「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of the conventional electric power steering device in which a sensor housing of a torque sensor and a jacket for supporting a steering shaft are formed as separate bodies so that the number of part items is large to be expensive, and the joint of the parts hardly heightens rigidity.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置では、トルクセンサのセンサハウジングとステアリングシャフトを支持するジャケットとが別体で形成されていて、部品点数が多くて高価であり、部品のつなぎ目があり剛性を高め難い。 - 特許庁

By the longitudinal normal point forming body 20 continuously integrated with the jacket core 14, a longitudinal normal point forming plane Y0 for machining is formed at the outer surface of a block end wall of the cylinder block.例文帳に追加

このジャケット中子１４と連続一体形成された前後方向規準点形成体２０により、シリンダブロックのブロック端壁の外面において機械加工用の前後方向規準点形成面Ｙ０を形成する。 - 特許庁

To provide an engine cooling system capable of enhancing warming-up of an engine and maintaining lubrication performance in a sliding portion of a water pump, for an engine structured to drain cooling water from the inside of a water jacket during warming-up.例文帳に追加

暖機中にウォータジャケット内から冷却水を抜き取るエンジンにおいて、エンジンの暖機を促進するとともに、ウォータポンプの摺動部における潤滑性能を維持する冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cylinder head 3 has the bottom surface (head bottom surface) 3a opposed to a top surface 2a of the cylinder block 2 to cause a part to define an inner wall of a combustion chamber 6, and an internally defined cooling water jacket 7.例文帳に追加

シリンダヘッド３は、シリンダブロック２の上面２ａに対向配置されて一部が燃焼室６の内壁を構成する底面（ヘッド底面）３ａと、内部に設けられる冷却用のウォータジャケット７とを備える。 - 特許庁

Liquid to be treated introduced into a vessel 1 having a jacket 20 in which heating or cooling fluid can flow and a byproduct discharge port 13 in the outer peripheral part thereof is heated or cooked while the vessel 1 is rotated.例文帳に追加

外周部に加熱または冷却用流体の流通可能な外套２０と副生品の排出口１３を有する容器１の内部に導入した被処理液を、容器１を回転させつつ加熱または冷却する。 - 特許庁

To provide a garment with a ventilation device, allowing ventilation of the inside of the garment over a large surface area and, in the case of a jacket- or coat-like garment, permitting the ventilation without requiring the opening of a front zip fastener.例文帳に追加

衣料品の内側に向かって面積の大きい通気を許し、ジャケットまたはコート状の衣料品の場合は、前側スライドファスナを開く必要なく通気を可能にする通気機構を有する衣料品を提供する。 - 特許庁

To provide a jacket for lower half bathing to be used for keeping the heat of the upper half of a body unsoaked in hot water and promoting sweating, enabling a user to relaxedly continue lower half bathing, and easy to maintain after using.例文帳に追加

半身浴の際、お湯に浸からない上半身の保熱と発汗を促進させるために使用し、リラックスして半身浴が継続でき、さらに使用後も手入れの楽な半身浴用ジャケットを提供する。 - 特許庁

A mirror cooling device 10 arranged on the rear face 1b side of a mirror 1 is composed of a heat receiving plate 3, a cooling mechanism 5 (a heat pipe 4 and a water cooling jacket 6), and a heat insulating mechanism 8 (a heater 7 and a second heat receiving plate 9).例文帳に追加

ミラー１の裏面１ｂ側に配置されたミラー冷却装置１０は、受熱板３、冷却機構５（ヒートパイプ４・水冷ジャケット６）、防熱機構８（加熱装置７及び第２受熱板９）からなる。 - 特許庁

A temperature detection means is disposed in an oil supply passage formed in a cylinder rear surface for supplying an oil to an oil jacket formed in a cylinder head on the rear side of the cylinder block and on the upper side of the crankcase.例文帳に追加

上記温度検出手段をシリンダブロックの背面かつクランクケースの上方において、シリンダヘッドに形成されたオイルジャケットにオイルを供給するためシリンダ背面に形成されたオイル供給通路に配置した。 - 特許庁

