「inward」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In the axial cross section of the resin constant velocity universal joint boot 1, a region on the radial inward side of a line A including the line A between the peak point of a mountain part 10 adjacent to a small diameter part 3 and the peak point of the mountain part 10 adjacent to a large diameter part 2 includes all of the mountain parts 10 held between both mountain parts 10.例文帳に追加

樹脂製の等速自在継手用ブーツ１において、軸方向断面において小径部３に隣接する山部１０の頂点と大径部２に隣接する山部１０の頂点を結ぶ直線Ａを含む直線Ａの径方向内方側の領域に、前記両山部１０に挟まれる山部１０のそれぞれの全体が含まれる。 - 特許庁

In a vehicular mirror angle control device, a control part is provided with an operation regulating range comprising a plurality of inward protruding oblique line parts a, b-t without rectangular areas continuously inside the mechanical operation limit area outer edge of a mirror, and a control circuit for stopping a vertical driving motor or a lateral driving motor when the mirror reaches the operation regulating range outer edge position.例文帳に追加

車両用ミラーの角度制御装置において、制御部に、ミラーの機械的な作動限界領域外縁の内側に、内向き凸の矩形領域を持たない複数の斜線部ａ，ｂ〜ｔを連続してなる作動規制範囲を設けると共に、上記ミラーが上記作動規制範囲外縁位置に達したときに、上下駆動用モーター又は左右駆動用モーターを停止させる制御回路を設ける。 - 特許庁

The case peripheral edge part 15 corresponding to a first taper part 21a divergent toward the cabin outer side of a peripheral edge part of a mounting hole 21 opened to a door lining 6, is composed of a second taper part 12b, an edge part 12d and a third taper part 12c inward from the outside of the handle case 12.例文帳に追加

ケース周縁部分１５は、ドアライニング６に開口された取付孔２１の周縁部分の車室外方側に向かって末広がりの形状の第１のテーパ部２１ａに対応しており、ハンドルケース１２の外側から内側に向かって第２のテーパ部１２ｂ、縁部１２ｄ、第３のテーパ部１２ｃから構成されている。 - 特許庁

The side nonwoven fabric 6 is formed to have a laminated sheet part 10 folded inward to the liquid permeable surface sheet 3 side at an inside edge portion, to interpose an absorptive material inside the laminated sheet 10 and to form a large number of openings 11 in a region of the side nonwoven fabric 6 located on the upper face of the absorptive material.例文帳に追加

サイド不織布６は内側縁部分に透液性表面シート３側に内折りされた積層シート部１０を有するとともに、この積層シート１０内部に吸収性材料が介在され、かつこの吸収性材料の上面に位置するサイド不織布６領域に多数の開孔１１，１１…が形成されている構造とする。 - 特許庁

In the vehicular airbag device in which an airbag body 23 is provided on an instrument panel 1 in a cabin, and the airbag body 23 is swollen inward of the cabin when a vehicle is collided, the airbag body 23 is constituted by coupling circumferential edges 19a, 25a of a pair of flexible resin-made plate members 19, 25 with each other via a rib 17.例文帳に追加

車両室内のインストルメントパネル１にエアバッグ本体２３を設け、車両衝突時にこのエアバッグ本体２３を室内側に膨出させるようにした車両用エアバッグ装置において、前記エアバッグ本体２３を、可撓性を有する一対の樹脂製プレート部材１９，２５の周縁部同士１９ａ，２５ａをリブ１７を介して結合している。 - 特許庁

On the bonding surface of a plurality of metal blocks 60-62, solder paste 75 is applied to a region separated inward from the outer edge of the bonding surface, the plurality of metal blocks 60-62 are then brought into pressure contact with each other and heated to solder the plurality of metal blocks 60-62 and produce a gas supply member 40.例文帳に追加

複数の金属ブロック６０〜６２同士の接合面において、接合面の外縁よりも内側に離れた領域にろうペースト７５を塗布し、複数の金属ブロック６０〜６２同士を圧接させ、加熱することにより、複数の金属ブロック６０〜６２同士をろう付けさせてガス供給部材４０を製造する。 - 特許庁

This cab-over type vehicular cab is provided with a reinforcement 16 having the lower end fixed on the rear end of a floor frame 4 of the cab, integrated with a cover part 17 for closing a rear end opening 13 of the floor frame 4, projecting inward from the back panel 9 and extending upward, and fixed to a back member 11 of the back panel 9.例文帳に追加

