「lit a」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after the lighting is started, The driving frequency is stipulated to be higher than the driving frequency immediately before lighting of the discharge lamp by a frequency displacement value ΔF which is determined before hand and transitted to a frequency region fb which is higher than resonance frequency f2 when lit.例文帳に追加

そして、点灯開始後には、放電灯の点灯直前の駆動周波数よりも、予め決められた周波数変位量ΔＦだけ高い駆動周波数に規定し、点灯時の共振周波数ｆ２よりも高い周波数領域ｆｂへと移行させる。 - 特許庁

When a seat belt is not mounted on the driver in this condition, meaning that mounting detection switch 3 remains in a turned-on condition, an indicator lamp 4 is energized via switch means 7 by the seating determination means 2 and lit on or flashed.例文帳に追加

この状態で運転者がシートベルトを装着していないと、装着検知スイッチ３がオン状態のままであるので、着座判定手段２がスイッチ手段７を介してインジケータランプ４を通電させることで、インジケータランプ４は点灯もしくは点滅する。 - 特許庁

A brake lamp is lit when the vehicle is swayed longitudinally, so that the following vehicles are notified that the preceding vehicle is not in a normal condition.例文帳に追加

運転者の眠気状態のレベルに応じて、運転者の眠気状態検出装置からの運転者の眠気状態信号を入力する際に運転者の眠気状態レベルを識別し、その眠気状態レベルに応じて車両の揺らし方もしくは振動のさせ方を変える。 - 特許庁

To provide a rope light body that can maintain its state when bent, can increase its strength, and keeps its aesthetic quality intact when lit on, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ロープライト本体を折り曲げた場合にその状態を維持できると共にロープライト本体の強度を向上でき、さらにロープライト本体を点灯した場合に外観品質が低下しないロープライト本体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The total reduced liquid amount TVrd is calculated by integrating the unit reduced liquid amount Vrd, and when the total reduced liquid amount TVrd becomes a reference reduced liquid amount KV or more, a warning lamp is lit to warn the user of the necessity of replenishment of an electrolyte.例文帳に追加

さらに、この単位減液量Ｖｒｄを積算することで総減液量ＴＶｒｄを算出し、この総減液量ＴＶｒｄが基準減液量ＫＶ以上となったときに、警告灯を点灯させて電解液の補充が必要であることをユーザーに警告する。 - 特許庁

(a) When an aircraft is scheduled to land, preparatory services shall be started 1 hour before the scheduled landing, and shall be lit at least 10 minutes before said landing time. Nevertheless, in the case of emergency lighting, the above-mentioned need not be observed. 例文帳に追加

イ　着陸を予定する航空機があるときは、その着陸予定時刻の一時間前に点灯の準備をし、当該着陸予定時間の少くとも十分前に点灯すること。ただし、緊急に点灯する必要がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said to have originated when the 18-meter tall Mandoro Lantern, made of bamboo in the shape of a fish was lit with the sacred flame brought from Atago-jinja Shrine on Mt. Atago (Maizuru City), put in the Isatsu River, and rotated to appease the wrath of the sea god. 例文帳に追加

魚の型をした高さ約18mの竹でつくられた舟型の万灯籠に、愛宕山にある愛宕神社(舞鶴市)から運んできた神火を点火し、伊佐津川の中に立てて回転させ、海神様の怒りを静めたところから始まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to temple legend, Shinran returned to Kyoto in 1212, the year after he was pardoned, and established a temple in Yamashina-go, Yamashiro Province, which was named 'Kosho-ji' (興正寺) (or Koryu Shobo-ji (興隆正法寺)) after 'Koryu Shobo' (興隆正法, lit. Spreading the noble and correct Dharma) of Emperor Juntoku's order, which was associated with Prince Shotoku. 例文帳に追加