(1) In this method of carrying a synthetic rubber, when the crumb of the synthetic rubber is carried together with air, a water-cooled jacket is formed by making double the bent portion of a pneumatically feeding pipe and the bent portion is water-cooled.例文帳に追加

（１）合成ゴムのクラムを空気に同伴させて搬送するに際し、空送配管の曲り部分を二重管にして水冷用ジャケットを設け、該部分を水冷することを特徴とする合成ゴムの空送方法。 - 特許庁

The jacket 2 constituting the rainwear has the following structure: an elastic loop 8 is attached to the upper part of a sleeve; a plurality of buttons 9 are provided so as to hook the elastic loop 8 on its lower part; and a pen-inserting member 10 covers the buttons from outside.例文帳に追加

上衣２については、袖４の上部にゴムループ８を取り付け、その下方にゴムループ８を引掛けることのできる釦９を複数段に設け、その外側をペン挿し部材１０で覆うようにする。 - 特許庁

To provide a low air-permeable lightweight woven fabric designed to have good wearing comfortableness such as light weight, thin thickness, soft texture and wearing comfort while satisfying down retention and tear strength, and suitable as a side cloth of a down jacket.例文帳に追加

ダウン保持性および引裂強力を満足しつつ、軽さ、薄さ、柔らかさ、着心地の良さという着用快適性を追求した、ダウンジャケット側地に好適な低通気性軽量織物を提供することである。 - 特許庁

In more details, the apparatus comprises jetting superheated steam to directly bring raw ground soybean slurry into contact therewith in a short time with a heat jacket double boiling iron pot with a sealing type stirrer, and furthermore, setting a ripening process at a final stage.例文帳に追加

生呉汁を密閉式攪拌機付き加熱ジャケット二重煮沸釜の装置にて、過熱蒸気を噴射させて短期間に直接に接して、さらに最終段階で熟成工程を設けている装置である。 - 特許庁

In the cooling structure for the internal combustion engine, a hollow part 22 is formed on a lower surface of a cylinder head 2 near a Siamese part, and a cooling water channel 4 isolated from the water jacket 12 is formed between the hollow part 22 and the cylinder head gasket 3.例文帳に追加

サイアミーズ部近傍におけるシリンダヘッド２の下面に凹陥部２２を形成し、この凹陥部２２とシリンダヘッドガスケット３との間で、ウォータジャケット１２から隔離された冷却水通路４を形成する。 - 特許庁

An optical fiber cable 1 is provided with optical fiber ribbons 2 in which optical fibers 3 are collectively covered by tape covering sections 4, tension members 5 and a jacket 6 which covers the optical fiber ribbons 2 and the tension members 5.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、光ファイバ３をテープ被覆部４により一括被覆した光ファイバテープ心線２と、抗張力体５と、光ファイバテープ心線２及び抗張力体５を覆う外被６とを備えている。 - 特許庁

The cylinder block cooling structure 1 includes a groove 11 formed between the bore 13 and a water jacket 14 out of a cylinder block 10A of an engine, and a high heat conduction material 12 provided in the groove 11.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却構造１は、エンジンのシリンダブロック１０Ａのうち、ボア１３とウォータジャケット１４との間の部分に設けられた溝部１１と、溝部１１に設けられた高熱伝導材１２と、を備える。 - 特許庁

To provide an expansion balancing life jacket having a rubber coating layer in a surface thereof to prevent the intrusion of water, easy to be dried after using it, having excellent abrasion resistance and appearance, possible to be welded by a welder, and having good productivity.例文帳に追加

表面にゴムコーティング層を有し、水の染め込みがなく、使用後すぐ乾き、かつ耐摩耗性及び外観などに優れる上、ウエルダー融着加工が可能で生産性のよい膨張式バランシング胴衣を提供する。 - 特許庁

With a notch made along the marking line 5, and with the jacket 4 torn using this notch as a starting point in the laminated direction of the coated optical fiber ribbons 2, the coated optical fiber ribbons 2 can be taken out easily without making efforts.例文帳に追加

