「line rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of time-series captured images obtained by imaging the target vehicle by means of an in-vehicle camera 2 mounted in the present vehicle, an azimuth angle change rate calculation section 12 calculates a temporal change rate of an azimuth angle in watching an end of the target vehicle in a horizontal line direction from the present vehicle.例文帳に追加

方位角変化率算出部１２は、自車両に搭載されている車載カメラ２が対象車両を撮像して得た時系列の撮像画像に基づいて、当該対象車両の水平線方向の端部を当該自車両から見たときの方位角の時間変化率を算出する。 - 特許庁

To provide a system encoder that can prevent an output of a TS(transport stream) or a PS(program stream) at a high transfer rate resulting in causing deficiency of an available band in a transmission line of an output destination even when the encoder receives data at any transfer rate.例文帳に追加

どのような転送速度でデータが入力された場合にも出力先の伝送路における使用可能帯域が不足するような高い転送レートでＴＳ或いはＰＳを出力することを防止することができるシステムエンコード装置を提供する。 - 特許庁

An image transmitter 201 designates a recording mode used for recording image data among a plurality of recording modes set to a recorder and mode control section 213 decides a compression rate for data compression applied to the image data based on the designated recording mode and/or a data transfer rate of a communication line 203.例文帳に追加

画像送信装置２０１は、記録装置が有する複数の記録モードから、画像データの記録に用いる記録モードを指定し、指定された記録モード及び／または通信回線２０３のデータ転送レートに基づいて、画像データに施すデータ圧縮の圧縮率をモード制御部２１３で決定する。 - 特許庁

Since the data of respective caches are managed/transferred by using the count values in accordance with respective cases, the overlap of data in both the caches is removed, a cache line of a high bit rate is stored in the FSA type cache and the FSA type cache of a high speed and a high bit rate can be realized.例文帳に追加

このカウント値を用いて各場合に応じて各キャッシュのデータの管理／転送が行われることにより、両キャッシュへのデータの重複が無くされ、ＦＳＡ方式キャッシュに高ヒット率のキャッシュラインが保持され、高速かつ高ヒット率の前記キャッシュ部が実現される。 - 特許庁

To provide a sound model learning device capable of automatically creating a learning data of a sound model with high recognition rate, and creating the sound model applicable to various utterance styles, even when an off line subtitle in which a matching rate of the subtitle and an utterance content is low, is used.例文帳に追加

字幕と発話内容の一致率が低いオフライン字幕を利用した場合にも、高い認識率によって音響モデルの学習データを自動生成し、多様な発話スタイルに対応できる音響モデルを作成できる音響モデル学習装置を提供する。 - 特許庁

A pump motor having an electric hydraulic pump 21 and electric hydraulic pump control device 22 is controlled so as to generate the minimum pump original pressure required to ensure the flow rate needed at the speed change time, in response to the speed change rate order and line pressure order on the automatic transmission control.例文帳に追加

電動油圧ポンプ２１および電動油圧ポンプ制御装置２２を設け、自動変速機制御における変速比指令およびライン圧指令に応じて、また変速時に必要な流量を確保するのに必要最小限のポンプ元圧を発生させる様にポンプ電動機を制御する。 - 特許庁

Packet rates of the input arc and the output arc are extracted (S3, S4), and it is determined whether the packet rate of the input arc and that of the output arc are not more than a high limit value of the pipe line transfer rate of a processor element or not (step S6).例文帳に追加

これらの入力アークおよび出力アークのパケットレートを抽出し（Ｓ３，Ｓ４）、これらの入力アークのパケットレートおよび出力アークのパケットレートが、プロセッサエレメントのパイプライン転送レートの上限値以下であるかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In this image forming apparatus, an operation speed of the deflecting element, a Video Rate, spot power, a combination of parameter values acquired by using sub-scanning-direction addressability as a parameter, and the number of line skips are set depending on a resolution ratio N and a process speed ratio M.例文帳に追加

画像形成装置では、解像度比Ｎとプロセス速度比Ｍに応じて、偏向素子の操作速度、Video Rate、スポットパワー及び、副走査方向アドサビリティーをパラメータとするパラメータ値の組み合わせ及び、ラインスキップ数を設定している。 - 特許庁

The reference pixel PB is a pixel that exists on a straight line passing through the target pixel P0 and an image center O and is apart from the target pixel P0 by a distance dr in response to a reduction rate or an expansion rate of a blue color component value (B value) in an optical image corresponding to an optical zoom magnification at the imaging.例文帳に追加

