「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The interval adjusting means includes a means for adjusting an interval between the first electrode and the second electrode in such a manner that the distances to the vibrating body in the non-displacement state are kept equal.例文帳に追加

前記間隔調整手段は、それぞれ前記無変位状態における前記振動体までの距離が等しく保たれるように、前記第１電極と前記第２電極との間隔を調整する手段を含む。 - 特許庁

The slit structure of the slit caisson comprises a strut 21 provided at the front end of a retarding room 6 at an interval in the horizontal direction and a wave receiving panel 22 provided between both struts 21 at an interval in the vertical direction.例文帳に追加

遊水室６の前端に横方向に間隔をあけて設けられた支柱２１と、この支柱２１同士の間に縦方向に間隔をあけて設けられた受波パネル２２とからなるスリットケーソン１のスリット構造である。 - 特許庁

A time interval adjustment part 14 adjusts the interval Δt according to t he distance between two objects, that is, the rough and fine intervals Δt are set when both objects are placed apart from and close to each other respectively.例文帳に追加

時間間隔調整部１４は、二物体間の距離に応じ、二物体が離れている時は時間間隔Δｔを粗くし、二物体が短距離にある場合は時間間隔Δｔを細くするように調整する。 - 特許庁

Therefore, even if the medium is separated from the medium holding face and tries to approach the nozzle face by a certain reason, the appropriate interval between the nozzle face and the medium can be held as it is blocked by the interval holding face.例文帳に追加

このため、たとえ何らかの理由で、媒体が媒体保持面から離れてノズル面に近付こうとしても、間隔保持面で遮られるため、ノズル面と媒体との間に、適切な間隔を保持することが可能となる。 - 特許庁

A time interval Tx between the position pulse signal Fg and a voltage pulse signal Fv in response to a counter electromotive force which is generated at a coil is measured, and a phase correction value Px in response to the time interval Tx is created.例文帳に追加

コイルに生じる逆起電力に応動した電圧パルス信号Ｆｖと位置パルス信号Ｆｇの時間間隔Ｔｘを計測し、時間間隔Ｔｘに応動した位相補正値Ｐｘを作成する。 - 特許庁

The difference of the photographic time stamps recorded in the still image files before and after sorting is calculated, and a photographic interval table indicating a photographic time interval between static images recorded in the still image file is prepared (a step S18).例文帳に追加

ソートした前後の静止画ファイルに記録された撮影タイムスタンプの差分を求め、静止画ファイルに記録された各静止画間の撮影時間間隔を示す撮影間隔テーブルを作成する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The CPU 11 increases velocity in the events generated based on key-pressing operation, when a time interval between key pushing timing of keys of a previous time and key-pressing timing of keys of this time is shorter than a prescribed time interval.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、前回の鍵の押鍵タイミングと今回の鍵の押鍵タイミングとの時間間隔が、所定の時間間隔より短い場合に、押鍵操作に基づき生成されたイベントにおいてベロシティを増大させる。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a reinforcing plate wherein, the width of reinforcing plate matched with the interval of support members, construction is allowed with the same member even if the interval between support members change, for no labor or cost at construction.例文帳に追加

補強面板の巾を支持部材の間隔にあわせれば支持部材間の間隔が変わっても同じ部材で施工できて施工に手間やコストがかからない補強面板の取り付け構造を提供する - 特許庁

Also, among the first series A and the second series B, the outer peripheral side bent parts 64, 65 are in the shape of overlapping at an interval, and respective bending lengths LA, LB and the interval S between them can be arbitrarily adjusted.例文帳に追加

また、第１系列Ａ、第２系列Ｂの内、外周側曲げ部６４，６５は間隔をおいて重複した形態にあり、それぞれの曲げ長さLＡ，ＬＢ、およびそれら間の間隔Ｓを任意に調整できることとなる。 - 特許庁

To provide an automatic releasing parking brake reducing an interval between releasing timing of a parking brake set by the automatic releasing parking brake and releasing timing intended by a driver as compared with the conventional interval.例文帳に追加

自動解除パーキングブレーキ装置により設定されるパーキングブレーキの解除タイミングと運転者の意図する解除タイミングとの間隔を従来よりも小さくすることが出来る自動解除パーキングブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

A positioning member for axially supporting neutron absorbers and an interval keeping member for keeping the interval between the facing neutron absorbers in each sheath 7 are constituted as mutually different structure sections and components.例文帳に追加

中性子吸収体を軸方向に支持する位置決め部材と、各シース７内で対向する中性子吸収体同士の間隔を保持する間隔保持部材とを互いに異なる構造部または部品として構成する。 - 特許庁

The needle interval regulation tool 60 can be moved down to a needle tip containing position where the tip parts of the needles 50 are located between the lower edge part and upper edge part of the needle interval regulation tool 60 as the most descended position.例文帳に追加

