| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To provide a power supply device capable of avoiding influence of polarization along with charging/discharging and influence of dark current due to electric loads and accurately measuring open voltage of a lead battery.例文帳に追加
充放電に伴う分極の影響、及び電気負荷による暗電流の影響を回避して、鉛バッテリの開放電圧を正確に計測することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a package component such as a lead frame or a heat sink, which has excellent adhesion property to sealing resin or the like, and does not degrade the adhesion property in manufacturing a semiconductor package or the like.例文帳に追加
半導体パッケージ等の作製において封止樹脂等との密着性に優れ、しかも密着性に劣化がない、例えばリードフレーム、放熱板等のパッケージ部品を提供すること。 - 特許庁
It is important to improve the treatment of highly-skilled human resources, for example, by offering appropriate personnel evaluation and career paths that lead to promotions at companies and organizations accepting foreigners.例文帳に追加
例えば、受入企業や機関においても、外国人に適切な評価をし、昇進していくといったキャリアパスの提示等、高度人材の処遇を改善することが重要である。 - 経済産業省
Research and development of fundamental technologies built on science for "monoduzkuri" will be accelerated to enhance the international competitiveness of Japan's manufacturing industries and to lead the world with "monodzukuri" techniques. (See Chart 4-5) 例文帳に追加
我が国の製造業の国際競争力を強化し、ものづくり技術で世界にリードしていくため、科学に立脚したものづくり基盤技術の研究開発を推進(図表4-5)。 - 経済産業省
For each area of cooperation, the Participants intend to identify the appropriate entities to take the lead in overseeing the practical implementation of cooperative activities.例文帳に追加
協力の各分野について(上記の)それぞれの分野において、参加者は、協力活動の実際的な実施の監視において、先導的な役割を担う適切な者を特定する。 - 厚生労働省
Of these, at least 1 to 2 companies are expected to aim a part of new-type global mega pharma that take a lead in development of pharmaceutical products in the future world in which sales of blockbuster products is not main income.例文帳に追加
このうち、今後の世界の医薬品開発をリードするブロックバスター中心ではない新しいタイプのグローバルメガファーマの一角を少なくとも1~2社は目指すことが期待される。 - 厚生労働省
To reduce the trouble of electric continuity and besides, to maintain the required properties as a stacked electric part, by contriving the secure electric continuity between the lead electrode of an internal electrode made inside a stack and an external electrode made at the end of the stack, and reducing the resistance in connection between the external electrode and the lead electrode.例文帳に追加
積層体の内部に形成された内部電極の引出電極と積層体の端部に形成された外部電極との確実な電気的導通を図り、外部電極と引出電極間の接続抵抗を低減することにより、その導通不良を低減し、併せて積層電子部品としての所要の特性を維持する。 - 特許庁
The pallet device 1 for soldering a plurality of lead components 3 to a printed circuit board 2 is provided with a plurality of arm members 6 for pressing the plurality of lead components 3 to the printed circuit board 2, and a support member 7 bridged over the printed circuit board 2 and for supporting the plurality of arm embers 6.例文帳に追加
複数のリード部品3をプリント基板2にはんだ付けするためのはんだ付けパレット装置1において、上記複数のリード部品3を上記プリント基板2に押し付ける複数のアーム部材6と、上記プリント基板2上に架け渡され上記複数のアーム部材6を支持する支持部材7とを備えた。 - 特許庁
The semiconductor package is formed without mechanical work such as bending, and the lead terminal 16 is exposed above the resin-sealing body 22 for solder-joint to the wiring pattern of a mounting substrate, while a tip end part 28 of the die pad lead 22 is made to exposed for heat radiation.例文帳に追加
半導体パッケージは、従来の方法では必要であった曲げ加工等の機械加工を必要とすることなく形成でき、実装基板の配線パターンとの半田接合のためにリード端子16を、及び、放熱のためにダイパッドリード22の先端部28を、それぞれ、樹脂封止体22から露出させている。 - 特許庁
