「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

The treatment apparatus having a processing liquid tank in which predetermined processing is applied to photographic paper exposed by an aligner is provided with a frame body 30 constituting a transportation opening into which the photographic paper is carried in, a pair of elastic rollers 35 provided at the transportation opening to transport the photographic paper, and rollers 36 interposed in a gap between the elastic roller 35 and the frame body 30, respectively.例文帳に追加

露光装置によって露光された印画紙に対して、所定の処理を行う処理液槽を有する処理装置であって、印画紙が搬入される搬送口を構成する枠体３０と、搬送口に設けられ、印画紙を搬送する一対の弾性ローラ３５と、弾性ローラ３５と枠体３０との隙間にそれぞれ介在するローラ３６と、を備える。 - 特許庁

As a series of equipment 1 to 4 in which medical image data pass through is adjusted so that medical image data may be processed with the smallest number of bits matched, when the number of bits of medical image data outputted from equipment 1 to 4 composing a medical image processing system is different, a lowering of picture quality is restrained as much as possible or efficiency of processing can be ensured.例文帳に追加

医用画像処理システムを構成する各機器１〜４で処理される医用画像データのビット数が異なっている場合には、最も低いビット数に合致させて医用画像データを処理するように、医用画像データが通過する一連の機器１〜４を調整するので、画質の低下を抑え、又処理の効率化を図ることができる。 - 特許庁

Then, a diagnosing part 25 sets a judging value Pth0 at least based on the space volume of the evaporated fuel processing system, determining that the evaporated fuel processing system is normal when the amount of pressure change P1 is greater than the judging value Pth0, and abnormal when the amount of pressure change P1 is smaller than the judging value Pth0.例文帳に追加

そして、診断部２５は、少なくとも蒸発燃料処理系の空間容積に基づいて判定値Ｐth0を設定し、圧力変化量Ｐ1が判定値Ｐth0よりも大きいとき蒸発燃料処理系が正常であると判定し、圧力変化量Ｐ1が判定値Ｐth0よりも小さいとき蒸発燃料処理系が異常であると判定する。 - 特許庁

A back surface cover 10 of a folding cellular phone 1 is formed of a transparent resin material, and fine unevenness is given by executing processing, such as, emboss processing or blasting, on at least a part of outer front surface thereof to make it appear as a frosted glass, and a decorating portion (a) having characters or patterns is provided on the back surface.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機１の背面側カバー１０を透明な樹脂材で構成し、その外表面の少なくとも一部にシボ加工やブラストなどの処理をおこなうことにより微細な凹凸を設けることによって曇りガラスのような状態にするとともに、その裏面に文字や絵柄を施した加飾部ａを設ける。 - 特許庁

In pneumatic transport of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing, transport air pressure is set at 50-500KPa, the air speed at the end of a transport pipe is set at 5-20m/sec, the mixed ratio of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing with air is set at 10-150 kg-resin/kg-air.例文帳に追加

顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂を空気輸送するに際し、輸送空気圧力が５０〜５００ＫＰａ、輸送管の末端風速が５〜２０ｍ／ｓｅｃ、顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂と空気の混合比が１０〜１５０ｋｇ−樹脂／ｋｇ−空気の範囲で空気輸送することを特徴とする塩化ビニル系樹脂の輸送方法。 - 特許庁

The information transmission converting apparatus 10 is equipped with a processing means for processing various kinds of information to transmit, on the common transmission line 11, monitor operation information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the monitor operation apparatus 12 and the display information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the display picture creation apparatuses 13a-13d.例文帳に追加

情報伝送変換装置１０に、制御装置６等と監視操作装置１２との間で授受される監視操作用の情報と、制御装置６等と表示画面作成装置１３ａ〜１３ｄとの間で授受される表示用の情報とを、共通の伝送路１１により伝送できるように、各情報を処理する処理手段を設ける。 - 特許庁

