「interlocking machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speed interlocking means for combine harvester functioning to make the traveling speed of the machine body interlock with the conveying speed of a feed chain without unnecessarily changing the latter speed.例文帳に追加

フィードチェーンの搬送速度を必要以上に変速することなく機体の走行速度に連動させるコンバインの速度連動手段を提供することを課題としている。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to wiring between the pachinko game machines, because there is no need to generate the interlocking performance at the signal of the performance beginning command from the adjacent pachinko game machine.例文帳に追加

従って、隣接するパチンコ機からの演出開始指令を合図に連動演出を発生させる必要がなくなるので、パチンコ機相互間を配線する必要がなくなる。 - 特許庁

To constitute a coating hanger device of a simple structure at a low cost and ensure the secure interlocking of the device with a coating machine, so that a coating operation is carried out with a uniform coating film thickness.例文帳に追加

塗装ハンガ装置を簡素な構成にして安価に構成できるようにし、また、塗装機との連動が確実にとれて、均一な膜厚で塗装できるようにする。 - 特許庁

To provide an attractive slot machine game by performing control, display and presentation interlocking with the operating direction and operation count of a start lever operated in two or more direction.例文帳に追加

複数方向に操作可能なスタートレバーの操作方向・操作回数と連動した制御や表示・演出等を行うことで、魅力あるスロットマシン遊技を提供する。 - 特許庁

Loading plans of respective automatic vending machine are integrated, they are adjusted in a group (S156-S157), and the loading plan is prepared while interlocking it with a stocktaking plan (S158).例文帳に追加

これらの自動販売機別の装填計画を統合し、グループ内で調整した後（Ｓ１５６〜１５７）、棚卸計画と連動させつつ装填計画を作成する（Ｓ１５８）。 - 特許庁

To readily and lightly operate a transmission case from a maneuvering part and to provide an interlocking mechanism for interlocking an operation part of the transmission case with an operation tool of the maneuvering part with a simple structure in a walking type rice transplanter equipped with a transmission case located at the front of a traveling machine body and the maneuvering part located at the rear of the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の前部に位置するミッションケース、走行機体の後部に位置する操縦部を備えた歩行型田植機において、ミッションケースを操縦部から容易にかつ軽く操作することができるようにし、かつ、ミッションケースの操作部を操縦部の操作具に連動させる連動機構を構造簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a means for preserving information so as not to lose the information in association with power interruption or the like even when a game machine is not equipped with backup processing in regard to information concerned with providing a game machine interlocking service and required to be temporarily stored in the game machine.例文帳に追加

遊技機連動サービスの提供に係る情報であって、遊技機に一時的に記憶する必要のある情報について、遊技機にバックアップ処理が搭載されていない場合であっても、電断等に伴い該情報が失われないよう保全する手段の提供。 - 特許庁

In such a configuration, the same previous notices of interlocking can be simultaneously generated in a plurality of Pachinko machines including the present Pachinko machine, so that a new amusement of expecting whether a big win occurs in the present Pachinko machine or the big win occurs in the other Pachinko machine can be given to a player.例文帳に追加

この構成の場合、自身を含んだ複数のパチンコ機で同一の連動予告を同時に発生させることができるので、自らのパチンコ機で大当りが発生するか、別のパチンコ機で大当りが発生するかを期待する新たな楽しみを遊技者に与えることができる。 - 特許庁

As a result of inquiry, if no point-locking is present, then, the on-vehicle interlocking control device 5 transmits a switching and point-locking command signal, including an own train ID indicative of identifying information on the own train, to the point-machine control terminal device 3 for the point machine 2.例文帳に追加

そして、車上制御装置５は、照会の結果、鎖錠無しの場合に、自列車の識別情報である自列車ＩＤを含む転てつ機２の転換・鎖錠指示信号を、転てつ機制御端末装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can securely launch respective game balls by controlling an unexpected irregular movement happening in reciprocating and rocking movement of an interlocking lever when transmitting the rocking movement of a ball-striking hammer for snapping and launching a game ball to the interlocking lever with an engaging means.例文帳に追加