寺伝によると、親鸞は赦免の翌年の1212年（建暦2年）に京都に帰り、山城国山科郷に一宇を創建し、順徳天皇より聖徳太子にまつわる「興隆正法」の勅願を賜り、「興正寺」（興隆正法寺）と名づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1890, the koma-inu (guardian dog statues) were replaced by 'koma-inoshishi' (guardian wild boar statues), and the shrine is also familiarly known as 'Inoshishi-jinja' (lit. Wild Boar Shrine) after the legend that WAKE no Kiyomaro was saved by a 300-headed wild boar when, after being exiled to Usa, he was attacked by an assassin sent by Dokyo. 例文帳に追加

和気清麻呂が宇佐へ配流の際に、道鏡から送り込まれた刺客に襲われたのを、突如現われた300頭のイノシシによって難事を救われたとの伝説から、明治23年（1890年）から狛犬の代わりに「狛猪」が置かれており、「いのしし神社」の俗称もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo Sect gardens such as this are referred to as chisen kaiyushiki teien (lit. pond stroll style gardens) as they were designed to allow people to walk around the pond but the small garden at Renge-ji Temple is a chisen kanshoshiki teien designed to be appreciated from the shoin. 例文帳に追加

こうした浄土宗的な庭園は池の周囲を巡り歩くことを想定して作庭されることから池泉回遊式と呼ばれるが、蓮華寺の庭園は規模も小さく、書院からの鑑賞を旨とした池泉鑑賞式の庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Nihon Sandai Jitsuroku" (lit. the True History of Three Reigns of Japan), Yoshio was born in Kyoto in 805 when his father Kunimichi had already been pardoned and returned to Kyoto, but another story in the "Tale of Ujishui" says that Yoshio was originally a servant of gunji (the local administrative official) of Sado and was later adopted by the Otomo clan.) 例文帳に追加

（『日本三代実録』によると國道は805年に恩赦されて京に帰っており京で出生したという説、また善男は元来は佐渡の郡司の従者で後に大伴氏の養子になったという説（『宇治拾遺物語』など）がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese archery, which was popular up through the Taisho era, has also had a significant influence on the culture of Japan and the values of its people (as seen in terms like "to target," "to be on the mark" and "speculative spirit" (lit. "the hitting good fortune heart"), all of which derive from words used in archery), and because people determined the luckiness of each year by divination, the one selected to be "arrow taker" often went down to the "target area". 例文帳に追加

大正時代まで盛んであった弓矢も日本の価値観や文化（目星を付ける・的を射る・射幸心）に影響を与え、その年の吉凶を占うことから「矢取り」に選ばれたものは的場に足げく通ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic device capable of suppressing the current consumption of a display during startup processing by controlling the lighting of the display when an operation for operating any function is input while the display is not lit.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイが消灯状態にあるときに任意の機能を動作させる操作が入力された場合、ディスプレイの点灯を制御することにより、起動処理中のディスプレイの消費電流を抑えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

In this way, when the accelerator returning operation is performed, the shift instruction is continued for the predetermined time before accelerator return to prevent such troublesome shift instruction that a shift instruction lamp is lit on or off during shift.例文帳に追加

このように、アクセル戻し操作が行われたときに、アクセル戻し前の変速指示を所定時間継続することで、変速途中に変速指示用ランプが点灯または消灯するというような煩わしい変速指示がでることを防ぐことができる。 - 特許庁

A control part 121 controls the lighting circuit 126 so that the number of LEDs lit by the lamp 11 gradually decreases according as charging voltage decreases, based on the charging voltage of the battery 13 detected by the voltage detecting part 124.例文帳に追加

制御部１２１は、電圧検出部１２４によって検出される蓄電池１３の充電電圧に基づき、充電電圧が低下するに従ってランプ１１の点灯するＬＥＤの数が徐々に減少するように点灯回路１２６を制御する。 - 特許庁

Therefore, the pairs of the first and second lenses 11 and 35 thus aligned are lit with the first LED 21 and the second LED 41 respectively, thereby making the inner areas show respective pattern display ranges on a liquid crystal display part 3.例文帳に追加

