| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To optimize an operational force of a hydraulic cylinder to incline an outboard motor in a trim zone, a shallow zone and a tilt zone of the outboard motor, and to save energy by optimizing power supply to a drive motor for a hydraulic pump to lead hydraulic pressure to a hydraulic cylinder.例文帳に追加
船外機のトリム領域、シャロー領域、チルト領域において、船外機を傾斜させる油圧シリンダの作動力を最適化できると共に、油圧シリンダへ油圧を導く油圧ポンプ用の駆動モータへの供給電力量を最適化して省エネルギーを実現できること。 - 特許庁
To noncontactly supply or receive/detect electric power by a multi-electrode probe in a lead group of an IC mounted on a mounting substrate to be inspected, and to extract an electric condition thereof together with a one-to-multiple connection relation, as to a plurality of leads connected to a conductor pattern of the substrate.例文帳に追加
被検査実装基板に実装されているICのリード群に対して、多電極プローブにより非接触で給電又は受電・検出し、その電気的状態を、被検査実装基板の導体パターンに接続する複数のリードについて1対多の接続関係とともに抽出する。 - 特許庁
Accordingly even if an external force is applied to the fluid leading part 10 owing to a swing of the pipe, the periphery of the pipe abuts to the wall part 23 in the join between the part 10 and the pipe, which causes part of the external force to be dispersed over the wall par 23 to lead to heightening of the mechanical strength.例文帳に追加
そのため、管が振られたりすることによって流体導通部10に外力が働いても、流体導通部10と管との継合部分において管の外周が壁部23に当たり、外力の一部が壁部23に分散され、機械的強度が高まる。 - 特許庁
To secure electric interengagement between a lead electrode and an upper electrode film, to increase the displacement magnitude of an actuator device, to increase ink quantity capable of being discharged by a liquid discharge device to print at high speed, and to reduce volume of a pressure generating chamber to miniaturize a liquid discharge head.例文帳に追加
リード電極と上電極膜との電気的接触を確保し、アクチュエータ装置の変位量を大きくして、液体噴射装置で噴射できるインク量を増やして高速で印刷したり、圧力発生室の容量を小さくして液体噴射ヘッドを小型化したりすること。 - 特許庁
To enable to connect lead wires of a thermoelectric cooling element to a metal piece soldered to a metallized interconnection layer of an input and output terminal with reliability, and consequently to enable to operate the thermoelectric cooling element and a semiconductor element stored inside a semiconductor package normally and stably over a long time.例文帳に追加
熱電冷却素子のリード線を入出力端子のメタライズ配線層にロウ付けされた金属片に確実に接続することができ、その結果、半導体パッケージの内部に収容する熱電冷却素子および半導体素子を長期間にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁
(iii) Boldly support adult re-learning programs on an unprecedented scale, including voluntary efforts to receive education and training that will lead to the acquisition of qualifications. Through such programs, help motivated young people, etc. with non-regular positions to maximize their potential and rise up in the career ladder or change careers. (Review at the Labour Policy Council and aim to submit bill to revise the Employment Insurance Act to the Diet during the next ordinary session) 例文帳に追加
(ⅲ)資格取得等につながる自発的な教育訓練の受講など社会人の学び直しを、今までにない規模で大胆に支援する。これにより、意欲のある非正規の若年者等が、自らの可能性を最大限高め、キャリアアップ・チェンジすることを応援する。 - 経済産業省
(v) When the charged concrete breaker does not ignite after ignition, or when it is difficult to confirm that the charged concrete breaker has ignited, to remove the lead wire of the said blaster from the igniter and make the end of the said lead wire a short-circuit, and to take measures to prevent re-ignition; and not to allow the worker engaging in the concrete breaking work to approach the place where the said concrete breaker is charged within five minutes after the above measures had been taken. 例文帳に追加