In addition, the inside diameter, at the rear, of the gripping part of the chuck is larger by 0.1 mm or more than the diameter of the lead to be used and less than twice as much as the diameter of the lead to be used.例文帳に追加
軸等の内部に芯繰り出し機構が配置され、芯の把持・解放を行うチャック体を前記芯繰り出し機構の1構成要素にすると共に、そのチャック体の芯把持部の後方の内径を使用する芯の直径よりも0.1mm以上であって、使用する芯の直径の2倍未満にしたシャープペンシル。 - 特許庁
A cathode collector tab 3 and an anode collector tab pulled out from a laminated body 5 laminating a cathode electrode 1 and an anode electrode 2 through a separator, are bent along the laminated body 5 perpendicular to a pulling direction without tensile stress, and are connected to a cathode lead terminal 6 and an anode lead terminal.例文帳に追加
正極電極1と負極電極2をセパレータを介して積層した積層体5から引き出された正極集電タブ3および負極集電タブが引き出し方向と垂直に積層体5に沿って引張り応力がかからずに曲げられて正極リード端子6および負極リード端子と接続される。 - 特許庁
The cold cathode discharge tube 1 includes a sealing tube 2 formed with a sealing space 11 inside, a pair of electrodes 6 arranged inside the sealing tube 2, and a pair of outer lead wire 4 and inner lead wire 5 with one end connected to the electrode 6 and an other end extending to an outside of the sealing space 11.例文帳に追加
冷陰極放電管1は、内部に封止空間11が形成された封止管2と、封止管2の内部に配置された一対の電極6と、一端が電極6に接続され、他端が封止空間11の外部まで伸びる一対のアウターリード線4及びインナーリード線5とを備えている。 - 特許庁
In the film deposition method of a piezoelectric film composed of a lead-containing perovskite type oxide, the electric potential of a substrate is changed from a first substrate electric potential Vsub1 to a second substrate electric potential Vsub2 to obtain the desired lead composition of the piezoelectric film in the film deposition by the sputtering method.例文帳に追加
本発明の鉛含有ペロブスカイト型酸化物からなる圧電体膜の成膜方法は、スパッタリング法による成膜において、成膜途中で、前記基板の電位を第1の基板電位Vsub1から、前記圧電体膜の鉛組成を所望の組成とするように第2の基板電位Vsub2に変更する。 - 特許庁
During the Muromachi period, Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) came to oppose his lord Yoshitoshi SHIBA with Tsuneharu KAI, and in the Onin War, which broke out from the internal squabble of the Ashikaga Shogun family over the family reign, he switched from the West army lead by Mochitoyo YAMANA (Sozen) to the East army lead by Katsumoto HOSOKAWA, and he expelled the Kai clan from Echizen Province. 例文帳に追加
室町時代には朝倉敏景(英林孝景)が守護代甲斐常治とともに主である斯波義敏と対立し、足利将軍家の家督争いなどから発展した応仁の乱では山名持豊(宗全)率いる西軍から細川勝元率いる東軍に属し、越前から甲斐氏を追う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a proportional constant by assuming that the error due to current addition is proportional to time is let α, (calculation error of the remaining capacity of the lead battery 1 from the internal resistance R - calculation error of the remaining capacity of the lead battery 1 from OCV) is let a constant β, time tOCV is indicated by β/α.例文帳に追加
時刻tOCVは、電流積算による誤差が時間に比例すると仮定したときの比例定数をαとし、(内部抵抗Rからの鉛電池1の残容量の演算誤差−OCVからの鉛電池の鉛電池1の残容量の演算誤差)を定数βとすると、β/αで表される。 - 特許庁
To provide a welding method to obtain a lead acid storage battery terminal part superior in reliability by reducing variations of a welding depth (t1, t2, etc.) in a joint part of a bushing and an electrode column, while securing a depth dimension (T) of a fusion zone of the electrode column in a terminal welding part of the lead acid storage battery.例文帳に追加
鉛蓄電池の端子溶接部において、極柱の溶融部の深さ寸法(T)を確保しながら、ブッシングと極柱との接合部分における溶接深さ(t_1、t_2、・・・)のばらつきを低減することによって信頼性に優れた鉛蓄電池端子部を得るための溶接方法を提供する。 - 特許庁