Then an authentication mode setting utility module 200 executes and controls settings for exclusively and selectively operating a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when one of the two kinds of authentication processing is successful and a mode for deciding that the validity of the user is confirmed when the two kinds of authentication processing are both successful function.例文帳に追加

そして、認証モード設定ユーティリティモジュール２００は、この２つの認証処理のいずれかが成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードと、この２つの認証処理の両方が成功した場合にユーザの正当性が確認されたと判定するモードとを排他選択的に機能させるための設定を実行制御する。 - 特許庁

A property related to a reproduction state or a temporal property of content information with information related to the content material and/or the content material as an operation candidate content is distinguished, the operation candidate content is list-displayed for each kind of the property, and processing contents corresponding to the property of an operation target content is displayed as a processing candidate.例文帳に追加

操作候補コンテンツとなったコンテンツ素材及び／又はコンテンツ素材に関する情報を記したコンテンツ情報の時間的又は再生状態に関する特性を判別し、この特性の種別毎に操作候補コンテンツを一覧表示させるとともに、操作対象コンテンツの特性に応じた処理内容を処理候補として表示させる。 - 特許庁

To provide a bull's eye map creating apparatus, a bull's eye map creating method, and an image processing apparatus for performing the processing to create a bull's eye map in which a correspondence relationship between each region in the bull's eye map and cardiac muscle is not misaligned even when a heart tilting peculiarly is imaged, or a subject in a special imaging posture is imaged.例文帳に追加

特異に傾いている心臓を撮像する場合や特殊な撮像体位の被検体を撮像する場合であっても、当該ブルズアイマップにおける各領域と心筋との対応関係がずれないブルズアイマップを作成する為の処理を行うことが可能なブルズアイマップ作成装置、ブルズアイマップ作成方法、及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a pointer list of an object corresponding to each data processing block, a pointer of an object called next to the object is registered (S810-S814), the object is called to verify the data processing block corresponding to the object, and after calling, an object indicated by a pointer registered in the pointer list of the object is called next (S815).例文帳に追加

それぞれのデータ処理ブロックに対応するオブジェクトが有するポインタリストにこのオブジェクトの次に呼び出されるオブジェクトのポインタを登録し（Ｓ８１０〜Ｓ８１４）、オブジェクトを呼び出してこのオブジェクトに対応するデータ処理ブロックを検証し、呼び出し後、このオブジェクトが有するポインタリストに登録されたポインタが示すオブジェクトを次に呼び出させる（Ｓ８１５）。 - 特許庁

Since the processing above is digital processing, an NCO 34 is used for a local oscillator 34 in the orthogonal modulation section 31, the adjustment and the setting are facilitated, subcarrier setting in FM demodulation sections 13 to 15 are also facilitated, and a specification change in filters 7 to 9 for subcarrier extraction is easily executed by having only to change filter factors.例文帳に追加

デジタル処理のために、直交変調部３１での局部発振器３４として、ＮＣＯ３４を用いることができ、調整や設定が容易となり、またオーデオ信号のＦＭ復調部１３〜１５におけるサブキャリア設定も容易であり、サブキャリア抽出用のフィルタ７〜９の変更もフィルタ係数を変更するだけで容易である。 - 特許庁

At the side of the information storing and processing device 8 which stores and statistically processes customer correspondence information outputted from the information input device 6, when a call originator who has the personality feature amount in new customer correspondence information is decided to be a person who is already registered, the pertinent customer correspondence information is excepted from the statistical processing.例文帳に追加

一方、情報入力装置６から出力された顧客対応情報を蓄積して統計処理する情報蓄積処理装置８側では、新たな顧客対応情報内の個人性特徴量を有する発信者が既に登録されている者であると判定された場合には、当該顧客対応情報を統計処理から除外する。 - 特許庁

A processing time calculating part 14 calculates a processing time expected for a print job whose estimation is requested by referring to an estimation data holding part 15 based on the output condition of the print job whose estimation is requested and the output condition of a print job which is already queued in a printer designated as the output destination of the print job.例文帳に追加

