「is a burden on」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the flexible member 31 is formed with a soft resin, the burden used to be placed on the fingertip, palm, and wrist of the game player is considerably eliminated.例文帳に追加

軟質部材３１は柔らかい樹脂によって形成されているため、スイッチ２９から遊技者の指先等に従来加わった負担はかなり和らげられる。 - 特許庁

To reduce the burden on each learner in the work of making a teaching material through sharing among learners, teaching material making information which is used by each learner for making a learning material into a teaching material.例文帳に追加

各学習者が学習素材の教材化に用いた教材化情報を学習者間で共用し、個々の学習者の教材化作業の負担を軽減する。 - 特許庁

To manufacture an object thioacetal compound while suppressing the generation of side products and remarkably lightening the burden on its purification, and efficiently manufacture a dendron or a dendrimer which is a polymer compound by utilizing this manufacturing process.例文帳に追加

目的のチオセタール化合物を副生物の生成を抑えて製造し、精製に対する負担を著しく軽減し、この製造工程を利用することによって高分子化合物のデンドロン又はデンドリマーを効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge by which economical burden imposed on a user is lightened by easily detaching and exchanging a photoreceptor.例文帳に追加

感光体を容易に取り外すことができ、容易に交換できるようにすることにより、ユーザーの経済的負担が軽減されたトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus allowing an operator to observe autofluorescence without putting a large burden on a subject by using an endoscope scope with a regular outside diameter which an endoscope apparatus for normal light observation is provided with.例文帳に追加

通常光観察用の内視鏡装置が備える通常外径の内視鏡スコープを利用して、被検者に大きな負担をかけることなく、自家蛍光を観察することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for cargo loading which can surely regulate the protruding of cargo which is loaded on the base by a simple operation without forcing burden upon a worker.例文帳に追加

作業者に負担を強いることなく、簡単な操作によって基台に搭載した荷のはみ出しを確実に規制することができる荷搭載用パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine having an engine room located under a sheet, which construction machine lessen burden on a worker when the upper part of the engine room is opened upon carrying out maintenance work.例文帳に追加

シートの下方にエンジンルームが配された建設機械において、メンテナンス時にエンジンルームの上方を開口するにあたり、作業者にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

To provide a device for toes which is capable of preventing the imposing of a burden on the thumb and forefinger of a foot, and improving the fast-standing force by the thumb and forefinger of the foot during exercise.例文帳に追加

足の親指及び人差し指に負担がかかるのを解消することができるとともに、運動中における足の親指と人差し指による踏ん張り力を向上することができる足指用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit, which prevents an excessive burden falling on a charging circuit before an auxiliary battery is mounted, and reduces consumption of the auxiliary battery inside a memory card.例文帳に追加

補助電池が未装着時に充電回路に過大な負担をかけることを防止し、メモリカード内部の補助電池の消費を低減する電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine where a burden on a user in the case of putting laundry articles in and out and physical pressure to the user is reduced.例文帳に追加

洗濯物の出し入れ時における使用者への負荷を軽減することができ、かつ、使用者に与える心理的な圧迫感を軽減できるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden on a user due to making the user consciously select and designate a URL that is different for each version number of an application file (AP) corresponding to a terminal device.例文帳に追加

端末装置に対応するアプリケーションファイル（ＡＰ）の版数毎に異なるＵＲＬをユーザに意識的に選択指定させることによるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a maintenance work support system which is capable of reducing a burden on a person in charge of maintenance and inspection work and reducing human errors in the maintenance and inspection work.例文帳に追加

保守点検の作業担当者の労力を軽減すると共に、人為的な保守点検作業のミスを軽減することのできる保守作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a loan contract management program which is suitable for preventing an increase in burden on a debtor who repays a floating interest rate loan even when loan interest rate rises.例文帳に追加

ローン金利が上昇した場合であっても変動金利型ローンの債務者にかかる返済負担増を抑えるのに好適なローン契約管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument capable of further accurately and quickly measuring the comprehensive health of a human body without exerting any burden on a subject, and constituted such that the measurement result is intelligible for a measurer.例文帳に追加

人体の総合的な健康を測定者に負担をかけることなく、より正確・より迅速に計測ができ、その計測結果が測定者とって、より分かり易い装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and its system for detecting a radiation image, where its battery is quickly charged to secure a sufficient electric current capacity without the need to increase the diameter of an electric supply cable, or impose any increased burden on connectors, etc. used.例文帳に追加

給電ケーブルの径を太くすることなく、また、接続部等に負担をかけずに、十分な電流容量を確保して、バッテリの高速充電が可能な放射線画像検出装置及び放射線画像検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bending machine which performs a bending process at an operating speed to which each operator is accustomed in order not to impose an excessive burden on the operator and which prevents the buckling of a workpiece and improves processing efficiency.例文帳に追加

