「inward」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Two belt-shaped flexible rubber skirts 5, 5 extending in the length direction of the belt conveyer 9, coming in contact with the top surface of the conveyer belt 3 by being curved inward at the bottom ends, and a supporting member 4 for supporting the rubber skirts 5, 5 are installed on the upper both sides of the belt conveyer 9.例文帳に追加

コンベヤベルト９の両側上方にこれの長手方向に沿って延びて配設されかつ下端が内側に湾曲してコンベヤベルト３上面と接触しさらに可撓性の大なる帯板状の２条のゴム製スカート５・５と、２条のゴム製スカート５・５を支持する支持部材４と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The bag for packaging formed by heat-sealing a plastic film has a region worked to protrude outward or inward from the bag on the plastic film on a part aligned with patterns and/or characters printed on the plastic film, which is formed by a high brightness ink or an ink with a high coherence or polarization characteristics.例文帳に追加

プラスチックフィルムをヒートシールして形成した包装用袋において、プラスチックフィルムに印刷された高輝度インキ、或いは干渉性又は偏光性の高いインキによる図柄及び／又は文字と合致した部分のプラスチックフィルムに、包装用袋の外側または内側に突出した突出加工部を形成したことを特徴とする包装用袋。 - 特許庁

An inner closed loop cooling circuit (20) is formed in the blade shape portion, and includes at least one radially outward flow passage (24) and at least one radially inward flow passage (26) connected by at least one tip end reversed portion (40) respectively at the radially outside tip end portion of the blade shape portion.例文帳に追加

内部閉ループ冷却回路（２０）が、翼形部分内に形成され、翼形部分の半径方向外側端部において少なくとも１つのそれぞれの先端反転部（４０）によって結合された少なくとも１つの半径方向外向き流通路（２４）及び少なくとも１つの半径方向内向き流通路（２６）を含む。 - 特許庁

Concretely, the front cover 2 as shown in Fig. 1 of a front view and Fig. 2 of a longitudinal section taken along A-A', the aligning hole 1T is formed so that a small projection part S projected inward is formed to mach an inner diameter of an aligning hole 1H formed in a conventional front cover 2.例文帳に追加

具体的には正面図を示す図１と、そのＡ−Ａ縦断面を示す図２に示すフロントカバー２に明らかなように位置合わせ用孔１Ｔが形成されているが、内方に突出した小突部Ｓが従来のフロントカバー２に形成されていた位置合わせ用孔１Ｈの内径寸法に合致するよう形成されている。 - 特許庁

This method for enhancing heat transfer and cooling efficiency in the cooling passage 10 includes forming a plurality of turbulator rings 14 in the passage, the rings projecting inwardly, substantially perpendicular to a cooling flow direction in the passage, and inward, and using a patterned electrode 16, forming at least one gap 22 in one or more of the turbulator rings, extending substantially parallel to the flow direction.例文帳に追加

冷却通路（１０）内の熱伝達及び冷却効率を強化する方法は、通路内の冷却流れ方向にほぼ垂直に、内向きに突出する複数のタービュレータ・リング（１４）を該通路内に形成する段階と、パターン化された電極（１６）を用いて、タービュレータ・リングの１つ又はそれ以上の中に、流れ方向にほぼ平行に延びる少なくとも１つのギャップ（２２）を形成する段階とを含む。 - 特許庁

The induction detecting type rotary encoder 11 includes first magnetic flux coupling winding 41a and second magnetic flux coupling winding 41b which are formed coaxially with respect to a rotation axis from inward on a surface of a rotor 15 opposite to a stator 13 for respectively magnetic-flux-coupling with first reception winding 32a and second reception winding 32b.例文帳に追加

誘導検出型ロータリエンコーダ１１は、ロータ１５のステータ１３との対向面に内側から順に回転軸に対して同軸的に形成されて第１の受信巻線３２ａ及び第２の受信巻線３２ｂとそれぞれ磁束結合する第１の磁束結合巻線４１ａ及び第２の磁束結合巻線４１ｂを備える。 - 特許庁

Surface layers 20 with a high porosity are formed of natural stones 16 inside the boxes 5 of the units 4 for the wave dissipating structure, and inner layers 21 with a smaller porosity than that of the surface layer 20 are formed of rubbles 7 more inward than the surface layers 20 to ensure high wave dissipating performance beforehand based on the inner structure.例文帳に追加

