「internal data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When a coincidence detecting signal MTH is activated, the internal control circuit (2) performs an operation mode specified by a command CMD from the outside, when an uncoincidence detecting signal is activated, the control circuit (2) sets an array read-mode reading out data of a memory cell of a bank specified by an address signal AD from the outside.例文帳に追加

バンク制御回路（２）は、一致検出信号ＭＴＨが活性化されたときには、外部からのコマンドＣＭＤにより指定された動作モードを実行し、不一致検出信号ＺＭＴＨが活性化されたときには、外部からのアドレス信号ＡＤが指定するバンクのメモリセルのデータを読み出すアレイリードモードを設定する。 - 特許庁

Each of the cameras 10, 11, and 12 which has a programmable internal module configuration acquires a program module for executing a recognition process for the detection of the occurrence of abnormal events to the monitored target based on the video data of the target for monitoring and the link information of the program module from a module control center 31 as necessary.例文帳に追加

カメラ１０，１１，１２は、各々プログラマブルな内部モジュール構成を有し、監視対象の映像データに基づいて当該監視対象の異常検知のための認識処理を実行するプログラムモジュールと、当該プログラムモジュールのリンク情報とを、モジュール管理センタ３１から必要に応じて取得する。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet including the head portion of the PES packet presenting a voice in TS packets included in the data stream into an internal memory 33 for contents storage of the reception unit 3 as a thinning target packet according to the control of a contents recording and reproducing program and stores the other TS packets in a storage 2 for the mother board.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表すＰＥＳパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

To easily discriminate whether image data received by a reception part has been acquired by an external trigger or an internal trigger, in order to reduce the load of the reception part.例文帳に追加

伝送部で画像の高速読み出しと伝送を行う方式に対応した受信部は内部トリガ時に１つのチャンネルで伝送されるある領域分の映像データを受信し、外部トリガ入力時には同一のチャンネルで伝送される別の領域分の映像データを受信しなければならず、内部トリガと外部トリガの識別が必要である。 - 特許庁

A relay connector device 100 is provided with a first PCI interface controller 1 for connecting to a PCMICA bus 20 from a PCMICA slot 200 and a second PCI interface controller 2 for connecting to a PCMICA bus 30 from a mobile data card 300, and these are connected to an internal bus 3.例文帳に追加

中継コネクタ装置１００には、ＰＣＭＩＣＡスロット２００からのＰＣＭＩＣＡバス２０に接続するための第１のＰＣＩインターフェイスコントローラ１と、モバイルデータカード３００からのＰＣＭＩＣＡバス３０に接続するための第２のＰＣＩインターフェイスコントローラ２とが設けられ、これらは内部バス３に接続されている。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a temperature sensor 12 for detecting the internal temperature of the device, an oscillator 13 generating a clock signal, and a latch circuit 11 for performing the driving based on the clock signal of the oscillator 13 and temporally latching temperature data from the temperature sensor 12 at the time when a command from an external controller is received.例文帳に追加

装置内部の温度を検出する温度センサ１２と、クロック信号を発生するオシレータ１３と、オシレータ１３のクロック信号に基づいて駆動するとともに、外部のコントローラからのコマンドを受けたときにその時点での温度センサ１２からの温度データを一時的にラッチするラッチ回路１１と、を備える。 - 特許庁

An error computing element 15 selects an effective component of re-sampling data, and makes an internal digital low-pass filter integrate the component and outputs is as a DC drift component only when 0-point information from re-sampling DPLL(digital phase synchronous loop) 14 is '1' (at this time, a timing is shown when a sampling point formed by re-sampling exists).例文帳に追加

エラー演算器１５は、リサンプリングＤＰＬＬ１４からの０ポイント情報が”１”のとき（このときは、リサンプリングによって形成されたサンプルポイントが存在するタイミングを示す）のみ、リサンプリングデータの有効成分を選択して、内部のディジタル低域フィルタにより積分させてＤＣずれ成分として出力する。 - 特許庁

By doing so, even if someone tries to memorize RAM a favorable game condition to a player (such as internal winning of a bonus winning combination) by attaching the auto-play adapter instead of the door substrate, when the auto-play adapter is removed and returns to the door substrate, the power supply from the backup power to RAM shuts off and the RAM data is cleared off.例文帳に追加

