「little one」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, one wire harness 80 can transmit a synthetic image obtained by synthesizing the plurality of images to a monitor 90 side and can transmit image data with little wiring.例文帳に追加

これにより、一つのワイヤハーネス８０によって複数の画像を合成した合成画像をモニタ９０側へ伝送することができ、少ない配線で画像データの伝送が行える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for uniformly and efficiently carrying out radiation graft polymerization with a little monomer amount on a long organic macromolecular substrate such as the one having a shape of a film, a net or the like.例文帳に追加

長尺の有機高分子基材、特にフィルムやネットなどの形状の長尺有機高分子基材に対して、少ないモノマー量で放射線グラフト重合を均一に且つ効率的に行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral part of a base isolation device of at least one of the upper and lower flanges is coated with a fire resistant board to form a plane a little higher than the top end of a bolt or a nut fixing the flange.例文帳に追加

上側又は下側のフランジの少なくとも一方を、免震装置の周辺部について耐火ボードで被覆し、前記フランジを固定するボルト又はナットの天端よりも若干高いレベルの平面を形成する。 - 特許庁

To provide a method for the hydroformylation of one or more kinds of 2-25C olefins by the multi-phase reaction in a tubular reactor in high yield while producing little by-product.例文帳に追加

管型反応器中で多相反応により２〜２５個の炭素原子を有する１種以上のオレフィンをヒドロホルミル化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel device which is prevented from generating two signals with one operation when depressing a position a little off the center of a target button.例文帳に追加

目的のボタンを押した時にそのボタンの中心から多少外れた位置を押しても一操作で二信号が発生してしまうことがないタッチパネル装置を提供することである。 - 特許庁

A slit 3 whose one end part 11 is clogged and which has a width being a little larger than the diameter of the needle can be arranged in an axial line direction in the tubular case 2.例文帳に追加

前記管状ケース２には、その端部１１は閉塞され、管状体の一端から針の直径よりわずかに大きい巾を有するスリット３を軸線方向に設けることができる。 - 特許庁

To solve a problem in an ionic optical system forming a multiple revolving orbit, that its structure is limited with little freedom of designing, although one achieving temporal convergence of ion has been developed.例文帳に追加

多重周回軌道を形成するイオン光学系においてイオンの時間的収束を達成するものは開発されているが、構成がかなり限定され設計の自由度に乏しい。 - 特許庁

To provide a pulsimeter united with a portable telephone in which the one of little power consumption is used for a measurement tool and measured data are quickly and surely sent to a transmission destination simultaneously.例文帳に追加

測定ツールに消費電力が少ないものを使用すると同時に、測定したデータを素早く確実に送信先に送付できるような携帯電話と合体した脈拍計を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a composition which is a reactive composition having at least one hydrolyzable silicon-containing group in the molecule, has good properties and emitting little organic compound into the room air.例文帳に追加

１分子中に少なくとも１個の加水分解性ケイ素基を含有する反応性組成物であって、良好な性能と室内空気への有機化合物の放散量が少ないことを併有する組成物を提供する。 - 特許庁

A movement of a yarn guide (3) in one direction gives a little underfeed, the movement of the yarn guide in the other direction gives a significant overfeed.例文帳に追加

糸ガイド（３）の一方向の移動は、僅かなアンダーフィードをもたらし、糸ガイドのもう一方向の移動は、糸（Ｆ，Ｆ_2）の顕著なオーバーフィードをもたらす。 - 特許庁

To provide a work ledger and a fund management system based on a business management system which can easily obtain various information in one work and easily create a work ledger with little manhours.例文帳に追加

本発明は、１件工事における前記各種情報を容易に得ることができ、工事台帳を少ない工数で容易に作成できるようにした経営管理システムに基づく工事台帳と資金繰りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack epoxy resin composition which provides easy process control, little contamination and high product quality, and to provide the methods for producing an insulating coil and a cured fiber structure using the composition.例文帳に追加