キャブのフロアフレーム４の後端部上に下端が固定され、更にフロアフレーム４の後端開口１３を閉塞する蓋部１７を一体に有すると共に、バックパネル９の内側に突出して上方に延設しバックパネル９のバックメンバ１１に固定したリーンホースメント１６を備える。 - 特許庁

In a capillary 2 attached to an optical module 1, a guide taper part 2b conically recessed toward the center is provided on the tip, a short fiber 3 is inserted in a guide hole 2c passing the bottom of the guide taper part 2b, and the tip of the short fiber 3 is positioned in a place inward from the bottom of the guide taper part 2c.例文帳に追加

光モジュール１に取り付けたキャピラリ２は、その先端部に中心に向かってすり鉢状に窪んだガイドテーバ部２ｂが設けられ、このガイドテーパ部２ｂの底を通るガイド穴２ｃに短尺ファイバ３が挿入され、かつ、この短尺ファイバ３の先端が、ガイドテーパ部２ｃの底より奥まった位置となるようにする。 - 特許庁

Consequently, since liquid injected outward from the outlet edge 34 of the nozzle space 22 is injected more inward than the direction of the tangential line 5 to the outer wall of the valve element 12, spread of the liquid is prevented, adhesion of the liquid to the wall surface of the gas passage is eliminated and a trouble of variation of mix ratio liquid and gas can be prevented.例文帳に追加

これによって、ノズル空間２２の出口縁３４から外部に向けて噴射される液体は、弁体１２の外壁接線５の方向より内側に向けて噴射されるので、液体が拡散することを防止して、気体通路の壁面への液体の付着を無くし、液体と気体との混合比が変動するという不具合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an article with a patterned defogging effect to afford high-design characters, by virtue of temperature and moisture changes, to glass or transparent plastic for a window or a shop window, an inward viewable see-through article such as a show case or a glass tumbler, or a reflexible article of high surface brightness such as a mirror and the like.例文帳に追加

窓やショーウインドウ等に用いられるガラスや透明プラスチック、ショーケースやガラスコップ等の内部が透視できる透視性物品或いは鏡その他表面輝度の高い反射性物品に、温湿度の変化を利用して高い意匠性を付与し得るパターン状に防曇効果を有する物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

An outer side bulkhead 300 is projected inward of the vehicle body width direction from a through hole 214 formed at a lower end 212 of a center pillar inner panel 210, and an inner longitudinal wall 302 in the vehicle body width direction is arranged opposite to an outer longitudinal wall 402 in the vehicle body width direction of an inner side bulkhead 400 with a space S1 therebetween.例文帳に追加

アウタ側バルクヘッド３００がセンターピラーインナパネル２１０の下端部２１２に形成された貫通孔２１４から車体幅方向内側に突出し、車体幅方向内縦壁部３０２が、インナ側バルクヘッド４００車体幅方向外側縦壁部４０２と間隔Ｓ１をあけて対向配置されている。 - 特許庁

This carrier system is provided with a lifting ceiling crane 34 with high head which vertically lifts the members 30 performed slinging work on the ground G, carries the lifted members 30 inward, and temporarily places them on the constructing-story floor 18a and a building ceiling crane 20 which performs slinging work the members temporarily placed on the constructing- story floor 18a and horizontally carries them to another place on the constructing story 18.例文帳に追加

屋根架構１６には、地上Ｇで玉掛けした部材３０を垂直揚重するとともに、揚重した部材３０を内方に取り込んで施工階床１８ａに仮置きする高揚程の揚重用天井クレーン３４と、施工階床１８ａに仮置きされた部材３０を玉掛けして、施工階１８の他の場所に水平搬送する建方用天井クレーン２０とを設ける。 - 特許庁

The method is for welding a shaft having an open seam demarcated between edge parts in the longitudinal direction and facing each other, and includes a step in which the shaft is passed along the axial line in the longitudinal direction through the arrays of a pressurizing rollers which pressurizes the shaft by giving a radial force to the shaft inward by making arrays contact with the surface of the shaft at plural and different points.例文帳に追加