針間隔規定具６０は、最も下降した最下降位置として、複数の針５０の先端部が針間隔規定具６０の下縁部と上縁部との間に位置する針先包含位置まで移動可能である。 - 特許庁

To carry out washing or sterilization, negative pressure is applied to expand the interval between the sliding surfaces, and washing liquid or sterilization steam is supplied between the sliding surfaces.例文帳に追加

洗浄や滅菌を行う場合には、負の圧力を加えて、摺動面２ａ，３ａ間の間隔を開き、両摺動面２ａ，３ａ間に洗浄液や滅菌用の蒸気を通す。 - 特許庁

When the interval L between the holes 4 in a pair is larger than the outside diameter D2 of the wire harness 1', the base 2 is provided with slits 7 from the internal end 4a of each hole, between the holes in a pair.例文帳に追加

一対の孔部４の間隔Ｌがワイヤハーネス１’の外径Ｄ２よりも大きな場合に、一対の孔部の間でベース２に各孔部の内側端４ａから切り込み７を設けた。 - 特許庁

To provide a cab and a construction machine having the same, capable of surely sealing a space between both glass, by accurately positioning an interval between the upper glass and the lower glass.例文帳に追加

上ガラスと下ガラスとの間隔を正確に位置決めすることにより、両ガラスの間のシールを確実に行うことができるキャブ及びこれを備えた建設機械を提供すること。 - 特許庁

An interval between the discharge nozzle section 52 provided in a first head section 5, and a photoradiation section 53 is smaller than that between a discharge nozzle section 72 provided in a second head section 7, and a photoradiation section 73.例文帳に追加

第１ヘッド部５に設けた吐出ノズル部５２と光照射部５３との間隔が、第２ヘッド部７に設けた吐出ノズル部７２と光照射部７３との間隔よりも小さい。 - 特許庁

By adjusting a gap interval between the plate 7 and electrode 4, a pressure loss between the both is varied and thus the amount of gas ejected from the hole 5 can be adjusted.例文帳に追加

調整板７と上部電極４との隙間間隔を調整することで、両者の間での圧力損失を変化させてガス噴出孔５からの噴出量を調整できる。 - 特許庁

The grid 52 is positioned by the cleaning member 56 so that the interval d between the photoreceptor drum 3 and the grid 52 equals d0 while pressing force is applied between with the cleaning member 56.例文帳に追加

グリッド５２は、清掃部材５６との間に押圧力が作用する状態で感光体ドラム３との間隔ｄがｄ０になるように清掃部材５６により位置決めされる。 - 特許庁

These conductive patterns are not in contact with one another, but rather have portions close to one another with an interval between them being smaller than that between the mask patterns, and are formed of a semi-translucent film or a translucent film.例文帳に追加

かかる導電性パターンは、互いに接触せず、かつ上記各マスクパターン間よりも互いに近接する部分を有し、例えば半透光膜または透光膜により形成される。 - 特許庁

To suppress a contact between adjacent columnar crystals in a configuration in which an interval between the adjacent columnar crystals of a scintillator is changed when a load is applied to a top board of a housing.例文帳に追加

筐体の天板に荷重が加わるとシンチレータの隣り合う柱状結晶の間隔が変化する構成において、隣り合う柱状結晶が接触することを抑制する。 - 特許庁

Consequently, the interval between a selected tray 6 and the tray 6 which slants below it can be made wide to make it easy to interpose a disk driving means between the disks supported on the upper and lower trays.例文帳に追加

その結果、選択されたトレイ６と、その下にて傾斜するトレイ６との間隔を広くでき、上下のトレイに支持されたディスクの間にディスク駆動手段を介入させやすくなる。 - 特許庁

A main transmission line 13 for transferring data between transmitters 10a and 10b connects an interval between logical circuits 14a, 14b of the transmitters 10a, 10b via modems 15a, 15b.例文帳に追加

伝送装置１０ａ，１０ｂ間で、データの授受を行うための主伝送路１３は、伝送装置１０ａ，１０ｂの論理回路１４ａ，１４ｂ間をモデム１５ａ、１５ｂを介して接続する。 - 特許庁

The interval between the emitter (11) and the collector (12) is kept by putting fibrous members (20), where the technique of producing the fibrous members of ultra fine and equal diameters is established, between the emitter (11) and the collector (12).例文帳に追加

極細で均一な径のものを生産する技術が確立されている繊維状部材（20）をエミッタ（11）とコレクタ（12）と間に挟み込むことによって、エミッタ（11）とコレクタ（12）との間隔を保持する。 - 特許庁

Interval between the balanced unbalance transducers 12a and 12b is not shorter than one half of the wavelength at the highest operating frequency and coupling between two antenna assemblies can be suppressed.例文帳に追加