To relatively move a housing and a driving shaft along an axial direction by an operation force, when applying the operation force to move relatively the housing and the driving shaft along the axial direction, in the condition where a lead angle is rotation-operated by a small screw part, while utilizing effectively a merit by a difference of the lead angle.例文帳に追加
進み角の差異によるメリットを有効活用した上で、進み角が小さいねじ部で回転動作している状態においてハウジングと駆動軸とを軸方向に沿って相対移動させるべく操作力が加わった場合に、この操作力によってハウジングと駆動軸とを軸方向に沿って相対移動させること。 - 特許庁
An organic EL display panel 10 and a split-drive circuit 50 are positioned in place so that a connecting terminal 56 of the anode side of the split-drive circuit 50 may be jointed to the lead-out wiring 22 of the transparent anode electrode 14 side and a connecting terminal 58 of the cathode side may be jointed to the lead-out wiring 26 of the cathode electrode 16 side.例文帳に追加
分割駆動回路50のアノード側の接続端子56が、透明アノード電極14側の引出配線22に接合し、カソード側の接続端子58が、カソード電極16側の引出配線26に接合するように、有機ELディスプレイパネル10と分割駆動回路50を位置合わせする。 - 特許庁
The metallic plate 8B has a first part 8B1 in contact with the bonding pad 15S1 of the semiconductor chip 4PL, a second part 8B2 extending from a short side of the first part 8B1 to the lead wire 7LB, and a third part 8B3 extending from a long side of the first part 8B2 to the lead wire 7LB.例文帳に追加
金属板8Bは、半導体チップ4PLのボンディングパッド15S1に接する第1部分8B1と、その第1部分8B1の短辺からリード配線7LBまで延びる第2部分8B2と、第1部分8B2の長辺からリード配線7LBまで延びる第3部分8B3とを有している。 - 特許庁
An electric motor M is manufactured by holding the relative position of a stator 19 and a terminal block T in the final relative position at first, and then leading out the lead 30 from the first coil end 21a to the outside along the radial direction of the first coil end 21a and thermally crimping a round head terminal 31 to the distal end of the lead 30.例文帳に追加
モータMの製造は、まず、固定子19と端子台Tとの相対位置を最終的な相対位置に保持させ、次に、リード部30を第1コイルエンド部21aから該第1コイルエンド部21aの径方向に沿って外側へ引き出し、リード部30の先端に丸端子31を加熱圧着する。 - 特許庁
Finally, the whole backside of the laminated thin film solar battery device 16 is lamination scaled with scaled insulating film 24 and a back film 25 in the state of penetrating the erected terminal parts 22a, 23a of the positive electrode lead wire 22, negatice electrode lead wire 23 so as to connect a terminal box 26 to respective terminal part 22a, 23a.例文帳に追加
正極リード線22・負極リード線23の立ち上がり端子部22a,23aを貫通させる状態で集積型薄膜太陽電池デバイス16の裏面全体を封止絶縁フィルム24およびバックフィルム25でラミネート封止し、各立ち上がり端子部22a,23aに端子ボックス26を接続する。 - 特許庁
The first terminal electrode 10 continuously covers the edges of second lead-out portions 40c, 40d of the first internal electrode 40 exposed to the entire region of the first insulator 13, and the first side L1c, and is arranged so that it is electrically connected to the second lead-out portions 40c, 40d in the first internal electrode 40.例文帳に追加
第1の端子電極10は、第1の絶縁体13全域及び第1の側面L1cに露出する第1の内部電極40の第2の引き出し部40c、40dの端部を連続的に覆い、且つ第1の内部電極40の第2の引き出し部40c、40dに電気的に接続されるように配置される。 - 特許庁
The harmonic drive gear type linear motion mechanism 1 is provided with: a flat harmonic drive gear 2; a lead screw 3 formed to an outer peripheral surface of a first circular spline 5 as a component of the harmonic drive gear 2; and a linear motion cylinder 4 having a screw groove 4a screwed with the lead screw 3 and formed to an inner peripheral surface thereof.例文帳に追加
波動歯車式直動機構1は、フラット型の波動歯車2と、この波動歯車2の構成部品である第1サーキュラスプライン5の外周面に形成したリードスクリュー3と、このリードスクリュー3に螺合しているスクリュー溝4aが内周面に形成されている直動円筒4とを備えている。 - 特許庁