向き合った長さ方向の縁部の間で画定される開放継ぎ目を持つ軸を溶接する方法であって、複数の別々の場所で軸の表面と接触し、軸に対して内側に向けられた半径方向の力を加えることにより軸を圧縮する圧力ローラのアレーの間を通過して、軸をその長さ方向の軸線に沿って通過させる段階を含む。 - 特許庁

The rolling bearings are deep groove ball bearings 2, these deep groove ball bearings are mutually selected to adjust the predetermined preload, a holding member is a first sleeve 10 formed by a non-cutting method, and the first sleeve has a radial inward projection part 11 covering an end surface of the deep groove ball bearing 2 and a radial outward flange 12, on its end part.例文帳に追加

転がり軸受けが、深溝形玉軸受け（２）であり、これらの深溝形玉軸受けが、所望のプレロードを調整するために相互選別されており、保持部材が、非切削式に成形された第１のスリーブ（１０）であり、この第１のスリーブが、端部にそれぞれ深溝形玉軸受け（２）の端面を覆う半径方向内向きの突出部（１１）と、半径方向外向きのフランジ（１２）とを有している。 - 特許庁

Each of the air flow passages has a discharge orifice 60 formed from a deflecting flange 64 in the direction crossing the axial center and a deflecting surface 62 tapered inward and the cooperation of the deflecting flange and the deflecting surface guides pressurized air flow in an inwardly deflected manner toward the flow of a discharged liquid and atomizes the liquid thereby forming a sharply defined jet pattern.例文帳に追加

該空気通路の各々は、軸心横断方向の偏向フランジ６４と内方にテーパの付いた偏向面６２とにより画成される吐出オリフィス６０を有しており、該偏向フランジ及び該偏向面が協働して、加圧された空気流を、排出する液の流れに向かい内方に偏向させ案内し、液を霧化して輪郭のはっきりした噴射パターンにする。 - 特許庁

Finishing is performed in such a way that a smooth mortar layer is formed on the surface by making the lightweight aggregate projected on the surface buried inward by pressing the surface of the uncured lightweight concrete while vibration is applied by means of a plate-like body with a plurality of wire-like projected articles or through-holes and thereafter, by finishing the surface by means of a metal trowel.例文帳に追加

複数個の針金状の突起物または貫通孔を有する板状体にて振動を加えながら未硬化の軽量コンクリート表面を押圧することにより表面に突出した軽量骨材を内部に埋没させ、その後に、金ゴテで表面を仕上げることにより平滑なモルタル層が表面に形成されるように仕上げを行う。 - 特許庁

A deep groove ball bearing as the alternator bearing for supporting the rotating shaft of an alternator comprises an inner ring as an inward member, an outer ring as an outward member, a plurality of balls 24 as rolling elements arranged between inner ring and the outer ring, and a cage 25 containing a resin of polyamide 9T resin having a degree of polymerization of 60-120 and a fibrous filler.例文帳に追加

オルタネータ用軸受としての深溝玉軸受は、オルタネータの回転軸を支持する軸受であって、内方部材としての内輪と、外方部材としての外輪と、内輪および外輪の間に配置される複数の転動体としての玉２４と、重合度６０〜１２０のポリアミド９Ｔ樹脂および繊維状充填材を含有する保持器２５とを備える。 - 特許庁

A stator 3 for the motor includes a plurality of the teeth 32 that have coils wound and are parabolically projected and formed in an inward radial direction from an outer periphery 31, so that the teeth may face a rotor 10 with a plurality of magnets 1 disposed on the outer periphery, wherein a root 321 connected to the outer periphery 31 of the teeth 32 is larger in width than other portions.例文帳に追加

外周部に複数の磁石１が配設されたロータ１０に対向するように外周部３１から半径方向内方に向かって放射状に突出形成されコイルが巻回される複数のティース部３２を備えたモータステータ３において、前記ティース部３２の前記外周部３１に接続される根元部３２１の幅が、他の部分の幅より大きいモータステータ。 - 特許庁

When a character is printed on a roll sheet 10, for example, a ribbon take-up gear 108 disposed on one end side in the axial direction of the ribbon take-up spool 132 is rotary driven through a ribbon clutch gear 107B and the ink ribbon 130 is taken up by the ribbon take-up spool 132 such that the print face of the ink ribbon 130 is directed inward.例文帳に追加