処理時間算出部１４は、見積もり要求のあった印刷ジョブの出力条件と、該印刷ジョブの出力先として指定されたプリンタに既にキューイングされている印刷ジョブの出力条件とに基づき、見積もりデータ保持部１５を参照し、見積もり要求のあった印刷ジョブに予想される処理時間を算出する。 - 特許庁

A processing condition against a product is specified (S1), maximum shot injection impact quantity against the product is computed in accordance with a data and a processing condition that the shot injection impact quantity becomes maximum under the previously found specified shot injection condition (S2), and this computed result is specified as a shot injection condition against the product (S3).例文帳に追加

製品に対する処理条件を特定し（Ｓ１）、あらかじめ求めた所定のショット噴射条件においてショット噴射衝撃量が最大となるデータと処理条件とを基にして製品に対する最大のショット噴射衝撃量を演算し（Ｓ２）、この演算結果を前記製品に対するショット噴射条件として特定する（Ｓ３）ことを特徴とする。 - 特許庁

A function of an image processing device 30 to be made available according to an instruction from an authentication server 20 in the case of being communicable with the authentication server 20 is restricted from being made available by the authentication server 20 when the image processing device 30 is not communicable with the authentication server 20, and the function is made available by a license server 10.例文帳に追加

認証サーバ２０と通信可能な場合に認証サーバ２０からの指示に従って利用可能にされる画像処理装置３０の機能に対して、画像処理装置３０が認証サーバ２０と通信可能でない場合には認証サーバ２０によって利用可能になることを制限し、ライセンスサーバ１０によって前記機能を利用可能とする。 - 特許庁

An opposite phase signal 12S showing an opposite phase to the phase of a myoelectric signal 11S detected by a detecting electrode 11 is generated in a signal generating circuit 12, and a feedback signal 13S is generated by making the opposite phase signal 12S undergo processing and conditioning in a signal processing circuit 13 and is outputted to the muscles from an output electrode 14.例文帳に追加

信号発生回路１２において、検出用電極１１で検出された筋電信号１１Ｓとは逆位相を示す逆位相信号１２Ｓを生成し、信号処理回路１３において、逆位相信号１２Ｓを加工調整することによりフィードバック信号１３Ｓを生成して、出力用電極１４から筋へ出力する。 - 特許庁

The still video camera is configured such that an imaging device applies photoelectric conversion to an optical image of an object obtained through an optical lens to obtain an image signal, and signal processing is applied to the image signal and compression processing is applied to the above image signal for each color on the basis of the correlation among adjacent pixels and then the memory stores the processed image signal.例文帳に追加

光学レンズにより得られる被写体の光画像を撮像素子によって光電変換して得られた画像信号に、信号処理を施して、メモリに記憶するように構成したスチルビデオカメラであって、前記画像信号に、隣接画素間での相関に基づいて色毎に圧縮処理を施して、前記メモリに記憶するように構成した。 - 特許庁

When component mounting is not completed in a component adsorption processing or a component mounting processing, a CPU informs the electronic component mounting device in a downstream process of information that component mounting is not completed in accordance with a substrate identification number or information is stored in an external storage region.例文帳に追加

ＣＰＵは、部品吸着処理または部品装着処理で、部品装着が完了しなかったときに、下流工程にあたる電子部品装着装置に、基板識別番号と対応付けて、部品装着が完了しなかった旨の情報を、それ以降の工程の電子部品装着装置に通知する、あるいは、外部の記憶領域に記憶する。 - 特許庁

Toner of which the charge amount is reduced by leaving the toner till reception of a next image forming processing instruction after the end of preceding image forming processing is charged by the development sleeve 4a and the developer supply roll 4b if necessary, and thus an image having a stable density is obtained without unnecessary toner consumption.例文帳に追加

これにより、以前の画像形成処理が終了してから次の画像形成処理命令を受けるまでの間に放置されることによって帯電量の低下したトナーを現像スリーブ４ａ及び現像剤供給ローラ４ｂが必要に応じて帯電し、無駄にトナーを消費することなく安定した濃度の画像を得ることができる。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

