key lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
To provide a Kanji (Chinese character)/Kana (Japanese syllabary) combination input device, etc., that is suitable to input a sentence containing Kanjis and Kanas with less key operations.例文帳に追加
少ないキー操作回数で漢字仮名交じり文を入力するのに好適な漢字仮名交じり入力装置等を提供する。 - 特許庁
In constitution like this, and an optional angle can be set by less key operation and a fine angle can be set with the key 85a, thereby a subtle rotation pattern can be expressed and sewn.例文帳に追加
このような構成では、任意の角度を少ないキー操作で設定することができ、また、キー85aにより微小角度を設定でき、微妙な回転模様を表現して縫製することができる。 - 特許庁
To provide a secret key management device of a public key encipherment system which manages plural private keys by less management information without depending on specific hardware and application.例文帳に追加
従来よりも少ない管理情報によって、特定のハードウェア及びアプリケーションに依存せずに、複数個のプライベート・キーを管理する公開鍵暗号方式の秘密鍵管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
This telephone system is provided with a speaker 4 arranged at a receiving part for transmitting a key click sound, a setting means for setting the volume of the key click sound transmitted from the speaker, and a control means for controlling the key click sound to have prescribed volume or less during speech, and for controlling the key click sound to have the volume set by the setting means otherwise.例文帳に追加
受話部に配設されキークリック音を送出するスピーカ4と、該スピーから送出されるキークリック音の音量を設定する設定手段と、通話中であればキークリック音を所定以下の音量にさせ、通話中でなければキークリック音を前記設定手段で設定された音量にさせる制御手段を設ける。 - 特許庁
To provide a thin and simple key seat, in which the key seat is less likely to bend and swell, when a case mounted with the key seat is toppled, and the base material will not break when a keytop is separated, and which is enhanced in seat rigidity, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
キーシートを装着した筐体を傾倒させた場合に、キーシートが容易に撓んで膨らみだすことがなく、キートップを引き剥がす際に基材破壊を起こし難いシート剛性を高めた薄型で簡素なキーシートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the idle capacity of the image memory is less than a prescribed capacity on the condition that a specific key is operated or the like, the erasure mode is set.例文帳に追加
消去モ−ドは、画像メモリの空き容量が所定量に満たないとき、特定キ−が操作されたとき等を条件として設定される。 - 特許庁
When viewed from side, a straight line Lh passing though a gravity center position CG of the hammer and the hammer rotation shaft Fh forms an acute angle θh less than 45 degrees relative to a horizontal plane 48 in the entirety of a key stroke and key release.例文帳に追加
側面視において、ハンマ体HMの重心位置CGとハンマ回動軸Fhとを通る直線Lhが水平面48に対して成す鋭角θhは、押離鍵の全行程において45°より小さい。 - 特許庁
To provide a key-button and its manufacturing method, capable of reducing a cost by less processing of a printing arrangement, easily color matching and aligning an indication printed on a key-button, such as characters, symbols, numbers, and graphics.例文帳に追加
キーボタンに印刷する文字、数字、記号、図柄等の表示の色合せ及び位置合せが容易となり、印刷の準備工程を少なくしてコストの低減を図ることのできるキーボタン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the encryption key K_n is updated, the electronic key 12 and onboard device 13 set, as a new encryption key, arithmetic results obtained by entering the arithmetic results of the function repeatedly as many time as the number of times which is one less than that when the encryption key is generated last including an input of the secret information K_0 for the function.例文帳に追加
電子キー12及び車載機13は、当該暗号鍵K_nの更新に際しては、当該関数に対する秘密情報K_0の入力を含め当該関数による演算結果を当該関数に対して前回の暗号鍵の生成時よりも一少ない回数だけ繰り返し入力して得られる演算結果を新たな暗号鍵として設定する。 - 特許庁
A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加
データ送受信システム1では、ノードA,Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁
To provide an encryption apparatus for utilizing less computer resources within itself to generate a sufficiently large prime number to be the base of encryption key generation.例文帳に追加