遊技球を弾発発射させるための打球槌の揺動を連動レバーへ係合手段を用いて伝達させる際、連動レバーの往復揺動時に生じる突発的な不規則な動きを制御することにより、遊技球を１個ずつ確実に発射可能にする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a starting safety device for a working machine preventing very fast starting of the working machine and abrupt actuating of an operating portion interlocking with a prime mover by preventing the operation of a manual operation starting device starting the prime mover when a clutch is engaged; and a working machine therewith; and a method for assuring the safety of the working machine at starting.例文帳に追加

クラッチが接続状態にあるときには、原動機を始動させる人力操作始動装置の操作ができないようにして、作業機が急発進したり、原動機と連動している作動部が急に作動したりすることを防止した作業機の始動安全装置、それを備えた作業機及び作業機の始動時の安全を図る方法を提供する。 - 特許庁

To secure a space for arranging a link mechanism such as a working machine elevating mechanism, etc. by constituting an interlocking mechanism of an operating device on a working vehicle.例文帳に追加

作業車において、操作装置の連動機構を簡便に構成することにより、作業機昇降機構などのリンク機構を配設するための空間を確保することを課題とする。 - 特許庁

A training unit 1 and a power generating unit 2 of a car type training machine are operated in an interlocking manner, a generator is operated during the training, and the generated power is accumulated in a power accumulation unit 3.例文帳に追加

自動車型トレーニングマシンのトレーニング部分１と発電部分２を連動させ、トレーニング時に発電機を作動させ、発生した電力を蓄電部分３に収集蓄積する。 - 特許庁

The massage machine is provided with a linking member 35 interlocking the holding portions 21 and 22 when the holding portions 21 and 22 are rotated to switch them to the massage enabling condition and the legs mounting enabling condition.例文帳に追加

各保持部２１，２２を回動させてマッサージ可能状態と脚載可能状態とに切替える際には各保持部２１，２２の回動を連動させるリンク部材３５が設けられる。 - 特許庁

To provide a combine harvester that easily avoids inflow of dust into an operation part in spite of interlocking a handling tool attached to the operation part with a handling object apparatus attached to a moving machine.例文帳に追加

運転部に設けた操作具と走行機体に設けた操作対象装置とを連動させるものでありながら、運転部内への塵埃流入を回避しやすいコンバインを提供する。 - 特許庁

A paper money or a card identification machine 19 interlocking with the medal dispenser 11 and dispensing medals from the medal dispenser 11 is provided in the lower medal lending section B.例文帳に追加

下部メダル貸部Ｂに、メダル払出機１１と連動し、紙幣又はカードが挿入されることによりメダル払出機１１からメダルを払い出しさせる紙幣又はカード識別機１９を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine by which the amusement of a player can be enhanced by doing interlocking performances according to a game condition in the game machines arranged in line.例文帳に追加

並設された遊技機において連動する遊技演出を遊技状態に対応させて行わせることで、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The interlocking part 58 is equipped with a link mechanism 59, one end of the brake link 34 arranged on the link mechanism 59 is connected to the rear part of a machine body 20 and the other end is connected to the brake rod 35.例文帳に追加

この連動部５８はリンク機構５９を備え、このリンク機構５９が備えるブレーキリンク３４の一端は機体２０の後部に連結され、他端はブレーキロッド３５に連結される。 - 特許庁

A speed interlocking means for interlocking the traveling speed of a machine body through a traveling transmission system transmitted to a traveling apparatus with the driving speed through a pretreatment transmission system transmitted to the pretreatment part 13 and changing the driving speed can be changed from a speed proportional drive control to the proportional drive control of a main speed change lever position.例文帳に追加

走行装置に伝達する走行伝動系を介した機体の走行速度と、前処理部１３に伝達する前処理伝動系を介した駆動速度とを連動して変更せしめる速度連動手段を、車速比例駆動制御と主変速レバー位置比例駆動制御とに切換可能に構成した。 - 特許庁