五 点火後、装てんされたコンクリート破砕器が発火しないとき、又は装てんされたコンクリート破砕器が発火したことの確認が困難であるときは、コンクリート破砕器の母線を点火器から取り外し、その端を短絡させておき、かつ、再点火できないように措置を講じ、その後五分以上経過した後でなければ、当該作業に従事する労働者をコンクリート破砕器の装てん箇所に接近させないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The semiconductor device includes: an interlayer insulating film III1 so formed as to cover a switching element TR formed over a main surface of a semiconductor substrate SUB; flat plate-like lead wiring LEL; coupling wiring ICL coupling the lead wiring LEL and the switching element TR with each other; and a magnetoresistive element TMR including a magnetization free layer MFL the orientation of magnetization of which is variable and which is formed over the lead wiring LEL.例文帳に追加
半導体基板SUBの主表面上に形成されたスイッチング素子TRを覆うように形成された層間絶縁膜III1と、平板状の引出配線LELと、引出配線LELとスイッチング素子TRとを接続する接続配線ICLと、磁化の向きが可変とされた磁化自由層MFLを含み、引出配線LEL上に形成された磁気抵抗素子TMRとを備える。 - 特許庁
The electronic control module includes: a package disposed on the ceramic substrate and having a semiconductor element covered with a resin; a lead frame expanded in a single direction or an opposite direction outside the package; and a conductor pattern formed on a surface of the ceramic substrate; wherein the lead frame is electrically mounted on the ceramic substrate via solder and only a space portion from an upper surface of the lead frame to the ceramic substrate is sealed with a resin.例文帳に追加
当該電子制御モジュールは、セラミック基板上に配置され半導体素子を樹脂で覆ったパッケージと、パッケージの外側の単一方向、もしくは、対向方向に伸展したリードフレームと、セラミック基板の表面に形成された導体パターンと、を備え、リードフレームは、セラミック基板とはんだを介して電気的に装着され、リードフレームの上面から、セラミック基板までの空間部のみが樹脂で封止される。 - 特許庁
To provide a control method for a lead storage battery using the lead storage battery in a partial charged state and controlling the charged state thereof by integrating charging/discharging currents capable of adequately charging the lead storage battery, reducing the shifts of the charged states from a predetermined charged partial state caused by repeating charging/ discharging and achieving an excellent life characteristics.例文帳に追加
本発明の課題は、部分充電状態で鉛蓄電池を使用し、その充電状態を充・放電電流値の積算によって管理する制御方法おいて、前記鉛蓄電池に適した充電を行い、充・放電を繰り返した際に所定の部分充電状態からの蓄電池の充電状態のずれを低減し、優れた寿命特性が得られる鉛蓄電池の制御方法を提供することにある。 - 特許庁
This method for recovering raw materials of a lead-containing plasticized polyvinyl chloride-based material comprises bringing the lead-containing plasticized polyvinyl chloride-based material into contact with carbon dioxide in a supercritical state and an alcohol-based solvent, recovering the plasticizer from the liquid component in the supercritical state, and recovering the lead compounds by adding a surfactant to a solid-liquid residual product obtained by releasing the supercritical state.例文帳に追加
鉛含有軟質ポリ塩化ビニル系素材と、超臨界状態にある二酸化炭素と、アルコール系溶媒とを接触させ、超臨界状態にある液成分から可塑剤を回収し、超臨界状態を解除して得られる固液残留物に界面活性剤を添加することにより鉛化合物を回収することを特徴とする鉛含有軟質ポリ塩化ビニル系素材の原料回収方法。 - 特許庁
This clinch checking device comprises a laser irradiation equipment 1, a scanning means 3 which sweeps laser light emitted from the laser irradiation equipment 1 to apply on a lead terminal 5, a photodetector 6 for detecting the laser light reflected from the lead terminal 5, and a checking means for checking a clinched state of the lead terminal 5 from the data detected by the photodetector 6.例文帳に追加