In a manufacturing method of a negative electrode can for a lead-free manganese dry cell in which by a process of applying a lubricant to a small piece of a plate shaped lead-free zinc and fixing and adhering it, and molding it into a bottomed cylindrical can by an impact molding method after that, the lubricant is made to contain metal powder materials of indium or bismuth.例文帳に追加
鉛が無添加の板状亜鉛の小片に、潤滑剤を塗布し、固着させる工程と、その後、インパクト成形法により有底円筒形の缶に成形する鉛無添加のマンガン乾電池用負極缶の製造方法において、前記潤滑剤に、インジウムまたはビスマスの金属粉体を含ませる。 - 特許庁
To provide a control method of a lead storage battery for mounting on a vehicle, which prevents phenomena of internal short circuit and sulfation making charging impossible during a control period of loading of the lead acid battery on a vehicle, and makes it possible to use the battery without any trouble at registration.例文帳に追加
車両用鉛蓄電池において、車両に搭載された管理期間中に、内部短絡やサルフェーションが起こり、充電できなくなり、電池が使用不可能になるという現象を未然に防止し、登録時に鉛蓄電池をトラブルなしに使用可能とする、車両に搭載された鉛蓄電池の管理方法を提供する。 - 特許庁
A joint part 42 conducting with the stator lead 17 of a rotary electric machine is attached to a part of a plurality of heat sinks 9, and terminal portion of the stator lead 17 is connected to the joint part 42 wherein the part of the plurality of heat sinks 9 has the same polarity as that of the stator coil 3 of the rotary electric machine.例文帳に追加
複数のヒートシンク9の一部に、上記回転電機のステータリード17と導通する接続部位42を取り付けるとともに、上記接続部位42に上記ステータリード17の端末部を接続し、上記複数のヒートシンク9の一部を、上記回転電機のステータコイル3と同極性にする。 - 特許庁
If the earth leakage breaker is actuated by a higher sensitivity current than the designed value, the lead wire is connected to both ends of the resistors R1, R2, R3 while pinching them, and if the earth leakage breaker is actuated by a lower sensitivity current than the designed value, the lead wire is connected to both ends of the resistor R1 while pinching it only.例文帳に追加
また、漏電遮断器が設計値よりも高い感度電流で動作する場合は、抵抗R1,R2,R3を挟んで両端にリード線を接続し、漏電遮断器が設計値よりも低い感度電流で動作する場合は、抵抗R1だけを挟んで両端にリード線を接続する。 - 特許庁
To provide a lead frame for power LED in which assembling work of components is not required, the occurrence rate of defective products is lower and manufacturing cost is relatively low, and to provide a manufacturing process of a lead frame for power LED in which assembling work of components is not required, the occurrence rate of defective products is low, manufacturing cost is relatively low and processing speed is high.例文帳に追加
部品の組立てが不要で、不良品発生率が低く、比較的低コストのパワーLED用リードフレームを提供するとともに、部品の組立てが不要で、不良品発生率が低く、比較的低コストであり、加工スピードが高いパワーLED用リードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the coil system 100 for antenna, a coil part 12 with a lead wire 2 wound around a magnetic core 1 is mounted on a plastic resin case 3, and the terminal boards 4 and 5 for electrically connecting one and the other ends of the lead wire 2 of the coil part 12 respectively to external devices are arranged so as to project on one side of the case 3.例文帳に追加
アンテナ用コイル装置100は、磁芯1にリード線2を巻回してなるコイル部12を、プラスチック樹脂製のケース3上に搭載するとともに、ケース3の一側に、コイル部12のリード線2の一端および他端を、それぞれ外部装置に電気的に接続する端子板4、5が突出するように配されてなる。 - 特許庁
A flux rising upward along the outer circumference of the lead-pin 21 at soldering, never fails to get at the flux guide groove 25 provided around the whole circumference from whichever part of the periphery of the lead-pin 21 it rises, so that, the flux is inducted along the flux guide groove 25 to be captured in the flux strap hole 27 by an effect of surface tension.例文帳に追加