A salvage processing part performs salvage processing in which annual ring data which is recorded in the optical disk but is not reflected to a file system is reflected to the file system for each of a plurality of annual ring data constituting the file based on a key salvage marker pointer included in the final salvage marker stored in the volatile memory and arrangement information of the annual ring data recorded in the optical disk.例文帳に追加

サルベージ処理部は、揮発メモリに記憶された最終サルベージマーカに含まれる、キーサルベージマーカポインタと、光ディスクに記録された年輪データの配置情報とに基づいて、ファイルを構成する複数の年輪データ毎に、光ディスクに記録されてはいるがファイルシステムに反映されていない年輪データをファイルシステムに反映させるサルベージ処理を実行する。 - 特許庁

In the photographic processing apparatus 3, it is automatically judged by a control part 30 whether or not image information should be reprinted on a printing paper P by taking the position of the printing paper P detected by a position detecting part 32 when the printing paper P in a housing 60 is erroneously exposed due to an artificial or natural cause as a reference, thereafter, the processing is performed.例文帳に追加

写真処理装置３では、制御部３０が、人為的あるいは非人為的な原因により筐体６０内の印画紙Ｐが誤って露光された時の、位置検出部３２において検出される印画紙Ｐの位置を基準として、印画紙Ｐに対応する画像情報の再印画を行なうか否かを自動で判断し処理を行なう。 - 特許庁

To obtain a decomposition processing method and apparatus wherein an exhaust gas after decomposition process is not high in temperature, and an undecomposed ethylene oxide is not discharged outside a system even if the exhaust gas containing a high concentration ethylene oxide may flow into a decomposition processing means for some reason, when the exhaust gas containing ethylene oxide discharged from a sterilization device or the like is decomposed.例文帳に追加

滅菌装置などからのエチレンオキサイドを含む排ガスを分解処理する際、分解処理後の排出ガスが高温になることがなく、何らかの理由により高濃度のエチレンオキサイドを含む排ガスが分解処理手段に流入しても未分解のエチレンオキサイドが系外に排出されることがない分解処理方法および装置を得る。 - 特許庁

To solve problems that processing such as the removal of a noise and the interpolation of image data requiring much operation is almost inconspicuous when printing image size is smaller than prescribed size and total performance from the input of data up to the completion of printing does not always satisfy a user even when image processing is performed by all presumable methods.例文帳に追加

印刷画像サイズが所定のサイズより小さい場合にはノイズを除去したり、多くの演算が必要な画像データ補間をしたとしてもほとんど目立たず、想定しうる全ての手法で画像処理を行ってもデータ入力から印刷完了までのトータルで見た場合のパフォーマンスとしては必ずしも利用者の望む状態にならない。 - 特許庁

In addition, selective information processing means 60 for setting a welding program to be executed is provided, as is a welding program storing means 80 in which plural welding programs are preliminarily stored; the selective information processing means 60 is designed to set a specific welding program from plural welding programs on the basis of the welding information of two members to be welded.例文帳に追加

溶接するための溶接プログラムを設定するための選定情報処理手段６０と、複数の溶接プログラムが予め記憶された溶接プログラム記憶手段８０とが設けられ、選定情報処理手段６０は、溶接する二つの部材の溶接情報に基づいて、複数の溶接プログラムから特定溶接プログラムを設定する。 - 特許庁

A fixing member for temporarily fixing an IC carrier is formed at the opening of a plate-shaped frame body for processing IC carrier information, and after a series of information processing to the fixed IC carrier is completed, the IC carrier is taken out of the fixing member so that the plate- shaped frame body can be reused.例文帳に追加

開口部を有する板状枠体の前記開口部にＩＣキャリアを一時的に固定する固定部材を有し、前記固定されたＩＣキャリアへの一連の情報処理が完了した後、前記ＩＣキャリアを前記固定部材から取り外し、前記板状枠体は再利用されることを特徴とするＩＣキャリア情報処理用板状枠体を提供する。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus is provided with a thumbnail generating section 207 for generating a reduced image from the received image data and a thumbnail buffer 108 for storing the generated reduced image, and when the reduced image by one tile is produced, the reduced image is read from the thumbnail buffer 108 and the first compression processing section 103 compresses the read tile.例文帳に追加