平衡不平衡変換器１２ａと１２ｂとの間の間隔が動作周波数の最高周波数での１/２波長以上であり、２つのアンテナ装置の間の結合を抑制できる。 - 特許庁

The interval between the pair of hair holding wires 4a and 5b and the intervals between the hair holding wires 4a and the hair holding wires 4b are gradually narrowed from the base ends towards the tips.例文帳に追加

そして、一対の髪把持線条４ａ，４ａ同士の間隔、および、髪把持線条４ａと髪把持線条４ｂとの間隔が、基端から先端にかけて次第に幅狭になっている。 - 特許庁

When an angle formed between the axis of the light guide 1 and the reflection mirror 3 is defined as θ, and the interval between the reflection mirrors 3 as (d), the width L of the reflection mirror is made to satisfy d×tanθ≤L≤(3d/2)tanθ.例文帳に追加

ライトガイド１の軸線と反射鏡３とがなす角をθ、反射鏡３間の間隔をｄとする時、反射鏡の幅Ｌをｄｔａｎθ≦Ｌ≦（３ｄ／２）ｔａｎθとする。 - 特許庁

A springing prevention member 12 is attached so as to arrange substantially center of a parallel part of adjacent trolley wires T, T between them to fix an interval between the trolley wire T and the guide bar 4.例文帳に追加

隣接トロリー線Ｔ，Ｔの並行部分のほぼ中央を相互間に配置するように撥ね止め部材１２を取り付けトロリー線Ｔとガイドバー４との間隔を固定する。 - 特許庁

An interval between the dedicated rails 4 is made long in such a manner that the dedicated rails 4 straddle rails 6 on which the other trucks, etc., travel, so that the other trucks, etc., can pass through the inside of a space S sandwiched between the leg parts 8.例文帳に追加

専用レール４は他の台車等が走行するレール６を跨ぐようにして広幅にし、他の台車等が脚部８で挟まれた空間Ｓ内を通過できるようにする。 - 特許庁

An interval between both of the engaging parts 22b is gradually increased in the shape of a chevron from a middle part between both of the ends in the longitudinal direction of the operation rod 14 toward one of the ends.例文帳に追加

両係止部２２ｂの間隔は、操作桿１４の長手方向における両端部間の中間部より両端部のいずれか一方の端部へ向けてハの字状に漸増する。 - 特許庁

An interval between a positive electrode terminal 1a and a negative electrode terminal 1b, which a capacitor 1 has, is equal to that between a positive electrode terminal 2a and a negative electrode terminal 2b, which a capacitor 2 has.例文帳に追加

コンデンサ１が有する正極端子１ａと負極端子１ｂとの間の間隔と、コンデンサ２が有する正極端子２ａと負極端子２ｂとの間の間隔は等しい。 - 特許庁

To realize a manufacturing method a contact which can block the occurrence of residue at a swelling phenomenon section caused by an interval between gate electrodes different in phases between a cell array region and a peripheral circuit region.例文帳に追加

セルアレイ領域と周辺回路領域間で相異するゲート電極間隔に起因する膨出現象部分の残留物発生を阻止できるようなコンタクト製造方法を提供する。 - 特許庁

The slit parts 40 and 41 are alternately provided so as not to be opposed to each other between the substrates and aperture pitch Db of the mask 60 is made shorter than the interval Da between the slit parts 40 and 41.例文帳に追加

スリット部４０，４１を、基板間で互いに対向しないように交互に設け、このスリット部４０，４１の間隔Ｄａよりも、マスク６０の開口ピッチＤｂが小さくなるようにする。 - 特許庁

The interval between each tip of the wire seizing piece 7 opposing each other between the wire holding pieces is set to not more than half the diameter r of core of the wire 10.例文帳に追加

各電線保持片６間で互いに対向し合う電線抑え片７の先端部間の間隔寸法ａが、電線１０の心線部１１の直径寸法ｒの半分以下に設定される。 - 特許庁

The intervals of the trains increases to 20 minutes even in the rush hour between Kyoto Station and Takeda Station, and during the daytime the interval increases to 22 minutes between Shin-Tanabe and Shin-Hosono Station (JR's Osaka Higashi Line faces a similar situation). 例文帳に追加

京都～竹田間はラッシュ時でも最大20分間隔になり、昼間の新田辺～新祝園間は最大22分間隔になる（JRのおおさか東線も同様の事態が起きている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique to make an interval between neighboring two pixel electrodes shorter than the limiting value determined with a conventional margin of fabrication and to prevent the neighboring two pixel electrodes from short circuitting between each other.例文帳に追加

隣接する画素電極の間隔を従来の加工マージンで決定される限界よりも縮小し、かつ隣接する画素電極の短絡を防ぐ技術を提供する。 - 特許庁

An interval between the main electrode and termination area of an SiC semiconductor device is formed largely, and an aerial discharging start voltage between the main electrode and a termination area is increased.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体装置の主電極とターミネーション領域との間の間隔を大きくあけて形成し、主電極とターミネーション領域間の気中放電開始電圧を高くする。 - 特許庁