自装置内でより少ないコンピュータ資源を利用して、暗号鍵生成のもととなる十分な大きさの素数を生成可能な暗号装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a convenient key input device, its control method and a program and a portable terminal with less number of depression times of keys in inputting characters.例文帳に追加
文字入力の際に、キーの押下回数が少なく、使い勝手のよいキー入力装置、その制御方法及びプログラム、携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
The second cryptographic subprocess section calculates i+1th intermediate data (i is an integer of 1 to less than N) from i-th intermediate data and the extended key.例文帳に追加
第2暗号部分処理部は、第i中間データ(iは1以上N未満の整数)と拡大鍵とに基づいて第i+1中間データを計算する。 - 特許庁
To surely evaluate the operation of a vehicle key-less system against external noise for operating various types of built-in equipment by a radio remote control.例文帳に追加
無線による遠隔操作により各種車載装備を動作させる車両のキーレスシステムにおいて、外部ノイズに対するシステムの動作を確実に評価する。 - 特許庁
To provide an image processor that can encrypt image data with less amount of the encrypted quantity and allows only a recipient having an encryption key to decode the encrypted data.例文帳に追加
暗号化する画像データ量を少なくして暗号化でき、またその暗号化されたデータを暗号鍵を有する受信者だけが解読できる。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus wherein a data amount required to be stored is less in the case of making a certificate issue request of a public key.例文帳に追加
公開鍵の証明書発行要求を行う際に、装置内に保持する必要のあるデータ量の少ない情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Since an informal design goal for our initial DES Cracker was to crack an average DES key in less than a week, we need more than 12 boards. 例文帳に追加
最初のDESクラッカーの非公式な目標としては、平均的なDES鍵を1週間以下でクラックすることだったので、基板は12枚以上必要ということになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The remote controller has an electronic device control key lock function, by which an original function is neglected and electronic device control keys are not locked unless the predetermined specified key among the remote control keys having multiple functional keys is not depressed for not less than a prescribed time.例文帳に追加
多数の機能キーを備えるリモコンキーのうち、予め決められた特定キーに関しては、所定時間以上押していない限り、本来の機能を無視して電子機器制御キーロック機能を設けることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method of checking alteration of a content key having less processing amount in a classified information processing system in which a plurality of content keys are associated with one source domain key and are stored in an area accessible by a user.例文帳に追加
1つの元になるドメイン鍵に複数のコンテンツ鍵が対応付けられてユーザからアクセス可能な領域に格納される機密情報処理システムにおいて、処理量の少ないコンテンツ鍵の改竄チェックの方法を提供する。 - 特許庁
To provide a calculation device which is affected less by the installation of hardware therein and utilizing a residue number system expression with a high processing time reducing effect, according to key length.例文帳に追加
ハードウェア実装における影響が少なく、かつ鍵長に応じて処理時間の縮小効果が高い剰余系表現を利用した演算装置を提供すること - 特許庁
To provide an information processing device, which may efficiently input a character through a key in a less number of times of depression when inputting the characters is executed by using a small number of data keys.例文帳に追加
少数のデータキーにより文字入力を行なう場合に、より少ないキー押下回数で効率的な文字入力を行ない得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To allow operating keys to be more brightly light-emitted with less power by suppressing non-uniformity in light emission of the operating keys in electronic equipment including a back light function for an operating key portion.例文帳に追加
操作キー部分のバックライト機能を有する電子機器において、操作キーの発光むらを抑制し、少ない電力で操作キーをより明るく発光させる。 - 特許庁
The real key set 2 is composed of one or more and 10 or less keys, and the key signal processing module 3 generates one or more virtual keyboards on the display 4, so that the user can selectively perform input of data or a command.例文帳に追加