したがって、直線状に並んだ一対の第一レンズ１１と第二レンズ３５とが、第一ＬＥＤ２１と第二ＬＥＤ４１とによってそれぞれ照らし出され、その内側領域が液晶表示部３での図柄表示範囲を表わしている。 - 特許庁

On the other hand, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply is an IG-ON condition, set from the IG-ON condition up into an ACC-ON condition during travelling, or within a predetermined time after changed from the IG-ON condition into the ALL-OFF condition, the P-position indicator lamp 62 is lit on.例文帳に追加

一方、Ｐロック状態が確定された際、電源供給の切替状態がIG-ON状態であるとき、走行中のIG-ON状態からACC-ON状態へ立ち下げられたとき、IG-ON状態からALL-OFF状態とされた後所定時間以内であるときにはＰポジションインジケータランプ６２を点灯させる。 - 特許庁

When the surface emitting LED 31 is lit; a section covered with the thick section 33a in the filter plate 33 in the light-emitting surface 32 is viewed darkly as the color-visible handicapped person, and the section covered with the thin section 33b in the filter plate 33 is viewed brightly as the person.例文帳に追加

面発光ＬＥＤ３１を点灯すると、色覚障害者にとっては、発光面３２のうちのフィルタ板３３の厚い部分３３ａで覆われた部分は暗く見え、フィルタ板３３の薄い部分３３ｂで覆われた部分は明るく見える。 - 特許庁

When the temperature T of the exhaust does not approach the prescribed temperature even though the instruction opening degree θ is increased and decreased to the lower limit opening degree or the upper limit opening degree, it is determined that failure is caused in the variable turbocharger and a warning light is lit (S23 and S24).例文帳に追加

また、指示開度θが下限開度又は上限開度まで増減されたにもかかわらず、排気温度Ｔが所定温度に近づかなければ、可変ターボチャージャに故障が発生したと判定して警告灯を点灯させる（Ｓ２３及びＳ２４）。 - 特許庁

By making the lamp 1 turn on when the control circuit section 5 discriminates that the passive detection signal and the active detection signal are outputted, a judgment can be made whether people certainly exist nearby or not, and the lamp 1 can be lit when people exit nearby.例文帳に追加

受動検知信号及び能動検知信号が出力されたと制御回路部５により判別されたときにランプ１を点灯させることによって、確実に人が近くに存在するか否かを判断して、人が近くに存在するときに点灯させることできる。 - 特許庁

When the generation means 10 receives the net lit and transfers information of circuit elements included in the net list to a circuit symbol generation means 12, the circuit symbol generation means 12 automatically generates symbols of the circuit elements and returns them to the generation means 10.例文帳に追加

電気回路生成手段１０がネットリストを受け取ってネットリストに含まれる回路素子の情報を回路シンボル生成手段１２に渡すと、回路シンボル生成手段１２は回路素子のシンボルを自動的に生成して電気回路生成手段１０に返す。 - 特許庁

The name tag on which personal identification information is displayed by being lit by the light emitting element is equipped with the secondary battery which is quickly recharged up to 80% of its initial capacity within 3 minutes and makes the light emitting element continuously illuminates for 10 to 12 hours as a power source for the light emitting element.例文帳に追加

個人の識別情報を発光素子からの照明で表示させるネームタグにおいて、前記発光素子の電源として３分間以内で初期容量の８０％まで急速充電が可能で、前記発光素子を１０〜１２時間まで連続発光可能な二次電池を備えたことを特徴とするネームタグ。 - 特許庁

A lighting control part 110 supplies power separately to the signals lamps 210a-210d, and when breakage of either the signal lamps to be lit or the power lines up to the signal lamps is detected by wire detection parts 120a-120d, all the signal lamps are turned off.例文帳に追加