Further, the point-machine control terminal device 3 stores and updates the train ID while storing and updating the occurrence of point-locking such that operation control is performed to achieve the switching and point-locking of the own point machine 2, based on the command signal received from the on-vehicle interlocking control device 5.例文帳に追加

そして、転てつ機制御端末装置３は、車上制御装置５から受信した指示信号に基づき、列車ＩＤを記憶更新するとともに鎖錠有りに記憶更新して、自転てつ機２の転換及び鎖錠の動作制御を行う。 - 特許庁

A 4-crawler type tractor 1 is constituted by respectively arranging a pair of right-left crawler travel devices 10 and 70 in front and in rear of a machine body, and the front crawler travel device 10 arranged in a machine body front part is constituted so as to be steerable by interlocking with operation of a steering wheel.例文帳に追加

４クローラ型のトラクタ１は、機体の前後にそれぞれ左右一対ずつクローラ走行装置１０，７０が配設されており、機体前部に配設された前部クローラ走行装置１０は、ステアリングハンドルの操作と連動して操舵可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control circuit of a utility machine which accurately supplies a working fluid flow rate required for an attachment by using a simple constitution, and improves an interlocking property with the other hydraulic actuator.例文帳に追加

作業機械の油圧制御回路に関し、簡素な構成で、アタッチメントに要求される作動油流量を正確に供給するとともに、他の油圧アクチュエータとの連動性を向上させる。 - 特許庁

To ensure an air supply amount corresponding to increase and decrease of a ventilation air amount by interlocking an operation condition of a bathroom heating and drying machine and an air supply adjusting means.例文帳に追加

浴室暖房乾燥機の運転状態と給気調整手段との連動により、換気風量の増減に応じた給気量の確保することができる浴室暖房乾燥システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with improved gaming properties by interlocking an opening/closing generator with the motion of game balls passing through a game ball discharge passage and leaving the opening/closing generator in the opened state only for a prescribed period of time.例文帳に追加

遊技球の排出路を通過する遊技球の動きに連動して所定時間に限り開閉役物を開状態とすることによって遊技性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a simulator which can achieve an appropriate test to an electronic interlocking device and to achieve a test equivalent to a test performed by use of an actual machine even when the simulator is connected through a transmission path where general purpose high speed communication can be performed.例文帳に追加

電子連動装置に対する適正な試験を実現させるシミュレータを提供し、汎用の高速通信が可能な伝送路で接続した場合でも、実機使用と同等の試験を実現する。 - 特許庁

This holder 11 capable of storing and taking out a communication device, a portable machine 12 constituted so as to communicate, and the mechanical key 13 is provided with an interlocking mechanism 48 discharging the mechanical key 13 from a key storage part 40 based on taking out the portable machine 12 from an intermediate part 23.例文帳に追加

通信装置と通信可能に構成された携帯機１２とメカニカルキー１３とを収納及び取り出し可能なホルダ１１は、中間部２３からの携帯機１２の取り出しに基づいてメカニカルキー１３をキー収納部４０から排出させる連動機構４８を備える。 - 特許庁

The game machine 1 comprises plural thin speakers 2-9 provided on the front of the game machine 1 and plural electric ornament parts 10-15 provided respectively corresponding to each of the thin speakers 2-9 and lighting in interlocking with voicing of the corresponding thin speaker.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、遊技機前面に設置された複数の薄型スピーカー２〜９と、それぞれの薄型スピーカー２〜９に対応して設置され、対応する薄型スピーカーが音を発するのに連動して点灯する複数の電飾部１０〜１５とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The processing cell of the automatic machining system is embodies as a unit structure comprising a conveying device 10 to constitute part of a work conveyance path 1, a fine boring machine or honing machine (5b and 5c) as a single machine tool, and a control part to control them interlocking with one another, and the constitution allows an increased or decreased installation in the machining part of the automatic machining system.例文帳に追加

ワーク搬送路１の一部を構成する搬送装置１０と、単一の工作機械としてのファインボーリング盤５ａまたはホーニング盤５ｂ、５ｃと、これらを相互に連動して制御する制御部を含んでなるユニット構造を備えるとともに、自動機械加工システムの機械加工部に増減可能に装置される構成とされている。 - 特許庁

