「intermediate section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer 2 comprises an imaging unit 6, a tractor 14, an intermediate roller 28, and a control section for controlling the imaging unit, the tractor and the intermediate roller depending on a received print job and interrupting image formation by the imaging unit upon receiving predetermined interruption information.例文帳に追加

プリンタ２は、作像ユニット６；トラクタ１４；中間ローラ２８；受けた印刷ジョブに応じて作像ユニット、トラクタおよび中間ローラを制御する制御部であって、所定の中断情報を受けると作像ユニットによる画像形成を中断させるものとを備える。 - 特許庁

Two pieces of the intermediate data obtained in such a manner are subjected to the synthesis processing by the processing section 36 and the intermediate data after the synthesis is subjected to the frequency inverse processing and windowing processing, by which the non-compressed speech data is formed.例文帳に追加

このようにして得られた２つの中間データに対して合成処理部３６によって合成処理を行い、合成後の中間データに対して伸長処理部３７によって周波数逆変換処理、窓掛け処理を行って非圧縮音声データを生成する。 - 特許庁

In a transmission data signal at a transmission side, after user data 21 have been transmitted, an intermediate potential section 22 having intermediate potential is outputted to data bits; switching for each data type is notified; and then control data 23 for instructing the modification of parameters in communication are transmitted.例文帳に追加

送信側では、送信データ信号において、ユーザデータ２１の送信後に、データビットに中間電位を持つ中間電位部２２を出力し、データ種別の切り替えを通知し、その後に通信時のパラメータの変更を指示する制御データ２３を送信する。 - 特許庁

To improve the spatial efficiency in an image forming apparatus body, for setting the service life of an intermediate transfer body to be longer than the replacement period of a waste toner recovery section, and to improve the serviceability, in an image forming apparatus, using the intermediate transfer body 9 (10).例文帳に追加

中間転写体９（１０）を用いた画像形成装置において、画像形成装置本体のスペース効率を向上させること、廃トナー回収部の交換期間よりも中間転写体の寿命を長く設定可能とすること、サービス性を向上させること。 - 特許庁

The shift registers 5R include a dummy additional stage SR0 which is arranged in front of the leading stage SR1, supply a shift pulse R0 being outputted from the stage SR0 to a first NAND1 of the intermediate gate circuit section and outputs a proper intermediate pulse A from the first stage.例文帳に追加

シフトレジスタ５Ｒは先頭段ＳＲ１の前に配されたダミーの追加段ＳＲ０を含んでおり、これから出力されたシフトパルスＲ０を中間ゲート回路部の第一段ＮＡＮＤ１に供給して、第一段から正規の中間パルスＡを出力する。 - 特許庁

A bypass passage 32 temporarily bypassing a spiral swirling stream of sewage flowing down in an upper guide path and reaching an intermediate guide passage 3 is provided at the upper end section of the intermediate guide passage 3 of a sewage stack, and a filter 33 is provided on the bypass passage 32.例文帳に追加

下水用縦管の中間案内路３の上端部に、上部案内路を流下して中間案内路３に達した下水の螺旋状旋回流を一時的にバイパスさせるバイパス流路３２を設けるとともに、バイパス流路３２にフィルター３３を設ける。 - 特許庁

Especially, the maximum energy product(BH)_max of the center part of the magnetic pole is made higher than the section between magnetic poles by drawing processing, and also the air-gap distance to the iron core facing the magnetic pole section is made shorter than the air-gap distance between the intermediate between magnetic poles and the iron core.例文帳に追加

とくに、延伸加工によって磁極の中心部分の（ＢＨ）_maxを磁極間部分に比べて高くすると共に、磁極部分と対向する鉄心との空隙距離を磁極間と鉄心との空隙距離よりも短くする構成とする。 - 特許庁

To provide a reception unit of which the manufacturing cost can be decreased by simplifying the configuration of an inverse automatic gain control amplifier 14 for an intermediate frequency signal and an inverse automatic gain control voltage generating section 13 placed at a pre-stage of a signal strength detection section.例文帳に追加

信号強度検出部の前段に配置した中間周波信号の逆自動利得制御増幅器１４及び逆自動利得制御電圧発生部１３の構成を簡単にし、製造コストを安価にした受信ユニットを提供する。 - 特許庁

An image forming section PK where a toner image is formed by using a high-density black toner, which is a magnetic toner, is disposed in the downstream side along an intermediate transfer belt 12 from an image forming section PG where a toner image is formed by using a low-density black toner, which is a nonmagnetic toner.例文帳に追加

