| 意味 | 例文 |
is sharpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1487件
To provide an optimum filter constitution when a sharp cut filter consisting of a chalcopyrite semiconductor thin film is used as a dichroic filter and to obtain the dichroic filter having high reliability and a color resolving prism.例文帳に追加
カルコパイライト半導体薄膜によるシャープカットフィルタをダイクロイックフィルタとして使用するにあたっての最適なフィルタ構成を提供し、信頼性の高いダイクロイックフィルタおよび色分解プリズムを得る。 - 特許庁
The insecticide is obtained by mixing the citrus and the sharp spice with at least one of alcohol, a saccharide, persimmon or tea and then subjecting the mixture to the condensation treatment, the press extraction treatment or the dry pulverization treatment.例文帳に追加
また、柑橘類と辛辣性香辛料とに、アルコール、糖類、柿および茶のうちの少なくとも1つを混合し、これらを煮詰めるか圧搾抽出するか又は乾燥粉末化して成る。 - 特許庁
To provide a wrapping material for a battery case that can be shaped into a sharp form by means of bulge forming or deep drawing, is excellent in strength as well, and never eroded by a corrosive electrolyte or the like.例文帳に追加
張出し成形、深絞り成形などでシャープな形状の成形が可能であり、強度的にも優れており、腐食性の電解液などにも侵されることのない電池ケース用包材の提供。 - 特許庁
Sharp parts of a flange and the like that can be a danger at the time of cleaning are eliminated from an interior of the hood 1 and an easy handling characteristic is provided so that even an inexperienced person can easily remove an air blower unit 2.例文帳に追加
フード1内から清掃時に危険性のあるフランジ等の鋭利な部分を排除し、合わせて送風機ユニット2の取外しを素人でも容易に行える取扱性を兼備する。 - 特許庁
To enable high-frequency enhancement processing in which a change in frequency characteristics depending on a screen position is considered, and obtain a favorable image display with suppressed moire and highly sharp thin lines and characters.例文帳に追加
画面位置による周波数特性の変化を考慮した高域強調処理が可能となり、モアレを抑制しつつ細線や文字の鮮鋭性が高い、好適な画像表示を得ることである。 - 特許庁
Instead of using a print layer having a sharp edge for a lower layer, a red colored ink layer 24 having an outer periphery boundary region 36 defined as a dispersed dot pattern is provided on a lower layer.例文帳に追加
鋭いエッジを有する印刷層を下層に用いるのではなく、分散したドットパターンとして定義される外周境界領域36を有する赤色に着色されたインク層24を下位層に設ける。 - 特許庁
To provide a fuel cell, of which the responsiveness to sharp fluctuation of a power load is heightened through shortening of a starting time by re-supplying exhaust fuel gas at an anode outlet of the fuel.例文帳に追加
本発明は、燃料電池のアノード出口の排燃料ガスを貯蔵し再供給して燃料電池の起動時間を短縮し、急激な電力負荷変動に対する応答性を高める。 - 特許庁
By using as the protection panel 1, the corrugated protection plates 2 worked into corrugated shape, sharp objects such as a cutter and an ice pick, are caught by a valley part of the corrugated plate, and sliding of the cutter is stopped.例文帳に追加
波型に加工した波型防護板2を防護パネル1として利用することにより、刃物やアイスピックなど鋭利な物を波型防護板の谷部で受け止めて、刃物の滑りを止めることができる。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic image development, containing a charge control agent which achieves rapid charging rise, forms a sharp and high-resolution image, is stable with time, and excels in environmental stability.例文帳に追加
帯電の立ち上がりが速く、鮮明で高解像度の画像を形成でき、経時的に安定して、環境安定性に優れた荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
The conductive unevenness layer 1 in which countless number of needle-like or cone-shaped projections 1a with a sharp tip are arrayed is formed on a contact surface between a conductive porous material member 3 and a conductive member 2.例文帳に追加
先端が鋭角をなす無数の針状又は錐状突起1aが配列されて成る導電性凹凸層1を導電性部材2の導電性多孔質部材3との接触面に形成する。 - 特許庁