各作業者に馴染んだ作業速度で曲げ加工を行うことにより、作業者が無理なく作業を行えるようにしてワークの腰折れを防止し加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power transmission cable which reduces a burden imposed on a user carrying electronic equipment and enables accurate confirmation of whether the battery supplying electric power to the electronic equipment is a regular product.例文帳に追加

電子機器を携帯するユーザの負担を軽減させるとともに、正規品であるか否かの認証をより精度良く行うことができる電力伝送ケーブルを提供する。 - 特許庁

In addition, since the net stretcher 21 can be moved separated from the rack 11 with the patient lying thereon, moving for taking a bath, an examination, etc. is so easy to reduce a burden on a care-giver.例文帳に追加

また、ネット担架２１は患者を載せたまま回動架台１１から分離して移動可能なので、入浴や検査などで移動させることが容易となることにより介護者の負担を軽減可能とする。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus having an image read out function and a print function in which burden on a user is lessened upon occurrence of jam at a print section by facilitating recovery.例文帳に追加

画像読取機能と印字機能を有した画像形成装置において、印字部にジャムが発生したときのリカバリを容易にし、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To enable accompanied dust to catch by withstanding even if an exhaust gas having a higher temperature than that of the exhaust gas passing through a bag filter is circulated, and lightening of the burden imposed on equipment and a decrease in power consumption to realize.例文帳に追加

バグフィルタを通過させるよりも遥かに高い温度の排ガスを流通させてもそれに耐えて随伴ダストを捕捉できること、設備面での負担軽減や消費動力の低減を実現できること。 - 特許庁

To provide terminal equipment with telephone function and a number sending method therefor with which the burden on a user or company can be reduced in simple configuration while using a PBX having an existent private/public connection function as it is.例文帳に追加

既存の専−公接続機能を有するPBX をそのまま用いながら、簡単な構成でユーザや企業の負担を軽減することができる電話機能付き端末装置およびその番号送出方法の提供。 - 特許庁

To sequentially generate image data with respect to each scan without enforcing a burden on a memory access or data generation matched with a skip scan or the like even if the number of scans is increased.例文帳に追加

走査数が増加しても、飛び越し走査等に合わせたメモリアクセスやデータ生成処理に負担を強いることなく、各走査に対するイメージデータを順次生成することである。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system whereby the examinee is allowed to know the progress of imaging session as in long region imaging where a series of successive images are taken, thereby reducing a burden on the examinee.例文帳に追加

放射線画像撮影装置による、長尺撮影等の一連の連続撮影において、被検者が撮影の進度を知見でき、これにより被検者の負荷を低減する。 - 特許庁

To provide a tracheoesophageal prosthesis detainment device that is safe and easy to introduce and detain at the tracheoesophageal wall of a patient following the tracheoesophageal shunt method, with a small burden placed on the patient.例文帳に追加

気管食道シャント法におけるプロテーゼの気管食道壁への導入、留置が安全かつ容易で、患者への負担の少ない気管食道プロテーゼ留置器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a biological signal collecting apparatus which reduces a burden on skin and reduces noise signals generated when a sensor is peeled in spite of the small-sized apparatus.例文帳に追加

皮膚にかける負担を小さくしながら、小型の装置であっても剥がれ時に生じるノイズ信号の発生を低減することが可能な生体信号取得装置を得る。 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus which is good for the global atmosphere and the finance of a management by effectively utilizing the water clarification power by natural life activity, thereby more reducing the burden on the finance of the management or the global atmosphere than that in a mechanical or chemical water clarification apparatus.例文帳に追加

自然の生命活動による浄水力を活用し、機械式や化学式の水浄化装置に比較して管理者の財政や地球環境に負担を軽減し、地球環境や財政に優しい水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vest for construction to which a safety belt is easily attached and detached and which reduces a burden on the lower back during the attachment of the safety belt.例文帳に追加

安全帯を簡単に着脱することが可能であり、安全帯の装着時における腰への負担を軽減することも可能な工事用ベストを提供する。 - 特許庁

To realize such a new measure to deal with a water-based paint liquid waste that is capable of decreasing a burden to deal with the water-based paint liquid waste and of striving the zero-emission in the factory and so on.例文帳に追加

水系塗料廃液の処理負担を軽減し、工場等におけるゼロエミッション化を図ることのできる、新しい水系塗料廃液の処理対策を実現する。 - 特許庁

To reduce the burden on a developer during the development of a mediation program even if the data type of a parameter related to an application is out of the range of data types supported by IDL.例文帳に追加

アプリケーションに係るパラメータのデータ型がＩＤＬによってサポートされるデータ型の範囲外である場合でも、仲介プログラムを開発するにあたり、開発者側の負担を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

To execute the data quantity reduction processing of image data for securing a residual capacity of a recording medium so that no burden is imposed on a user and so that satisfaction can be given to the user, in an image recording apparatus such as an electronic camera device.例文帳に追加

電子カメラ装置などの画像記録装置において、記録媒体の空き容量確保のための画像データのデータ量削減処理を、ユーザに負担をかけることなく、かつ、ユーザの満足を得られるように実施する。 - 特許庁