非磁性トナーの低濃度ブラックトナーを用いてトナー像を形成する画像形成部ＰＧの、中間転写ベルト１２に沿った下流側に、磁性トナーの高濃度ブラックトナーを用いてトナー像を形成する画像形成部ＰＫが配置される。 - 特許庁

A duty calculation section 62 of an inverter control section 44 determines a basic signal Q by dividing the basic sine wave Vs by the intermediate voltage Vm to control switching elements 22a to 22d on the inverter 16 in accordance with the basic signal Q.例文帳に追加

インバータ制御部４４のデューティ演算部６２では、基礎となるサイン波形Ｖｓを中間電圧Ｖｍで除算することにより基礎信号Ｑを決定し、該基礎信号Ｑに基づいてインバータ１６のスイッチング素子２２ａ〜２２ｄを制御する。 - 特許庁

The part of the pressing member 20 is extended to the downstream side (toward an ejection nozzle 104) such that the part becomes thin so as to be separated from the movable member 111 and it becomes a deformation restricting section 112b opposed to the intermediate section of the movable member 111 with a space therebetween.例文帳に追加

押え部材２０の一部が、可動部材１１１から離れるように先細になりながら下流側に（吐出口１０４に向かって）延びて、可動部材１１１の中間部と間隔を置いて対向する撓み規制部１１２ｂとなっている。 - 特許庁

A transform coefficient electric power estimate section 130 of an optimum area size estimate section 13 calculates an estimate value of the electric power of the transform coefficient as to a plurality of intermediate area sizes in the two kinds of the area sizes on the basis of a result of the orthogonal transform.例文帳に追加

最適領域サイズ推定部１３の変換係数電力推定部１３０は，直交変換の結果に基づいて，２種類の領域サイズの中間の複数の領域サイズについて変換係数の電力の推定値を算出する。 - 特許庁

The controller 100 activates simultaneously all block selecting signal generators in a bit line setup section and a recovery section of a program cycle, and sets respectively word lines of all memory blocks to arbitrary voltage (e.g. ground voltage, power source voltage, or intermediate voltage).例文帳に追加

コントローラはプログラムサイクルのビットラインセットアップ及びリカバリ区間で、全てのブロック選択信号発生器を同時に活性化させ、全てのメモリブロックのワードラインを任意の電圧（例えば、接地電圧、電源電圧、又は中間電圧）に各々設定する。 - 特許庁

A bracket 3 in which front-rear ends 32, 33 are fixed onto an upper guide rail 2A and an intermediate section 31 is separated at a fixed opening to the upper guide rail 2A is disposed onto the external side face of the upper guide rail 2A just above the notched section 22 of the upper guide rail 2A.例文帳に追加

アッパガイドレール２Ａの切欠き部２２直上のアッパガイドレール２Ａ外側面に、前後端３２,３３がアッパガイドレール２Ａに固定され、中間部３１がアッパガイドレール２Ａに対し所定の間隙ｓを有して離間するブラケット３を配設する。 - 特許庁

The thickness of a parallel pn layer 12 at an active section 10 is set thinner than that of a pn layer 22 of a breakdown voltage structure section 20, and an n+ intermediate drain layer 21, having concentration higher than that of an n-drift region 12a, is inserted between the parallel pn layer 12 and an n+ drain layer 11.例文帳に追加

活性部１０の並列ｐｎ層１２の厚さを、耐圧構造部２０のｐｎ層２２より薄くし、並列ｐｎ層１２とｎ^+ ドレイン層１１との間に、ｎドリフト領域１２ａより高濃度のｎ^+ 中間ドレイン層２１を挿入する。 - 特許庁

A throttle section 12 for reducing the cross-sectional area of a space for passing refrigerant in the fourth tank channel 6 is provided between the end part of a core section and the refrigerant take-out pipe at an intermediate part of the fourth tank channel 6 in the longitudinal direction.例文帳に追加

上記第四タンク流路６の長さ方向中間部で、コア部の端部と上記冷媒取り出し管との間部分に、上記第四タンク流路６内の冷媒が流れる空間の断面積を減少させる絞り部１２を設ける。 - 特許庁

It is preferable that a non-coating section is formed at least at one position of the adhesive, the adhesive is applied continuously in an approximately linear shape and the intermediate section of the building material is also coated with the adhesive by a plurality of beads approximately linearly.例文帳に追加

また、接着剤の少なくとも１箇所に非塗布部分を形成すること、略直線状でかつ連続して塗布すること、板状建材の中間部にも接着剤を略直線状に複数本ビード塗布することが、より好ましい。 - 特許庁

As viewed on a section of the ground electrode 4 taken orthogonally to a direction along which the ground electrode 4 extends, at least at an intermediate position of the bent section 4B with respect to the direction, the center of the core part 41 is positioned toward a center electrode 3 side from the center of the heat transfer part 42.例文帳に追加