参照ピクセルＰＢは、注目画素Ｐ０と画像中心Ｏとを通る直線上であって、撮像時の光学ズーム倍率に対応する、光学像における青色成分値（Ｂ値）の縮小率または膨張率に応じた距離ｄｒだけ離れたピクセルとする。 - 特許庁

A lighting rate of the light emitting element is obtained on the basis of the image data written in the image memory 13, and period control data for controlling a period t1 of each scan line is read out from a lookup table 14 on the basis of the lighting rate and dimmer setting data.例文帳に追加

画像メモリ１３に書き込まれた画像データに基づいて発光素子の点灯率が求められ、前記点灯率およびディマー設定データに基づいてルックアップテーブル１４より、走査ライン毎の期間ｔ１を制御する期間制御データが読み出される。 - 特許庁

Alternatively, a means for adjusting the pressure or flow rate of the high-pressure fluid is provided in the process, before the high-pressure fluid is allowed to flow through the membrane filter 52 and a first bypass line 16 is provided to the pressure or flow rate adjusting means.例文帳に追加

または、前記高圧流体を前記メンブレンフィルタ５２に流通させる前の工程で、前記高圧流体の圧力または流量を調整する手段を有し、前記の圧力または流量を調整する手段には第１バイパスライン１６が設けられていることよりなる。 - 特許庁

To provide an in-line mixer which satisfies mixing performance when the viscosity of liquid which is the object to be stirred varies widely from a low viscosity to a high viscosity and even when the amount of liquid feeding varies from a low flow rate to a high flow rate, and enables the cleaning easily even after the liquid which is hardly to be cleaned is mixed.例文帳に追加

被攪拌物である液体の粘度が低粘度〜高粘度まで幅広く変化する場合、液体の送液量が低流量〜高流量まで幅広く変化する場合でも混合性を満足することができ、且つ洗浄性の悪い液体を混合した後でも容易に洗浄することができる。 - 特許庁

Thus, the rate of change in the amount of change of command current value relative to the unit amount of change of steering torque around at least one point (for example, point P2) out of the plural points, becomes smaller than the rate of change determined by the relation between steering torque and command current value, in which the plural points are connected by a straight line.例文帳に追加

これにより、前記複数の点のうちの少なくとも一点（例えば、点Ｐ２）の廻りにおける操舵トルクの単位変化量に対する指令電流値の変化量の変化率が、前記複数の点を直線にて連結した操舵トルクと指令電流値との関係により定まる変化率より小さくなる。 - 特許庁

During a period when drainage stored in a tank 36 is allowed to flow in a drain line 20 through a drainage discharge valve 38, drainage flow rate calculation means 52A calculates a drainage flow rate per unit time based on a differential pressure detected by a differential pressure detector 40.例文帳に追加

タンク３６に貯留されたドレンがドレン排出弁３８を通ってドレンライン２０を流れている期間、ドレン流量算出手段５２Ａは、差圧検出器４０により検出された差圧に基づいて単位時間当たりのドレン流量を算出する。 - 特許庁

The method comprises measuring a flow rate of gaseous fuel flowing through the supply line, calculating an expended fuel volume based on the measured flow rate, and determining a remaining liquid fuel level in the tank based on the expended fuel volume and tank capacity.例文帳に追加

方法は、供給ラインを通って流れる気体状燃料の流量を測定し、測定された流量に基づいて消費された燃料容積を計算し、消費された燃料容積およびタンク容量に基づいてタンクに残っている液体燃料レベルを決定する。 - 特許庁

Resultantly, an area (area developed at the repetition rate f1) having a great influence of hydrogen and an area (area developed at the repetition rate f2) having a small influence of hydrogen appear alternately on a fatigue fracture surface, and since both areas have each different fracture surface aspect, a boundary line can be viewed.例文帳に追加

結果として、疲労破面には、水素の影響が大きいエリア（繰返し速度ｆ1で進展したエリア）と水素の影響が小さいエリア（繰返し速度ｆ2で進展したエリア）が交互に出現し、両エリアは破面様相が異なるので境界線を視認可能となる。 - 特許庁

The line quality determining circuit 81 of a receiving circuit 12 issues BER alarm when a parity error occurs on a received digital signal after correction, and issues the BER (bit-error rate) before correction which is calculated from syndrome error pulse S4 exceeds a threshold value.例文帳に追加