工程管理が容易で汚染が少なく、製品の品質が高い一液型エポキシ樹脂組成物、およびその組成物を用いた絶縁コイルおよび硬化繊維構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror scanner which has little losses and the minimum degradation of the optical performance, by reducing the number of necessary mirrors and the number of driving devices, and performing two-dimensional positioning by one time reflection.例文帳に追加

必要なミラーの数や駆動装置の数を減らすことができ、１回の反射で２次元の位置決めができる結果、損失が少なく、光学的性能の劣化も最小にできるミラースキャナを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can simultaneously take images of different regions in the same image inputted from one camera, and which also has little image quality degradation.例文帳に追加

１台のカメラから入力される映像に対して異なる領域の映像を同時に撮影でき、かつ画質劣化の少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To automatically perform processing for coordinate-converting a point on one environmental map in accordance with a coordinate system of the other environmental map with a little calculation amount by correcting an attitude offset between the two environmental maps.例文帳に追加

２つの環境地図の間の姿勢ずれを補正することで、一方の環境地図上の点を他方の環境地図の座標系に合わせて座標変換する処理を、自動的に、かつ少ない計算量で行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide an alternate-traffic signal apparatus capable of regulating speeds of vehicles entering one-lane road to specified limited speeds without impairing smooth travel of the vehicles in a road with a little vehicle traffic.例文帳に追加

車の往来の少ない道路において、車両のスムーズな走行を損なうことなく、一車線道路に進入する車両の速度を制限速度に規制することができる交互通行用信号装置を提供する。 - 特許庁

To enhance intensity retention rate with little degradation over a long period of time of a nonaqueous electrolyte battery separator by forming a heat-resistant porous layer on one or both faces of a fine porous film.例文帳に追加

微多孔膜の片面又は両面に、耐熱性多孔質層を形成して非水電解質電池セパレータであって、長期間に亘って劣化が少なく強度保持率の高い非水電解質電池用のセパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a crystal manufacturing equipment for manufacturing a single crystal having excellent optical characteristics, by forming a flat or a little convex isothermal surface towards upwards, and also deciding a starting point of crystal growth to make one point.例文帳に追加

優れた光学特性を有する単結晶を製造するために、水平又はやや上に凸の等温面を形成すると共に結晶成長の起点を一点に決定する結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

The nip pressure is generated by a nip roller in the scrap side of the film and a belt supporting guide with little friction in the package side of the film in one embodiment.例文帳に追加

一実施例では、ニップ圧力はフィルムのスクラップ側のニップローラーと、フィルムのパッケージ側の摩擦の少ないベルトサポートガイドにより生ずる。 - 特許庁

Since the ink pack is held from its upper and lower sides by two flat surfaces, very little ink is left within the ink pack 6, the predetermined times of stamp printing expected by one ink pack can be almost accomplished.例文帳に追加

インクパック６が２つの平坦面で上下から挟まれるので、インクパック６内にインクが残存することがほとんどなくなり、１つのインクパックで予定されている所定回数のスタンプ印刷がほぼ実現できる。 - 特許庁

The human hematopoietic cells can easily be amplified from the cord blood even if the cord blood is the one to be discarded because of little amount of the human hematopoietic cells required for the transplantation.例文帳に追加

また、現在、移植に必要とされるヒト造血細胞が少ないために破棄されている臍帯血であっても、当該臍帯血から容易にヒト造血細胞を増幅することができる。 - 特許庁

The polarizing plate has at least one sheet of a cycloolefin-based supporting body with a low refractive index having little changes in retardation in the plane and shows ≥36% transmittance and ≥99.5% polarization degree as a single body.例文帳に追加

面内での位相差変化が小さいシクロオレフィン系の低複屈折性の支持体を少なくとも１枚以上使用し、単体の透過率が３６％以上、偏光率が９９．５％以上である偏光板。 - 特許庁

To provide a quality guaranteeing method capable of detecting abnormality even though one to a few pieces of very little quantity of cells are mixed in a plasma or serum sample.例文帳に追加