また、当該消波構造物用ユニット４のボックス５内部には、自然石１６をもって、空隙率が大きい表面層２０が形成されていると共に、その表面層２０よりも内部においては、割栗石７により、表面層２０よりも空隙率が小さい内部層２１が形成されており、その内部構造に基づき、予め、高い消波性能を確保されている。 - 特許庁

In this analog clock 1 composed of the movement frame 2 and the analog mechanism module 3 incorporated into the movement frame 2, the movement frame 2 has an inward projecting projection 5 and a projection recessed part 6, and is constituted so as to position the analog mechanism module 3 by deformation of the projection 5 and the projection recessed part 6.例文帳に追加

ムーブメント枠２およびムーブメント枠２に組み込まれるアナログ機構モジュール３から構成されるアナログ時計１において、ムーブメント枠２は内側に向けて突出する突起５および突起凹部６を備え、突起５および突起凹部６の変形によりアナログ機構モジュール３の位置決めがなされる構成とした。 - 特許庁

The semiconductor holding apparatus B comprises a holding part 3 holding a semiconductor element 1, a hood 4 provided around the holding part 3 and having an inclined plane 4a gradually inclining inward as going down, and an ejection hole 6 ejecting an inert gas 5 toward the inclined plane 4a of the hood 4 reaching toward the inside of the holding part 3.例文帳に追加

半導体素子１を保持する保持部３と、この保持部３の周囲に設けられるとともに下方に向かうに従い漸次保持部３の内側に傾斜する傾斜面４ａを有するフード４と、このフード４の保持部３の内側を向く傾斜面４ａに向けて不活性ガス５を吹き出す吹き出し孔６とを備えて半導体保持装置Ｂを形成する。 - 特許庁

The container 10 includes at least one cut 1a for forming a ventilating hole 16 as pushed to bend inward each on at least two vertical ridges on predetermined positions on both side faces including the vertical ridge and connected with the ridge in a range higher than a half height of the vertical ridge and not in contact with the upper face.例文帳に追加

該容器10は、垂直な稜における高さの１／２よりも高く、且つ上面に接しない範囲において、垂直な稜を含み、垂直な稜に連続する両側面の所定箇所に、内側に押し曲げることにより換気穴16を形成する切り込み部1aを、少なくとも２本の垂直な各稜に、少なくとも１箇所づつ設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The welding apparatus has means for reducing a pressure along the inboard side 34 of the first panel 24 relative to an adjacent pressure along the outboard side 36 so as to produce inward deflection of the first panel 24 along a first portion 40 of the first panel 24 not contacting the second panel 22 relative to a second portion 42.例文帳に追加

溶接装置は上記第１のパネル２４の内側面３４上の圧力を上記外側面３６上の隣接圧力よりも低下させることにより、上記第２のパネル２２に接触しない上記第１のパネル２４の第１の部分４０に沿って上記第１のパネル２４を第２の部分４２よりも内側に変形させる手段を備える。 - 特許庁

To provide a pedal in a bicycle capable of forcibly applying inward warping force to thighs or legs of a rider, and capable of achieving position cure such as bow legs, enhancement of muscular strength of thighs, legs or a trunk, and shape-up such as reduction of flesh when repeatedly applying stepping force to the pedal.例文帳に追加

本発明は上記ペダルに繰り返し踏み力を与える時に、乗員の双脚の大腿や下腿等に内反り力を強制的に与え、Ｏ脚等の姿勢矯正や、大腿や下腿、体幹部の筋力強化と贅肉低減等のシェイプアップを図ることができる自転車におけるペダルを提供するものである。 - 特許庁

In a vulcanizer of a belt sleeve, a molding die 4 which is formed by installing a cylindrical jacket 2 in a casing 1 and which is mounted with an unvulcanized belt sleeve 3 is arranged in the inner circumference of the jacket 2, and then, the jacket 2 is expanded inward to pressurize the belt sleeve 3 with the jacket 2 to perform vulcanization.例文帳に追加