受信回路１２の回線品質判定回路８１は誤り訂正後の受信デジタル信号にパリティエラーが発生し、かつシンドロームエラーパルスＳ４より計算された誤り訂正前のＢＥＲ(bit error rate)が閾値を超えた場合にＢＥＲアラームを発動する。 - 特許庁

To reduce the processing time, to make an exchange rate set for every one IC card, to allow on-line transaction even in a simple terminal having no processing ability, and to make exchange using an illegal rate and illegal exchange impossible.例文帳に追加

処理時間を削減し、ＩＣカード１枚毎に換算レートを設定可能とする、演算処理能力を持たない簡易な端末でもオフライン取引を可能とする、不正なレートを用いた換算や不正な換算を行なうことを不可能とする。 - 特許庁

When an image based on material data is displayed on a material management browser, a story board and a time line, a display image is controlled so that material data combined with rate information as associated information can be distinguished from material data not combined with frame rate information.例文帳に追加

素材データに基づいた画像を素材管理ブラウザ、ストーリーボードおよびタイムラインに表示する際に、フレームレート情報が付属情報として連結されている素材データと、フレームレート情報が連結されていない素材データが識別可能となるよう表示画像を制御する。 - 特許庁

Although it is difficult to evaluate at this point whether or not the import penetration rate of production goods will create a steep trend line compared with that in the past, it can be said that the rate remains high to this date.例文帳に追加

今後の生産財の輸入浸透度の動きが従来の傾向線よりも急な傾きとなっていくかどうかについては、現時点では判断が難しいところであるが、現時点までは輸入浸透度が高止まりしている状況にあるとみることができる。 - 経済産業省

With this situation in mind, when looking at the transition of the unemployment rate (seasonally adjusted) and the ratio of job openings to job applicants (seasonally adjusted) under Figure 1, we can see that the unemployment rate increased to 5.4% in the period from July to September 2009, but is showing the tendency of decline in line with the recovery of the economic trend .例文帳に追加

こうした中、第１ 図により、完全失業率（季節調整値）と求人倍率（季節調整値）の動きをみると、完全失業率は2009年7 ～ 9 月期に5.4％まで上昇した後、景気の持ち直しに伴い低下傾向にある。 - 厚生労働省

Toward realization of the integrated community care system, we will secure expenses necessary for enhancement of home care services and facility services in line with the increasing number of the elderly who are in need of long-term care, and will take necessary measures for long-term care fees in response to the increased consumption tax rate (Long-term care fees revision rate:+ 0.63%).例文帳に追加

地域包括ケアシステムの実現に向け、介護を必要とする高齢者の増加に伴い、在宅サービス、施設サービス等の増加に必要な経費を確保するとともに、消費税率の引上げに伴う必要な介護報酬上の手当を行う（介護報酬改定率＋０．６３％）。 - 厚生労働省

To obtain clear images of line lights beams applied on a surface of a tire even if images of the line light beams are picked up at a sufficiently high image pick-up rate without increasing a strength of the line light when a shape is detected by a light cutting method based on images obtained by picking up the images of the line light beams applied on the surface of the tire.例文帳に追加

タイヤの表面に照射したライン光の像を撮像した画像に基づいて光切断法による形状検出を行う場合に，ライン光の強度を増強することなく，十分に高い撮像レートでライン光の像の撮像を行っても，タイヤの表面に照射したライン光の明瞭な像を得ることができる。 - 特許庁

An alcohol is supplied continuously to the pressurized reaction system, and carbon monoxide is pressurized by the compressor 8 of a primary supply line 22 and supplied continuously to the reaction system in a standard flow rate F by a secondary supply line 23, and the excess carbon monoxide of the reaction system is reacted while being jointed to the primary supply line 22 by a branched circulation line 24.例文帳に追加

加圧反応系にアルコールを連続的に供給し、一酸化炭素を一次供給ライン２２のコンプレッサ８で加圧して、二次供給ライン２３により基準流量Ｆで反応系に連続的に供給し、分岐した循環ライン２４により反応系の余剰の一酸化炭素を一次供給ライン２２に合流させながら反応させる。 - 特許庁

A maximum displacement L of a moving-side looper 42 is calculated from a line speed V_CEN of a central facility 10 on line in a control unit 50, and the mode of rate enhancement feature of a rate instruction is automatically switched according to the position of the moving-side looper 42 or the storage amount of a work 100 in a looper device 40.例文帳に追加