目印筋５に沿って切り込みを入れ、この切り込みを始点として光ファイバテープ心線２の積層方向に外皮４を引き裂けば、光ファイバテープ心線２を無理なく簡単に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a reel seat jacket to be installed by being wound on a reel seat and an attaching leg of a reel to prevent the reel from dropping by the loosening of a movable metal fitting of the reel seat in a fishing rod having the reel seat.例文帳に追加

リールシートを有する釣竿において、リールシートの可動金具が緩んでリールが脱落するのを防止するために、リールシート及びリールの取付脚に巻きつけて装着するリールシートジャケットを提供する。 - 特許庁

When operation is started from a non-operated condition in which the heat medium is solidified, the end coil portion is first excited to cause induction heating of the end of the roller 1 so as to liquefy the heat medium in the end of each jacket chamber 3.例文帳に追加

熱媒体が凝固している非運転時から運転を開始する際に、端コイル部を先に励磁して、ジャケット室内の端部側にある熱媒体が液化するようにローラの端部を誘導発熱させる。 - 特許庁

A user data adding device 111 embedding user data such as a music name, a singer name, words, a CD jacket, and a static image data of the singer into music data without separating from the user data, and a user data reproducing device are provided.例文帳に追加

本発明では、曲名、歌手名、歌詞、ＣＤジャケットや歌手の静止画データといったユーザーデータを音楽データと別にすることなく音楽データに埋め込むユーザーデータ付加装置及びユーザーデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

A distillation apparatus 7 makes the rotor blade 18 rotate and let the transfer blade part 17 transfer the waste liquid upward to the upper end part and discharge it into the regions of the jacket 20 on the side surface of the distillation tank thereby to heat and gasify the cleaning solvent.例文帳に追加

蒸留装置７は、回転翼１８を回転させ、移送翼部１７によって廃液を上端部に移送して蒸留槽側面のジャケット２０の領域に吐出させて洗浄溶剤を加熱・気化させる。 - 特許庁

The drive transmission 11 includes a driving input shaft 12, and driving is transmitted to a saw-toothed gear through the input shaft 12 and to a roller jacket 100a of the driven roller 100 for rotating the roller.例文帳に追加

駆動変速機１１は駆動入力軸１２を備え、この入力軸１２を介して駆動を鋸歯状ギャへ伝達し、さらに駆動されたローラー１００のローラージャケット１００ａへと伝達してローラーを回転させる。 - 特許庁

When cooling the reaction furnace 1, the reaction furnace 1 can be annealed by supplying cooling superheated steam from the superheated steam supply pipe 14 and the three-way switching mixing valve 4 to the jacket part 2.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合に、ジャケット部２へ過熱蒸気供給管１４と三方切換混合弁４から冷却用の過熱蒸気を供給することによって、反応釜１を徐冷することができる。 - 特許庁

To manufacture an electrostatic chuck with superior cooling performance by providing at low cost a joining method for a dielectric layer and a base or jacket which increases the adhesion of a join layer and also causes neither flexure nor curving at the same time.例文帳に追加

接合層の密着性を高め、同時にたわみ、そりなどを発生させない誘電体層と基盤あるいはジャケットの接合方法を安価に提供し、冷却特性の優れた静電チャックを製造する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord which is visually discriminated, by making visible light incident on the clad of an optical fiber and by making light leak from the optical fiber and by also making the light partially transmit through the outer jacket.例文帳に追加

本発明の課題は、光ファイバのクラッドに可視光を入射させ、光ファイバから漏光させ、外被覆も一部透過させることにより、光ファイバコードを目視で区別できる光ファイバコードを提供することにある。 - 特許庁

To solve problems of a conventional burner device that splash enters in space between a stabilizing burner and a burner jacket, and that scrap closer to the furnace wall can not be melted extensively.例文帳に追加

従来の電気炉揺動式助燃バーナ装置の、助燃バーナとバーナジャケット間の隙間にスプラッシュが浸入する、又は炉壁に近い側のスクラップを広範囲に溶解することができないという問題を両方の同時に解決する。 - 特許庁