１個ないし数個程度のごく微量の細胞が血漿または血清サンプル中に混入していても、そのような異常を検出することのできる品質保証方法を提供する。 - 特許庁

To provide one piece lock ring which has little plastic deformation in increasing its width, maintains a spring effect and improves the reliability and durability of the lock ring, and to provide a mounting or removing method for the same and a wheel.例文帳に追加

拡幅による塑性変形が少なく、バネ効果を維持してロックリングの信頼性や耐久性を向上させた１ピースのロックリング、その装着又は取外し方法、及びホイールを提供する。 - 特許庁

To prevent another battery from becoming empty by not performing charging of the other battery, even when power of one battery to be used is a little and power of the other battery to be used is great, in a portable electronic apparatus including two or more battery chargers.例文帳に追加

２つ以上の充電池を備える携帯電子機器において、一方の電池の使用量が少なく、他方の電池の使用量が多い場合でも、他方の電池の充電が行われず、他方の電池が空になってしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a connector configured so that it protrudes very little on one side of a substrate and the height of protrusion on the other side of the substrate is reduced, thereby allowing a case body to be directly installed on the substrate.例文帳に追加

コネクタが基板の一方側においてほとんど突出せず、しかも他方側に飛び出している高さも低くなるように構成し、基板上に直接箱体が設置できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional memory architecture that may be fabricated using a process flow that is modified relatively a little from the one used to fabricate more familiar two-dimensional memory architecture and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

より良く知られている２次元メモリ構造の製造のために用いられる処理フローから比較的小さく修正された処理フローを用いて製造され得る３次元メモリ構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission apparatus, a moving picture transmission system, a moving picture transmission method, and a program, for transmitting a moving picture in which all data corresponding to one picture is required for display with little delay while suppressing the consumption of communication resources.例文帳に追加

表示のために１ピクチャ分の全てのデータを要する動画像を、通信リソースの消費を抑制しつつ低遅延で伝送するための、動画像伝送装置、システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission apparatus, a moving picture transmission system, a moving picture transmission method, and a program, capable of transmitting a moving picture in which all data corresponding to one picture is required for display, with little delay.例文帳に追加

表示のために１ピクチャ分の全てのデータを要する動画像を低遅延で伝送可能な、動画像伝送装置、動画像伝送システム、動画像伝送方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical write device which can give a high quality image with a little image density variation by shortening the maximum burning time of an LD in one main scanning and by decreasing a quantity of light of the LD.例文帳に追加

１主走査内でのＬＤの最大点灯時間を短くし、ＬＤの光量変動量を下げ、画像の濃度ムラの少ない高画質な画像が得ることができる光書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installing method of OPGW when replacing the old one, with no necessity of arranging a plurality of places to set engines and drums, as well as with little possibility of giving the OPGW a bending load.例文帳に追加

エンジンやドラムの設置場所を複数設ける必要がなく、かつ、ＯＰＧＷに屈曲負荷がかかり難いＯＰＧＷの張替時架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition having low load on the global environment, excellent in workability because of one-pack type, having little influence on a ground coated film and having a good recoating property and excellent in corrosion resistance, chemical resistance and adhesiveness.例文帳に追加

地球環境への負荷の低く、１液型で作業性に優れ、下地塗膜への影響が小さく塗り重ね性が良好で、かつ耐食性、耐薬品性、密着性に優れる塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Because the locking protrusion 21 is arranged at an external wall surface of the connector housing 10 where there is little constraint of the space caused by an interference with the other member, it can be made as a comparatively large one.例文帳に追加

ロック突起２１は、他部材との干渉に起因するスペース的な制約の少ないコネクタハウジング１０の外壁面に配置されていることから、比較的大きいものとすることが可能である。 - 特許庁

To provide a one-pack type of a natural product-based adhesive which is capable of controlling the start in the astringing reaction of a tannin by a natural adherent material and gives the excellent adhesion performance and also has little volatilization of VOC.例文帳に追加