接地電極４が延びる方向に直交する断面で接地電極４を見た場合、少なくとも屈曲部４Ｂの中間において、芯部４１の中心は伝熱部４２の中心よりも中心電極３側に位置する。 - 特許庁

At least one end of the long side portion 33a is set in the intermediate position of the long side portion 32a of the ceiling beam in the direction of the elongation of the long side portion 32a, provided in the same between-columns section as a between-columns section on the side of the long side portion 33a.例文帳に追加

床梁長辺部３３ａは、少なくともその一端が、該床梁長辺部３３ａと同じ柱間に設けられた天井梁長辺部３２ａの延びる方向にみて該天井梁長辺部３２ａの中間位置に設定されている。 - 特許庁

A force storing section (20) storing an elastic force when a lower end section (11) at an intermediate place between the upper place and a lower place is moved at the lower place and a power transmitting device (30) connected to the force storing device (20) under an operating state are mounted on the shutter open-close device.例文帳に追加

上方位置と下方位置との途中の中間位置にある下端部(11)を下方位置に移動するときに弾性力を蓄積する蓄勢装置(20)と、蓄勢装置(20)に作動連結された動力伝達装置(30)とをシャッタ開閉装置に設ける。 - 特許庁

The winding pitch of the winding member 5 is designed to be not more than a section (ordinarily about 500 mm) for removing the jacket 3 during the intermediate branching operation, and is such that the winding member 5 is wound around the circumference of the fiber bundle 2 once completely within the jacket removing section.例文帳に追加

巻付材５の巻き付けピッチは、中間分岐作業時に外被を除去する区間（通常５００ｍｍ程度）以下にして、外被除去区間内で巻付材５が繊維束２の周囲を１周完全に取り巻いているようにする。 - 特許庁

The butt section rod 1 and the middle section rod 2 of the fishing rod are provided with various fitting male parts and fitting female parts formed or arranged on the rods to enable the connection of the rods in retracted state, extended state and intermediate state.例文帳に追加

この釣竿の元上竿２と元竿１とは、収納状態、延伸状態及び中間状態の何れの状態においても相互に連結固定可能なように、各種の嵌合雄部分と嵌合雌部分とが形成され若しくは配置される。 - 特許庁

The intermediate member 5 has a through-hole 6 for passing luminous flux that enters the light-receiving element 3 and a conductive section, and the terminal of the light-receiving element 4 is connected to a conductive pattern on the substrate 1 by the conductive section.例文帳に追加

中間部材５は、受光素子４に入射する光束が通過するための透孔６及び導電性を有する部分を有し、この導電性を有する部分によって受光素子４の端子と基板１上の導体パターンとを接続させている。 - 特許庁

The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加

画像処理装置１２は、印刷データに基いて、各色成分の２値画像を描画し、２値画像データを生成する描画データ生成部３６と、この２値画像データを記憶する第１のデータ保存部３８と、２値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第２のデータ保存部４０とを有する。 - 特許庁

A protrusion section 10b is formed in an intermediate section of the power supplying terminal 10a in the mounting direction, and tightly contacts the power supplying terminal 10a and the external terminal 12a in the direction orthogonal to the mounting direction by protruding in the direction orthogonal to the mounting direction and abutting on the auxiliary extending section 11b.例文帳に追加

給電用端子１０ａにおける装着方向の中間部には、装着方向の直交方向に突出して補助延出部１１ｂに当接されることで給電用端子１０ａと外部端子１２ａとを装着方向の直交方向に密着させるための突出部１０ｂが形成されている。 - 特許庁

An adjustment value for adjusting the sheet conveying speed of a sheet conveying roller 28 conveying the sheet S to a secondary transfer section N2 to a speed at which the sheet S is not slipped along an intermediate transfer belt 81 in a sheet conveying direction at the upstream of the secondary transfer section is input by an adjustment value setting section.例文帳に追加

調整値設定部により、二次転写部Ｎ２にシートＳを搬送するシート搬送ローラ２８のシート搬送速度を、シートＳが二次転写部の上流にて中間転写ベルト８１に沿ってシート搬送方向にスリップすることがないような速度に調整するための調整値を入力する。 - 特許庁

The power taking out casing 82 accommodating the transmission starting end section 23 of the transmission device 2 is disposed in a fixed condition in a PTO support section 21a pivotably supporting a PTO shaft 50 in a housing 19 via an intermediate casing 81 adjusting the posture of the power taking out casing 82 with respect to the PTO support section 21a.例文帳に追加