そして、文字等をロールシート１０上に印刷する場合には、リボンクラッチギヤ１０７Ｂを介して、リボン巻き取りスプール１３２の軸方向の一端側に設けられるリボン巻き取りギヤ１０８が回転駆動され、インクリボン１３０は印刷面が内側になるようにリボン巻き取りスプール１３２に巻き取られる。 - 特許庁

The support member 20 is composed of a fixing part 21 having its substantially intermediate part bent by about 90 degrees in a substantially circular arc shape and pressed in the end part of the female shaft 10, and an installation object part 22 extending inward in the radial direction and installed so that the elastic body 30 contacts with an outer peripheral surface of the male shaft 11 with frictional force.例文帳に追加

支持部材２０は、その略中間部が略円弧状に約９０度折曲してあり、雌軸１０の端部に圧入される固着部２１と、径方向内方に延在して、弾性体３０が雄軸１１の外周面に摩擦力をもって接触するように装着される被装着部２２とから構成してある。 - 特許庁

A permanent magnet motor 10 includes: a rotor 14 in which permanent magnets 26 are buried inside; and the stator 12 which forms a cylindrical shape arranged around the rotor 14, and in which a plurality of teeth portions projected inward in a radial direction are arranged in a circumferential direction of an inner peripheral portion and coils 20 are wound to the respective teeth portions 16.例文帳に追加

永久磁石型モータ１０は、永久磁石２６が内部に埋め込まれたロータ１４と、ロータ１４の周囲に設けられた筒状をなし内周部に径方向内方へ突設するティース部が周方向に複数配列されるとともに各ティース部１６にコイル２０が巻回されているステータ１２とを備える。 - 特許庁

Bonding edges 13 of a plurality of stainless steel plate unit plate 11 are faced to them same side, and the bonding edges 13 are successively welded one another to form a side wall Ta and a ceiling wall Tc, and the bonding edges 13 of the side wall Ta and the ceiling wall Tc are faced inward and welded integrally with a bottom wall Tb to form the liquid storage tank T.例文帳に追加

複数のステンレス鋼板製単位板１１の接合縁１３を同一側に向け、順次それらの接合縁１３同士を溶接して側壁Ｔａおよび天井壁Ｔｃを形成し、これらの側壁Ｔａおよび天井壁Ｔｃの接合縁１３を内方に向け、底壁Ｔｂとともに一体に溶接して貯液槽Ｔを形成する。 - 特許庁

One side edge part of a windshield room door 21 provided at a doorway between a store main room 24 and a wind shield room 22 is hinge-connected, and the other side edge part is rotated inward into the store main room 24 and the wind shield room 22 to open the doorway and energized to always close the doorway.例文帳に追加

店舗主室２４と風除け室２２との出入り口に設けられた風除け室用ドア２１は、一方の側縁部がヒンジ結合されて、他方の側縁部が店舗主室２４の内部および風除け室２２の内部に向かってそれぞれ回動して、出入り口が開放されるとともに、その出入り口が常時閉鎖されるように付勢されている。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery is molded and worked by applying quick drying working oil with aliphatic hydrocarbon as a main component on a disc head end part of a rotary disc jig for grooving work to form a groove to place the sealed gasket in the neighbourhood of a case opening by bending the metal case inward and pressing the working disc on the metal case.例文帳に追加

前記金属ケースを内方に折り曲げてケース開口近傍に封口ガスケットを載置させる溝を形成するグルービング加工用の回転ディスク治具のディスク先端部に脂肪族系炭化水素を主成分とする速乾燥性工作油を塗布し、該加工ディスクを金属ケースに押し当てて成形加工する。 - 特許庁

To prevent the rear end part of a disk tray that is adjacent to the notched part of one of both guide rail parts of the disk tray from falling off inward from a guide groove part even when a prescribed load (10 kg) is applied to the disk tray after the disk tray is drawn at its maximum out of the main body of a disk drive device.例文帳に追加

ディスクトレーをディスクドライブ装置本体外に最大限に引き出した状態で、そのディスクトレー上に所定の荷重（１０ｋｇ）を加えても、ディスクトレーの一方のガイドレール部の切欠き部に隣接する後端部分がガイド溝部から内側へ脱落してしまうことを未然に防止すること。 - 特許庁

The opening operation part holding device 1 for a medical vessel 60 is used for a medical vessel 60 comprising a medicine vessel 70 having a medicine storing part 71, an opening operation part 73 extending inward of the medical vessel, and a breakable part 72 provided between the medicine storing part and the opening operation part 73.例文帳に追加

