「intermediate section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a column elevator type parking device, in which a floor area ratio can be improved because two or more of column of cars can be arranged without requiring an excessive carriageway or the like for entering and leaving even in an upper-section driving-in type or an intermediate-section driving-in type.例文帳に追加

上部乗り込み式又は中間部乗り込み式であっても、入出庫のために余分な車路等を必要とせずに２基以上の縦列が可能であり、これにより容積率を大幅に改善できる縦列型エレベータ式駐車装置を提供する。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the power on command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the loosing command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、はずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the jackpot command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、大当たりコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A data processing section 21 is provided as an intermediate adaptive layer for synchronizing application parts 111, 112 of a high-order application layer for performing TCP/IP communication or the like with a communication processing section 31 of a low-order communication layer for performing radio communication using DRSC.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信等を行う上位のアプリケーション層のアプリケーション部１１１、１１２と、ＤＲＳＣによる無線通信を行う下位の通信層の通信処理部３１との同期をとるために、中間のアダプティブレイヤ層としてデータ処理部２１を設ける。 - 特許庁

An intermediate part of the longitudinal direction of the suspension wire 80 is formed as a large cross section 8008 in which a cross section is larger than both ends of the longitudinal direction of the suspension wires 80, both the ends of the longitudinal direction of the suspension wires 80 are formed as small cross sections 8010 smaller than the large cross section 8008.例文帳に追加

サスペンションワイヤ８０の長手方向の中間部は、サスペンションワイヤ８０の長手方向の両端部よりも断面積が大きい大断面積部８００８として形成され、サスペンションワイヤ８０の長手方向の両端部は、大断面積部８００８よりも断面積が小さい小断面積部８０１０として形成されている。 - 特許庁

A folding section 2 and an intermediate section of a U-shaped fluorescent lamp 1 is fitted and held with a spacer tube 3 with a slit made of elastic material, at the same time, two places near to both electrodes of the lamp 1 facing each other are held by an integrally molded lamp clip 6 to hold them without generating stress at the folding section of the lamp 1.例文帳に追加

Ｕ字状蛍光ランプ１の折り返し部２および中間部を弾性材からなるスリット付きスペーサチューブ３に嵌着して保持するとともに、Ｕ字状蛍光ランプ１の両電極に近い相対する２箇所を一体成形されたランプクリップ６により同時に保持して、Ｕ字状蛍光ランプの折り返し部にストレスを発生させることなく保持する。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises a header tank 5 which has both longitudinal ends formed in approximately L-shaped cross section and an intermediate brazed with a combination of a tank plate 52 formed in approximately inverted L-shaped cross section and a core plate 51 formed in approximately L-shaped cross section and joined at its bottom wall portion 51a to a tube 2.例文帳に追加

本発明の熱交換器１のヘッダタンク５は、長手方向の両端部が略断面Ｌ字形状をしていて、その中間部が略断面倒立Ｌ字形状に形成されているタンクプレート５２と、略断面Ｌ字形状をしていて、その底壁部５１ａにチューブ２が結合されるコアプレート５１とを組み合わせてろう付けすることにより形成されている。 - 特許庁

Furthermore the pressure transmission from the pressure element 72 to the first pressure-transmitting section and/or to a further adjacent pressure-transmitting section through at least one intermediate pressure-transmitting section is performed by means of a hybrid, resilient plastic shaped body 80 having at least two partial regions having different spring constants.例文帳に追加

さらに、圧力要素７２からの、第１圧力伝達部分への圧力伝達、および／または、中間の少なくとも１つの圧力伝達部分を介してのさらに別の隣接する圧力伝達部分への圧力伝達が、異なるバネ定数を有する少なくとも２つの部分領域を含むハイブリッドの、弾力のあるプラスチック成形体８０によって行われる。 - 特許庁

When a second print data generated at an intermediate data generating section 63 is developed in units of band, a schedule list generating section optimizes the development schedule of each band and a plurality of rendering sections 67, 68 transfer the print data to an output section 615 while sharing the bit map development processing of each band according to the optimized schedule.例文帳に追加

中間データ作成部６３で生成された第２の印刷データをバンド単位に展開する際に、各バンドの展開スケジュールをスケジュールリスト作成部が最適化し、該最適化されたスケジュールに従って複数のレンダリング部６７，６８により各バンドのビットマップ展開を分担処理しながら出力部６１５に転送処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

In such a case as this, the load connection elements form a lamination, and an elastic intermediate layer is, in this case, arranged between each adjoining load connection elements in each strip cross section region.例文帳に追加

この場合には、負荷接続要素は積層を形成し、弾性の中間層は、この場合には、それぞれのストリップ状の断面の領域におけるそれぞれの隣接する負荷接続要素の間に配置される。 - 特許庁