さらに、本画像処理装置は、入力された画像データから縮小画像を生成するサムネイル生成部２０７と、生成された縮小画像を記憶するサムネイルバッファ１０８とを備え、縮小画像が１タイル分生成された場合、サムネイルバッファ１０８から縮小画像が読み出されて第１圧縮処理部１０３が読み出されたタイルを圧縮する。 - 特許庁

In a frame constitution for performing error correction, one part of overhead is divided into (object) part to perform the error correction and (non-object) part not to perform the error correction corresponding to the kind thereof, error-correcting encoding processing is performed only to the error correction object part and the non-object part is transmitted without performing error-correcting encoding processing.例文帳に追加

誤り訂正を行うフレーム構成において、オーバヘッドの一部を、その種類に応じて、誤り訂正を行う（対象）部分と誤り訂正を行わない（非対象）部分とに分割し、誤り訂正対象部分に対してのみ誤り訂正符号化処理を行い、非対象部分は誤り訂正符号化処理を行わないで伝送する。 - 特許庁

Besides, when mask processing is instructed by the mask control signal SM, in place of the value set from the memory 25, a prescribed value, which is stored in a storage means 24b, to extremely reduce the code amount at the time of performing variable length encoding to output data from the quantizing part 20 is forcedly set as the quantizing step by a mask processing part 24.例文帳に追加

またマスク制御信号ＳＭによってマスク処理を指示されたときは、マスク処理部２４によって、メモリ２５から設定された値の代わりに、記憶手段２４ｂに記憶された，量子化部２０の出力データが可変長符号化されたときの符号量がきわめて小さくなる所定の値を、量子化ステップとして強制的に設定する。 - 特許庁

When instruction for executing predetermined image processing as an applied function is input into a copying operation unit 11, before an instruction of executing copying is input into an input part, an image after the predetermined image processing has been applied to an image by image data obtained by prescanning is displayed, on a preview screen displayed on the copying operation unit 11.例文帳に追加

複写の実行の指示を入力部に入力する前に、応用的機能としての所定の画像処理の実行の指示をコピー操作ユニット１１に入力したときには、プレスキャンにて取得された画像データによる画像に対して所定の画像処理を施したあとの画像が、コピー操作ユニット１１に表示されるプレビュー画面内に、示される。 - 特許庁

A request from a user 3 for calculation processing is accepted (step 104), and the calculation processing is divided into plural calculation unit blocks which can be processed in parallel (step 105), and the assignment of the calculation unit blocks to each provider 4 is decided (step 106), and the calculation unit blocks respectively assigned to the plural providers 4 are distributed (step 107).例文帳に追加

利用者３からの計算処理の依頼を受け付け（ステップ１０４）、その計算処理を並列処理可能な複数の計算単位ブロックに分割し（ステップ１０５）、計算単位ブロックの各提供者４への割当てを決定し（ステップ１０６）、複数の提供者４に対してそれぞれに割当てられた計算単位ブロックを配信する（ステップ１０７）。 - 特許庁

When a write request is accepted from a communicably connected host device during execution of disk-to-disk copy processing with a storage area secured in a cache, a capacity for data contained in the write request is measured, and a capacity of the storage area secured for copy processing is changed according to the measured capacity for data.例文帳に追加

キャッシュ上の記憶領域を確保してディスク間のコピー処理を実行している最中に、通信可能な状態で接続されたホスト装置から書き込み要求を受け付けた場合に、書き込み要求に含まれているデータの容量を測定し、測定されたデータの容量に応じて、コピー処理用に確保している記憶領域の容量を変更する。 - 特許庁