医療用容器６０の開封用操作部保持具１は、内部に薬剤が収納された薬剤収納部７１と開封用操作部７３とその両者間に設けられた破断可能部７２とを有する薬剤容器７０を開封用操作部７３が内部に侵入した状態にて備える医療用容器６０に用いられる。 - 特許庁

After manufacturing the tube 1 made of aluminum on which a lot of inner fins 3 are projectively formed inward in the radial direction from the inside wall surface in cross-sectional view by extrusion, the diameter of the tube can be contracted and also the fin pitch can be reduced without substantially changing the fin height by applying the drawing work to this tube 1.例文帳に追加

横断面視において内壁面から径方向内方に向けて多数のインナーフィン３…が突出形成されたアルミニウム製チューブ１を押出加工により製造した後、このチューブ１に対して引き抜き加工を行うことによって、フィン高さを実質的に変化させることなくチューブの径を縮小すると共にフィンピッチを縮小せしめる。 - 特許庁

When a plug P is inserted into an inner cylinder 23 and displaced backwards, an outer cylinder 33 is released from a control ball 22 (movable control piece) and displaced forwards and a lock ball 29 (movable locking piece) is pushed radially inward by the outer cylinder 33 and held in engagement state with a locking groove 10 to thereby lock the plug P in a connected state.例文帳に追加

プラグＰを内筒２３に差し込んで後方変位させると、外筒３３が制御ボール２２（可動制御片）から解放されて前方変位し、ロックボール２９（可動ロック片）が外筒３３により径方向内側へ押動されてロック溝１０との係合状態に保持され、もってプラグＰが接続状態にロックされる。 - 特許庁

(2) In a producing process of the disk 30 of this producing method of the high design wheel 10, the disk flange 31 extending over the entire circumference along the circumferential direction and extending inward along the axial direction is formed, and the decorative hole 32 having the vertical wall 33 is formed by squeezing the hole peripheral end part outward along the disk axial direction after piercing the disk.例文帳に追加

（２） ディスク３０の製造工程で、ディスク３０に、周方向に全周にわたって延びかつ軸方向内側に延びるディスクフランジ３１を形成するとともに、ディスクに穴抜き後穴周縁部をディスク軸方向外側にしごいて立壁３３をもつ飾り穴３２を形成する、高意匠ホイール１０の製造方法。 - 特許庁

To dispense with centering during butt fusion between separately molded left and right parts and post-machining, such as removal of burr protruding inward and outward after butt fusion for reducing man-hours, stabilizing quality, and reducing manufacturing costs in a large aperture electrically fusing socket joint, having a plurality of fusion parts where an electric heating wire is embedded in a connection face with a resin tube.例文帳に追加

樹脂管との接合面に電熱線を埋設した融着部を複数カ所有する大口径の電気融着ソケット継手において、左右を個別に成形して突き合わせ融着する際の芯出しや突き合わせ融着後、内外に突出するバリを除去する後加工を不要にし、工数を減らして品質を安定化させると共に、製造コストを低下させる。 - 特許庁

A hollow mesh body 13 is formed by interweaving strands of carbon fibers obliquely to the axis line L, then one side 17 in the axis line direction of the mesh body 13 is folded inward or outward with a first circular part 19 as a boundary and superimposed on the other side, so as to form a double opening part 23, and a matrix is filled between carbon fibers of the mesh body 13.例文帳に追加

炭素繊維からなるストランドを軸線Ｌに対して斜めに織り合わせて中空のメッシュ体１３を形成し、このメッシュ体１３の軸線方向の一方側１７を、一周部１９を境に内方又は外方へ折り返し他方側と重ねて二重の開口部２３を形成し、且つメッシュ体１３の炭素繊維間にマトリクスを充填した。 - 特許庁

The accessory installation body 120 comprises a lid part 122 which blocks the opening 114 of the pole main body 110, and an accessory installation face 121 for installing the wiring accessory E, and the accessory installation face 121 is arranged in the notch 115 to be located at a position further inward than the outside face of the side wall 113 of the pole main body 110.例文帳に追加

器具据付体１２０は、ポール本体１１０の開口１１４を閉塞する蓋部１２２と、配線器具Ｅを取り付けるための器具取付面１２１と、を備え、器具取付面１２１がポール本体１１０の側壁１１３の外面より内方に位置するように切り欠き部１１５に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