To suppress the burden of a user with respect to judgement, whether information on a program is to be recorded or not and the operation of information recording to be minimum and to set the occurrence of a recording error to be difficult.例文帳に追加

番組の情報記録を行うか否かの判断及び情報記録の操作に対するユーザ負担を最小限に抑え、記録ミスが生じにくい受信情報記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which is excellent in reducing a burden on a user for enabling reception of second broadcast such as satellite broadcast as an alternative to first broadcast such as terrestrial broadcast.例文帳に追加

地上デジタル放送等の第１の放送の代替の衛星放送等の第２の放送を受信可能にするためのユーザ負担の軽減に優れた放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the burden on a center device by allowing a terminal device to share part of processing which is performed by the center device in a conventional technique, with comparatively less traffic between the terminal device and the center device.例文帳に追加

センタ装置との間のトラフィックが比較的少なく、従来はセンタ装置で行っていた処理の一部を分担することによりセンタ装置の負荷を低減させる。 - 特許庁

That permits a change in the seat arrangements by a simple operation when the seat back 14 is tilted forward, and enables various seat arrangement without imposing a large operational burden on the seat operator.例文帳に追加

このため、シートバック１４の前倒し時に、簡単な操作でシートアレンジを変更することができ、シート操作を行う者に大きな操作負担を与えることなく、多彩なシートアレンジが可能である。 - 特許庁

To provide a car washer in which a detector can be arranged without any weight burden on a switch body side, detection can be consistently performed affordably in the detection height, and the switch body is inexpensive.例文帳に追加

検知体を、スイッチ体側に重量負担をかけることなく配設でき、検知高さに幅を持たせた検知を常に安定して行え、スイッチ体は安価に構成した洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide an ingesta administration device which determines a proper administration amount of ingesta without giving a physical burden on a user and while troublesomeness for adjustment is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、利用者に身体的負担を与えることなく、また、調整のわずらわしさを減らしつつ、摂取物の適切な投与量を決定しうる摂取物投与装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a data output system in which data on a network are easily accessed by utilizing a portable terminal, data secrecy and identify authentication in data output are carried out and further, no burden is loaded to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の利用によりネットワーク上のデータへ容易にアクセスするとともに、データ秘匿と、データ出力時の本人認証とを実行し、しかも携帯端末に負担をかけないデータ出力システムを構築する。 - 特許庁

In the body of the patient, only an elastic clip member 100 and a fastening ring member 200 remain, and a large clip connecting member 600 is not left, thereby preventing the large clip connecting member 600 from becoming a heavy burden on the patient.例文帳に追加

患者の体内には弾性クリップ部材１００と締結リング部材２００のみ留置され、大型のクリップ連結部材６００が残留することがない。 - 特許庁

To provide a system for charging the toll of toll read by which the cost is reduced without imposing a new burden on user, which has a congestion relaxing effect, and by which time and labor of user can be saved as well.例文帳に追加

利用者に新たな負担を要求することなく、安価で、渋滞緩和の効果が有り、利用者の手間も省ける有料道路の通行料金課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide a seat structure of a vehicle capable of reducing the burden imposed on the operator when a seat cushion is to be accommodated or returned from the accommodation position to the seating position.例文帳に追加

シートクッションを収納する際や、収納位置から着座位置まで復帰させる際に、操作者にかかる負担を軽減することができる車両のシート構造を提供する。 - 特許庁

To relieve burden on a processor and to efficiently compress a picture when compression data is stored and managed at each image, not in a whole one page but partially.例文帳に追加

１ページ全体ではなく、部分的なイメージ毎に圧縮データを記憶管理する場合に、プロセッサにかかる負担を少なくし、効率良く画像の圧縮を行う。 - 特許庁

To obtain a highly stable gommage (scrubbing) cosmetic needing only a short time of being left to stand until a gommage (scrubbing) operation is started, slight in irritation in its application, bearing no burden on the skin, and affording favorable feel when applied.例文帳に追加

ゴマージュするまでの放置時間が短く、使用時の刺激が少なく、肌に負担をかけることがない、優れた使用感触が得られる、安定性に優れたゴマージュ化粧料を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden on a subject by accomplishing a measurement without forcibly stretching his back when the subject is a stoop-shouldered person such as an aged man.例文帳に追加

被測定者が高齢者等の円背の人の場合に、背をむりに伸ばさなくても測定を行い得るようにして、被測定者の負担を軽減することにある。 - 特許庁

To provide a power supply circuit breaker which is capable of securing further safety in maintenance work while reducing a burden on a maintenance worker as much as possible.例文帳に追加

メンテナンス作業者への負担を極力低減させつつ、メンテナンス作業時におけるさらなる安全性を確保することが可能な電源回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a job processing device which is able to appropriately keep information about print processing by each user, without putting a burden on a user as much as possible.例文帳に追加

極力ユーザに負担をかけることなく、ユーザごとに正しく印刷処理に関わる情報を残すことができるジョブ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