ケーシング１内に筒状のジャケット２を設けて形成され、未加硫のベルトスリーブ３を装着した成形型４をジャケット２の内周に配置すると共にジャケット２を内方へ膨張させることによって、ベルトスリーブ３をジャケット２で加圧して加硫を行なうベルトスリーブの加硫装置に関する。 - 特許庁

In a stepping motor 1, a central plate part 425 is extended inward from the flange part 423 of a first bobbin 42 and a radial bearing part 7 having a shaft hole 70 for supporting a rotating shaft 21 rotatably is formed at a part 70a projecting toward the rotor 2 side in the center of the central plate part 425.例文帳に追加

ステッピングモータ１において、第１のボビン４２のフランジ部４２３からは、内側に向かって中央板部４２５が延設され、この中央板部４２５の中央でロータ２の側に向かって突き出た突出部７０ａには、回転軸２１を回転可能に支持する軸孔７０を備えるラジアル軸受部７が形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a nonwoven fabric roll product of a desired given size by folding both side edges of a nonwoven fabric inward to be superposed, and in this state, forming perforated lines in the width direction at given intervals, and selectively slitting the central part of the nonwoven fabric along the longitudinal direction.例文帳に追加

不織布生地の両側縁を内側へ折り畳んで重畳させ、この状態で幅方向の切取線を一定間隔で形成すると共に、不織布生地の中央部位を長手方向に沿って選択的にスリッティングして、所望の一定の大きさの不織布生地ロール製品を製造する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The crystalline ultrafine particle is prepared by using a reversed micelle, i.e. an aggregate of surfactant molecules whose hydrophilic parts are faced inward and the hydrophobic parts outward in a nonpolar solvent, containing water in which is dissolved ions of a metal as the constituent of the crystalline ultrafine particle, or using a reversed micelle including a precursor ultrafine particle which is contained in the water of the reversed micelle.例文帳に追加

結晶性超微粒子は、非極性溶媒中で界面活性剤分子の親水基部を内側に、疎水基部を外側に向けた分子集合体、すなわち逆ミセルが含む水の中に、その結晶性超微粒子を構成する金属のイオンが溶けたものや、その水の中に前駆体超微粒子が含まれている前駆体超微粒子内包逆ミセルなどを用いて製造する。 - 特許庁

A high pressure cylinder having a neck part, a shoulder part, a trunk part, and a blocked bottom part integrally formed by a thermoplastic resin featuring, a cylinder wall equipped at least with a layer mainly made of polyethylene naphthalate and a gas barrier resin layer, and at least one gas barrier resin layer positioned biased inward than a center of the cylinder wall.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で一体に形成された首部、肩部、胴部及び閉塞底部を有する高圧容器であって、前記容器壁は少なくともポリエチレンナフタレートを主体とする層と、ガスバリアー性樹脂層とを備え、少なくとも１個のガスバリアー性樹脂層は器壁の中心よりも内面側に偏って配置されていることを特徴とする高圧容器。 - 特許庁

In a screw conveyer provided with a hollow and helical conveyance screw 3 inside a transport pipe 2 for powder and grain, a helical clogging preventive screw 4 is arranged inward of the conveyance screw 3 in an eccentric state with respect to the conveyance screw 3, and the powder and grain is conveyed, while being agitated by the clogging preventive screw 4.例文帳に追加

粉粒体の輸送管２内に中空螺旋状の搬送用スクリュウ３を備えたスクリュウコンベヤにおいて、前記搬送用スクリュウ３の内方に該搬送用スクリュウ３に対して偏心させた状態に螺旋状からなる詰り防止用スクリュウ４を配設し、その詰り防止用スクリュウ４によって粉粒体を撹拌しながら搬送する。 - 特許庁

On the upper wall 110 having the opening 101 communicating with the atmosphere in the liquid container 100, a plurality of ribs 104 are formed integrally to project inward and a space 105 is formed between the upper wall 110 of the liquid container 100 arranged with the rib 104 and the upper surface of the negative pressure generating member 103.例文帳に追加

液体収納容器１００内の大気連通口１０１が有されている上壁１１０には、内部に突出する形態で複数個のリブ１０４が一体的に形成され、このリブ１０４が配されている液体収納容器１００上壁１１０と負圧発生部材１０３の上面との間には空間部１０５が形成されている。 - 特許庁