Also in order to wear the molded resin A for filling, the molded resin A is mixed/agitated together with crushed stone granules or hard granular bodies having rough or sharp surface resembling to them.例文帳に追加
また充填用樹脂成形物Aを摩耗させるために、当該成形物Aを砕石粒またはこれに類する粗荒ないし鋭利な表面をもつ硬質粒体と共に混合・撹拌するものとする。 - 特許庁
The image data that are supplied from the image-reading apparatus are accurately binarized for making sharp a dust image and specifying the pixel position, and the dust image is corrected in pixel units.例文帳に追加
前記の画像読み取り装置より提供を受けた画像データを高精度2値化することによって埃画像を尖鋭化してその画素位置を特定し、前記の埃画像を画素単位で補正する。 - 特許庁
The gate electrode 13 is formed so as to surround the cathode 10, and double coating layers 20, 21 are formed in the sharp part of the cathode 10 and on the surface of the gate electrode 13.例文帳に追加
ゲート電極13は、カソード10の周囲を取り囲むように形成され、カソード10の先鋭化部分及びゲート電極13の表面に2層のコーティング層20、21がコーティングされている。 - 特許庁
Further, the tips of the pipes are obliquely cut as they are bundled, whereby it is easy to sharply work the cutting edges of the individual pipes, and an injection needle consisting of pipes having sharp tips can be obtained.例文帳に追加
さらに、束ねたままでパイプの先端を斜めに権真することにより、個々のパイプの刃先を営利に加工することが容易になり、先端が鋭利なパイプからなる注射針を得ることができる。 - 特許庁
When a clutch drum has a sharp spline groove, interference between the teeth 11 and the spline groove is prevented during the rotation of the clutch drum to reduce the wear of the spline groove due to the teeth 11.例文帳に追加
また、クラッチドラムのスプライン溝の形状がシャープである場合でも、クラッチドラムの回転時における歯11とスプライン溝との干渉が防止されるので、歯11によるスプライン溝の摩耗が低減される。 - 特許庁
To enhance measurement accuracy of three stimulus values X, Y, Z calculated by using a color-matching function even when a white light source having a sharp peak is used as an illumination device.例文帳に追加
鋭いピークを有する白色光源を照明装置として利用する場合でも、等色関数を用いて算出する三刺激値XYZ等の測色値の測定精度を高めることを課題とする。 - 特許庁
Hiroshi YAMAKAWA seems to have been considering Seinan War was for the sake of restoring impaired reputation of Aizu Domain, so he left a waka (Japanese poetry) saying, "People in Satsuma, make sure the edge of sword the strong warrior from east holding with is sharp or dull." 例文帳に追加
山川浩自身は西南戦争を「会津藩名誉回復の戦争」と考えていたらしく「薩摩人、みよや東の丈夫(ますらお)が提げ佩く太刀の利(と)きか鈍きか」という和歌を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, a sharp current variation is surely prevented from being produced to the common power wiring 3 and the ground wiring 7 by the switching action of switching devices 12 and 13 of the circuit 45.例文帳に追加
このため、上記回路45のスイッチング素子12,13のスイッチング動作によって共通の電源配線3及びグランド配線7に急峻な電流変動が生じるのを確実に防止できる。 - 特許庁
To provide an image processing method with which the sharp image of an object moving two-dimensionally can be obtained in a short period of time even when the image is picked up by an imaging apparatus comprising an interlaced scanning type imaging device.例文帳に追加
インターレース走査方式の撮像素子を備えた撮像装置で撮像しても、二次元的に運動する物体の鮮明な画像を短時間で得ることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Next, in the latter half parts C7, C8, the blunt side guide blade C8 is used as the guide surface, and the cutting blades C7#T9-C#T17 for only sharp side one surface cuts the workpiece by a cutting tolerance of ΔT.例文帳に追加
次に後半部C7,C8では、鈍角側の案内刃C8を案内面として鋭角側片面のみの切れ刃C7#T9〜#T17で被削材を歯厚上がりに、ΔT量の切削代分だけ、切削する。 - 特許庁