こうすれば、扉基板の代わりに打ち込み機を取り付けて、遊技者にとって有利な遊技条件（例えば、ボーナス役内部当選）をＲＡＭに記憶させても、打ち込み機から扉基板に戻すそうとすると、バックアップ電源からＲＡＭへの電力の供給が途絶えるので、ＲＡＭのデータはクリアされてしまう。 - 特許庁

When an ACC power source detecting part 16 detects a turning off of the ACC power source, on the basis of its OFF signal, a microcomputer part 14 stores data stored in an internal memory into an EEPROM 17, and after performing a post-processing of a deck mechanism part 13, it controls a control switch 18 for cutting off feeding of the +B power source to a power source part 12.例文帳に追加

ＡＣＣ電源検出部１６がＡＣＣ電源オフを検出すると、そのオフ信号によりマイコン部１４は、内部メモリに保持したデータをＥＥＰＲＯＭ１７に記憶するとともに、デッキメカ部１３の後処理を行った後、制御スイッチ１８を制御して＋Ｂ電源の電源部１２への供給を遮断する。 - 特許庁

A plurality of cross-sectional images are generated with intervals smaller than a convergence angle in making a binocular stereoscopic view in order to make an observation with a binocular stereoscopic view by using three-dimensional voxel data A expressing the internal structure of an object, and two or more pairs of the cross-sectional images with the intervals corresponding to the convergence angle are prepared from the generated plurality of cross-sectional images.例文帳に追加

被写体の内部構造を表す３次元ボクセルデータＡを用いて両眼立体視で観察するために、両眼立体視する際の輻輳角より小さい間隔で複数の断面画像を生成し、生成した複数の断面画像より輻輳角に応じた間隔の断面画像の対を複数作成する。 - 特許庁

To acquire accurate observation waveform data by using an internal clock in a device itself and an inexpensive AD converter without requiring a highly accurate clocking system, and to provide characteristic rocking information caused by the ground, a building, a structure or the like, including facial rocking information not only at an observation point but also in the periphery.例文帳に追加

高精度の計時システムを必要とせず、装置自身の内部時計と安価なＡＤ変換器を用いて精度よい観測波形データを取得でき、観測点のみでなく周辺の面的な揺れ情報も含めて、地盤や建物、構造物などに起因する特徴的な揺れ情報を提供できるようにする。 - 特許庁

In the method for regenerating the exhaust gas post treatment device for the internal combustion engine, at least a particulate filter by a regeneration cycle controlled by a control device 10, information data relating to a traveling section is supplied to a control device 10 and the regeneration cycle is controlled with considering the information date.例文帳に追加

制御装置（１０）によって制御される再生サイクルによる、車両内に配置されている内燃機関の排気ガス後処理装置、少なくとも粒子フィルタの再生方法において、制御装置（１０）に、走行区間に関する情報データが供給され、前記情報データが考慮されて前記再生サイクルが制御される。 - 特許庁

A Pachislo machine from which the electromagnetic wave is detected is made to forcedly internally win BB (Big Bonus), displays a picture having a high possibility to be displayed during the internal win at a high probability, and transmits that the electromagnetic wave is detected along with own identification number with their contained in communication data (a fraud communication command) to a server.例文帳に追加

電磁波が検知されたパチスロ機では、強制的にＢＢ（ビッグボーナス）に内部当選させ、内部当選中に表示される可能性が高い画像を高確率をもって表示し、電磁波が検知された旨を自己の識別番号とともに通信データ（不正通知コマンド）に含ませてサーバに送信する。 - 特許庁

In a system where an image forming device (operating unit) 121 operated by a user is connected to other image forming devices (connection units) 122-128 via a network, when the operating unit 121 has a FAX function, the operating unit 121 faxes data of the internal setting value list without printing out.例文帳に追加

ユーザが操作する画像形成装置（操作機）１２１が他の画像形成装置（連結器）１２２〜１２８にネットワークを介して接続されているシステムにおいて、操作機１２１がＦＡＸ機能を有している場合、印刷出力せずにデータのまま所定の端末に内部設定値一覧をＦＡＸ送信する。 - 特許庁

A drawing processing apparatus comprises: means for updating the drawing instruction generated on the basis of the internal data to a drawing instruction corresponding to a present time to carry out drawing processing using an updated drawing instruction to a frame corresponding to the present time, when the drawing instruction is updated by the updating means.例文帳に追加

一方、前記内部データに基づいて前記生成した描画命令を現在の時刻に相当する描画命令に更新する手段を備え、前記更新する手段によって描画命令が更新された場合に、前記現在の時刻に該当するフレームに対して前記更新された描画命令を用いて描画処理を行う。 - 特許庁