The ultraviolet rays incident on the sealing materials 12a travel inward while absorbed by the sealing materials 12a and at this point, ultraviolet rays incident on the light reflecting layers 9 and 10 are reflected in the inside sealing materials 12a to contribute to the curing of the sealing material 12a without being scattered out from the substrates 1 and 2.例文帳に追加

封止材料１２ａに入射した紫外線は、その内のいくらかづつ封止材料１２ａに吸収されながら奥側へ進入して行き、その際に光反射層９、１０に入射した紫外線は内側の封止材料１２ａ中に反射され、基板１、２から外部に逸散することなく有効に封止材料１２ａの硬化に供される。 - 特許庁

The returnable case comprises a bottom member 1, left and right side members 2L, 2R which can be folded inward, and the front and rear side members 3F, 3B each of which can be doubled on a longitudinal folding line at the middle level.例文帳に追加

底部材１と、内方に折り畳み可能な左右の側部材２Ｌ、２Ｒと、長手方向を境として二つ折り可能な前後の側部材３Ｆ、３Ｂとから形成されるリターナブルケースにおいて、前後の側部材３Ｆ、３Ｂは底部材１に対して二つ折りの状態で内方に折り畳み可能に形成するに加えて着脱可能に形成する。 - 特許庁

AT the database compiler side, element points forming the outline of the polygon are selected in order with respect to polygon data taken in from a map database, and when it is detected that a selected polygon element point exists on the map sheet boundary line, the processing of shifting coordinates of the polygon element point inward to the polygon by one point is performed.例文帳に追加

データベースコンパイラ側では、地図データベースから取り込んだポリゴンデータについて、ポリゴンのアウトラインを形成する要素点を順に選択し、選択したポリゴン要素点が図葉境界上に存在することを検出した時には、そのポリゴン要素点の座標をポリゴンの内側に１だけずらす処理を行う。 - 特許庁

At least one of the inward member 41, the outward member 43 and the rolling element 42 is made of the titanium material having the new phase 22 that a diffraction spot is present at a position deviating from that on a virtual line connecting together almost the centers of diffraction spots of adjacent parent phases on an electron diffraction pattern obtained by electron microscopy.例文帳に追加

そして、内方部材４１、外方部材４３及び転動体４２のうちの少なくとも１つが、電子顕微鏡法によって得られた電子回折図形上で、隣り合う母相の回折斑点の略中心を結ぶ仮想線上から逸れた位置に回折斑点が存在する新相２２を有するチタン材料から成っている。 - 特許庁

To provide a structure for an organism-enclosed bioreactor to suppress diffusion of enclosed organisms from a reaction system of the bioreactor to outside of the system while facilitating inward and outward transfer of materials of the bioreactor by controlling the size of the inner space of a porous structure, and to provide the organism-enclosed bioreactor and a method for producing the bioreactor.例文帳に追加

多孔質構造体における内部空間の大きさを制御してバイオリアクターの内外の物質移動を容易としながらも封入した生物体がバイオリアクターの反応系からその外部へ拡散することを低減した生物体封入バイオリアクター用構造物及び生物体封入バイオリアクター、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The galvanic battery comprises: the electrode 4 and a terminal 6 are mechanically connected with at least one collector capable of electrical and mechanical connection, and a plate shaped collector has more than one Z-shaped contact lug bent inward and outward at an acute angle.例文帳に追加

巻成電極の縁部において、電極４と端子部材６との電気的な接続及び機械的な結合のために働く少なくとも一つの集電体に機械的に結合されていると同時に導電的に接続されており、板状の集電体が、鋭角で内方にかつ外方に曲げられてＺ字形を形成している一つよりも多くのコンタクトラグ２を備える。 - 特許庁

A FAX server device 10 receives a direct inward dialing number and facsimile image information from a PBX device 40, converts the received facsimile image information into image data, converts the received dial-in number into the network address of the LAN and transmits the image data to a client device 20 at the converted network address.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ装置１０は、ＰＢＸ装置４０からダイヤルイン番号とファクシミリ画像情報を受信し、受信したファクシミリ画像情報を画像データに変換すると共に、受信したダイヤルイン番号をＬＡＮのネットワークアドレスに変換し、変換したネットワークアドレスのクライアント装置２０に対し画像データを送信する。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 1 removes the foreign matter stuck on an annular work W by air blow and has a center nozzle 41 which jets air inside the annular work W obliquely outward in a radial direction and peripheral nozzles 42 which jet air outside the annular work W obliquely inward in the radial direction.例文帳に追加