半田付けの際リードピン21の外周に沿って上方に向け上昇するフラックスは、リードピン21の周囲のどの部分から上ってきても、全周に渡り設けられたフラックスガイド溝25に必ず行き当たるので、フラックスガイド溝25に沿って誘導され、表面張力の効果により、フラックストラップ穴27に捕捉される。 - 特許庁
To obtain a package, which has no capacitive coupling between the jointed part of a signal lead terminal and the jointed part of a grounding lead terminal and is improved in the speed of conversion from a light signal to an electrical signal by a photoconductor element and suitably used for an optical communications system transmitting a large amount of information at high speed.例文帳に追加
信号用リード端子の接合部と接地用リード端子の接合部との間で容量結合が発生せず、その結果光半導体素子による光信号から電気信号への変換速度が向上し、大容量情報を高速伝送する光通信システム用として好適なものとすること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrode plate for a lead storage battery without degradation of formation efficiency by spraying dilute sulfuric acid aqueous solution as particles of 10 to 20 μm on the surface in a laser diffraction method, preventing a crack generated on the surface of the plate by carrying out soaking, and forming a lead sulfate layer thin.例文帳に追加
レーザー回折法で10〜20μmの粒形である希硫酸水溶液を表面に噴霧し、ソーキングを行うことで極板表面に生じる亀裂を防止し、且つ、硫酸鉛層を薄く形成することで化成効率が低下することのない蓄電池用極板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The apparatus for connecting the multi-conductor cable 20 of a first device 100 to a pin grid array connector 10 of a second device 200 includes a first printed circuit board (PCB) 26 which terminates a lead wire 24 of the multi-conductor cable, and the lead wire 24 is connected to a first PCB surface mounted connector 22 which is mounted on the first PCB.例文帳に追加
第1の装置100の多心ケーブル20を第2の装置200のピングリッドアレイコネクタ10に接続する装置は、多心ケーブルの導線24を終端させる第1のプリント回路基板(PCB)26を具備し、導線24は、第1のPCBに実装された第1のPCB表面実装コネクタ22に接続される。 - 特許庁
When the leg parts 35 are open, an insertion groove 47 is formed between the leg parts 35, permitting a lead 17 of a resistor 15 to be inserted therethrough to a containing part 43 which is provided at the bottom of the insertion groove 47; when closed, the insertion groove 47 can be closed down while the lead 17 is retained in the containing part 43.例文帳に追加
両脚部35が開放された状態では、両脚部35の間に挿通溝47が形成されて同挿通溝47の底部に設けられた収容部43まで抵抗器15のリード17が挿通可能であり、閉鎖された状態では、リード17を収容部43に留めたまま挿通溝47を閉鎖可能とされる。 - 特許庁
To provide an LED package which can expand the heat radiation area to the maximum, improve physical strength between respective lead frames, and prevent moisture absorption by the structure where a housing is formed so that the raised part formed on respective lead frames which are electrically connected with an LED chip can be covered.例文帳に追加
本発明は、LEDチップと電気的に接続される各リードフレーム上に形成された隆起部を覆うようにハウジングが形成された構造により、放熱面積を最大に広げつつ、各リードフレーム間の物理的な強度を向上させるとともに、吸湿も防止できるLEDパッケージに関する。 - 特許庁
To provide an optical data link for connecting a compact coaxial type BiD optical module, having both lead pins for transmission and reception on a surface on the same side, and a rigid circuit board to each other by a flexible circuit board (FPC), reliability of solder connection between lead pins of the BiD optical module and the FPC being high.例文帳に追加
送信用と受信用の両方のリードピンを同じ側の面に有する小型の同軸型のBiD光モジュールとリジッド回路基板とをフレキシブル回路基板(FPC)により接続するものであって、BiD光モジュールのリードピンとFPCとの半田接続の信頼性が高い光データリンクの提供。 - 特許庁