Especially in the case where the lower part of the slope 2 has a sharp gradient and a bedrock 2b is located in a shallow position, the excavation amount of the bedrock part hard to excavate will be small, so that the excavation work can be reduced.例文帳に追加
特に法面2の下部が急勾配でかつ岩盤2bが浅い位置にある場合に、掘削の困難な岩盤部分の掘削量が少なく済むので、掘削作業が軽減される。 - 特許庁
To provide a slitted elastic sealing element capable of permitting a member the leading end of which is not sharp to pierce and capable of holding sufficient sealing properties even before the piercing of the member.例文帳に追加
先端が鋭利ではない部材を刺通させることができ、しかも当該部材の刺通前においては十分な密封性を保持することのできるスリット入り弾性封止体を提供する。 - 特許庁
Accordingly, only projection light PL of the projector 20 is projected mainly from the lower side of the screen body 1 and, as the result, a high-contrast and sharp image can be provided to a viewer VE.例文帳に追加
これにより、プロジェクタ20の投射光PLのみが主にスクリーン本体1の下方から投射されることになり、視聴者VEにコントラストの高いメリハリのある見やすい映像を提供することができる。 - 特許庁
As the edge side of the protrusion 41 of the burner port member 5 has a sharp angle, the protrusion 41 is superior in stretching the inner surface plate 23 of the side plate member 3 at the insertion and the protrusion 41 can be thrust into the groove 48 smoothly.例文帳に追加
炎孔部材5の突起41は、先端側が鋭角であるから、挿入に際して側板部材3の内面板23を押し広げる作用に優れ、突起41は、溝48にスムーズに入る。 - 特許庁
A needle 49 of sharp tip is hung on a circumferential edge of the protective tape PT affixed onto the surface of the wafer W to form an exfoliation region by exfoliating a part of a circumferential edge portion in the protective tape PT.例文帳に追加
ウエハWの表面に貼り付けられた保護テープPTの周縁から先端が先鋭なニードル49を引っ掛けて、保護テープPTの周縁部分の一部を剥離して剥離部位を形成する。 - 特許庁
To provide a video display device where scanning speed is modulated based on a luminance signal having large amplitude and having sharp rise/fall and an outline can satisfactorily be corrected.例文帳に追加
大振幅で急峻な立ち上がりまたは立ち下がりを持つ輝度信号に基づいて走査速度変調を行って良好な輪郭補正が可能な映像表示装置を提供することである。 - 特許庁
When image quality mode processing is ON (sharp, color and contrast are selected), output resolutions of 480p and 720p are disabled from being selected so as not to function image quality enhancement processing of a video display device.例文帳に追加
画質モード処理がオン(シャープ、カラー、コントラストが選択)の場合、映像表示装置の画質改善処理が機能しないように480p及び720pの出力解像度は選択できないようにする。 - 特許庁
This puncture instrument 10 is used by mounting the puncture device 2 which has a needle body with a sharp needlepoint 231 at the end, and a flange 215 provided on the outer circumferential side of the needle body 23.例文帳に追加
穿刺装置10は、先端に鋭利な針先231を有する針体23と針体23の外周側に設けられたフランジ215とを備える穿刺具2を装着して使用されるものである。 - 特許庁
To prevent the deterioration of through-put of a switch device when any bias is generated in an access address issued by a processor in a certain time zone without any sharp increase of the physical quantity of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
処理装置が発行したアクセスアドレスにある時間帯で片寄り生じた場合のスイッチ装置におけるスループット低下を、半導体集積回路内物量の大幅な増加なしに防ぐ。 - 特許庁
To provide a wrapping material for a battery case that is so excellent in cold workability as to be capable of being shaped into a sharp form, also excellent in strength, and never whitened or eroded even if an electrolyte or the like adheres to it.例文帳に追加
冷間加工性が優れてシャープな形状の成形が可能であり、強度的にも優れており、電解液などが付着してもにも白化せず、侵されることのない電池ケース用包材の提供。 - 特許庁
To provide a decorative sheet and a decorative panel both of which have a sharp decorative layer from which any contaminant is wipen off and are excellent in heat resistance, hot water resistance and surface hardness.例文帳に追加