本発明の異物除去装置１は，環状のワークＷに付着した異物をエアブローによって除去する異物除去装置１であって，環状のワークＷの内側にて半径方向に対して斜め外向きにエアを噴出する中央ノズル４１と，環状のワークＷの外側にて半径方向に対して斜め内向きにエアを噴出する周辺ノズル４２とを有するものである。 - 特許庁

An electric wiring duct 14 comprising a plurality of flat channel material 15 having a pair of right and left inward flanges 16 and a bottom stop hole 18 inserting a stop screw 19 for the base floor 25 on the peripheral part of the heating floor 11 is provided.例文帳に追加

暖房床１１の周辺部に、左右一対の内向きフランジ１６とベース床２５に対する止めねじ１９を挿着する底止め穴１８を有する複数の扁平な溝形材１５と、複数の溝形材１５の内向きフランジ１６上に取り外し自在に載置する複数の蓋板２０とからなる電気配線用ダクト１４を設ける。 - 特許庁

To provide a gas hotplate preheating combustion air by a burner body 32 in regard to a gas hotplate provided with an inner flame type burner 3 comprised by forming inward opening burner ports 32 in an inner circumferential portion of an annular burner body 32, and forcibly supplying the combustion air for a gas burner by a blower 6.例文帳に追加

環状のバーナ本体３２の内周部分に内向きに開口する炎孔３４を形成して成る内炎式バーナ３を備えるガスコンロであって、ガスバーナの燃焼用空気を送風機６で強制給気するものにおいて、燃焼用空気をバーナ本体３２で予熱できるようにしたガスコンロを提供する。 - 特許庁

The slide fastener 20 is attached to the skin sheet so that the pair of elements are arranged on the surface, the pair of flaps 21b are folded nearly in the U-shape from the tape body 21a, and in a position inward from the outer end in the width direction of the pair of elements, the tape body 21a and the skin sheet are sewed to each other.例文帳に追加

又、スライドファスナー２０は一対のエレメントが表面に配置されるように表皮シートに取り付けられ一対の折返し片２１ｂは、テープ主体部２１ａから略Ｕ字状に折り返されてなり、一対のエレメントの幅方向外端部より内側の位置において、テープ主体部２１ａと表皮シートが縫い付けられる。 - 特許庁

A weight 1 for semiconductor wafers consisting of a ceramic sintered member comprising a holder which holds a marginal end of a semiconductor wafer, in which the holder 3 is arranged to be projected inward like a pin from an annular body 2 and the projecting length is 0.5-6 mm and the radius of curvature of a base of the pin is 1 mm or larger.例文帳に追加

半導体ウェハの周辺部を保持する保持部を有するセラミックス焼結体からなる半導体ウェハ用ウェイト１であって、前記保持部３はリング状の本体２から内側にピン状に突出して設けられ、その突出長が０．５〜６ｍｍであり、さらにピンの付根の曲率半径が１ｍｍ以上であることを特徴とする半導体ウェハ用ウェイト。 - 特許庁

The side body 10 of the vehicle body is furnished with a projection 16 having a closed section and protruding inward across the width of the vehicle body, and an opening is formed at the end of a cross-member 24 of the underbody 20 having a closed section, and in this opening the projection 16 is inserted, and the side body 10 is coupled with the underbody 20.例文帳に追加

車体のサイドボディ１０に、閉断面を有し、車体の幅方向内方に突出する突出部１６を設けるとともに、閉断面を有するアンダボディ２０のクロスメンバ２４端部に開口を形成し、前記クロスメンバ２４の開口に前記突出部１６を挿入して、前記アンダボディ２０に前記サイドボディ１０を結合させた構造。 - 特許庁

End faces 44 of the insert member 41 continuous with the substantially arc outer surface are inclined inward of lines B connecting both end edges of the arc and the center of the outer cylinder member 1, so that a rubber material injected from both ends of the insert member 41 in molding flows smoothly along the end faces 44 and refrains from deformation, which leads to improved moldability.例文帳に追加