そしてこの目的を達成するために本発明は、レーザ照射装置1と、このレーザ照射装置1から照射されたレーザ光を掃引してリード端子5に照射する掃引手段3と、前記リード端子5から反射されたレーザ光の受光素子6と、この受光素子6によって検出した受光データから前記リード端子5のクリンチ状態を確認する確認手段とを備えた構成とした。 - 特許庁
The semiconductor device is provided with a first semiconductor layer 14 formed on a semiconductor substrate 10, a lead-out base electrode 26 formed on the first semiconductor layer 14, a base layer 32 composed of silicon germanium containing carbon formed on the first semiconductor layer and connected to the lead-out base electrode at the side face of the lead-out base electrode, and a second semiconductor layer 36 formed on the base layer.例文帳に追加
半導体基板10に形成された第1の半導体層14と、第1の半導体層14上に形成された引き出しベース電極26と、第1の半導体層上に形成され、引き出しベース電極の側面部で引き出しベース電極に接続された、カーボンを含むシリコンゲルマニウムより成るベース層32と、ベース層上に形成された第2の半導体層36とを有している。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition and its cured product having anti-solder crack performance adjusting to the reflow treatment temperature which is brought to be higher for adjusting to lead-free soldering, without reducing heat resistance, and a novel phenol resin imparting the performance to the composition.例文帳に追加
耐熱性を低下させることなく、近年の鉛フリー半田への対応によるリフロー処理温度の高温化に対応できるハンダクラック性を具備したエポキシ樹脂組成物及びその硬化物、並びにこれらの性能を与える新規フェノール樹脂を提供する。 - 特許庁
That is, the liquid from the work flows naturally toward the peripheral surface to generate a condition that a large quantity of liquid does not attach to the work, and therefore, such operations are no more required, for example as to wipe off the liquid dripping onto an aligning plate to lead to enhancement of the working easiness.例文帳に追加
即ち、加工品から流れる液体は自然に外周面側へと流れ大量の液体が加工品に付着しない状態となるので、例えば整列板などに滴下する液体を拭き取る作業などが不要となり、作業性が向上する。 - 特許庁
Therefore, even if steam flows in, along with the open air to become waterdrops through dew condensation, waterdrops will not fall directly on the terminals of electrodes to which lead wires are connected, and they will adhere to a vent groove 17b or to the vicinity of the outer periphery of a separator 18 to evaporate, before long.例文帳に追加
このため、この外気と共に流入した水蒸気が結露により水滴となっても、リード線が接続される電極の端子上に直接落下することはなく、通気溝17b、或いはセパレータ18の外周付近に付着しやがて蒸発する。 - 特許庁
To divide window parts which are formed at positions, where they correspond to the semiconductor mounting part of a package, on a tabular member in a plurality and to prevent the generation of deformations of a jig for plating, which is used when an electroplating is applied to the lead pins of the package, when mounting the package to the jig.例文帳に追加
パッケージのリードピンに電気メッキする際に用いるメッキ用治具に関し、パッケージの半導体搭載部に対応した位置に形成される窓部を複数に分割し、メッキ用治具にパッケージを取り付ける際のメッキ用治具の変形を防止する。 - 特許庁
To provide an earth leakage breaker capable of simply correcting a sensitivity current to one within designed values, and simultaneously carrying out a process to connect the lead wire of a zero phase current transformer to a printed board and a process to adjust the sensitivity current of the earth leakage breaker.例文帳に追加
簡単に感度電流を設計値内に補正することができ、プリント基板に零相変流器のリード線を接続する工程と漏電遮断器の感度電流を調整する工程を同時に行うことができる漏電遮断器を提供する。 - 特許庁
In this ball screw of circulation type, a contact angle α of a screw groove and a ball is set to a scope of 20 to 40° and ball diameter is set to a scope of 75 to 110% of lead L, and depth H of the screw groove is set to 35% or less of the ball diameter.例文帳に追加
循環式のボールねじにおいて、ねじ溝とボールとの接触角αが20〜40°、かつ、ボール径がリードLの75〜110%の範囲にそれぞれ設定されていると共に、ねじ溝の溝深さHが、ボール径の35%以下に設定されている。 - 特許庁