An input layout data is sorted to rectangular shapes of different pattern widths, a boundary for dividing peripheral part or internal part is generated for each sorted figure, an input pattern is formed into a fine pattern at the boundary and a complementary mask, shared to form fine patterns in both sides of the boundary is used as different layers, in order to form a pattern.例文帳に追加

入力レイアウトデータをパターン幅別矩形などに分類し、分類した図形毎に周辺もしくは内部を分割する境界を作成し、入力パターンを境界で細分パターン化し、境界の両隣の細分パターンが互いに異なる層になるように振り分けた相補マスクを用いてパターン形成を行う。 - 特許庁

The data display 1 for the slot machines is equipped with: a simultaneous winning count display means 11 which displays simultaneous winning count in which two or more kinds of the small winning combination have internal winning simultaneously; and a simultaneous prize count display means 12 which displays simultaneous prize count in which two or more kinds of the small winning combination are won simultaneously.例文帳に追加

スロットマシン用遊技データ表示装置１は、複数種類の小役が同時に内部当選した同時当選回数を表示する同時当選回数表示手段１１と、複数種類の小役が同時に入賞した同時入賞回数を表示する同時入賞回数表示手段１２とを備えている。 - 特許庁

Within a system LSI 10 packaged with a CPU 11, an automatic write control part 13 is provided as hardware for setting power saving to respective peripheral devices (internal circuit 12, analog front end part 4, channel CODEC part 8, audio CODEC part 9 and functional block 15) connected to the address bus and the data bus of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が搭載されたシステムＬＳＩ１０の中に、ＣＰＵ１１のアドレスバス及びデータバスに接続された各周辺デバイス（内部回路１２、アナログ・フロント・エンド部４、チャネル・コーデック部８、音声コーデック部９、機能ブロック１５）に対する省電力設定を実現するハードウェアとして自動書込み制御部１３を設ける。 - 特許庁

To shorten the total imaging time and a reconstructing and calculating time, by reducing the number of imaging sheets, while suppressing the reduction of the detailed degree of internal structure data corresponding to the feature of a subject, when the subject, markedly changed in a projection image with respect to angular displacement especially by an angle phase, is imaged.例文帳に追加

特に角度位相により角度変位に対する投影像の変化が顕著な被検査体を撮像する場合、その被検査体の特徴に応じて、内部構造データの詳細度の低減を押さえつつ、撮像枚数を低減し、それに伴う総撮像時間と再構成計算時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Special calculation of the number of short-term employees aged 15-34 (includes those searching for a job and wishing to take on short-term jobs), excluding students and housewives, based on the data from the Labour Force Survey ( Detailed Tabulation) by the Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications. According to the Cabinet Office (2003b), this was approximately 4.17 million people as of 2001, including the category "those wishing to become full-time employees" in the above definition.例文帳に追加

総務省統計局「労働力調査（詳細集計）」を特別集計した学生・主婦を除く15～34歳の短期雇用者（求職中で短期雇用を希望している者を含む。）の人数。内閣府（2003b）では、2001年時点で約417万人。これは、前者の定義に「正社員を希望しているもの」を加えたもの。 - 経済産業省

An operator of the terminal 100 checks the both data, then checks as necessary moving images showing internal states and the like of each device imaged respectively by ITV cameras set up in the plant 450, and can track down causes of occurred troubles, moreover can counter the troubles by setting a new value to the control data to transmit it to an automatic control device of the plant 450.例文帳に追加

遠隔監視端末１００の操作者は、制御データおよび運転データを確認し、必要に応じて、さらにごみ焼却場に設けられたＩＴＶカメラの各々にて撮像された各装置の内部の状態等を示す動画像を確認し、発生したトラブルの原因を究明することができ、また、新たな値を制御データに設定してごみ焼却場４５０の自動制御装置に送信し、トラブルに対処することができる。 - 特許庁

In this monitoring network system, a management control part 12 of a monitoring host 1A of active-system monitoring equipment performs difference processing of data collected by a data collection part processing part 11 with a shared memory 1M, and transfers them to a management control part 12 of a standby-system monitoring host 1B via an internal LAN 14.例文帳に追加