中央設備１０のライン速度Ｖ_ＣＥＮより移動側ルーパー４２の最大移動量Ｌを制御部５０においてオンラインにて算出し、移動側ルーパー４２の位置、つまりルーパー装置４０におけるワーク１００の貯留量に応じ、速度指令の速度上昇特性のモードを自動的に切り換える。 - 特許庁

The cooling device 12 is equipped with a helium gas supplying line 15 which is equipped with a first flow rate controller 14, a helium gas recovering line 19 which is equipped with a second flow rate controller 16 and a suction pump 17 and a mixing device 20 for mixing helium gas from both lines 15, 19 and re-supplying.例文帳に追加

冷却装置１２は、第１の流量制御装置１４を備えたヘリウムガス供給ライン１５と、第２の流量制御装置１６と吸引ポンプ１７とを備えたヘリウムガス回収ライン１９と、両ライン１５，１９からのヘリウムガスを混合して再供給するためのミキシング装置２０とを備えている。 - 特許庁

When lowering the voltage of a signal line DL, since the through rate is determined corresponding to the supply current value of the current supply circuit and the capacity value of the capacitor C1, the current value of the spike current can be controlled corresponding to the through rate and the stray capacity of the signal line DL and noises to be generated by the spike current can be suppressed.例文帳に追加

信号線ＤＬの電圧を引き下げるとき、そのスルーレートは電流供給回路の供給電流値およびキャパシタＣ１の容量値により決定されるので、当該スルーレートおよび信号線ＤＬの浮遊容量に応じてスパイク電流の電流値を制御でき、スパイク電流により発生するノイズを抑制できる。 - 特許庁

Exposure control is performed by using a line diagram for monitor-through in photographic stand-by state in which the output frame rate of an image pickup element is set to 30 fps, and exposure control is performed by using a line diagram for high speed movie recording during photographing in a high speed movie mode in which an output frame rate is set to 300 fps.例文帳に追加

撮像素子の出力フレームレートを３０ｆｐｓに設定する撮影待機状態ではモニタースルー用線図を用いた露出制御を行い、出力フレームレートを３００ｆｐｓに設定する高速ムービーモードによる撮影中には高速ムービー記録用線図を用いた露出制御を行う。 - 特許庁

An ADSL interface section 16 has a rate adaptation function that adjusts a transmission rate in response to a line condition such as a distance and a line characteristic, a channel speed monitor section 15 monitors channel sped information of the ADSL interface section 16 and informs a routing protocol processing section 13 about the revised channel speed when finding out a revision of the channel speed information.例文帳に追加

ＡＤＳＬインタフェース部１６は距離や線路の特性等の線路条件に応じて伝送速度を調整するレートアダプテーション機能を持ち、回線速度監視部１５はＡＤＳＬインタフェース部１６の回線速度情報を監視し、速度情報に変更があった場合にルーティングプロトコル処理部１３に変更後の回線速度を通知する。 - 特許庁

By applying etching treatment after forming a melting treatment regions 13 on the object 1 to be machined along the predetermined cutting line by utilizing that the etching rate in the melting treatment regions 13 is higher than the etching rate in an non-melting treatment regions, grooves 26 each having a V-shaped cross section are formed on the object 1 to be machined along the predetermined cutting line.例文帳に追加

非溶融処理領域のエッチングレートよりも溶融処理領域１３のエッチングレートのほうが高いことを利用して、切断予定ラインに沿って加工対象物１に溶融処理領域１３を形成した後に、エッチング処理を施すことにより、切断予定ラインに沿って加工対象物１に断面Ｖ字状の溝２６を形成する。 - 特許庁

The packet flow rate of an Ethernet (R) line is monitored periodically and the remaining bandwidth of the total bandwidth of the Ethernet (R) line is calculated from the packet flow rate; and it is calculated how many bands needed for voice communication from the communication terminal equipment can be obtained in the remaining bandwidth and the number of the bands capable of voice communication is displayed to let the user recognize it.例文帳に追加

イーサネット回線のパケット流量を定期的に監視し、そのパケット流量からイーサネット回線における総帯域の残り帯域幅を計算し、その残り帯域幅中に、当該通信端末装置から音声通信を行うために必要な帯域幅が幾つとれるかを計算し、当該音声通信可能な帯域幅の個数を表示することにより、使用者に認識させる。 - 特許庁