化粧層が鮮明で、且つどのような汚染に対しても表面を拭き取るだけで汚れがおち、さらに、耐熱性・耐熱水性・表面硬度に優れた化粧シート及び化粧板を提供すること。 - 特許庁
Since the direction of the polarization axis can be adjusted without rotating the polarization maintaining optical fiber 1, the polarization maintaining optical fiber 1 is hardly damaged by a sharp edge 12c at the entrance of the optical fiber hole 12a.例文帳に追加
偏波保持光ファイバ1を回転せずに偏波軸の向きを調整できるので、光ファイバ穴12aの入口のシャープなエッジ12cで偏波保持光ファイバ1を傷付ける恐れは少ない。 - 特許庁
In the anti-vibration device, a whirl stop part 8 is projected at a circumferential edge part of a seat surface 3a of a fastening seat part 3 of metal to be screwed to the fastening object P, with a sharp top 13 facing ahead in the simultaneous rotation direction.例文帳に追加
被締結体Pにねじ止めされる金属製の締結座部3の座面3aの周縁部に、共回り方向の前方に臨む尖った頂部13を有する回り止め部8を突設する。 - 特許庁
The electric discharge electrode 53 is formed on the front side of a dielectric substrate 50, and has a base 53A and a plurality of sharp projections 53B to 53F projecting from the base 53A in the front side of the dielectric substrate 50.例文帳に追加
放電電極53は、誘電体基板50の表面に形成され、基部53A及び誘電体基板50の表面内で基部53Aから突出した複数の先鋭部53B〜53Fを有する。 - 特許庁
To provide an improved method for manufacturing a silicon carbide powder at a low cost, wherein the silicon carbide powder contains few impurities, shows a sharp particle size distribution and is excellent in moldability.例文帳に追加
本発明は、不純物が少なくシャープな粒度分布を有すると共に、優れた成形性を有する炭化ケイ素粉末を安価に得ることのできる改良された炭化ケイ素粉末の製造法を提供する。 - 特許庁
And, the ternary intermetallic compound or plural intermetallic compound is pulverized into several parts in rolling stage accompanied by plastic deformation, to make a form having a sharp edge, in the process of producing the bearing.例文帳に追加
また、3元系金属間化合物、多元系金属間化合物は、軸受の製造工程中、塑性変形を伴う圧延工程でいくつかの部分に粉砕されシャープエッジを持った形態となる。 - 特許庁
To provide electroconductive electroless plated powder which has a low resistance value and a sharp grain size distribution, and can obtain sufficient conduction even in the case the number of particles interposed between the electrodes is small.例文帳に追加
抵抗値が低く、粒度分布がシャープであり、電極間に介在させる粒子数が少ない場合であっても十分な導通を得ることのできる導電性無電解めっき粉体を提供すること。 - 特許庁
Since the layer 2 formed in the interlaminar clearance 10 is thin, the response between solid dissolving of the catalyst noble metal in an oxidative atmosphere and precipitation of the catalyst noble metal in a reductive atmosphere becomes sharp.例文帳に追加
層間の隙間10に形成される固溶析出層2の厚さが薄いので、酸化雰囲気における触媒貴金属の固溶と、還元雰囲気における触媒貴金属の析出とのレスポンスが鋭くなる。 - 特許庁
Moreover, in 2012 as well the recovery of exports is delayed due to a sharp rise in the yen and fears over a slowdown in the global economy, and incentives to the recovery of employment mainly by manufacturers may be dampened例文帳に追加
その上、2012 年に入っても急激な円高や世界経済の減速懸念から輸出の回復が遅れており、製造業を中心に雇用回復へのインセンティブが削がれている可能性が高い。 - 経済産業省
Because the shakuhachi has only five tone holes (finger holes), in order to play the Miyako-bushi scale (a Japanese scale), a seven-tone scale or a twelve-tone scale, it is necessary to use techniques referred to as "meri" and "kari," involving the covering half of a tone hole and the adjusting of the angle of ones embouchure, to produce sharp or flat tones. 例文帳に追加
尺八は音孔(指孔)が5個しか存在しないため、都節音階、7音音階や12半音を出すために手孔を半開したり、メリ、カリと呼ばれる技法を多用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plurality of holders 16 are planted on transverse members 12 set in parallel at prescribed intervals on a bed frame 11, and on top of the holder 16 a supporting pin 20 with its top end formed in a sharp shape is provided freely attachably and detachably.例文帳に追加