Another one was that the idea of changing a stand-up collar of the first official military dress into a double-breast jacket in English style but this was scrapped by the words of TOGO who said "The Imperial Japanese Navy won the victory in the Battle of Tsushima wearing this military dress." 例文帳に追加

その他にも、第一種軍装を詰襟からイギリス式のダブルに変更する案が出たが、「この服（詰襟を指す）で、日本海海戦に勝ちました」との東郷の一言で、変更の話は立ち消えになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oil is supplied into the supercharger, and the supplied oil lubricates a bearing part in the supercharger and is supplied into an oil jacket formed in a bearing casing to cool the bearing casing.例文帳に追加

過給機へオイルを供給するとともに、その供給されるオイルは、過給機における軸受け部の潤滑と、軸受けケーシング内に形成されたオイルジャケットに供給されて軸受けケーシングの冷却とを行なう。 - 特許庁

This refrigerating device is provided with an electric circuit 10 including an invertor circuit 13 having the power device 14, and the refrigerant jacket 30 thermally connected with the power device 14 and circulating the refrigerant used in the refrigerating cycle inside.例文帳に追加

冷凍装置において、パワーデバイス（14）を有したインバータ回路（13）を含んだ電気回路（10）と、パワーデバイス（14）と熱的に接続されるとともに冷凍サイクルに使用する冷媒が内部に流通する冷媒ジャケット（30）とを設ける。 - 特許庁

The radioactive source ribbon assembly 100 is equipped with an outer jacket 102 formed of or coated with a lubricative coating film for insertion into the delivery sheath or catheter.例文帳に追加

この放射性供給源リボン組立体１００は上記配給用シースまたはカテーテルの中に挿入するための一定の滑性の被膜により形成または被覆されている一定の外側ジャケット１０２を備えている。 - 特許庁

The plastic film having the maximum Young's modulus, the maximum Rockwell hardness or the maximum pencil hardness out of the plastic films constituting the jacket material 2 is arranged adjacent to the seal layer 5 or the metal foil 6.例文帳に追加

外被材２を構成するプラスチックフィルム中で、最大のヤング率、或いは最大のロックウェル硬度、或いは最大の鉛筆硬度を有するフィルムが、シール層５または金属箔６に隣接するように配置する。 - 特許庁

This current conductor is distributed around and extended across at least the maximum crown width of the roll in the axial direction, and its induction coupling to the roll jacket is partially or regionally adjustable.例文帳に追加

この電流導体は周囲に分配され、軸方向において少なくともロールの最大クラウン幅にわたって延び、そしてロールジャケットに対するその誘導結合が部分的にまたは領域的に調節可能である。 - 特許庁

The conversion server 11 of a conversion site 10 stores a conversion table in which the identification code is mutually made to correspond to the page address (URL) of a merchandise information page where the merchandise information about the jacket 50 is registered.例文帳に追加

変換サイト１０の変換サーバ１１には、その識別コードとジャケット５０に関する商品情報を登録した商品情報ページのページアドレス（ＵＲＬ）とを相互に対応させた変換テーブルを保存しておく。 - 特許庁

When cooling the reaction furnace 1, the reaction furnace 1 can be annealed by supplying cooling wet steam from the wet steam supply pipe 14 and the three-way switching mixing valve 4 to the jacket part 2.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合に、ジャケット部２へ湿り蒸気供給管１４と三方切換混合弁４から冷却用の湿り蒸気を供給することによって、反応釜１を徐冷することができる。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is constituted by arranging the secondary air passage 30 above the combustion chamber 3, and is formed by arranging a water jacket 35 between an intake passage 4 communicating with the combustion chamber 3 and the secondary air passage 30.例文帳に追加

燃焼室３の上方に二次空気通路３０が設けられている内燃機関１であって、燃焼室３に連通する吸気通路４と、二次空気通路３０との間にはウォータージャケット３５が設けられている。 - 特許庁