その中に、実体キーセット2は1個以上、10個以下のキーから構成され、キー信号処理モジュール3は、デイスプレー4に1個或いは1個以上の仮想キーボードを生じさせ、使用者に選出させて、データやコマンドの入力を行うことができる。 - 特許庁
When a new key-ON event is received while an automatic sustain function is turned on, the pitch difference between a musical sound of the key-ON event and an existent musical sound (a musical sound being generated) is found and the existent musical sound is quickly muted if its pitch difference is less than a designated prescribed value.例文帳に追加
自動サスティン機能がオンされている場合には、新たなキーオンを受け付けたとき、そのキーオンの楽音と既存楽音(発音中の楽音)との音高差を求め、該音高差が所定の規定値内である既存楽音については迅速に消音する。 - 特許庁
On the other hand, those who are skeptical of multiple key currencies argue that the system should be less stable than the current one as differences in economic performances and interest rates among reserve issuing countries would increase the degree and impact of volatility in capital flows and exchange rates. Supporters of the idea of multiple key currency system often cite a historical experience in the 1920s, when the pound, dollar, and franc coexisted safely as key currencies. That system, however, was based on the gold standard. 例文帳に追加
一方で、複数基軸通貨体制の問題点を指摘する立場からは、「複数の基軸通貨発行国間の経済パフォーマンスや金利の相違等により、資金フローと為替レートのボラティリティの程度と影響が現状よりも拡大し、システム全体がむしろ不安定になる」という点が指摘されてきた。 - 財務省
To provide a semiconductor device as a shot key diode having a gap assist structure having less high-temperature leak current and performing low-on resistive and high-speed operation, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
高温リーク電流が少なく、低オン抵抗、高速動作が可能なバンドギャップアシスト構造のショットキーダイオードとしての半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the number of alternative candidates in each tree is ten or less, it is not necessary to carry out determinative operation for every tree, and a position in the tree can be specified by figures by using the ten-key keyboard.例文帳に追加
各ツリーの中の選択肢の数が10以下である場合、各階層毎に確定の操作をする必要がなく、テンキーを利用して、数字によりツリー内の位置を指定することができる。 - 特許庁
A timer circuit 64 judges that a frequency changes over by one octave, when a duration of depressing a key is less than a specified time, and does not allow the sound to be outputted from a sounder 65.例文帳に追加
計時回路64はキーの押下時間が所定時間未満のときには1オクターブずつの周波数の切り替えであると判別してそのときの音はサウンダ65から出力させない。 - 特許庁
When the total period of time from the rise to the fall of the sound generation waveform W_P when the key is depressed is T_X, the period of time obtained by multiplying the T_X by a prescribed constant less than 1 is T_A.例文帳に追加
押鍵時の発音波形W_Pの立ち上がりから立下りまでの全期間をT_Xとした場合に、そのT_Xに1未満の所定の定数を乗じて得られた期間を期間T_Aとする。 - 特許庁
When a clear key arranged in an operation part 12 is depressed to delete four characters in less than one second, an operation command part 24 creates a pop-up menu, which is displayed on a display part 10.例文帳に追加
操作部12に備えられたクリアキーを押下し、1秒未満の間に4文字削除すると、操作指示部24によりポップアップメニューが作成され、表示部10に表示される。 - 特許庁
To provide a portable character input device to permit character input in a cellular telephone and other portable terminals with less key operations.例文帳に追加
本発明の課題は、携帯電話機及びその他携帯端末への文字入力をより少ないキー操作で行なえるようにした携帯文字入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
However, "knowledge" and "technical capabilities," which are relatively less necessary as abilities required of proprietors, are listed as abilities considered strengths in key persons.例文帳に追加
しかし、「知識」や「技術力」など、経営者に求められる能力としては、比較的必要性が低いとみなされているものでも、キーパーソンの能力としては、強みとする能力として挙げられる。 - 経済産業省