Design of a pattern figure is prepared by image processing soft of a personal computer in order to dye yarns for woven fabric and weave the yarns into woven fabric, and the design is changed to a design to be dyed to warp and weft retained inparallel on the film by the image processing soft and the changed design is printed by an inkjet plotter to dye the warps and wefts.例文帳に追加

これと前後して、織物用糸に染色し、織物に織り上げるため意匠図のデザインを、パーソナルコンピュータの画像処理ソフトで行い、これを画像処理ソフトにより前記フィルムに平行に保持された縦糸と横糸に染色すべき図柄に変更し、これをインクジェットプロッタにより印刷して縦糸と横糸に染色する。 - 特許庁

On a reception side, in the case of changing a font size for instance, when the instruction signals of font size change are originated from a remote controller 209, the notification is sent through a remote controller I/F 210 to a program data processing circuit 204, the attribute change processing of a pertinent text object is executed within an allowed range and the result is reflected on the display.例文帳に追加

受信側において、例えばフォントサイズを変更する場合、リモコン２０９からフォントサイズ変更の指示信号を発信すると、リモコンＩ／Ｆ２１０を通じて、その通知が番組データ処理回路２０４に送られ、許容された範囲内で該当するテキストオブジェクトの属性変更処理が実行され、その結果が表示に反映される。 - 特許庁

To provide an image processor that can conduct color correction processing without the need for an operator to select a color attached to a recording paper on each occasion in the case that color correction processing is applied to a received image signal in response to a color attached to the recording paper when an image is printed on the recording paper to which the color is attached.例文帳に追加

色が付されている記録紙に印刷するときに、記録紙に付されている色に応じて、入力された画像信号に色補正処理を行う場合、記録紙に付されている色を選択する操作を、その都度オペレータが行わなくても、色補正処理を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In an encoding part, a motion vector after motion compensation predictive encoding is matched to scan conversion processing of motion compensation in a decoding part for use, or a motion vector suited to scan conversion processing of motion compensation in the decoding part is selected, and an interpolation signal of motion compensation is produced with an interpolation motion vector produced on the basis of this motion vector.例文帳に追加

そして、符号化部では動き補償予測符号化の動きベクトルは復号化部の動き補償の走査変換処理に整合したものを使用、あるいは、復号化部で動き補償の走査変換処理に適する動きベクトルを選別し、この動きベクトルをもとに生成した補間動きベクトルで動き補償の補間信号をつくる。 - 特許庁

In the image forming method for obtaining image by recording the digital image information on the silver salt color film, after color change processing is applied to the digital image information, this processed image information is recorded on the silver salt color film by scanning and exposing, and an image is obtained by applying developing processing to the exposed color film with the developer containing CD-3.例文帳に追加

デジタル画像情報を銀塩カラーフィルム上に記録して画像を得る画像形成方法において、該デジタル画像情報に色彩変更処理を加えたのち、該処理を加えた画像情報を銀塩カラーフィルム上に走査露光によって記録し、露光された該カラーフィルムをＣＤ−３含有現像液により現像処理して画像を得る画像形成方法。 - 特許庁

To provide an automatic photographic processing device and an automatic density measuring method by which photographically processed paper for setup is automatically discriminated and distributed, and then it is carried to a densitometer to automatically measure a color developed state and the like and a processing condition is automatically corrected based on the measured result in setup operation.例文帳に追加

本発明は、セットアップ作業において、写真処理されたセットアップ用ペーパを自動的に判別して振り分けたのち、これを濃度計に搬送してその発色状態等を自動で測定し、この測定結果に基づいて処理条件の補正を自動で行う自動写真処理装置及び自動濃度測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the hole processing method of the ceramic sintered compact, a sintered compact is formed by firing a ceramic green body in which carbon pins are buried, and an end part of each carbon pin is made to expose by grinding or cutting the sintered compact, or the cut sintered compact is subjected to heat treatment in an oxidizing atmosphere, so that carbon pins are removed for hole processing.例文帳に追加