点灯制御部１１０は、各信号灯２１０ａ〜２１０ｄに個別に電力を供給し、点灯制御時に、点灯対象としている信号灯もしくは該信号灯までの電力線の断線を断線検知部１２０ａ〜１２０ｄが検知したときは、全ての信号灯を滅灯させる。 - 特許庁

Based on user's designation or the like inputted from an operation part 30, a starting position recording part 130 acquires the position of the finally lit light source when finishing the use of the projector 1 and records the starting positions of the light sources 50a to 50f in using them next.例文帳に追加

開始位置記録部１３０は、操作部３０から入力されるユーザの指示などに基づき、プロジェクタ１の使用を終了する際、最後に点灯させていた光源の位置を取得し、次回使用する際の光源５０ａ〜ｆの開始位置を記録する。 - 特許庁

While a plurality of the working lamps 32, 33, 34, 36 are lit on, the reflecting light from the specific working lamp 34 toward the direction of the driver's seat via the mirror 47 is dissipated synchronously with the recession operation of the machine body with main gear lever.例文帳に追加

複数の作業灯３２，３３，３４，３６の点灯中に、特定の作業灯３４から運転席１５の方向にミラー４７を介して反射する反射光を、主変速レバー６１による機体の後進操作に連動して減勢するように構成した。 - 特許庁

On the other hand, after the red LED 30 or the blue LED 32 is lit, a lighting button 424 is pushed to change from 70% to 100% on duty at the maximum light output, and the memory button is pushed to memorize in the color changeable direction control part 7.例文帳に追加

一方、赤色ＬＥＤ３０又は青色ＬＥＤ３２を点灯させてから、明ボタン４２４を押して最大光出力時のオンデューティーを７０％から１００％に変更し、記憶ボタン４２６を押して可変色演出用制御部７に記憶させる。 - 特許庁

The driving circuit controls potentials of the column selection electrodes Y1 to Y4 so that they become VYL for a certain time in order of line, and controls potentials of the row selection electrodes X1 to X4 so that potentials of only row selection electrodes corresponding to sub-pixels to be lit become VXH.例文帳に追加

駆動回路は、各列選択電極Ｙ１〜Ｙ４の電位を線順次に選択時の電位Ｖ_YLに一定時間だけ制御し、各行選択電極Ｘ１〜Ｘ４の電位を点灯したいサブピクセルに対応して選択時の電位Ｖ_XHに制御する。 - 特許庁

To individually light LED units 40 independently of a newly installed small control terminal 2 even if the LED units 40 lit by an existing interlocking device 11 are connected in series on the existing interlocking device 11 side.例文帳に追加

既設連動装置１１によって複合現示されるＬＥＤユニット４０が既設連動装置１１側で直列接続されていても、それらのＬＥＤユニット４０を新設の小型制御端末２４からは個々に単独で点灯させられるようにする。 - 特許庁

When the LED 401 which cannot be lit is replaced, the unnecessary replacement of available LEDs 401 can be suppressed in comparison with the replacement of an entire LED array having all LEDs 401 as a light source mounted to one substrate.例文帳に追加

よって、点灯しなくなったＬＥＤ４０１を交換する際に、一つの基板上に光源となるすべてのＬＥＤ４０１を実装したＬＥＤアレイごと交換する場合よりも、まだ使用可能なＬＥＤ４０１が無駄に交換されるのを抑制することができる。 - 特許庁

At this time, an object by gathering 10 latent images (distribution of surface potential of a photosensitive drum) 104a when the laser beam is lit only for the minimum unit time is regarded as image density distribution 106a when the toner is adhered to the whole pixel 762 and the image density distribution 106a is predicted.例文帳に追加

このとき、レーザビームを最小単位時間だけ点灯させた場合の潜像（感光体ドラムの表面電位の分布）１０４ａを１０個集合させたものを、画素７６２の全体にトナーを付着させた場合の画像濃度分布１０６ａとみなして、画像濃度分布１０６ａを予測する。 - 特許庁