ベッド枠11に所定の間隔で並列した桟部材12にホルダー16を複数本植設し、ホルダー16の頂部に上端を先鋭状に形成した支持ピン20を着脱自在に設る。 - 特許庁
The breathable bag 1 comprising a laminate film having a plurality of through holes which are bored by pressing a sharp point wherein the through holes are scattered as air holes 3 is employed.例文帳に追加
突起物を押圧して穿孔された複数の貫通孔を有するラミネートフィルムにより構成され、通気孔3としての前記貫通孔が散在するように設けられた通気性袋体1を採用する。 - 特許庁
To provide a thermal head capable of forming a sharp print by allowing heat generated by a heating element to contribute to printing efficiently even if the temp. of the thermal head is relatively low immediately after the start of printing.例文帳に追加
印画開始直後のようにサーマルヘッドが比較的低温のときでも、発熱素子の発する熱を印画に効率良く寄与させて鮮明な印画を形成することが可能なサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a tool case wherein piercing through can be prevented when a stick-like tool such as a drill or an end mill having a sharp tip is housed therein, and to make the tool case easily recyclable.例文帳に追加
ドリルやエンドミルの様な尖鋭な先端部を有する棒状の工具を収納した場合に工具ケースを突き破ることがない様にすると共に、この様な工具ケースのリサイクルを容易にする。 - 特許庁
By adjusting a shift amount δ of the shift lens 26 in response to inspection conditions or a reflection angle of the illumination light, a sharp image with no blur can be provided even when image pickup is carried out at an optional angle.例文帳に追加
検査条件または照明光の反射角に応じてシフトレンズ26のシフト量δを調整することにより、任意の角度で撮像してもボケのない鮮鋭な画像を得ることができる。 - 特許庁
The sharp tip part 12 is formed to bring a ridge angle of the each ridge line part 14 into an acute angle by concave-curving each slope face part 16 positioned between the mutually adjacent ridge line parts 14, 14.例文帳に追加
しかも、先鋭先端部12は、隣り合う稜線部14,14相互間に位置する各斜面部16を凹曲化して各稜線部14の稜角をより鋭く鋭角化して形成した。 - 特許庁
Sharp distribution of the grain size is obtained by specifying the relation of the film thickness regulating member for the liquid to be processed and the gap between the chamber wall and the outer end of the stirring member so as to subject the entire liquid to be processed to uniform shear history.例文帳に追加
処理液膜厚規制部材と容器壁と攪拌部材外端の間隙の関係を規定することにより、処理液の全てが一様な剪断履歴を経る為粒度分布がシャープになる。 - 特許庁
As seen earlier, SME manufacturers are facing a sharp decline in production due to factors such as the drop in exports, and there is a gap between the extent of net overcapacity in employment between the manufacturing and non-manufacturing industries.例文帳に追加
先にみたとおり、中小製造業は輸出の減少等による生産の急速な減少に直面しているため、製造業と非製造業で雇用の過剰感の高まりに差が生じている。 - 経済産業省
Exports by importing countries/regions show that the drop is observed in a wide range of countries/regions, as evidenced by the sharp fall of exports to ASEAN members, such as the Philippines, Malaysia, Indonesia, and Vietnam, as well as India, Pakistan, and the United States.例文帳に追加
輸出先の国・地域別にみると、フィリピンやマレーシア、インドネシア、ベトナム等のASEAN 諸国への輸出の落ち込みを中心として、インド、パキスタンや米国など幅広い国・地域での落ち込みがみられる。 - 経済産業省
The diaphragm blade 11a is made of a lightweight rectangular plate thin enough to have elasticity and has a sharp triangular notch 13a at an end that is formed by cutting in from the long side corners of the plate toward the center.例文帳に追加
絞り羽根11aは、可撓性を有する程度に薄い軽量な材料からなり矩形平板形状を有し、一端に該矩形平板の両長辺から部材中央方向に向かって尖状に切り込まれた三角状切欠13aを有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|