To provide a circuit board having a substrate mounted with an electronic part and a bus bar in which the efficiency of soldering process is improved by soldering the bus bar to a lead of the electronic part simultaneously with other electronic parts, and in which the reliability of a solder joint is improved by preventing soldering failure between the bus bar and the lead of the electronic part.例文帳に追加
基板に電子部品及びバスバーを実装した回路基板で、バスバーと電子部品のリードとの半田付けを他の電子部品と同時に行うようにして、半田付け工程の効率化を図り、また、バスバーと電子部品のリードとの半田付け不良を防止して、半田接合の信頼性を向上させること。 - 特許庁
The printed wiring board is a flexible wiring board 11 for COF, in which lead-out wiring 16 corresponding to a first driver IC 14 and lead-out wiring 18 corresponding to a second driver IC 19 are arranged on a first surface and on a second surface on both sides of a base material 17 of the printed board, respectively.例文帳に追加
本発明の係わるプリント配線基板は、プリント基板の基材17を挟んで第一の面上に第一のドライバーIC14に対応した引き出し配線16が配置され、第二の面上に第二のドライバーIC19に対応した引き出し配線18が配置されたCOF用可撓性プリント配線基板11である。 - 特許庁
The metal plate 8B includes a firs section 8B1 contacting with the bonding pad 15S1 of the semiconductor chip 4PL, a second section 8B2 extending from a short side of the first section 8B1 to the lead wire 7LB, and a third section 8B3 extending from a long side of the first section 8B2 to the lead wire 7LB.例文帳に追加
金属板8Bは、半導体チップ4PLのボンディングパッド15S1に接する第1部分8B1と、その第1部分8B1の短辺からリード配線7LBまで延びる第2部分8B2と、第1部分8B2の長辺からリード配線7LBまで延びる第3部分8B3とを有している。 - 特許庁
The connector 100 is equipped with a shield case 15 made through die casting in which a plug part 11 is exposed at the tip and a cable insertion hole 31 to lead out the cable 21 connected to the plug part 11 is opened, and the cable insertion hole 31 is formed in an inner wall face which gradually becomes smaller in the diameter along a cable lead-out direction b.例文帳に追加
プラグ部11を先端に露出させ、プラグ部11に接続したケーブル21を導出させるケーブル挿通孔31が開口したダイキャスト製シールドケース15を具備するコネクタ100であって、ケーブル挿通孔31はケーブル導出方向bに沿って徐々に細径となる内壁面に形成される。 - 特許庁
Then, the fixing part 42 is folded with the circuit board 3 stored in the storage part 41 to bring a wall part 48 formed on a front surface of the fixing part 42 into contact with a covered part of the lead wire 9 with connector to nip the lead wire 9 with connector between the wall part 48 of the fixing part 42 and the circuit board 3.例文帳に追加
そして、回路基板3を収納部41に収納した状態で固定部42を折りたたむことにより、固定部42の前面に設けられた壁部48がコネクタ付きリード線9の被覆部分に接触し、固定部42の壁部48と回路基板3とによりコネクタ付きリード線9が挟み込まれる。 - 特許庁
The opening/closing valve is characterized in that, when the engine rotation speed or an output is low, at least, most part of the exhaust gas is lead to the heat recovery device, and when the engine rotation speed or the output is high, at least, the most part of the exhaust gas is lead to the thermoelectric device.例文帳に追加
前記開閉弁は、エンジン回転数又は出力が低い場合には、前記熱回収器に排ガスの少なくとも多くの部分を導入し、エンジン回転数又は出力が高い場合には、前記熱電素子に排ガスの少なくとも多くの部分を導入するように制御されることを特徴とする。 - 特許庁
To suppress peeling being generated between a pad part and solder immediately after flow soldering and to secure solder connection reliability in the packaging structure of electronic components where the lead part of the electronic components is inserted into a through hole formed on a printed circuit board and the pad part located in the through hole and the lead part are soldered.例文帳に追加
プリント基板に形成された貫通穴に電子部品のリード部を挿入し、貫通穴に位置するパッド部とリード部とをハンダ付けするようにした電子部品の実装構造において、フローハンダ付けした直後にパッド部とハンダとの間で発生する剥離を抑制しハンダ接続信頼性を確保する。 - 特許庁