The step member 2 is constituted by arranging tubular members 21, 22 made of steel having box-shaped cross section in parallel and connecting them integrally by a connection member 23 for fixation and a connection member 24 in an intermediate part.例文帳に追加

段部材２は、断面が箱形の鋼からなる管状部材２１，２２を平行に配列し、これらを固定用の連結部材２３及び中間部の連結部材２４で一体に連結したものとする。 - 特許庁

A secondary transfer nip which is the transfer section of the previous stage is formed in the shape of bringing the front end side of transfer paper held therein into tight contact with the surface of the second intermediate transfer belt 16 on the downstream side of the nip.例文帳に追加

そして、前段転写部たる２次転写ニップを、そこに挟み込ませた転写紙の先端側をニップ下流側で第２中間転写ベルト１６表面に密着させる形状で形成した。 - 特許庁

A control valve 33 for opening and closing steam piping 31 is disposed in the steam piping 31 communicating the economizer 17 and an intermediate section of a plurality of compression stages 13a, 13b of the multistage compressor 13.例文帳に追加

エコノマイザ１７と多段圧縮機１３の複数の圧縮段（１３ａ，１３ｂ）の中間部分間を連通する蒸気配管３１中に蒸気配管３１を開閉する制御弁３３を設ける。 - 特許庁

In addition, grooves 17 the bottoms of which do not reach the intermediate-layer section 2 are formed above a weight body 19 and the lead-out electrodes 16 by first grinding and cutting for forming chips is performed by second grinding.例文帳に追加

そして、１回目の研削で、重錘体１９と、引き出し電極１６の上方に底が中層部２に達しない溝１７を形成し、２回目の研削で、チップ化のためのカットを行う。 - 特許庁

One end side tractive body 5 and the other side tractive body 6 towing a trailer main body 2 both are rotatably installed in a cross direction intermediate section at both these one end and the other end sides of this trailer main body 2.例文帳に追加

トレーラ本体２の一端側及び他端側の幅方向中間部にトレーラ本体２を牽引する一端側牽引体５及び他端側牽引体６をそれぞれ回動可能に設ける。 - 特許庁

When the cumulative number of pixels in all the luminance sections combined is smaller than Nth (threshold) or the cumulative number of pixels in the intermediate luminance section is not smaller than Nth, the frame F(i) is considered as being object of human face detection, as it is.例文帳に追加

全輝度範囲での累積画素数がＮth（閾値）より小さい場合又は中間輝度範囲でＮth以上の累積画素数がある場合はフレームＦ(i)をそのまま顔領域検出対象とする。 - 特許庁

The induction coils are divided into a central group located at a central section along the axis of the roller, and an end group located on both sides of the central group and leading out an intermediate tap from the induction coil.例文帳に追加

誘導コイルを、ローラの軸心に沿う中央部に位置している中央グループと、この中央グループの両側に位置し、誘導コイルから中間タップを引き出した端部グループとに分ける。 - 特許庁

To transfer a toner image well regardless of an image area ratio on a photoreceptor as well as suppressing reverse transfer of toner from an intermediate transfer belt 21 to a non-image forming section of the photoreceptor in superposed transferring.例文帳に追加

感光体上の画像面積率にかかわらずトナー像を良好に転写し、且つ、重ね合わせ転写の際の中間転写ベルト２１から感光体の非画像部へのトナーの逆転写を抑える。 - 特許庁

The water spray pipe 50 for spraying cooling water is supported by the supporting frame 40 through a plurality of elastic retaining rings 53 as elastic supporting members at prescribed pitches L at an intermediate section between both ends.例文帳に追加

冷却水を散水する散水管５０は、両端部間の中間部において所定ピッチＬで弾性支持部材としての複数の弾性保持リング５３を介して支持フレーム４０に支持されている。 - 特許庁

An intermediate frame 4 is preferably so constituted as to be provided with a coupling arm 4e in such a manner that the roller 4a is pulled to outside, and the gap between the pedestal section 5b and the roller 4a are enlarged/reduced.例文帳に追加

また、中間フレーム４は、ローラ４ａを外側へ引き出し自在に中間フレーム４に連結アーム４ｅを備え、台座部５ｂとローラ４ａとの間隙を拡縮可能に構成されることが好ましい。 - 特許庁

An intermediate section between the upstream passage and a downstream passage 34 in the exhaust passage 30 is used as an expansion chamber 36, and a cooling water passage 52 extending along the exhaust passage 30 is formed in the case 8.例文帳に追加

排気通路３０における上流側通路と下流側通路３４の間の中途部を膨張室３６とし、排気通路３０に沿って延びる冷却水通路５２をケース８に形成する。 - 特許庁

To smoothly pass an injection nozzle and a hose for washing through the bent sections of a pipe even when there are several bent sections in the intermediate section of the pipe such as a drain pipe, a sewer or the like.例文帳に追加