An Ag-Cu-In alloy layer with 60 to 75 wt.% of Ag, 0.1 to 15 wt.% of In, and the rest of Cu is formed on the surface of an end part of each conductive axis of vacuum valve on the side connected to an outside conductor to lead to the vacuum circuit breaker.例文帳に追加
真空遮断器につなげるための外部導体に接続される側の真空バルブの各通電軸の端部表面に、Agが60〜75重量%、Inが0.1〜15重量%、その残部がCuよりなるAg−Cu−In合金層を形成させる。 - 特許庁
This fuel inlet is furnished with an inlet pipe 2 to lead fuel to a fuel tank T, a breather tube 4 to extract vapor from the fuel tank T to the head end side of the inlet pipe 2 in injecting the fuel and a cylindrical retainer 10 inserted to an inner periphery of the head end side of the inlet pipe 2.例文帳に追加
燃料を燃料タンクTに導くインレットパイプ2と、燃料を注入する際に燃料タンクTからインレットパイプ2の先端側にベーパーを抜くブリーザチューブ4と、インレットパイプ2の先端側内周に挿入される筒状のリテーナ10とを備える。 - 特許庁
To provide a composition for forming a lead-containing multiple oxide in which the dispersion stability of an acetylacetonate complex is satisfactory, and preservation stability can be maintained over a long period, to provide its production method, to provide a ferroelectric thin film, to provide a piezoelectric element, and to provide a liquid injection head.例文帳に追加
アセチルアセトナート錯体の分散安定性が良好で保存安定性を長期に亘って維持することができる鉛含有複合酸化物形成用組成物及びその製造方法、強誘電体薄膜、圧電素子並びに液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and method of manufacturing the same which can prevent deterioration in device characteristics by preventing the contamination of a semiconductor chip, by means of a primary sealing resin, and which will not cause steps to be generated due to the movement of the end of a lead terminal to eliminate the innability of the device to be packaged.例文帳に追加
1次封止樹脂による半導体チップの汚染を防止して、デバイスの特性を劣化させず、また、リード端子の先端ぶれによる段差を生じさせず実装不能を無くすことができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a traverse control device to assure a high-speed traversing operation as improvement of a conventional traversing device with high-speed traversing in which a high speed is established by heightening the torque of a traverse motor involving such a problem that its large-sized rotor magnet causes the inertia of the rotor to increase to lead to impairing of the high speed performance.例文帳に追加
近年、トラバース装置では、トラバース速度の高速化が求められているが、トラバース用のモータのトルクを高めて高速化するために、ロータ磁石を大型化する等ではロータの慣性が増加し、却って高速性を損なってしまうことになってしまう。 - 特許庁
To lead blow-by-gas and purge gas to an intake system in a variable valve engine wherein an intake valve controlled to open/close to adjust an intake quantity is disposed at a cylinder head of an engine body and the intake system without a throttle valve is connected to the cylinder head.例文帳に追加
吸気量を調量するように開閉制御される吸気弁がエンジン本体のシリンダヘッドに配設され、スロットル弁を有しない吸気系がシリンダヘッドに接続される可変動弁エンジンにおいて、ブローバイガスおよびパージガスを吸気系に導くことを可能とする。 - 特許庁
To lead blow-by gas and purge gas to an intake system in a variable valve engine wherein an intake valve controlled to open/close to adjust an intake quantity is disposed at a cylinder head of an engine body and the intake system without a throttle valve is connected to the cylinder head.例文帳に追加
吸気量を調量するように開閉制御される吸気弁がエンジン本体のシリンダヘッドに配設され、スロットル弁を有しない吸気系がシリンダヘッドに接続される可変動弁エンジンにおいて、ブローバイガスおよびパージガスを吸気系に導くことを可能とする。 - 特許庁
In this state, tension T1 according to frictional force to be generated between respective sheaves S1 to S7 and the wire rope 23 and tension T2 to be applied to the introducing side rope end 23a by the rope holding part 35 appears on the rope end 23b on the lead-through side.例文帳に追加