In the transition period form internal control to external control, a light source is so lit that the period T1 (SOS pre-lighting period) after the start of lighting for main scanning timing detection till SOS signal detection may be longer than the period T2 (refer to (C)).例文帳に追加

このとき、内部制御から外部制御への移行期間中は、主走査タイミング検出のための点灯開始からＳＯＳ信号検出までの期間（ＳＯＳ前点灯期間）Ｔ１が、Ｔ２よりも長くなるように光源を点灯する（（Ｃ）参照）。 - 特許庁

Since it is not informed to the abnormality monitoring center as far as the fluorescent lamp which is not lit normally even by the trial for turning it on again is not detected by predetermined number or more within a predetermined period of time, it is possible to prevent informing in accordance with non-lighting due to temporary drop of power supply voltage.例文帳に追加

再点灯試行によってもなお正常に点灯しない蛍光灯が所定期間内に所定回数以上検出されない限り異常監視センターへの報知を行わないようにすることにより、一時的な電源電圧低下等による不点灯に伴う報知を防止できる。 - 特許庁

By providing the blindfold filter, each design pattern can be transmissively illuminated and displayed when the light source is lit on, and each design pattern is hardly visible to prevent degradation of the aesthetics compared with a conventional technique when only external light is present while the light source is turned off.例文帳に追加

よって目隠しフィルタを設けることで、光源が点灯状態のときには、各意匠パターンを透過照明表示可能とし、光源が消灯状態で外周光のみが存在するときに、各意匠パターンを従来に比べて見えにくくし、美観低下を防止可能である。 - 特許庁

With the entry of the special game state, especially the jackpot or the like, the decoration lamps are lit or flashed in the special patterns or the object devices unillustrated operate in a large scale to enhance the performance-oriented effect, thereby preventing the diminishment of the desires for the games.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅したり、図示しない役物装置が大がかりに作動したりするので、演出的な効果が高まって遊技意欲の減退が防止される。 - 特許庁

When the microcomputer 24 stops driving the liquid crystal finder 14, finder battery warn-out display consisting of characters of liquid crystal finder: rundown battery is lit on an information display panel 15 which displays information related to photographing such as a film counter.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２４で液晶ファインダ１４の駆動が停止された際には、フイルムカウンタなどの撮影に関する情報を表示する情報表示パネル１５に「液晶ファインダ：電池切れ」の文字からなるファインダ用電池切れ表示が点灯される。 - 特許庁

When an operator turns on the switching part for a short time, and then, turns it off, the motor is stopped, and the lighting system is lit, and in this condition, the operator adjusts the position or the attitude of the power tool by the operator, and after the adjustment, the operator turns on the switching part again to start the work.例文帳に追加

操作者がそのスイッチ用操作部を短時間オン操作してオフに戻すと、モータは停止して照明装置が点灯している状態が得られ、その状態で操作者が電動工具の位置または姿勢を調整し、調整後に操作者がスイッチ用操作部を再度オン操作して作業を実施する。 - 特許庁

The switching unit 20 is such that for the ECU 10 the height of voltage to be impressed on the switching unit 20 via the power lines 5a, 5b can be changed over and the LED21 can be lit up, when a high voltage can be impressed from the ECU10.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は電力線５ａ、５ｂを介してスイッチ装置２０へ印加する電圧の高低を切り替えると共に、スイッチ装置２０はＥＣＵ１０から高い電圧が印加された場合に発光ダイオードＬＥＤ２１が点灯する構成とする。 - 特許庁

When the common terminal of the lamps 10, 20 is set in high level by the electronic control device ECU, the both lamps 10, 20 are lit and the each light passes through the blue filter 30 and a red filter 40 and permeates toward the warning board M as blue light and red light.例文帳に追加