インサート部材４１の、略円弧状の外表面に続く端面４４は、円弧の両端縁と外筒部材１の中心を結ぶ線Ｂに対して内側に傾斜しており、成形時にインサート部材４１の両端部から注入されるゴム材料が、端面４４に沿ってスムーズに流れ、変形を抑制するので、成形性が向上する。 - 特許庁

In an electric refrigerator comprising a chill distribution duct 13 provided with chill delivery passages 13a, 13b and 13c for delivering chill generated from an evaporator, respectively, to a refrigeration compartment, a switching compartment and a freezing compartment through a fan 11, chevrony protrusions 13d projecting inward are formed on the left and right sidewalls of the chill distribution duct 13 at positions corresponding to the fan 11.例文帳に追加

蒸発器で生成し送風ファン11により送出される冷気を各々冷蔵室と、切換室と、冷凍室へ送出する冷気送出路13a 、13b 、13c を設けた冷気配分ダクト13からなる電気冷蔵庫において、前記冷気配分ダクト13の前記送風ファン11の位置に対応する左右側壁に、各々内方へ突出する山型状の凸部13ｄを形成する。 - 特許庁

The receiving container includes: a plurality of sidewalls connected to one another; a first protrusion which protrudes inward from the inner side faces of the sidewalls and supports a display panel to be mounted; and second protrusions which protrude at intervals to the upwardness of the sidewalls to form a residual exposure preventing portion to prevent exposure of a residual by injection molding, and which reinforces the supporting force of the first protrusion.例文帳に追加

収納容器は互いに連結された複数の側壁と、側壁の内側面が内側方向に突出され、装着される表示パネルを支持する第１突出部と、側壁の上側方向に断続的に突出され、射出成形による残余物の露出を防止する残量露出防止部が形成され、第１突出部の支持力を補強する第２突出部と、を含む。 - 特許庁

The transfer device 1 which clamps, transfers and loads the bead ring 5 includes a rotatable cam ring 3 whose rotational angle can be controlled, and bead clamping tools 4 that are attached to the cam ring 3, move inward or outward in the radial direction of the cam ring 3 with rotation of the cam ring 3, and clamp the bead ring 5.例文帳に追加

ビードリング５を把持、移載するトランスファー装置１は、回転角度を制御し得る回転可能なカムリング３と、かかるカムリング３に取り付けられており、カムリング３の回転に伴い、カムリング３の径方向内側又は径方向外側に移動し、ビードリング５を把持するビード把持具４とを具える。 - 特許庁

An optical disk 10 is provided with an inner peripheral side PCA 12a extended inward of a data area 18 and performing test recording, an outer peripheral side PCA 22 extended outward of the data area and performing test recording, and a RMD area 12b having an address information area for recording address information of the area in which test recording is performed for the PCA 12a, 22.例文帳に追加

光ディスク１０はデータ領域１８より内周側に設けられ、テスト記録を行うための内周側ＰＣＡ１２ａと、データ領域より外周側に設けられ、テスト記録を行うための外周側ＰＣＡ２２と、ＰＣＡ１２ａ、２２にテスト記録した領域のアドレス情報を記録するアドレス情報領域を有するＲＭＤ領域１２ｂとを備える。 - 特許庁

A pressure-contact plate (26) is installed, which makes possible the seal (20) to be compressed between the pressure contact plate (26) and the corresponding face (12) installed at the casing so that a part of the seal (20) is pressurized in a radius direction inward in conjunction with penetrated openings (14, 16, 28, 30).例文帳に追加

圧着プレート（２６）が設けられており、該圧着プレート（２６）により、シール（２０）が、圧着プレート（２６）と、ケーシングに設けられた対応面（１２）との間で圧縮され得るようになっており、これにより、シール（２０）の部分が、貫通開口（１４，１６，２８，３０）に関連して半径方向に内側へ押圧されるようにした。 - 特許庁

In the cable joint structure where the mutual joint 1 of cables is contained in a coffin box 10, a lead-out tube 5 is projecting inward from the coffin box 10, a lead wire 6 is led out through the lead-out tube 5, and the part between the end part of the lead-out tube 5 and the lead wire 6 is sealed by winding a tape.例文帳に追加