現用系の監視設備の監視ホスト１Ａの管理制御部１２は、データ収集部処理部１１が収集したデータを共有メモリ１Ｍとの間で差分処理を行い内部ＬＡＮ１４を介して待機系の監視ホスト１Ｂの管理制御部１２へ転送し、監視ホスト１Ｂの管理制御部１２は、監視制御網ＮＷを介して予備系の監視設備の待機系の監視ホスト２Ｂの管理制御部１２へ転送し、系間処理が行われる。 - 特許庁

The communication system 10 stores communication data inputted from an external network 12 to an internal network 12 in the same period and transmitted from the same transmitting source to a plurality of computers 15 as temporary command communication information and determines the computers 15 having transmitted the communication data from the inner network 14 to the external network 2 in the same period as computers having a high possibility of bot infection.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、外部ネットワーク１２から内部ネットワーク１２へ同時期に流入した通信データであって、同一の送信元から複数のコンピュータ１５へ送信された通信データを仮の指令通信情報として保持し、保持した仮の指令通信情報の宛先となっているコンピュータ１５の中で、内部ネットワーク１４から外部ネットワーク１２へ同時期に通信データを送信したコンピュータ１５をボットに感染している可能性の高いコンピュータと判定する。 - 特許庁

The IC is provided with a pair of delay generating circuits 11 which generate differential signals in which a relative delay is generated between the fall of one output signal and the rise of the other output signal, by only correcting the delays of the falls or rises of the output signals upon receiving differential input data from an internal circuit 10.例文帳に追加

ＩＣにおいて、内部回路10からの差動入力データを受け、出力信号の立下がりのみあるいは立上がりのみが遅延補正され、一方の出力信号の立下がりと他方の出力信号の立上がりとの間に相対的な遅延が発生した差動信号を生成する一対の遅延生成回路11を具備する。 - 特許庁

When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed.例文帳に追加

また、これをコンピュータや携帯情報端末９０１などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末９０１などの内部のノイズ源９０８に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点９１０を作り、アダプティブ動作させる。 - 特許庁

To provide an image processing method that attains high image quality for an image without the need for increasing the capacity of a memory required to produce internal gradation image data where a high resolution/low gradation and a low resolution/high gradation are intermingled and without incurring deterioration in the performance and to provide an image processing apparatus and an image processing system to execute the method.例文帳に追加

高解像度・低階調と低解像度・高階調を混在させた内部階調画像データを生成することで必要とされるメモリ容量を増大させることなく、またパフォーマンスの低下を招くこともなく、画像の高品質化を可能とする画像処理方法、これを行うための画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The internal states (the outputs of respective flip-flops included in shift registers) of all of the shift registers in a scanning signal drive circuit 2 and a data signal drive circuit 3 are inactivated by using initialization signals/ INIT formed by NAND gates 8 by a combination of the signals not affecting the display images from a control circuit 5.例文帳に追加

制御回路５からの表示画像に影響しない信号の組み合わせでＮＡＮＤゲート８によって生成した初期化信号／ＩＮＩＴを用いて、走査信号線駆動回路２およびデータ信号線駆動回路３における全てのシフトレジスタの内部状態（シフトレジスタに含まれる各フリップフロップの出力）を非アクティブにする。 - 特許庁

By inputting a DMA transfer continuous signal from a DMA section 10 to a wait signal generating circuit section 30 during DMA transfer of the data to an internal memory 20, an active wait signal is input into a microprocessor 40 from the wait signal generating circuit section 30, and the processing of the microprocessor 40 is waited.例文帳に追加

内部メモリ２０にデータをＤＭＡ転送している間、ＤＭＡ部１０からｗａｉｔ信号発生回路部３０にＤＭＡ転送継続信号を入力することで、ｗａｉｔ信号発生回路部３０からマイクロプロセッサ４０にアクティブ状態のｗａｉｔ信号を入力してマイクロプロセッサ４０の処理をウェイトさせる。 - 特許庁

Alternatively, when the communication data log such as the calling information, the internal error information and the patient information transmitted on the corridor lamp line are stored in the memories of the corridor lamps along with communication hours and displayed on the screens of the display parts as necessary, the communication hours are matched with the hour counted by a real time clock of a nurse call master machine 30.例文帳に追加

また、廊下灯ライン上を伝送される呼出情報、内部エラー情報、患者情報等の通信データログを、通信時刻とともに廊下灯のメモリに記憶させ、必要に応じて表示部の画面上に表示させるにあたって、この通信時刻は、ナースコール親機３０のリアルタイムクロックにて計時されている時刻と整合性がとられる。 - 特許庁