内部にカーボンピンを埋設したセラミック生成形体を焼成することで焼結体を形成するとともに、該焼結体を研削または切断により前記カーボンピンの端部を露出させ、該研削または切断後の焼結体を酸化雰囲気中で熱処理することによりで前記カーボンピンを除去して穴加工を行うものである。 - 特許庁

In the method for storing data of the data base, in which the data of the data base for which storage capacity larger than the capacity of a main storage device is required for processing are stored in an auxiliary storage device 40, the data with high use frequency are stored in an area in which use costs of the auxiliary storage device 40 is reduced and a processing is promptly executed.例文帳に追加

処理のために主記憶装置の容量より大きな記憶容量を必要とするデータベースのデータを補助記憶装置４０に格納するデータベースのデータ格納方法において、使用頻度が高いデータが、補助記憶装置４０の使用コストが少なく、処理が速く実行できる領域に格納されるように、データベースのデータ格納方法を構成する。 - 特許庁

This system is provided with a means that informs of release of a deficient credit if the credit is updated after the occurrence of the deficient credit from a credit deficiency discrimination section 8, a credit deficiency monitor timer processing section 12 that starts a credit deficiency monitor timer when the deficient credit is discriminated, and a link release processing section 13 that releases a resource when the credit deficiency monitor timer expires.例文帳に追加

クレジット不足発生後、クレジットが更新された場合にクレジット不足判断部８からクレジット不足解除を通知する手段と、クレジット不足と判断したときにクレジット不足監視タイマを起動するクレジット不足監視タイマ処理部１２と、クレジット不足監視タイマが満了したときにリソースを解放するリンク解放処理部１３とを備える。 - 特許庁

In the method for processing image, inputted document image data are area-divided (S11 and S12), and whether or not the divided areas are character areas or chart areas is judged (S13), and when it is judged that the divided areas are the character areas or the chart areas, an image processing is carried out only to those pertinent areas (S14).例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、入力される文書画像データに対して領域分割を行い（Ｓ１１，１２）、分割された領域が文字領域又は表領域であるか否かを判断し（Ｓ１３）、分割された領域が文字領域又は表領域であると判断されたときは当該領域に対してのみ画像処理を施す（Ｓ１４）ものである。 - 特許庁

Meanwhile, if a shake in a rolling direction with an imaging direction as its axis is applied to the first camera device 1 and the second camera device 2, while the shake in the rolling direction is being generated, the camera shake correction processing being applied to the respective captured images in the camera devices 1 and 2 is stopped, and captured images not subjected to the camera shake correction processing are output.例文帳に追加

これに対して、第１のカメラ装置１及び第２のカメラ装置２に、撮像方向を軸としたローリング方向の揺れが加わった場合は、該ローリング方向の揺れが発生している間、各カメラ装置１，２でそれぞれ撮像画像に施している手振れ補正処理を停止し、手振れ補正処理を施さない状態の撮像画像を出力する。 - 特許庁

Then in each reception processing to transmission of a request command Req of identification information, the reader/writer determines a collision rate which indicates the ratio of time slot in which the reception error is detected, and on condition that the collision rate is lower than the erroneous recognition rate and the identification information from the RFID tag is not detected, the reader/writer ends the recognition processing (t8).例文帳に追加

その後、識別情報の要求コマンドＲｅｑの送信に対する受信処理ごとに、受信エラーが検出されたタイムスロットの割合を示す衝突率を求め、その衝突率が誤認識率よりも低く且つＲＦＩＤタグからの識別情報が検出されなかったことを条件として認識処理を終了する（ｔ８）。 - 特許庁

The trigger section is constituted of pulse as a plurality of continued phase decision signals, the antiphase and positive phase of the receiving data are decided from a waveform of the trigger section mentioned above in the control circuit 5, and in the case it is the antiphase, the processing is made after the following data is inverted.例文帳に追加

トリガー部３０は、連続した複数の位相判定用信号としてのパルスから成り、制御回路５において上記トリガー部の波形から受信データの逆相、正相を判定し、逆相であれば、後続のデータを反転してから処理する。 - 特許庁