天然接着性材料によるタンニンの収斂反応の開始を制御することができ、かつ優れた接着性能を与え、かつＶＯＣの放散がほとんどない一液型の天然系接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developer having high image density, decreased image defects, such as fogging, little change in the image density and deterioration of image quality and decreased ghost phenomena.例文帳に追加

画像濃度が高く、カブリ等の画像欠陥が少なく、また、画像濃度の変化や画質の劣化が小さく、ゴースト現象の少ない非磁性一成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable multi-color luminous fluorescent display tube with little degradation in brightness of a Ln_2O_2S:Eu phosphor (Ln is at least one selected from the group consisting of La, Gd, Lu, and Y).例文帳に追加

Ｌｎ_２Ｏ_２Ｓ：Ｅｕ（ＬｎはＬａ，Ｇｄ，Ｌｕ，Ｙから選ばれた少なくとも一種）蛍光体の輝度劣化が少なく信頼性の高いマルチカラー発光蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin giving an inflation film having excellent balance in physical properties such as shock resistance and little in one- sided wall thickness, and an inflation film having excellent balance in the physical properties produced by using the resin as a base material.例文帳に追加

耐衝撃性，低偏肉性などの物性バランスに優れたインフレーションフィルムを与えるポリエチレン系樹脂及びこれを基材とする上記物性バランスに優れたインフレーションフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method retaining, in a nonmagnetic one-component developing process, a favorable image quality for a log period, little changing charging characteristics, and preventing the lowering of print quality even under high-temperature and high-humidity environment and even when the durability is deteriorated.例文帳に追加

非磁性一成分現像プロセスにおいて、長期にわたり画像品位が良好であり、帯電性能の変化が少なく、高温高湿下においても耐久劣化時においても印字画質が低下しない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new public lavatory for the male being largely useful so that even the adult male such as a father takes with a little one without anxiety and can go out.例文帳に追加

父親等大人の男性でも安心して小さな子供を連れて外出できるようにするのに大いに役立つ新規の男性用公衆便所を提供する。 - 特許庁

At this time, a fine forwarding and retreating operation wherein after the counting region 32 is horizontally moved to a position a little deviated from the just below position of the passage opening 22b, it is returned to the just below the passage opening 22b, is performed at least one time.例文帳に追加

このとき、前記計数領域３２を通過開口２２ｂの真下より僅かにずれた位置まで水平移動させた後に通過開口２２ｂの真下まで戻す微小進退動作を１回以上行う。 - 特許庁

To carry out exterior cladding of bathtubs with one kind of a heat insulating material even though their sizes are a little different; to keep the metal mold cost or storage cost lower than in the case where heat insulating materials are formed individually; and to narrow down a storage space.例文帳に追加

浴槽等の大きさが多少違っても1種類の保温材で外装できるようにし、個別に保温材を形成する場合より、金型代や保管コストを抑制でき、また保管スペースを狭小化できるようにする。 - 特許庁

To provide an EL element with little degradation of brightness even in a continuous lighting under high humidity, for one used for lighting of a display part or an operating part of various electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の表示部や操作部の照明等に用いられるＥＬ素子に関し、高湿度中での連続点灯でも輝度低下が小さいＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, there is provided the liquid phase growth method and apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among the substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch.例文帳に追加

それにより高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device which is simplified in structure, miniaturized and inexpensive by keeping eccentricity of a disk as little as possible and sharing one motor between a disk carrying mechanism and a disk rotating mechanism.例文帳に追加

ディスクの偏芯を極力抑え、一つのモータをディスク搬送機構とディスク回転機構とで兼用することによって、構造が単純，かつ小型で、低廉なディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for giving feed capable of giving a little amount of feed, exactly measured feed, etc., instead of a keeper and changing the amount and species per one feed.例文帳に追加

飼い主に代わって少量の餌や、厳密に計量した量の餌が投与できると共に一回毎の餌の量や種類を変えることができる餌投与装置を提供する。 - 特許庁