ケーブル相互の接続部１がコフィンボックス１０に収容されてなるケーブル接続構造において、前記コフィンボックス１０には内側に向かって引出し管５が突設され、前記引出し管５を通してリード線６が外部に引き出されており、前記引出し管５の端部と前記リード線６との間にテープの巻きつけ等によりシールが施されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid filling container including a bag-like container 13 having gussets 11 folded inward and both faces 12a, 12b and a take-out device 16 having a flange 14 with the flange 14 fixed to an opening end of the bag-like container, the bag-like container 13 is formed of a laminate film having a sealant layer of a plastic material including antibacterial functions.例文帳に追加

内側に折り込まれるガゼット部１１と両面部分１２ａ，１２ｂを有する袋状容器１３と、フランジ部１４を有しフランジ部１４を袋状容器の開口端に固着した取出具１６とを備えた液体充填容器において、袋状容器１３を抗菌機能を備えたプラスチック材料のシーラント層２５を有するラミネートフィルムで形成する。 - 特許庁

The luminaire attaching device is provided with a hooking connector 3 fitted to a ceiling 1 side with a locking part 2 formed at an outer edge, and a luminaire 7 with an attachment tool 6 equipped with a locked part 5 biased inward with a screw 4 so as to be locked to the locking part 2, of which, the attachment tool 6 is biased downward with a second screw 8.例文帳に追加

天井１側に設置され外縁部に係止部２を形成した引掛接続器３と、前記係止部２に係止されるようにバネ４で内向きに付勢された被係止部５を設けた取付具６をもつ照明器具７とを備え、前記取付具６は第二バネ８で下方に付勢されている照明器具取付装置である。 - 特許庁

In each side edge 60. an extension part 65 of the core wrapping sheet 6 is preferably turned up inward in the lateral direction of the absorbent core 5, and the turned-up part 66 and an opposite turned-up part 67 facing the turned-up part 66 with a folding line L in-between are joined to each other with an adhesive 70.例文帳に追加

両側縁部６０，６０は好ましくは、コアラップシート６の延出部６５が吸収性コア５の幅方向内方に向けて折り返されて形成されており、且つその折り返し部６６と、該折り返し部６６と折り返し線Ｌを挟んで対向する折り返し対向部６７との間が、接着剤７０で接合されている。 - 特許庁

This honing head is furnished with an opening and closing structure to use the force applied by the elastic body for movement by transmitting forward movement by the moving means to the head body through the connecting base in moving the head body outward and transmitting backward movement by the moving means to the head body through the connecting base in moving the head body inward.例文帳に追加

ヘッド本体を外向きに動かす時は、移動手段による前向きの動きを連結台を介してヘッド本体に伝え、ヘッド本体を内向きに動かす時は、移動手段による後向きの動きを連結台を介してヘッド本体に伝え、移動に弾性体で付勢した力を活用する開閉構造を備えたホーニング加工ヘッドとした。 - 特許庁

This seal ring 1 is provided with an annular barrel part 2 to be fitted to the inner periphery of an outer ring 12 and the axial lip 3 formed in the annular barrel part 2 on an inner diameter side thereof to be obliquely extended inward in the radial direction and to be brought in contact with the peripheral surface of the inner ring 11 over the predetermined width.例文帳に追加

シールリング１は、外輪１２の内周に取り付けられる環状胴体部（２）と、環状胴体部（２）の内径側に径方向内向きに斜めに延びて形成されかつ内輪１１の外周面に対し所定の幅をもって面接触させられる接触面（３ａ）を有するアキシャルリップ３とを備える。 - 特許庁

To provide a slide rail for moving a full-closed moving-side rail by forcing the rail inward once and automatically drawing a drawer (the moving-side rail) slowly to the full-opened position, having an automatic locking function, an automatic drawing function and a running control function, excellent in the production efficiency, and permitting easy management of members and repair of the malfunction.例文帳に追加

全閉状態の移動側レールを、一度押し込む動作で、後は自動的に引出し等（移動側レール）がゆっくりと全開位置まで移動するスライドレールに関するもので、自動係止機能と自動引出し機能と走行制御機能を有し、しかも、生産効率に優れ、部材管理も容易で、故障の修理も簡単なスライドレールを提供する。 - 特許庁