The width of the intermediate plate portion 22c in the front-rear direction is defined to be less than the front-rear interval between the front plate portion 22a and rear plate portion 22b, and consequently even when the key 23 is made long to obtain an excellent feeling of a key touch, the frame 22 is easily molded in one body using male and female molds.例文帳に追加
中間板部22cの前後方向幅を前板部22aと後板部22bの前後方向の間隔以下にすることにより、良好な鍵タッチ感を得るために鍵23を長くしても、フレーム22は上型及び下型を用いて簡単に一体成型される。 - 特許庁
When OFF continuation time tx from the OFF to the ON of an operation key is less than a specific value ta [I], acceleration/deceleration speed-switching timing is increased as compared with a case when the OFF continuation time is equal to or more than the specific value ta [II].例文帳に追加
操作キーのオフからオンまでのオフ継続時間txが所定値ta未満の場合〔I〕には、所定値ta以上の場合〔II〕よりも、増減速度切換え時期が早められる。 - 特許庁
Since the pattern can be magnified to a desired size and displayed with less key operation, it is not required to repeat expansion processing many times and an editing performance can be improved.例文帳に追加
このような構成では、少ないキー操作で模様を所望の大きさに拡大して表示できるので、拡大処理を何回も繰り返して行なう必要がなく、編集能率を向上させることができる。 - 特許庁
To allow radio communication apparatuses to share an encryption key by safe delivery processing having less risk of wiretap, and having no restriction on a distance when using a connection cable.例文帳に追加
電波傍受等のリスクが少なく安全であり、かつ接続ケーブルを使用する場合のような距離の制約のない配送処理によって、無線通信装置間での暗号鍵の共有化を行う。 - 特許庁
The query mechanism includes a plurality of comparison circuits, each circuit capable of detecting if one of the intermediate sorted data values is equal to at least one key value or, if no match exists, extracting the minimal value greater than (or less than according to the defined criterion) at least one key value.例文帳に追加
該クエリーメカニズムは複数個の比較回路を有しており、その各々は、中間ソートデータ値のうちの一つが該少なくとも1個のキー値に等しいか否かを検知し、又は、一致しない場合には、該少なくとも1個のキー値よりも大きな(又は定義した基準に基づいてより小さな)最小値を抽出することが可能である。 - 特許庁
The setting items, on which inhibition of the access is canceled by a higher cancel key for canceling the inhibition of the access on the more number of setting items, include all of the setting items on which the inhibition of the access is canceled by a lower cancel key which cancels the inhibition of the access to the less number of setting items.例文帳に追加
また、より多数の設定項目に対するアクセスの禁止を解除する上位の解除キーによってアクセスの禁止が解除される設定項目は、より少数の設定項目に対するアクセスの禁止を解除する下位の解除キーによってアクセスの禁止が解除される設定項目の全てを含む。 - 特許庁
If a charged amount of the secondary battery 34 is equal to or less than a threshold value requiring charging when a main key switch 33 is on, the power generated with the fuel cell 31 is supplied to the secondary battery 34 for charging.例文帳に追加
そして、メインキースイッチ33がオン状態のときに、二次電池34の充電量が充電必要閾値以下であれば、燃料電池31が発電した電力を二次電池34に供給して充電するようにした。 - 特許庁
To provide a multi-directional input switch member and a multi-directional input switch device which are inexpensive, can be miniaturized and reduced in thickness, have a high degree of freedom in design of a key top, and are less in malfunction.例文帳に追加
安価でかつ小型化および薄型化を図ることができると共にキートップの設計自由度が高く、誤作動も少ない多方向入力スイッチ部材および多方向入力スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-adhesive sheet for a key sheet which is excellent in matte property even if it is thin, and in which parts fixed portions after adhesion have transparency and an exposed portion free from the parts fixed portions is less liable to deterioration of the matte property with time.例文帳に追加
薄型であってもとツヤ消し性に優れ、接着後の部品固定部は透明性を有し、部品固定部以外の露出部は経時によるツヤ消し性の悪化が少ないキーシート用熱接着シートを提供する。 - 特許庁
To provide Kanji input device and method with which more Kanji can be inputted within fixed time, all the Kanji can be inputted within four times of key pressing and the Kanji can be inputted by the less number of times of key pressing while easily and simply inputting the Kanji and also the Kanji is more simply inputted by using a different connection key in the case of complicated Kanji constituted of many radicals.例文帳に追加