排水管や下水管等の管の途中に曲り部が数箇所ある場合でも、洗浄用の噴射ノズル及びホースを管の曲り部を円滑且つスムースに通過させることができるようにする。 - 特許庁

The bumper absorber 18 is formed to a cross section of an approximately U shape, and is crushed to a bumper reinforcement side by bending an upper wall part 18A and a lower wall part 18B at an intermediate part in a vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

バンパアブソーバ１８は、断面略コ字形に形成されており、上壁部１８Ａ及び下壁部１８Ｂが車体前後方向中間部で折れ曲がることでバンパリインフォースメント側へ潰される。 - 特許庁

This cold-cathode discharge lamp 1 is provided with a body case 2 that is divided into two long portions having a semicircular cross section and is made of synthetic resin, and a cover 3 whose intermediate part, is engaged with a translucent panel 4.例文帳に追加

冷陰極放電灯１には断面半円形で長尺状に二つ割りにして合成樹脂で形成される本体ケース２と、中間部に透光パネル４を嵌め込んだカバー３を設ける。 - 特許庁

The driving mechanism 30 longitudinally moves the masts 22 in parallel via the point of application of force on one side of the intermediate section between both sides of the lower sections of the masts 22 and can minimize the dead space behind the masts 22.例文帳に追加

駆動機構３０は、マスト２２、２２の下部の両側、中間部の片側の着力点を介してマスト２２、２２を前後に平行移動させ、マスト２２、２２の後方のデッドスペースを最小にすることができる。 - 特許庁

In addition, a control section 48 corrects the color shift of the toner images of the respective colors by changing the transferring positions or the transfer timings of the toner images based on the color shift amount of the images transferred to the intermediate transferring body 16.例文帳に追加

さらに、制御部４８は、中間転写体１６に転写された画像の色ずれ量に基づいて、トナー画像の転写位置、又は転写タイミングを変えて各色のトナー画像の色ずれを補正する。 - 特許庁

An enlarging/reducing display processing section 117 extracts a region, designated by the display region parameter from the intermediate image data and outputs the image data having the aspect ratio of the output region.例文帳に追加

拡大／縮小表示処理部１１７は、その表示領域パラメータにより指定される領域を中間画像データから抽出して、出力領域のアスペクト比の画像データを出力する。 - 特許庁

When a getting off flag is turned off, and a board end section moving flag is turned on during traveling under a body weight moving mode, a second CPU 73 switches the motion mode from the body weight moving mode to an intermediate traveling mode.例文帳に追加

体重移動モードで走行中に、降車フラグがオフでかつボード端部移動フラグがオンになると、第２のＣＰＵ７３は、動作モードを体重移動モードから中間走行モードに切り替える。 - 特許庁

This car body structure 10 is constituted of one panel material 12 having a hat-shaped cross section, the other panel material 14, and a flat plate-like intermediate plate material 15 which is arranged between both panel materials.例文帳に追加

車体構造体１０は、断面ハット形状の一方のパネル材１２及び他方のパネル材１４と両者の間に配置される平板状の中間プレート材１５とによって構成されている。 - 特許庁

The shutter closer 30 is elastically energized to the loading chassis in an intermediate position between a projection position and a separating position by a thrusting section of resin hinge constitution disposed at the loading chassis or the shutter closer 30.例文帳に追加

また、ローディングシャーシまたはシャッタクローザ３０に設けた樹脂ヒンジ構成の押圧部により、シャッタクローザ３０を突出位置と離間位置の中間位置でローディングシャーシに対して弾性付勢する。 - 特許庁

A signal transmitted from a GPS satellite is received by an antenna 14 and converted into an intermediate frequency (IF) wave by a frequency converter 23, and then a synchronization holding section 25 executes holding of the synchronization of the signal.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から送出された信号をアンテナ１４によって受信し、周波数変換部２３で中間周波数（ＩＦ）に変換した後に、同期保持部２５で同期の保持動作を行う。 - 特許庁

An intermediate region 21f of each plate-terminal portion 21, positioned at a side direction of the fusible section 22, is sandwiched and held by opposite side terminal of the fuse mounting portion, thereby to be connected electrically to the opposite side terminal.例文帳に追加

可溶部２２の側方に位置する各平板端子部２１の中間部位２１ｆが、ヒューズ装着部の相手側端子に挟持固定されることにより、該相手側端子に電気的に接続される。 - 特許庁

If the signal strength is not varying, it is determined that a human body is standing still, and a frequency (f) of a dispatch signal when the intermediate frequency N takes the minimum value, while a minimum value determining section 33 is at the position.例文帳に追加

