal through an interface (S505).例文帳に追加

データ処理端末と接続するインターフェイスを介して当該データ処理端末からアドレス解決要求メッセージを受信した場合、そのアドレス解決要求メッセージの問い合わせ先ネットワークアドレスに対応する物理アドレスが、既に登録されているかどうかを判別し（Ｓ５０２）、登録されていると、その対応する物理アドレスを格納したアドレス解決応答メッセージを作成し（Ｓ５０４）、インターフェイスを介して端末に転送する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

The polymer electrode film/catalyst bonding material mainly composed of hydrogen with a surface roughness ≤1 μm in its interface contains a polymer electrode film 2 mixed with 85 to 95 wt.% polymer (A) and 5 to 15 wt.% polymer (B), and an electrode catalyst layer 1 directly bonded at least to one side of the polymer electrode film.例文帳に追加

ポリマー（Ａ）８５〜９５重量％およびポリマー（Ｂ）５〜１５重量％が混合されてなる高分子電解質膜２と、該高分子電解質膜の少なくとも片面に直接接合された電極触媒層１とを含み、膜／触媒界面の表面粗度が1μｍ以下であることを特徴とする、水素を燃料とする燃料電池用の高分子電解質膜／触媒接合体。 - 特許庁

To obtain a direct down converting receiver architecture having a DC loop for removing a DC offset from a signal component, a digital variable gain amplifier (DVGA) for providing a gain range, an automatic gain control (AGC) loop for performing gain control relating to the DVGA and RF/analog circuits, and a serial bus interface (SBI) unit for providing control relating to the RF/analog circuits via a serial bus.例文帳に追加

信号成分からＤＣオフセットを除去するＤＣループと、利得レンジを提供するデジタル可変利得増幅器（ＤＶＧＡ）と、ＤＶＧＡとＲＦ／アナログ回路に対して利得制御を行う自動利得制御（ＡＧＣ）ループと、シリアルバスを介してＲＦ／アナログ回路に対して制御を提供するシリアルバスインターフェイス（ＳＢＩ）ユニットとを有するダイレクトダウンコンバート受信機アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606 to 609 for allowing the user to traverse a list of the function and the document, a selecting key 610 for allowing the user to select the highlight function or the document, a processing means for processing the function generated by the user, and a display 603 for displaying the list of the function and the document and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

To a reference synchronization signal (REF signal) 150 and a speed objective value signal 139B, phase difference information obtained by clock count from a motor rotation synchronization signal (BDN signal) 113 is subjected to multiplication and division by integer power of 2, and fed back to the same control interface as the speed difference quantity by reducing the gain, thereby raising the scanner motor 147 quickly and controlling it precisely.例文帳に追加

基準同期信号（ＲＥＦ信号）１５０および速度目標値信号１３９Ｂに対して、モータ回転同期信号（ＢＤＮ信号）１１３からクロックカウントして得られた位相差情報１６０を２の整数乗で乗除算し、ゲインを落として速度差量と同じ制御インターフェイスにフィードバックすることによって、スキャナモータ１４７をすばやく立ち上げ、かつ精度よく制御する。 - 特許庁

This timer comprising the event management function, is composed of a clock means 12a, an event information input means 17 for setting the event information including at least the event occurrence time data, an interface part 16a capable of being connected with another appliance through a network, and an event information transmitting means 18 for transmitting the set event information to the other appliance through the network.例文帳に追加

計時手段１２ａと、少なくともイベント発生時刻データを含むイベント情報を設定するイベント情報入力手段１７と、他の機器とネットワーク接続可能なインターフェース部１６ａと、設定されたイベント情報をネットワークを介して他の機器に伝送するイベント情報伝送手段１８とからなるイベント管理機能を備えて計時装置を構成する。 - 特許庁

Accordingly, an accurate operating time of the serial peripheral interface circuit is predictable by the hardware automatic control method and data of a transmission speed and data of a transmission length of transmission data are separated and the data of a transmission speed are transmitted in advance during data frame transmission so that critical timing can be precisely adjusted in a short inter frame time period.例文帳に追加

したがって、本発明によると、ハードウェア自動制御方式により直列周辺装置インタフェース回路の正確な動作時間が予測可能であり、かつ伝送データに対する伝送速度データと伝送長さデータとを分離してデータフレーム伝送中に伝送速度データを予め伝送することによって、短いインタフレーム時間の間に臨界時点を正確に調節することができる。 - 特許庁

For an ATM mapped signal input from a DS3 network, after a DS3 signal is terminated in a DS3 interface circuit 21, an ATM cell is extracted in an ATM CELL extraction circuit 22, then the ATM cell is mapped to a SONET frame in an ATM CELL/SONET STS mapping part 23 to be sent out to a SONET network.例文帳に追加

ＤＳ３ネットワークから入力された、ＡＴＭマッピングの行われた信号は、ＤＳ３インターフェース回路２１において、ＤＳ３信号が終端された後、 ＡＴＭ ＣＥＬＬ抽出回路２２でＡＴＭセルが抽出され、ＡＴＭ ＣＥＬＬ／北米新同期ＳＯＮＥＴ ＳＴＳマッピング部２３において、ＡＴＭセルがＳＯＮＥＴフレームにマッピングされ、ＳＯＮＥＴネットワークに送出される。 - 特許庁

The photomask comprises a transparent substrate 1, an antireflection structure formed by successively laminating a chromium oxide film 3, a chromium film 4 and a chromium oxide film 5 on the principal face side of the substrate 1, an LiF film 2 as an antireflection film formed on the interface between the chromium oxide film 3 and the substrate 1 and a spin-on glass film 6 formed on the surface of the chromium oxide film 5.例文帳に追加

透明基板１と、この透明基板１の主面側に、酸化クロム膜３、クロム膜４及び酸化クロム膜５順次積層して形成された反射防止構造と、酸化クロム膜３表面であって透明基板１との界面に形成された反射防止膜としてのＬｉＦ膜２と、酸化クロム膜５表面に形成されたスピンオングラス膜６から構成される。 - 特許庁

The image processor 1 capable of displaying the UI (user interface) screen is provided with input and output control means 110 and 120 for prompting a user to input customization information to reconstruct a UI screen when receiving a customization request of the UI screen from the user, and a UI screen preparing means 130 for reconstructing the UI screen on the basis of the customization information to thereby solve the above problem.例文帳に追加

ＵＩ画面を表示可能な画像処理装置１であって、ユーザからＵＩ画面のカスタマイズ要求を受けると、ユーザにＵＩ画面を再構築する為のカスタマイズ情報を入力させる入出力制御手段１１０，１２０と、カスタマイズ情報に基づいてＵＩ画面を再構築するＵＩ画面作成手段１３０とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