伝動装置２の伝動始端部２３を収納する動力取出しケース８２は、ハウジング１９にあってＰＴＯ軸５０を回動支持するＰＴＯ支持部２１ａに、該ＰＴＯ支持部２１ａに対する前記動力取出しケース８２の姿勢を調節可能な中間ケース８１を介して固設する。 - 特許庁

Otherwise, after expanded in one cross- sectional direction, the metallic tube is expanded in the direction right-angled to the preceding direction in the cross section to form an intermediate product, with the intermediate product mounted on the die for the final product shape for hydroforming.例文帳に追加

もしくは、金属管断面の一方向に前記金属管を拡管させた後で、前記金属管断面において前記一方向と直角方向に金属管を拡管させ中間製品とし、その中間製品を最終製品形状の金型に装着し、ハイドロフォーム加工すること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer medium which is superior in transfer efficiency and eliminates the occurrence of transfer defects, such as transfer dirt and blanking of a midsection in a character section, even with images that consist of color toners of multiple colors in a full-color image forming apparatus that uses the intermediate transfer medium.例文帳に追加

中間転写体を用いるフルカラー画像形成装置において、多色のカラートナーからなる画像であっても、転写効率に優れ、転写チリや文字部の中抜けなどの転写不良の発生しない中間転写体、画像形成装置、及びカラートナーキッドを提供すること。 - 特許庁

For example, the tubular section has a three-layer structure where the innermost layer 6 is a low density foamed synthetic resin layer, the outermost layer 10 is a high density foamed synthetic resin layer, and the intermediate layer 8 is an intermediate density foamed synthetic resin layer having the middle density between those of the innermost layer and the outermost layer.例文帳に追加

例えば、筒状部を３層構造とし、最内層６を低密度の合成樹脂発泡体層、最外層１０を高密度の合成樹脂発泡体層、中間層８を最内層と最外層の中間の密度を有する中密度の合成樹脂発泡体層とする。 - 特許庁

This sack box comprises a sack box body S and the intermediate partition member capable of erecting partition parts 15 with a square cross-section on both sides of a bottom plate part 11 by folding processing, and the intermediate partition member with the partition parts 15 erected on both sides is inserted into the sack box body S.例文帳に追加

サック箱本体Ｓと、折り加工により底板部１１の両サイドに断面が四角状の仕切り部１５を立設可能な中仕切り部材とからなり、両サイドにその仕切り部１５を立設した状態の中仕切り部材をサック箱本体Ｓに挿入した構成とする。 - 特許庁

A pipe end surface 30s on one end of the connecting pipe 30 is inserted to be positioned and fixed in a position t2 retreating outside in the radial direction more than an inner wall surface in a longitudinal section of an intermediate cylindrical body 2 in insertion into an insertion hole 2h of the body part of the intermediate cylindrical body 2.例文帳に追加

接続管３０の一端の管端面３０ｓは、中間筒体２の胴体部の挿入孔２ｈへの挿入において、中間筒体２の縦断面において内壁面よりも半径方向の外側に後退する位置（ｔ２）に位置決め固定されるように挿入される。 - 特許庁

The tasks may also be performed by an official of the higher intermediate grade of the civil service or by comparable employees. Officials of the higher intermediate grade of the civil service or comparable employees, however, shall not be authorized to order that evidence be given under oath, to administer an oath, or to put forward a request to the Patent Court under Section 95(2). 例文帳に追加

ただし，上級中間職の行政事務官又はこれに準じる職員は，宣誓に基づき証拠事実を述べるよう命ずること，宣誓を執行すること，又は特許裁判所に第95条[2]の規定に基づく請求をすることについては権限を有さない。 - 特許庁

In an axially intermediate portion of at least one of a plurality of peripheral restricting parts 52 of a cage 5, an oil removing passage 53 is formed which is cut out to pass through a region as at least peripherally partial section of the intermediate portion in the radial direction.例文帳に追加

保持器５の複数の周方向規制部５２のうち、少なくとも一部のもののアキシャル方向における中間部分にて、当該中間部分の周方向の少なくとも一部区間をなす領域をラジアル方向に貫通するように切り欠いた形態で、油抜き通路５３を形成した。 - 特許庁

Multipliers 2i convert high frequency signals received by antennas Ai (i=1 to 4) into intermediate frequency signals, variable analog amplifiers 3i amplify the intermediate frequency signals, A/D converters 4i converts the amplified signals into digital signals, and an orthogonal demodulation section 50 receiving outputs of the A/D converters 4i outputs baseband digital complex signals.例文帳に追加