The mixer is composed of a resin made mixing chamber having a nozzle part, a resin made mixing rotor inserted in the mixing chamber, and a metal jacket which stores the mixing chamber internally inserting the mixing rotor and supports pressure.例文帳に追加

このミキサを、ノズル部を有する樹脂製ミキシングチャンバと、このミキシングチャンバ内に挿入される樹脂製ミキシングロータと、ミキシングロータを内挿したミキシングチャンバを収容して圧力支持をなす金属外套とから構成する。 - 特許庁

The cooling water passage 45 supplies the cooling water supplied by a water pump 41 to the cooling water jacket 36 of the electric supercharger 14 to sufficiently cool the motor section 34 and the voltage control section.例文帳に追加

冷却水通路４５は、ウォータポンプ４１によって供給される冷却水を、まず電動過給機１４の冷却水ジャケット３６に供給し、モータ部３４及び電圧制御部を十分に冷却する。 - 特許庁

After the engine start, when the cooling water is circulated in the cooling circuit R by driving a water pump 6, flow of the cooling water from the water jacket 5 into the heat accumulating circuit H is banned by a check valve 21.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、ウォータポンプ６の駆動を通じて冷却回路Ｒを冷却水が循環するとき、ウォータジャケット５から蓄熱回路Ｈへの冷却水の流入はチェック弁２１によって禁止される。 - 特許庁

An engagement projection for holding the mini disk jacket placed above the CD case stored in the second recess is provided, and a cover sheet for covering a back side of the flexible sheet is provided.例文帳に追加

また、第２の凹部内に収納されたＣＤケースの上方に置かれたミニディスクジャケットを、所定の位置に保持する係合突起を備えると共に、フレキシブルシートの背面を覆うカバーシートを備えたことで前記課題を解決した。 - 特許庁

A low pressure steam after cooling generated by water cooling by a cooling device including a cooling jacket 1B is introduced through a passage 13, and is supplied to the superheating part 2C of the boiler 2 together with the turbine exhaust.例文帳に追加

冷却外套１Ｂを含む冷却装置により水冷することにより発生する冷却後の低圧蒸気を、経路１３を通して導き、中圧タービン３からのタービン排気と合わせてボイラ２の過熱部２Ｃに送る。 - 特許庁

To provide a channel tube connecting structure of a pollution prevention type endoscope capable of easily and smoothly connecting and separating a channel tube for multi-lumens extending from the base end of a jacket sheath to and from endoscope side tubes.例文帳に追加

外套シースの基端から延出するマルチルーメンのチャンネルチューブを内視鏡側管路に容易かつ円滑に接続及び分離することができる汚染防止型内視鏡のチャンネルチューブ接続構造を提供すること。 - 特許庁

The liquid curable resin composition for an optical fiber up-jacket contains: (A) urethane (meth)acrylate; (B) a reactive diluent; (C) a polymerization initiator; and (D) a non-polymerizable ester compound having a 6-30C hydrocarbon group.例文帳に追加

（Ａ）ウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）反応性希釈剤、（Ｃ）重合開始剤および（Ｄ）炭素数６〜３０の炭化水素基を有する非重合性エステル化合物を含有する光ファイバアップジャケット用液状硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vinyl chloride polymer which permits economical polymerization and hardly causes scale deposition during polymerization so that heating or heat-removing performances of a jacket are not deteriorated.例文帳に追加

本発明は、経済的に重合でき、且つ、重合の際にスケールの付着が少なくてジャケットの加熱、徐熱能力が低下することなく塩化ビニル系重合体を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The antifreezing mechanism 7 recovers a portion of the cooling fluid 3 inside the antifreezing tube 75 and the water jacket 2, before the outside temperature drops and the cooling fluid 3 freezes, when the engine is stopped.例文帳に追加

凍結防止機構７は、エンジン停止時において、外気温が低下して冷却液３が凍結する前に、凍結防止チューブ７５及びウォータジャケット２内の一部冷却液３をリザーブタンク５内に回収する。 - 特許庁