Selection is instructed to a first register means to be arranged on an address space of a CPU (2) such as an internal I/O register of an IO port (11) by outputting a control signal from the CPU and input and output are performed by a data bus (SDDB) separated from a bus (IDB) to be used for reading the instruction of the CPU.例文帳に追加

ＩＯポート（１１）の内部Ｉ／Ｏレジスタなどの、ＣＰＵ（２）のアドレス空間上に配置される、第１のレジスタ手段に対して、ＣＰＵから制御信号を出力して、選択の指示を行なうとともに、ＣＰＵの命令リードに使用するバス（ＩＤＢ）とは、分離されたデータバス（ＳＤＤＢ）によって、入出力を行なうようにする。 - 特許庁

In a general OS, a commercially available small flash memory card capable of reading/writing data is used, insertion of the memory card is detected, a program or definition information recorded within the card is read, state information of device internal components is collected based on the program or definition information, and the resulting state information is recorded in the memory card.例文帳に追加

汎用ＯＳにおいてデータの読み書きが可能な市販の小型フラッシュメモリカードを用い、メモリカードが挿入されたことを検出してカード内に記録されたプログラムまたは定義情報を読み出し、このプログラムまたは定義情報に基づいて装置内構成要素の状態情報を収集し、得られた状態情報をメモリカード内に記録する。 - 特許庁

The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns.例文帳に追加

この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁

If the crowding degree level is 3, an image source selector 203 is controlled to display image signals 206 of a car internal camera 204 in a form of display contents 303, and furthermore, if the crowding degree level is the highest 4, images inputted from an image data reproducing device 201 are composed and display is carried out in a form of display contents 304.例文帳に追加

また、混雑度のレベルが３の場合、映像ソースセレクタ２０３を制御して、かご内カメラ２０４の映像信号２０６を表示コンテンツ３０３の形態で表示し、さらに、混雑度レベルが最も高い４の場合、映像データ再生装置２０１から入力された映像を合成して表示コンテンツ３０４の形態で表示を行う。 - 特許庁

The unit 33 detects that the final sheet in a pack has been used on the basis of the fact that the radio IC chip information attached on a sheet in the tray 24 cannot be read, and transfers link data based on the information recorded in the internal memory in the unit 33 to a sheet inventory information management unit 35.例文帳に追加

セット用紙情報管理部３３は、給紙トレイ２４内の用紙に付された無線ＩＣチップ情報が読みとれなくなったことに基づいて、パック内最終用紙が使用されたことを検知し、セット用紙情報管理部３３の内部メモリに記録された情報に基づくリンクデータを在庫用紙情報管理部３５に転送する。 - 特許庁

The control circuit 1 operates for creating a copy of the designated transport stream in the internal storage 5 when a designated transport stream to be reproduced is stored in the external storage 9, and reproducing the transport stream in real time from the copy, and is provided with: a storage place determination section 12; a throughput determination section 14; and a data rate determination section 16 therefor.例文帳に追加

制御回路１は、再生すべき指定されたトランスポート・ストリームが外部ストレージ９に格納されている場合に、内部ストレージ５に指定トランスポート・ストリームのコピーを作成して、該コピーから、リアルタイムでの再生を行う動作を有し、そのため、格納場所判定部１２と、スループット判定部１４と、データレート判定部１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing usage of a memory area of a storage medium itself of user and preventing information leakage even if intermediate generated data remain in the memory, without user's awareness when the storage medium of the user is connected and used as a memory area for operation to compensate functions which cannot be installed because an internal memory capacity is not sufficient.例文帳に追加

内部メモリ容量が足りないが故に、搭載できない機能に対してユーザの記憶媒体を接続し、これを作業用のメモリ領域として利用する場合、ユーザが意識せずに自身のメモリ領域を使用されることをなくし、かつ仮に中間生成デーがユーザメモリに残っても情報流出等を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

After the start, a first CPU 8 acquires start temperature (received temperature) from a temperature sensor 9 for detecting the internal temperature of a unit 11 by communication with an external I/F 7 and with a second CPU 10, and reads the search center frequency corresponding to the received temperature from a memory 6 stored with data on relation between the received temperature and the center frequency.例文帳に追加

起動後、第１のＣＰＵ８は外部Ｉ／Ｆ７と第２のＣＰＵ１０との通信により、ユニット１１の内部温度を検出する温度センサ９から起動時の温度（受信温度）を取得し、受信温度とサーチ中心周波数との関係のデータが格納されているメモリ６より受信温度に対応するサーチ中心周波数を読み出す。 - 特許庁