（ｉ＝１〜４）アンテナＡｉで受信された高周波は、乗算器２ｉにおいて中間周波数信号に変換され、可変アナログ増幅器３ｉにより増幅してＡ／Ｄ４ｉでデジタル信号とし、直交復調部５０でベースバンド帯域のデジタル複素信号として出力される。 - 特許庁

The first wavelength converting section (110) induces four-wave mixing by input light (at f_0 frequency) and first exciting light (at f_pump1 frequency) to generate intermediate light having a new wavelength (at f_1 frequency) by the four-wave mixing and outputs the intermediate light and the input light.例文帳に追加

第１波長変換部(110)は、入力光（光周波数ｆ_０）及び第１励起光（光周波数ｆ_ｐｕｍｐ１）により四光波混合を生じさせ、この四光波混合により新たな波長の中間光（光周波数ｆ_１）を発生させ、そして、この中間光及び入力光を出力する。 - 特許庁

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

The tip section of the link 14 engaged in the spiral groove 24 of an intermediate rotor 23 through a ball 19 by turning the intermediate rotor 23 is displaced along a radial direction groove 24, and the displacement is converted into the relative turning of a drive plate 3 to a lever shaft 10.例文帳に追加

中間回転体２３を回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に球１９を介して係合したリンク１４の先端部を径方向溝２４に沿わせて変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

The arithmetic processing section uses an error dispersion method to decrease the number of gradations and thereby quantizes multi-gradation image data to convert the data into intermediate image data, and quantizes the intermediate image data by an inverse correlation type digital half toning method to convert the data into output image data.例文帳に追加

演算処理部は、誤差拡散法を用いて階調数を減らすことにより、多階調画像データを量子化して中間画像データに変換し、この中間画像データを逆相関型のデジタルハーフトーニング法によって量子化して出力用画像データに変換するようになっている。 - 特許庁

An intermediate temperature denitrizer 4 is provided at the intermediate temperature section in an exhaust heat recovery boiler 3 disposed in the way of an exhaust gas line 2 and a small capacity high temperature denitrizer 11 is provided, along with a bypass damper 10, in the way of a bypass line 8 connected to the exhaust gas line 2 to detour the exhaust heat recovery boiler 3.例文帳に追加

排ガスライン２途中に設けられた排熱回収ボイラ３内部の中温部に中温脱硝装置４を設けると共に、排熱回収ボイラ３を迂回するよう排ガスライン２に接続したバイパスライン８途中にバイパスダンパ１０と小容量高温脱硝装置１１を設ける。 - 特許庁

Therefore, products manufactured in the disaster-stricken area supports other local production as "intermediate input", and if this "intermediate input is impeded, it will have an influence on the global supply-chain. We will analyze this influence, in other word influence by the decrease in "indirect export", in the following section.例文帳に追加

そこで、被災地域での生産製品が、他の地域の生産を「中間投入」として支えており、この「中間投入」に支障が生じることによって、グローバルサプライチェーンに影響を及ぼす、いわば「間接輸出」の減少による影響について、次節で分析する。 - 経済産業省

The rubber holder 16 is formed in a U-shaped cross section provided with a pair of side wall parts 32 and a ceiling wall part 31 and the intermediate portion of the blade rubber 15 is covered by the rubber holder 16.例文帳に追加

ラバーホルダ１６を一対の側壁部３２と天壁部３１とを備える断面コの字形状に形成し、ブレードラバー１５の中間部分をラバーホルダ１６により覆う構成とする。 - 特許庁

In the closed cross section members 45L, 45R in the vertical direction, surfaces opposed to each other are exposed from the inner panels 47L, 47R and an intermediate stage rear cross member 25 or the like is connected between the surfaces opposed to each other.例文帳に追加

縦方向の閉断面部材45L，45Rは、相互に対向する面をインナパネル47L，47Rから露出させ、これらの相互に対向する面間に中段リアクロス部材25などを接続する。 - 特許庁

A grid point target color determination section 206 determines a color value for an intermediate grid point of the color conversion profile to be generated based on the predicted color value of the vertex grid point and the color gamut data.例文帳に追加

格子点目標色決定部206は、予測された頂点格子点の色値と色域データに基づき、生成すべき色変換プロファイルの中間格子点の色値を設定する。 - 特許庁

A primary remote copy program 150 and a secondary remote copy program 350 in an intermediate processing section 300 apply remote copy processing to the update data in asynchronous with the update and stores the update data on a secondary side file 380.例文帳に追加

この更新に非同期で、正リモートコピープログラム１５０と中間処理部３００の副リモートコピープログラム３５０は、前記更新データをリモートコピー処理して副サイドファイル３８０に蓄積する。 - 特許庁