ランプ１０、２０がその共通端子にて電子制御装置ＥＣＵによりハイレベルにされると、両ランプ１０、２０が点灯し各光を青色フィルタ３０及び赤色フィルタ４０を通し青色光及び赤色光として警告盤Ｍに向け透過させる。 - 特許庁

The garage illuminating device is formed of vehicle detecting means 5 to 7 set under a floor F in the garage 1, an operating switch 4 which performs on/off operation upon reception of signals from the vehicle detecting means 5 to 7, and an illuminating device 2 which is lit on/off in response to on/off signals from the operating switch 4.例文帳に追加

本発明の車庫照明装置は、車庫１内の床Ｆに設置した車両検知手段５〜７と、車両検知手段５〜７の信号を受けてＯＮ／ＯＦＦ動作する操作スイッチ４と、該操作スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦ信号により点灯／消灯状態が制御される照明装置２とで構成している。 - 特許庁

The lamp is lit ON by a sound signal played back by the sound play-back part upon receiving the hitting information.例文帳に追加

遊戯機械の的のうち特定の的に的中した的中情報と、音声信号を蓄えた音声再生部と、ランプで構成され、前記的中情報を受けて前記音声再生部が再生した音声信号で前記ランプを点灯する遊戯機械を構成している。 - 特許庁

In the ash receiver equipped with an extinguishing device that can extinguish a still lit cigarette as the endlessly rotating belt presses the cigarette in the extinguishing area, plural belt presses are arranged in the belt- running direction and the pressing forces of the belt presses are increased downward in the belt-moving direction.例文帳に追加

回転するベルトの押圧移動域で未消火の煙草を消火する消火機能付灰皿において、前記押圧移動域に前記ベルトの押圧手段をベルトの移動方向に並ぶように複数個設け、前記押圧手段の押圧力は、移動方向の下側を大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

The control means 11 sets the state in which the light emitting means 3 is lit when the operation of the press finishing SW 14 is carried out during setting of a cloth, and the light emitting means 3 is turned off at the time of operation of the thread cutting SW 15 upon completion of the cloth sewing operation.例文帳に追加

そして生地セット中における押エ金上げＳＷ１４の作動時に発光手段３を点灯させ、生地縫製終了時における糸切りＳＷ１５の作動時に発光手段３を消灯させるように、前記制御手段１１で設定する。 - 特許庁

When paper sheets are supplied to an LCC 1, and during the paper feed operation in the LCC 1, the elevation of the stacking plate 21 is stopped and a warning lamp 37 is lit when detecting the paper sheet P1 or the object P2 other than the paper sheet P to be fed by the object sensor 12.例文帳に追加

ＬＣＣ１に対する用紙補給時、及び、ＬＣＣ１における給紙動作時に、物体センサ１２が給紙すべき用紙Ｐの以外の用紙Ｐ１又は物体Ｐ２を検出した際に積載板２１の上昇を停止して警告ランプ３７を点灯する。 - 特許庁

An air discharge passage 12 is formed between a lower face of the trivet plate 5 and an upper face of the top panel 1 for allowing the air under the top plate 1 to be discharged in the outer peripheral direction from between an outer peripheral edge of the trivet plate 5 and an upper face of the top plate 1, when the burner 3 is lit.例文帳に追加

これにおいて、バーナ３が燃焼したとき天板１の下の空気が五徳プレート５の外周縁と天板１の上面との間から外周方向に吐出するように流れる空気吐出通路１２を五徳プレート５の下面と天板１の上面との間に形成する。 - 特許庁

To make accurately judgeable the soundness of an inspection object regardless of the presence of an uneven lighting when the surface of the object which is to be inspected is lit for recognizing the presence of a shade so that the roughness on the surface of the object can be identified.例文帳に追加

検査対象物の表面を照明し、影の発生の有無を認識することで検査対象物表面の凹凸を認識して良否判定を行うに際し、「照明むら」の発生の有無に拘らず正確な良否判定が行えるようにする。 - 特許庁