容易かつ簡便に漢字を入力しながら一定時間内により多くの漢字を入力でき全ての漢字を4打鍵以内で入力できより少ない打鍵数により漢字を入力することができる、しかも多くの部首から構成される複雑な漢字の場合には異なる結合キーを用いてより簡単に漢字の入力ができる漢字入力装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a key-less entry device capable of suppressing a time-lag of in the case of locking and unlocking in a vehicle mounting an electronic control system in which a plurality of vehicle mounting controllers carry out multiplex communications through a network provided to the inside of a vehicle.例文帳に追加
車内に設けられたネットワークを介して複数の車載制御装置が多重通信を行う電子制御システムを搭載した車両において、施解錠時の時間遅延を抑えたキーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁
A discrimination correction means 3 discriminates the scene having less clear features to be a camerawork scene and corrects the discrimination when number of blocks per unit time divided by the key frame extract means 2 is a prescribed value or over.例文帳に追加
判定修正手段3は、動き情報に明確な特徴がないシーンで、キーフレーム抽出手段2で分割した単位時間当りの区間数が所定値以上であるならば、そのシーンをカメラワークシーンであるとして判定を修正する。 - 特許庁
To provide a method capable of secretly notifying division of rights with less volume of calculation and communication than conventional methods and capable of performing rapid tabulation even when an arbitrary homomorphous stochastic public key enciphering system is used.例文帳に追加
権利分割の秘匿通知方式を、従来の方式より少ない計算量,通信量で実施可能とし、任意の準同型性を持った確率的公開鍵暗号系を用いても迅速な集計ができるようにすること。 - 特許庁
The musical sound whose pitch is less than the designated prescribed value different from the pitch of the new key-ON event and which is being generated is quickly muted, so even an unskilled user can perform (generate musical sounds) so that the individual musical sounds are clear and smoothly connected.例文帳に追加
新たなキーオンの音高に対して所定の規定値内の音高の発音中の楽音は迅速に消音するので、熟練していないユーザでも、濁りがなく、個々の楽音がなめらかにつながる演奏(発音)を行なえる。 - 特許庁
Since a moving operation of a cursor 6 for selecting a thumbnail image can be set to a plurality of the moving operations by a key 8 operation as shown by the movement 7 of the cursor, the image recorder can have many functions corresponding to less key operations, the operability can be improved, and at the same time, reaching the desired still image data can be quickly realized.例文帳に追加
サムネイル画像を選択するカーソル6の移動動作を、カーソルの動き7に示すように、キー8操作により複数の移動動作を設定できるため、少ないキー操作に対応した多くの機能を持たせる事ができ、操作性の向上を図ることができると共に、希望する静止画像データまで素早く到達することができる。 - 特許庁
To provide a sheet switch module equipped with a light guide sheet part in which a plurality of key switches can emit light with less light-emitting elements at every group, and light emitted from the light-emitting elements can be light-guided efficiently.例文帳に追加
少ない発光素子で、複数のキースイッチをグループごとに発光させることができると共に、前記発光素子から出射される光を効率よく導光することができる導光シート部を備えたシートスイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁
Furthermore, out of light irradiated from the LED 6, the light irregularly reflected between the illuminated key sheet 11 and the circuit board can be made less likely to be transmitted from the surface side to an operation face side of a base sheet 12 by a light-shielding printing layer 17.例文帳に追加
さらにLED6から照射された光のうち照光式キーシート11と回路基板との間で乱反射している光を、遮光印刷層17によってベースシート12の裏面側から操作面側へ光を透過し難くすることができる。 - 特許庁
In the illuminated key sheet, since a light irradiated from a corresponding LED 6 for each of a plurality of illumination regions can be absorbed by a light-absorbing layer 14 which divides a light guide sheet 13, light is made less likely to be transmitted to the adjoining illumination regions.例文帳に追加
複数の各照光領域ごとに対応するLED6から照射された光を導光シート13を区分けする光吸収層14で吸収できるため、隣接する照光領域へ光を伝わり難くすることができる。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|