When by setting the button of a operation section 35, cleaning strength Wf (cleaning pressure) is changed to the values of levels 1-7 at a selected position, a cleaning water flow rate Qw (dashed line) is varied at three steps, but an air flow rate Qa (brocken line) is not proportionally increased, and cleaning pressure is regulated so as to proportionally increase.例文帳に追加

操作部３５のボタンの設定により、洗浄強度Ｗｆ（洗浄圧力）を選択位置にてレベル１〜７までの値で変更すると、洗浄水流量Ｑｗ（１点鎖線）は、３段階で変更されるが、空気流量Ｑａ（破線）は、比例して増加しないで、洗浄圧力が比例して増加するように調節される。 - 特許庁

A refilling amount of the saturated steam by the refilling line 9 is adjusted to a flow rate of 16-17% to a flow rate of the steam returned from the baking chamber 3 by the return line 64, and the mixture steam of the refilled saturated steam and the returned steam is heated in the superheated steam producing part 7 to produce the superheated steam.例文帳に追加

制御部により、補充ライン９による飽和蒸気の補充量を、戻しライン６４により焼成室３から戻される蒸気の流量に対して１６％以上１７％以下の割合の流量に調節し、補充された飽和蒸気と戻された蒸気との混合蒸気を過熱蒸気生成部７で加熱して過熱蒸気を生成する。 - 特許庁

The waveform display device for displaying a changing state of a measurement signal on the display screen as a graphic waveform by a continuous line segment is such that a display dot number allocated to an interval of a graduation line along a time axis direction is switched, in response to the waveform change period or the waveform change rate so that the waveform change rate or the waveform change period become integral values, at all times.例文帳に追加

測定信号の変化状態を連続的な線分によりグラフ的な波形として表示画面に表示する波形表示装置において、時間軸方向に沿った目盛線の間隔に割り当てられる表示ドット数を、波形更新レートまたは波形更新周期が常に整数になるように波形更新周期または波形更新レートに応じて切り替えることを特徴とするもの。 - 特許庁

A communication device carries out a communication session, based on a convergent window which specifies the amount of signals that are consecutively sent out to a network, estimates the utilization rate of a bottleneck line by using a signal propagation time in the communication session, and determines an increase of the convergent windows in a convergence avoiding operation, based on the estimated utilization rate of the bottleneck line.例文帳に追加

ネットワークへ連続的に送出可能な信号量を規定する輻輳ウインドに基づき通信セッションを実行する通信装置が、通信セッションにおける信号伝播時間を用いてボトルネック回線の利用率を推定し、推定した回線利用率に基づき輻輳回避動作における輻輳ウインドの増加幅を決定する。 - 特許庁

Such a SAW resonator 100 has the product of a standardized film thickness H/λ and a line occupation rate mr determined within a range of 0.001≤Hλ*mr<0.027, where λ represents the wavelength of the SAW to be excited, H represents the film thickness of the exciting electrode, and mr represents the line occupation rate of electrode fingers constituting the IDT.例文帳に追加

また、このような特徴を有するＳＡＷ共振子１００では、励振するＳＡＷの波長をλ、励振電極の膜厚をＨ、ＩＤＴを構成する電極指のライン占有率をｍｒとした時に、基準化膜厚Ｈ／λとライン占有率ｍｒとの積を、０．００１≦Ｈ／λ・ｍｒ＜０．０２７の範囲内となるように定める。 - 特許庁

An editing device reads from the optical disk 1 of editing target segments SG2, SG3 whose substantial reading rate Rq is smaller than a reproduction rate Rp among editing target segments SG1 to SG4 before the reproduction output (dotted line Lp) of a editing target segment SG as indicated by a solid line Lr.例文帳に追加

編集装置は、実線Ｌｒが示すように、編集対象セグメントＳＧ１乃至Ｓ４のうち、実質読み込みレートＲｑが再生レートＲｐより小さい編集対象セグメントＳＧ２，ＳＧ３の光ディスク１からの読み込みを、編集対象セグメントＳＧの再生出力（点線Ｌｐ）に先だって行う。 - 特許庁

The imaging unit comprises a first encoding means performing encoding to attain a first encoding rate, a means for recording the encoded data from the first encoding means on a recording medium, a second encoding means for encoding imaged dynamic image data to attain a second encoding rate lower than the first encoding rate, and a means for transmitting the encoded data from the second encoding means to a transmission line.例文帳に追加