To provide a game machine improving the taste of a game while improving the operability and amenity of the game by interlocking a selection between a hand operation and a foot operation with the game content.例文帳に追加

手による操作と足による操作との選択に遊技内容を関連付けることにより、遊技の操作性及び快適性の向上を図りつつ、遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a servo control system and a servo control method, having small position deviation even if delay is present in data between two shafts by preventing interference between the two shafts when interlocking two servo motors to drive one shaft of a machine.例文帳に追加

サーボモータの２つを連動して機械の１つの軸を駆動する場合、２軸間の干渉を防ぎ、２軸間のデータに遅れがあっても位置偏差の少ないサーボ制御システムおよびサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

The tending machine 10 is equipped with a brake rod 35 for imparting resistance to the rotation of wheels 33, and an interlocking part 58 for operating the brake rod 35 when the height of the wheels 33 is adjusted to the position of the lowest end.例文帳に追加

また、管理機１０は、車輪３３の回転に抵抗を付与するブレーキロッド３５と、車輪３３の高さを最下端の位置に調節すると前記ブレーキロッド３５を作用させる連動部５８と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine by which a series of interlocking game performances can be executed together with other game machines similarly prior to changing the number of machines even though the number of machines arranged in line is changed.例文帳に追加

並列設置された遊技機の台数を変更した場合であっても、台数変更前と同様に他の遊技機と共に一連の連動遊技演出を実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The working machine 10 includes a forward-and-rearward lever switching mechanism 56 that switches the forward-and-rearward speed lever 36 to a stop position interlocking with the operation of the reverse brake lever 41 in a state of travelling rearward.例文帳に追加

この作業機１０は、後進走行状態において、後進牽制レバー４１の作動に連動させて前後進速度レバー３６を停止状態に切り替える前後進レバー切替機構５６を備えている。 - 特許庁

Moreover, this material test machine is provided with a link mechanism for turning the test piece holding members reversely in the interlocking relationship for each other and a drive mechanism for reciprocating and driving a pair of test piece holding members through the link mechanism in a predetermined turn scope, respectively.例文帳に追加

また、試験片保持部材を互いに連動させて逆向きに回動させるリンク機構と、このリンク機構を介して前記一対の試験片保持部材をそれぞれ所定の回動範囲で往復駆動する駆動機構とを設ける。 - 特許庁

The switch machine is provided with a handle unit 1 for transmitting driving force given by a crank handle 8 to a first output shaft 14a and a second output shaft 14b through a gear transmission part 10 and gear interlocking parts 12, 13 respectively.例文帳に追加

転換操作装置はクランクハンドル８で与えられる駆動力をギヤ伝動部１０とギヤ連動部１２、１３とを介してそれぞれ第１出力シャフト１４ａと第２出力シャフト１４ｂと伝えるハンドルユニット１を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of fascinatingly performing a stop display of symbols by improving an interlocking property with a symbol display, providing a performance effect synergized with the symbol display, and improving fascination and pleasure of a game.例文帳に追加

図柄表示との連動性を高めて図柄の停止表示を魅力的に演出でき、これにより、図柄表示と相乗した演出効果を実現して、遊技の魅力や楽しさを増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can quickly and correctly complete travel expenses settlement processing by interlocking with use history of bus or railroad read from an IC card reader connected to a composite machine and attendance management data.例文帳に追加

複合機に接続されたＩＣカード読み取り機から読み込まれたバスや鉄道の利用履歴と勤怠管理データと連動することで、交通費精算処理を迅速かつ正確に完了できる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine for announcing bonus inside winning having a high representation effect of imparting an interlocking characteristic between a representation reel and main reels, and enabling attention of a game player to focus on both the representation reel and the main reels.例文帳に追加

演出リールとメインリールとの間に連動性を持たせた演出効果の高いボーナス内部当選の報知を行うと共に、演出リール及びメインリールの両方に遊技者の注目を集めさせるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