この状態で、導出側のロープ端部23bには、各シーブS1〜S7とワイヤロープ23との間に生じる摩擦力、並びにロープ保持部35によって導入側ロープ端部23aに与えられる張力T2 に応じた張力T1 が現れる。 - 特許庁
The lead-free solder alloy comprises 43 to 47 wt.% of bismas, 0.5 to 2.5 wt.% of silver, 0.25 to 0.75 wt.% of copper, 0.25 to 0.75 wt.% of indium, 0.02 to 0.09 wt.% of nickel, and the balance containing tin.例文帳に追加
43ないし47重量%のビスマス、0.5ないし2.5重量%の銀、0.25ないし0.75重量%の銅、0.25ないし0.75重量%のインジウム、0.02ないし0.09重量%のニッケル、及び残部に錫を含有する鉛フリーはんだ合金。 - 特許庁
To provide a liquid resin composition with high reliability, exhibiting good reflow resistance even if a reflow temperature is changed to 260°C according to the trend directed to lead-free state, and further to provide a package with the high reliability by using the liquid resin composition.例文帳に追加
鉛フリー化の動向に伴い、リフロー温度が260℃に変更されても良好な耐リフロー性を示す高信頼性の液状樹脂組成物を提供し、ひいては本発明の液状樹脂組成物を使用することで高信頼性のパッケージを提供することである。 - 特許庁
Besides, it is important to enable all people willing to work to exercise their own abilities, in order to maintain the economical vitality of Japan and from the perspective of supporting the social security that will lead the safety nets to function effectively例文帳に追加
そして、働く意欲のある人誰もが、その能力を発揮できるようにすることは、我が国の経済活力の維持にとって重要であるとともに、社会保障の支え手となるという観点からも重要であり、セーフティネットが有効に機能することにもつながる。 - 厚生労働省
A lead frame is worked, such that a plurality of protrusions 9 are made on the side of the die pad 1 and that the protrusions 9 are bent to the side of the mounting surface, where the semiconductor device 3 is mounted.例文帳に追加
ダイパッド1の側面に複数の突起部9を設け、その突起部9を半導体素子3の搭載面側に折り曲げるようにリードフレームを加工する。 - 特許庁
A display tube main body 12 and a holder main body part 32 are pushed toward a rear side 18 of the display tube main body 12 to bend a lead wire 14 and a band part 36.例文帳に追加
表示管本体12およびホルダ本体部32を表示管本体12の背面18方向に押してリード線14および屈曲部36を屈曲させる。 - 特許庁
This ceramics heater is joined to the section lying a little toward the end face of the metallic outer casing, and the connection between the above lead wire 10 and the electrode takeout metal fitting is positioned within the metallic outer casing.例文帳に追加
このセラミックスヒータを金属製外筒の一端部寄りに接合し、前記リード線10と電極取り出し金具との接続部を金属製外筒内に位置させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a stator coil of a rotary electric machine capable of surely constraining the axial position of a conductor regardless of the position of a lead wire.例文帳に追加
引き出し線の位置にかかわらず、導体の軸方向位置を確実に拘束することができる回転電機の固定子巻線の製造方法を提供すること。 - 特許庁
When the outer nut 72 rotates, the inner nut 74 rotates at a reduced speed, and produces an axial movement amount corresponding to the rotation amount difference from the outer nut 72 and the lead of an outer ball screw 80.例文帳に追加
外ナット72を回転させると、内ナット74は減速回転して外ナット72との回転量差と外側ボールネジ80のリードとに対応した軸方向移動量となる。 - 特許庁
A conductive pattern 15, comprising land parts 15a and 15b and lead parts 15c and 15d, is formed on a facing surface 12a to the embossed switches 11 of the flexible sheet 12.例文帳に追加
下部可撓性シート12のエンボススイッチ11との対向面12aには、ランド部15a,15bとリード部15c,15dとからなる導電パターン15が形成されている。 - 特許庁
A guide groove 5a for penetrating the threaded engagement projection 3 of the retaining cylinder 2 is bored inclinedly in one direction from an axis to adjust the feed lead of the retaining cylinder 2.例文帳に追加
保持筒2の螺合突部3が貫通するガイド溝5aを、軸線より一方向に傾斜させて穿設する事により保持筒2の繰り出しリードを調整する。 - 特許庁