第１の符号レートになるように符号化する第１の符号化手段と、第１の符号化手段により符号化された符号データを記録媒体に記録する記録手段と、前記撮像された動画データを第１の符号レートより小さい第２の符号レートになるように符号化する第２の符号化手段と、第２の符号化手段により符号化された符号データを伝送路へ送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

A shaping operation processing unit 16 calculates a transmission rate of frames to be transmitted to a specific optical subscriber line terminal station according to the destinations of the unicast frame and the multicast frames discriminated by the destination ONU discrimination unit 14, and controls scheduling of the scheduling processing unit 17 so that the transmission rate becomes less than the predetermined rate.例文帳に追加

そして、シェーピング演算処理部１６は、送信先ＯＮＵ判定部１４によって判定されたユニキャストフレームおよびマルチキャストフレームの宛先に応じて特定の光加入者線終端装置に送信すべきフレームの送信レートを演算し、送信レートが所定レート以下となるようにスケジューリング処理部１７のスケジューリングを制御する。 - 特許庁

A DMA transfer determination part 8 outputs DMA transfer rate correction information to a DMA controller part 4 by using, as input information, the start time information on execution task, dead line time information, and calculation time information sent from the processor core part 2, and DMA transfer rate information sent from a DMA transfer rate storage part 7.例文帳に追加

ＤＭＡ転送判定部８は、プロセッサコア部２により与えられる実行タスクのスタートタイム情報と、デッドラインタイム情報と、演算時間情報と、ＤＭＡ転送レート記憶部７より与えられるＤＭＡ転送レート情報を入力として、ＤＭＡ転送レート修正情報をＤＭＡコントローラ部４に出力する。 - 特許庁

A pixel rate in charge of forming dots is made to be a pixel rate in charge of recording when each nozzle among a plurality of nozzles passes over the main scanning line so as to be set up with the nozzle the nearer to the center in the sub-scanning direction among the plurality of nozzles of each printing head, the greater the pixel rate in charge of recording.例文帳に追加

本印刷装置では、複数のノズルの中の各ノズルが１つの主走査ライン上を通過する際にドットの形成を担当する画素の割合を記録担当画素率とするとき、各印刷ヘッドの複数のノズルの中で副走査方向の中央に近いノズルほど前記記録担当画素率が大きくなるように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

In accordance with information obtained by surveying the viewing rate for each time zone and the click rate of a home page, the data whose supporting rate is high are collected or digest-edited by using request information registered by a user, and the data are provided by communication through a public line or the Internet network so that the data can be efficiently utilized.例文帳に追加

時間帯別の視聴率、ホームページのクリック率を調査した情報などにより、支持の高いデータをユーザーにより登録された要望情報を使って収集またはダイジェスト編集してデータを公衆回線、またはインターネット網を介した通信により、提供することでデータ活用を効率よく行う。 - 特許庁

A controller 24 determines a transmitting rate by a transmitting rate table which is held at a memory 23 and which is independently provided for every terminal on the basis of a receiving SIR of line quality information received in a radio communication unit 22, and radio transmits the data which should be transmitted with the transmitting rate determined by the radio communication unit 22.例文帳に追加

制御部２４は、無線通信部２２で受信した回線品質情報である受信ＳＩＲを基に記憶部２３に保持されている端末ごとに独立に設けられた送信レートテーブルにより送信レートを決定し、無線通信部２２により決定した送信レートをもって送信すべきデータを無線送信する。 - 特許庁

The buffering element and the line termination element interact in such a way that the line termination element adjusts a cell input/output rate of the buffering element to bandwidth related conditions of the network termination elements, or vice versa.例文帳に追加

バッファリングエレメントと回線終端エレメントが対話して、回線終端エレメントが、バッファリングエレメントのセル入出力レートを、ネットワーク終端エレメントの帯域幅に関連する状態に調整し、あるいはその逆の調整をする。 - 特許庁

The control section 36 control the flow rate of HCl gas and SiH4 gas such that SiH4 gas is supplied to the HCl gas supply line 32 before HCl gas is supplied into the chamber 18 through the HCl gas supply line 32.例文帳に追加

制御部３６は、ＨＣｌガス供給ライン３２を通してＨＣｌガスをチャンバ１８の内部に供給する前に、ＨＣｌガス供給ライン３２にＳｉＨ_4ガスを供給するようにＨＣｌガス、ＳｉＨ_4ガスの流量を制御する。 - 特許庁