This sulky rice transplanter is obtained by interlocking an operating lever capable of engaging and disengaging a clutch and stopping a machine body with a braking mechanism for braking rear wheels and composing the operating lever so as to operate the braking mechanism when operating the operating lever to disengagement of the clutch in the sulky rice transplanter equipped with a planting part freely liftably and lowerably arranged at the rear of a machine body.例文帳に追加

機体後部に植付部を昇降自在に配設した乗用田植機において、クラッチの入・切及び機体を停止させることができる操作レバーと、後輪にブレーキをかける制動機構とを連動させ、前記操作レバーをクラッチ切にしたときに前記制動機構が作動するように構成する。 - 特許庁

In this cutting machine for the dough of wheat-gluten bread, a hopper for inputting the dough is provided on a desired machine frame, a delivery chamber for the dough having a screw rotated by a motor is provided below the hopper, a sensor is provided near an outlet of the delivery camber, and an interlocking operating cutter with a command of the sensor is provided.例文帳に追加

所望の機枠上に麩生地投入用のホッパーを設け、該ホッパー下に原動機により回動されるスクリューを設けた麸生地の送出室を設け、該麸生地の送出室の出口の近傍にセンサーを設け、該センサーの指令に連動して作動するカッターを設けたる特徴とする麸生地の切断機 - 特許庁

In the image forming apparatus in the image formation system with which the image forming apparatus is interlocked and performs copy output by a master machine by which a copy operation is performed and a slave machine as its interlocking destination, it has an image formation ability comparison means 74 for comparing image formation abilities of the respective pieces of equipment to be interlocked before starting an interlock copy operation.例文帳に追加

画像形成装置が連結され、コピー操作を行ったマスター機及びその連結先のスレーブ機でコピー出力する画像形成システムにおける画像形成装置であって、連結される機器それぞれの画像形成能力を連結コピー動作開始前に比較する画像形成能力比較手段７４を有する。 - 特許庁

The front wheels 4 are vertically moved by a hydraulic cylinder 10 for lifting interlocking with the rear wheels 3 to vertically move a traveling machine body 1 while a lifting arm 16 for supporting the front wheels 4 is largely drawn upward by a hydraulic cylinder 21 for drawing upward 1 and thereby the machine is run only by the rear two-wheels.例文帳に追加

前記両前車輪４を、前記両後車輪３と連動して昇降用油圧シリンダ１０にて上下動して、走行機体１を昇降動する一方、前記両前車輪４を支持する昇降アーム１６を、はね上げ用油圧シリンダ２１にて大きくはね上げすることにより、両後車輪によるニ輪走行にする。 - 特許庁

A main rope suspending the car is engaged with a sheave, a hoisting machine 1 driving the sheave for lifting/lowing the car is arranged, and a slowing braking machine 4 braking rotation of a rotating body 3 interlocking with the sheave so as to reduce a lifting/lowering speed of the car by a deceleration speed not physically affecting a passenger inside the car is provided.例文帳に追加

かごを吊持する主索を綱車に係合し、綱車を駆動してかごを昇降させる巻上機１を設け、綱車に連係した回転体３の回転を制動し、かご内の乗客に身体的影響のない減速度によってかごの昇降を減速する徐行制動機４を設ける。 - 特許庁

The interlocking state of the steering operation interlocking means is relatively constituted to be released based on a tilt detection result more than a predetermined value of a tilting sensor for detecting the longitudinal tilt of the machine body.例文帳に追加

本発明は、ステアリングハンドルの旋回操作に連動して左右の走行車輪へのサイドクラッチ又はサイドブレ−キのうち旋回内側のものを作動させる操向操作連動手段を設け、機体の前後傾斜を検出する傾斜センサの所定以上の傾斜検出結果に基づき、前記操向操作連動手段の連動状態を解除すべく関連構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

In the constitution, a command is transmitted by light from the LD to the PD of the adjacent game machine on the basis of the fact that big winning is judged, and a visually relating video representation is performed in interlocking with each other timewise between the adjacent game machines.例文帳に追加

この構成の場合、大当りが判定されることに基いてＬＤから隣接する遊技機のＰＤにコマンドが光で送信され、隣接する遊技機間で視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