Thus, an interval W1 between the mobile electrode 2 and the detecting electrode 6 is made wider than that W2 between the mobile electrode 2 and the driving electrode 4.例文帳に追加

これにより、可動電極２と検出電極６との間の電極間隔Ｗ1を、可動電極２と駆動電極４との間の電極間隔Ｗ2よりも大きく設定する。 - 特許庁

The contact angle θ between respective balls 5, 5 is set to 45° or more and the interval LA between the action line of the loads of the respective balls 5, 5 and the central axis α of a shaft 1A is set large.例文帳に追加

又、上記各玉５、５の接触角θを４５度以上とし、これら各玉５、５の荷重の作用線と、軸１Ａの中心軸αとの交点同士の間隔Ｌ_A を大きくする。 - 特許庁

Additionally, since a distance between the purge areas 100 is determined in accordance with the size of the recording paper with a high use frequency, an interval between pieces of the recording paper can be shortened, and productivity can be enhanced.例文帳に追加

また、パージ領域１００間の距離は使用頻度の高い記録紙のサイズに合わせて決められており、記録紙の間隔を小さくでき、生産性の向上が見込める。 - 特許庁

To prevent a rigid arm from appearing in a gap between an outer cover for covering the rigid arm and another outer cover in the case of enlarging a unit interval between a 1st unit and a 2nd unit, and to attain a good appearance.例文帳に追加

第１ユニットと第２ユニットとのユニット間隔を広げたとき、剛性アームを被う外装カバーと他の外装カバーとの隙間より剛性アームがのぞかないようにし、見栄えをよくする。 - 特許庁

When an interval between one bead heel and the other bead heel of a spare tire 10 in a free state is defined as A, and rim width of the spare tire 10 is defined as B, a relation between A and B is 1.1<A/B<1.3, and structure of a head core 12 is a mono-strand bead.例文帳に追加

スペアタイヤ１０の自由状態での一方のビードヒール間隔をＡ、リム幅をＢとしたときに、１．１＜Ａ／Ｂ＜１．３とし、ビードコア１２の構造をモノストランドビードとする。 - 特許庁

Further, they comprise a first gap G1 and a second gap G2 for preventing instantaneous short circuit between the connecting-rod top end and the insertion top end 21 and between the metallic shield ring 5 and the insertion top end 21 respectively, and have an interval fluctuation preventing means for preventing the fluctuations of the interval of each gap.例文帳に追加

さらに連結棒先端部と被挿着端部２１との間、および金属製シールドリング５と被挿着端部２１との間に、それぞれ閃絡防止用の第一ギャップＧ１および第二ギャップＧ２を有し、各ギャップ間隔の変動を防止する間隔変動防止手段を備えている。 - 特許庁

Spacers 15 are disposed only in a display region 90A in which no TFT elements and the like are formed on a substrate 10 and which is provided with a comparatively flat surface in an interval between the substrate 10 and a substrate 20 having a liquid crystal layer 50 interposed therebetween, and the interval between the substrate 10 and 20 is held via the spacer 15.例文帳に追加

液晶層５０を挟持する基板１０，２０間において、基板１０上にＴＦＴ素子等が形成されず、比較的平坦な面を備える表示領域９０Ａにのみペーサー１５を配設し、このスペーサー１５を介して基板１０，２０間の間隔を保持する構成とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image failure due to the occurrence of wrinkling in a transfer section, because the slack amount, in an intermediate transfer belt on a driving roller and a first transfer roller, becomes greater when adopting a composition making an interval between the driving roller and the first transfer roller narrower than the interval between a hanging roller and the driving roller.例文帳に追加

駆動ローラと第一転写ローラとの間隔が張架ローラと駆動ローラとの間隔より狭くなる構成を採用すると、駆動ローラと第一転写ローラとの中間転写ベルトのたるみ量が大きくなり、転写部でシワが生じて画像不良が発生する。 - 特許庁

In this multiple pump, an interval P2 between central axial lines CP of a piston 32 in at least one pair of adjacent piston pumps 12a, 12b: 12b, 12c is larger than an interval P1 between central axial lines CR of a piston rod 20 in the adjust piston pumps.例文帳に追加

本発明は、多連型ポンプ装置１０において、少なくとも１対の隣合うピストンポンプ１２ａ，１２ｂ；１２ｂ，１２ｃにおけるピストン３２の中心軸線Ｃ_P間の間隔Ｐ_2を、当該隣合うピストンポンプにおけるピストンロッド２０の中心軸線Ｃ_R間の間隔Ｐ_1よりも大きくしたことを特徴としている。 - 特許庁