With respect to a wiring substrate having on its surface a plurality of leads 22 made of a conductor metal and having bumps 25 formed on the leads 22 in the solved wiring substrate, the width of each lead 22 is reduced in a tapered way toward its end, and the width of each bump 25 is tapered correspondingly to each lead 22, too.例文帳に追加
本発明の配線基板は、表面上に導体金属からなる複数のリード22と、リード22上に形成されたバンプ25とを備えた配線基板において、リード22はリード22の先端方向に向かってリード幅が先細りで減少し、バンプ25もリード22に対応してバンプ幅が先細りしている。 - 特許庁
This discharge lamp is provided with: an electrode 6 having a filament 7 and lead wires 8 connected to both ends of the filament 7; the cylindrical glass tube 5 with the electrode 6 arranged therein; and the thermal fuse 12 electrically serially connected to the lead wires 8, and arranged in the vicinity of the electrode 6 on the circumferential surface of the glass tube 5.例文帳に追加
フィラメント7とこのフィラメント7の両端に接続されたリード線8とを有する電極6と、電極6が内部に設けられた円筒状のガラス管5と、リード線8に電気的に直列に接続されガラス管5の外周面上の電極6近傍に設けられた温度ヒューズ12とを備える。 - 特許庁
The inner lead H1303 of the electric wiring board H1300 is connected to the electric connection part of the head board H1100, a chip circumference sealing material 19 is filled around the head board H1100, to seal the inner lead H1303 with an ILB sealing material 20 from the surface side of the electric wiring board H1300.例文帳に追加
電気配線基板H1300のインナーリードH1303を、ヘッド基板H1100の電気接続部に接続し、ヘッド基板H1100の周囲にチップ周囲封止材19を充填し、電気配線基板H1300の表面側からインナーリードH1303をILB封止材20によって封止する。 - 特許庁
In manufacturing the optical head device, after feeding electricity via a lead wire 11 on a sub-frame 22, making a twin laser light source 4 is lit, observing a laser beam and adjusting a twin laser light source 4, the sub-frame 22 is connected to a mainframe 21, and the flexible substrate is connected to the lead wire 11 afterward.例文帳に追加
光ヘッド装置を製造するにあたっては、サブフレーム22上でリード線11を介して給電してツインレーザ光源4を点灯させてレーザ光を観察し、ツインレーザ光源4の位置調整を行った後、サブフレーム22をメインフレーム21に連結し、しかる後に、リード線11へのフレキシブル基板の接続を行う。 - 特許庁
A resin residue removing device 12 is provided with a degate roller 8 which, while supporting a hoop-like lead frame 3 from under for transfer, separates resin residue from the hoop-like lead frame 3, and air-jet devices 13 and 14 which jets an air towards the upper-support degate roller 8 to remote the resin residue suck to it.例文帳に追加
樹脂かす除去装置12に、フープ状リードフレーム3を下支えして搬送させながらそのフープ状リードフレーム3から樹脂かすを分離するデイゲートローラ8と、その下支え用デイゲートローラ8に向けてエアを噴射し付着している樹脂かすを除去するエア噴射装置13、14とを備える。 - 特許庁
Similarly, powder lead dioxide (PbO2) of 200 g is placed in the reducing container 5, the mixture gas of 20% hydrogen gas and 80% argon gas is allowed to flow at the flow rate of 300 cc/min, and the reducing container 5 is heated and kept at 500°C for ten hours to obtain lead monoxide (PbO) of 180 g.例文帳に追加
また同様にして、二酸化鉛(PbO_2 )の粉末200gを還元容器5に入れて、水素ガス20%・アルゴンガス80%の混合ガスを300cc/minの流量で流し、還元容器5炉を加熱して500℃の温度で10時間保持することにより一酸化鉛(PbO)180gが得られた。 - 特許庁
To provide a method for producing an inorganic consolidated material suitable as an aggregate for construction and civil engineering by using ash obtained by incinerating or melting city waste or industrial waste as a raw material, wherein lead glass waste is used as part of the raw material to render a lead silicate contained therein harmless.例文帳に追加
都市ゴミや産業廃棄物を焼却又は溶融して得られた灰を原料として、建築用又は土木用等の骨材として好適な無機固化体を製造する際に、その原料の一部として鉛ガラス廃棄物を用い、含有されている鉛の珪酸塩を無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|