変動していなければ人体が静止していると判定し、極小値判定部３３が上記位置にて中間周波数Ｎが極小値を取るときの発信信号の周波数ｆを求める。 - 特許庁

In an air flow path 14 of the duct component 13, a cross section of an intermediate portion is smaller than opening cross sections at both ends respectively connected to the two fans 11 and 12 for intake and exhaust.例文帳に追加

ダクト部品１３の気流路１４は、中間の部位の断面が、吸気用および排気用の２つのファン１１，１２と各々接続される両端での開口断面よりも小さいものとなっている。 - 特許庁

The first potential setting section 8 includes a first enhancement-type MOS transistor EP having a first conductive type, which is connected between a first reference potential node VDD and the intermediate potential node N1.例文帳に追加

第１の電位設定部８は、第１の基準電位ノードＶＤＤと中間電位ノードＮ１との間に接続された第１の導電型を有するエンハンスメント型の第１のＭＯＳトランジスタＥＰを含む。 - 特許庁

In an intermediate shaft 5 serving as the present telescopic shaft, track groove forming members 20 which have a V-shaped cross section and form track grooves 26 are held in the axial grooves 18 of the inner shaft 16.例文帳に追加

本伸縮自在シャフトとしての中間軸５では、軌道溝２６を形成する断面Ｖ字形形状の軌道溝形成部材２０が、内軸１６の軸方向溝１８に保持されている。 - 特許庁

Therefore, preparatory holes for pockets 5 are processed, and the middle part in radial direction of an intermediate work is processed to generate a curved section shape, and the apex of the curved part is crushed by pushing so that the flat plate parts 8, 9, 10 as mentioned above are generated.例文帳に追加

この為に、ポケット５の下孔を加工後、中間素材の径方向中間部の断面形状を湾曲させてから、湾曲部の頂部を押し潰して、上記各平板部８、９、１０とする。 - 特許庁

The showing that the intermediate has the other effects or exhibits other activity in addition to being used to manufacture the final product does not affect the judgment on Section 37(ii). 例文帳に追加

最終生成物を製造するために使用されることに加えて、中間体が他の効果を有したり又は他の活性を示すことは第37 条第2 号に関する判断に影響を及ぼすものではない。 - 特許庁

A boundary section 140 between the base layer 130 and the intermediate layer 120 is formed so that the irregularities formed on the surfaces of the respective layers contactually facing each other may be formed as as to fit and bite each other other.例文帳に追加

そして、基層１３０と中間層１２０との界面部１４０は、互いに接触対向する各層の表面に形成された凹凸が互いに嵌合して食い込むように形成されている。 - 特許庁

The drive control section 83 controls the drive of each of motors 77 and 18 so that the linear speed of the peripheral face of the photoreceptor drum 71 is slightly higher than that of the surface of the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

そして、駆動制御部８３は、感光体ドラム７１の周面の線速が中間転写ベルト１１の表面の線速よりも僅かに速くなるように各モータ７７および１８を駆動制御する。 - 特許庁

The lower end of the side handle 9 is connected in a backward section other than a cover 5 in the side of the main body 2, and the intermediate part of the side handle 5 is formed to detour around the outside of the cover 5 from above.例文帳に追加

このサイドハンドル９は、下端が、本体２の側面におけるカバー５以外の後方部位で連結され、中間部分は、カバー５の外側を上方から迂回するように形成されている。 - 特許庁

In the intermediate potential supply section 20, a switch 22 receives a reset signal RST as a switching signal SW, and when the power is cut off, it outputs a ground potential instead of the signal S2 to a driver 23.例文帳に追加

中間電位供給部２０において、スイッチ２２はリセット信号ＲＳＴをスイッチ信号ＳＷとして受け、電源が遮断されたとき、信号Ｓ２の代わりに接地電位をドライバ２３に出力する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 310 of the pushing device 300 has an inclined section 315, and a distance between the hydraulic cylinder 310 and an intermediate piston 330 is narrowed outward in the radial direction from a rotary center.例文帳に追加

押圧装置３００の油圧シリンダ３１０は傾斜部３１５を有し、油圧シリンダ３１０と中間ピストン３３０との間隔が、回転中心から半径方向外側に行くにしたがって狭くなる。 - 特許庁

A coordinate system is similarly constituted at a point (qi) on a segment to constitute the track 2 and a position of the intermediate cross section of the sweep is determined so that coordinate values at the starting point (qs) and the point (qi) coincide with each other.例文帳に追加

同様に軌道２を構成するセグメント上の点ｑｉにおいても座標系を構成し、始点ｑｓと点ｑｉにおける座標値が一致するようにスイープ中間断面の位置を決める。 - 特許庁