To provide a low pressure discharge lamp, a backlight unit, and a liquid crystal display device capable of improving ablation of mercury, an electrode, and a lead wire, and of achieving life-prolongation.例文帳に追加
水銀、電極およびリード線の消耗を抑制し、長寿命化することができる低圧放電ランプ、バックライトユニットおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Copper plates are joined to the regions excluding the chip junction parts of the lead terminals 231 and 232, so that the topside and the down side of the bypass diode are substantially flush.例文帳に追加
バイパスダイオードの上面および下面がほぼ同一平面となるように、リード端子231、232のチップ接合部を除く領域に銅板240を接合した。 - 特許庁
To provide a control valve lead battery having excellent trickle charging life characteristics by suppressing or reducing variation in trickle current when the battery is trickle charged.例文帳に追加
制御弁式鉛蓄電池をトリクル充電した時のトリクル電流値のばらつきを抑制し、かつ低減させることによりトリクル寿命特性に優れた鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
To obtain a transformer which can reduce the cost by eliminating the need for an expensive material without spoiling easy connection of a lead-out portion extending from a coil wound around a core.例文帳に追加
コアに巻装されたコイルから延びる引き出し部の接続容易性を損なうことなく高価な材料を不要としコスト削減を図ることができるトランスを得ること。 - 特許庁
The threads formed at the tip part 31 apart 0.3 mm from the tip of the tapered part is formed so that the height of the threads is 0.03 to 0.2 mm and a lead angle is 70° or less.例文帳に追加
テーパ部の先端から0.3mmの尖端箇所31において形成されたねじ山は、ねじ山高さが0.03〜0.2mmであり、且つリード角が70度以下とする。 - 特許庁
To prevent the discharge of a white smoke at the dissolving time of a start lead angle surely while avoiding surely the white smoke discharged from a diesel engine at a low temperature start time.例文帳に追加
低温始動時にディーゼルエンジンから排出される白煙を確実に回避しつつ、始動進角の解消時における白煙の排出を確実に防止する。 - 特許庁
To efficiently conduct circulation of the outside air in a casing, while keeping a sufficient axial cross-sectional area for inserting a lead wire in a ceramic separator.例文帳に追加
セラミックセパレータがリード線を挿通する上で十分な軸断面積を有しつつ、ケーシング内への外気の流通を効率良く行うことができるガスセンサを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic chip mounting base, its manufacturing method and an electronic device, which can ensure a high joint strength and a high airtightness, at the insertion portion of a lead.例文帳に追加
リードの挿通箇所において、高い接合強度と高い気密性とを確保可能な電子チップ搭載用ベースとその製造方法、および電子装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ceramic heater for a gas sensor that can reduce a thermal stress generated between a substrate and a lead part and can reduce the used amount of a wax material.例文帳に追加
基材とリード部との間に生じる熱応力を低減すると共に、ろう材の使用量を少なくすることができるガスセンサ用のセラミックヒータを提供する。 - 特許庁
Then, incisions are provided in the extended portion so as to start from the lead tape 5 and reach the base material 1, thereby forming two exfoliation induction lines along the exfoliating direction.例文帳に追加
ついで、前記延出した部分に、リードテープ5から基材1まで到達するように切込みを入れて、剥離の方向に沿う2本の剥離誘導線を形成する。 - 特許庁
To provide a keyboard which is simple in mounting of a weight and allows the easy regulation of a touch weight while using a substitutive material in place of lead as a material for the weight.例文帳に追加
重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りの取付が簡単で、しかもタッチ重さを容易に調整することができる鍵盤を提供する。 - 特許庁
To provide a PLL circuit capable of improving frequency comparison precision and realizing stable and high-speed frequency lead-in, and an information reproducing device.例文帳に追加
周波数比較精度の向上を図れ、安定かつ高速な周波数引き込みを実現することが可能なPLL回路および情報再生装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