A memory cell information generation part 2 acquires physical terminal coordinates, physical terminal names, logical terminal names and layout data of memory cells, and correspondingly identifies parasitic elements parasitizing the wiring of the memory cells and generates memory cell information including the physical terminal names and representing physical properties of and connection relationships between internal and parasitic elements of the memory cells.例文帳に追加

メモリセル情報生成部２は、メモリセルの物理端子座標、物理端子名および論理端子名とレイアウトデータを取得して、これらに基づいて、メモリセルの配線に寄生する寄生素子の特定と、物理端子名を含みメモリセルの内部の素子および寄生素子についての物性および接続関係を表わしたメモリセル情報の生成とを行なう。 - 特許庁

Only when an access request is made to a hard disk unit 24 in that state, before data writing or reading, information indicating the frequency of disk shifting is read from the hard disk unit 24, and stored together with information indicating a reading date and time into the history management area of an internal storage device 232.例文帳に追加

そして、この状態でハードディスクユニット２４に対するアクセス要求が発生した場合にのみ、データの書き込み又は読み出し処理に先立ち、ハードディスクユニット２４からディスクシフト発生回数を表す情報を読み出して、この情報をその読み出し日時を表す情報と共に内部記憶デバイス２３２内の履歴管理エリアに記憶させる。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet denoting an image and in matching with a condition represented by a division object designation descriptor among TS packets included in the data stream as an interleave object packet in a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 and stores the others to a mother board storage 2 under the control of a contents recording and reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、画像を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

Accordingly, since the battery 1a is mounted to supply power to the communication means 1b, the storage means 1c and the internal circuit, and the transmission and receiving of data are performed with the terminal devices 2a and 2b by radio communication, power supply from an AC plug socket is dispensed with, and the network can be constructed everywhere without being limited by the carrying destination.例文帳に追加

このように、バッテリ１ａを搭載して、無線通信手段１ｂ、記憶手段１ｃ、内部回路に電源を供給するようにし、端末装置２ａ、２ｂと無線通信によるデータの送受信を行うようにしたので、ＡＣコンセントからの電源供給が不要となり、持ち運び先に制約されることなく、どこでもネットワークを構築することができる。 - 特許庁

When liquid is not unloaded to the tanks, when the operation section determines that the liquid level of one adjacent tank rises, the liquid level of the other descends, and also, the respective liquid levels of the adjacent tanks are changed to the balancing direction conforming to the liquid level data from the sensors, the breakage of the internal partitioning plates 2a to 2c is determined.例文帳に追加

槽に液体が荷卸しされていない場合、演算部が、前記センサーからの液面レベルデータに基づいて、隣接する一方の槽の液面レベルが上昇し、他方の液面レベルが下降し、かつ隣接する槽の各液面レベルが均衡する方向に変化していると判定したときに、中仕切板２ａ〜２ｃが破損していると判定する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet representing sound and meeting the requirements indicated by a division target designating descriptor, among the TS packets included in the data stream, as a packet to be thinned according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A private XMPP server includes: a public internal client function section to which an XMPP communication function conformed to the XMPP protocol is provided from a public XMPP server; and a private server function section opening, between itself and an XMPP client device, a private communication route through which data is directly transferred by the XMPP communication function.例文帳に追加

プライベートＸＭＰＰサーバは、公開ＸＭＰＰサーバからＸＭＰＰの通信規約に準拠するＸＭＰＰ通信機能が提供される公開内部クライアント機能部と、そのＸＭＰＰ通信機能によって、ＸＭＰＰクライアント装置との間にデータが直接に転送されるプライベート通信経路が開設されるプライベートサーバ機能部と、を備える。 - 特許庁

By using an analog switch 4 extremely reducing internal delay time, ON resistance and load capacity in place of a three-port physical layer LSI 16 based on a conventional P1394 a draft 2.0, a route can be switched by an electric connection or disconnection while suppressing an influence to be exerted upon data 8 of an IEEE1394 interface circuit 3 as much as possible.例文帳に追加

内部遅延時間、ＯＮ抵抗および負荷容量の極めて小さいアナログスイッチ４を、従来のＰ１３９４ａｄｒａｆｔ２．０に準拠した３ポート物理層ＬＳＩ１６の代わりに使用することにより、ＩＥＥＥ１３９４インタフェース回路３のデータ８に与える影響を極力抑えて、電気的に接続又は切断することによる経路の切替えを可能となる。 - 特許庁