When an ink jet printer is set to a cleaning mode, a carriage 9 starts to move in an inward way in a direction of arrow E and an ejection face 2-1 of a recording head 2 is cleaned by a wiper blade 12 of a rubbing member 10 in a two-layer structure consisting of a wiping layer of the wiper blade 12 and a coating layer of a felt material 13.例文帳に追加

インクジェットプリンタがクリーニングモードに設定されるとキャリッジ９が矢印Ｅ方向へ往路の移動を開始し、ワイパーブレード１２の払拭層とフェルト材１３の塗布層とから成る二層構造の摺擦部材１０のワイパーブレード１２によって、印字ヘッド２の吐出面２−１がクリーニングされる。 - 特許庁

The ventilating throating M comprises a vertically planar fixed face 11, a throating face 13 protruded outward from the lower end of the fixed face 11, a decorated face 14 in which the front end of the throating face 13 is suspended down, a ventilation face 15 in which the lower end of the decorated face 14 is bent inward, and a plurality of vent holes 16 formed in the ventilation face 15.例文帳に追加

垂直平面状の固定面１１と、固定面１１の下端を外方に突出した水切り面１３と、水切り面１３の先端を下方に垂下した化粧面１４と、化粧面１４下端を内方に屈曲した通気面１５と、通気面１５に複数個形成した通気口１６を形成した通気水切りＭである。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an exercise-promoting glove having such an unprecedented new technical idea as to guide the movement of the upper limb to promote exercise through controlling bending and stretching and/or inward and outward swinging exercise without imposing so much restriction on the moved areas of finger joints and without passing through any complicated process, and to provide an exercise-promoting glove.例文帳に追加

手指関節の運動範囲をそれ程制限することなく手指関節の屈伸・内外転運動を制御することにより上肢運動を誘導し、運動を促進させるという今までにない全く新しい技術思想をもった手袋を、安価で複雑な工程を経ずして製造する方法と、運動を促進させる手袋を提供すること。 - 特許庁

The capacitor 1 has a capacitor element 20 impregnated with an electrolyte, a case 15 in which the capacitor element 20 is stored, and a sealing member 10 sealing an opening portion of the case 15, and an opening edge portion 15a of the case 15 is curved inward to cover an end portion on a top-surface outer periphery side of the sealing member 10.例文帳に追加

コンデンサ１は、電解液が含浸されたコンデンサ素子２０と、このコンデンサ素子２０が収納されたケース１５と、ケース１５の開口部を封止する封口部材１０とを有しており、封口部材１０の上面外周側端部に被さるようにケース１５の開口縁部１５ａを内側に湾曲させてある。 - 特許庁

In the region facing the inward surface of the base 33 which is formed of the mounting surface 30a of the bottom plate, the mounting surface 31a of the left side board, and the mounting surface 32a of the right side board, a negative electrode bus bar 12N and a positive electrode bus bar 12P which are connected directly with each switching element and each reflux diode are mounted.例文帳に追加

そして底板実装面３０ａ、左側板実装面３１ａ、及び右側板実装面３２ａによって形成された基体３３の内向面が臨んでいる領域に、上記各スイッチング素子と各還流ダイオードとに直接接続された負極バスバー１２Ｎ及び正極バスバー１２Ｐを実装する。 - 特許庁

While an engagement protrusion 48, which engages with a guide groove 94 of a lever 74 provided at a connector 70a, is formed so as to protrude inward from a wall 26 of a connector hood 24a, multiple lightening holes 38 are formed at the wall 26 and the engagement protrusion 48 is supported in a solid part 40 of the wall 26 where the lightening holes 38 are not provided.例文帳に追加

コネクタ７０ａに設けられたレバー７４の案内溝９４と係合する係合突起４８を、コネクタフード２４ａの壁部２６から内側に突出して形成する一方、該壁部２６に複数の肉抜孔３８を形成し、該肉抜孔３８の設けられていない前記壁部２６の中実部４０において前記係合突起４８を支持した。 - 特許庁

The page holding fixture 100 for holding a book in an opened state is characterized in that it includes a belt like support 110 having a flexibility with at least an intermediate part 120 freely bendable inward, and a belt like light transmitting band 170 spread between a pair of side parts 130, 140 which are arranged on both left and right sides of the intermediate part 120 of the support 110.例文帳に追加

書籍を開いた状態で保持するためのページ押さえ具１００は、少なくとも中間部分１２０が内側に屈曲自在な可撓性を有する帯状の支持体１１０と、支持体１１０の中間部分１２０の左右の両側に配設された一対の側部分１３０、１４０の間に架設された帯状の透光性バンド１７０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the contact pin 30, a plunger 40 and the spring 60 are formed in a body from a conductive material, and the spring 60 is formed by connecting a plurality of rings by using a pair of facing vertexes of each hexagonal ring 61 as connection points, and a pair of two sides constituting the vertex which is the connection point are bent to the inward direction of the ring, respectively.例文帳に追加

コンタクトピン３０は、プランジャ部４０とスプリング部６０とが導電材料で一体に形成され、スプリング部６０は六角形のリング６１の対向する一対の頂点を連結部として複数のリングが連結形成されたものであり、前記連結部たる頂点を構成する一対の二辺がそれぞれ前記リングの内方向へ湾曲している。 - 特許庁

When the inward lateral force in the width direction is applied to the revolving outer wheel increased in vertical load when a vehicle revolves, a solid part 30f is formed on a part of the elastic body 30 that is compressed by the outer cylinder, whereby the spring constant of the elastic body to the lateral force is increased to increase the lateral force rigidity and heighten the steering performance.例文帳に追加

また車両の旋回時に接地荷重が増加する旋回外輪に車幅方向内向きの横力が作用したとき、弾性体３０のうち外筒２９によって圧縮される部分に中実部３０ｆが形成されているので、前記横力に対する弾性体３０のばね定数を増加させ、横力剛性を高めて操安性能を高めることができる。 - 特許庁

The mailbox has a box body 8 with a discharging port 5 in its rear face, a slot 3 provided in the front face of the box body 8, a charging lid 2 turnably pivoted inside an upper frame 4 forming the slot 3, and an opening degree-regulating means 1 regulating an inward opening degree freely in angle at the lower part of the inside of the slit 2.例文帳に追加

後面に取出し口５を備えた箱体８と、該箱体８の前面に設けられた投入口３と、この投入口３を形成する上枠４の内側に回動自在に枢設された投入蓋２とからなり、この投入蓋２の内側下部には内開き角度を角度自在に規制する開度規制手段１を備えた郵便受け箱。 - 特許庁

The guiding surface 32a is directed inward in a diameter direction while it is moved forward in the rotational direction from the circular arc inner peripheral wall part 10b of a casing 10, and brought close to the specified position of a peripheral direction in the outer peripheral close space of each outer peripheral surface part of the flange part of the hub 24, a spacer 8 and a clamper 30.例文帳に追加

案内面３２ａは、ケーシング１０の円弧状内周壁部１０ｂから、回転方向における前方に進むに従い径方向内方に向かいつつ、ハブ２４の鍔状部２４ａ、スペーサ１８及びクランパ３０の各外周面部の外周近傍空間のうち周方向の所定位置に近寄る。 - 特許庁

The powder supply device comprises a powder storage section 31 which has an air jet part 33 jetting air inward at its bottom part, a suction pipe 37 which sucks powder stored in the powder storage section 31 from a suction port 37a, and conveying means 22, 40, and 41 of conveying the powder sucked from the suction pipe 37 toward the supply destination 9.例文帳に追加

内部に向けて気体を噴出する気体噴出部３３を底部に具備した粉体収容部３１と、粉体収容部３１に収容された粉体を吸引口３７ａから吸引する吸引管３７と、吸引管３７から吸引された粉体を供給先９に向けて搬送する搬送手段２２、４０、４１と、を備える。 - 特許庁

Inward collar pieces 12 extending bent from the lower ends of leg pieces 11b are shaped to rise, inclining toward tips 12b from bent bases 12a, and when a bolt body 21 projected from the top 31a of the corrugated roof 30 is clamp-fitted, the bent bases 12a press the upper face of the corrugated roof 30.例文帳に追加

脚片１１ｂの下端から折曲延設された内向鍔片１２が、折曲基部１２ａから先端部１２ｂに向けて傾斜起立した形状とされ、波形屋根３０の頂部３１ａから突出したボルト体２１を挟着したときに、折曲基部１２ａが波形屋根３０の上面を押圧する構造となっている。 - 特許庁