1016万例文収録!

「low and slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > low and slowの意味・解説 > low and slowに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

low and slowの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 133



例文

To slow down the high-speed video data and store the data to an inexpensive low speed memory by dividing video data after analog/digital conversion to each phase by using a clock signal having frequency division phases.例文帳に追加

分周した位相を有するクロックの信号を用いて、A/D変換後のビデオデータを各位相に分けることで、高速なビデオデータを減速させ、安価で低速なメモリへのデータ格納を可能とする。 - 特許庁

Then, the raising of the temperature in this large inner diameter part 5 is made to slow and the hardness after tempering can uniformly be kept by performing the induction-heating while reducing the temperature difference between the small inner diameter part 6 having low temperature.例文帳に追加

そして、その大内径部5の温度の上がり方を緩やかにし、温度の低い小内径部6との温度差を小さくして誘導加熱を行なうことにより、焼戻し後の硬度を均一に保てるようにする。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymeric aqueous dispersion useful as an agrochemical composition having slow releasing property, wherein the amount of solvent discharged is kept low and the deterioration of the polymer is prevented during the process of spreading.例文帳に追加

溶剤を環境中に大量に放出することなく、かつ被覆工程におけるポリマーの劣化を防ぐことを特徴とする徐放性農薬組成物に有用な生分解性ポリマー水分散体を提供する。 - 特許庁

Consequently, a scene of high audio level, e.g. a point get scene, can be reproduced in slow motion and other scenes of low audio level can be reproduced at a normal rate in relay broadcast program of sport.例文帳に追加

従って、スポーツ中継番組などで得点シーンなど音声レベルの高いシーンをスローで再生し音声レベルの低い他のシーンを通常の速度で再生することができる。 - 特許庁

例文

To provide a high quality ink jet recording sheet by resolving defects, such as a slow absorbing speed of ink, an inferior quality of image and a low resistance to water which exist in a resin-base ink receptor layer.例文帳に追加

樹脂系のインク受容層が抱えている欠点、即ちインク吸収速度が遅く、画質が劣り、かつ耐水性が低い点を解決し、高品質のインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁


例文

The fast-acting component serving also as the cleaner is a low boiling point water soluble solvent such as glycol ether and the slow-acting component is a high boiling point solvent such as rubber oil.例文帳に追加

クリーナーを兼ねる即効性成分は、グリコールエーテルなどの低沸点水溶性溶剤であり、遅効成分はラバーオイルなどの高沸点溶剤である。 - 特許庁

A frame rate setting part 6 modifies the frame rate of a photographic means 1 so as to decrease, if the moving speed of the object is slow and contrast of the frame image is low.例文帳に追加

また、物体の移動速度が遅く、且つフレーム画像のコントラストが低い場合には、フレームレート設定部6が撮像手段1のフレームレートを下げる方向で変化させる。 - 特許庁

Thus, swelling width of applied resist liquid 90 to an outer side can be made small even if moving speed of the slit nozzle 42 is slow and viscosity of resist liquid 90 is low.例文帳に追加

このため、スリットノズル42の移動速度が遅いときやレジスト液90の粘度が低いときにも、塗布されるレジスト液90の外側への膨らみ幅を小さくすることができる。 - 特許庁

At the time of cooking at the oven, a circulation fan 8 having a low capability may suck air in the oven through the suction port 6a, feed it together with combustion gas from the air blowing port 7a to the heating oven 3 and then circulate this mixture hot gas at a slow speed.例文帳に追加

オーブン調理時では、能力の小さい循環ファン8が、吸込口6aから庫内空気を吸引し、燃焼ガスと共に吹出口7aから加熱庫3へ送出し、この混合熱気を低速で循環させる。 - 特許庁

例文

To provide a slow snow accretion wire capable of preventing snow accretion even when a current flowing to an overhead transmission line 1 is small, and the calorific value of a magnetic wire 2 having a low Curie point wound around the circumference of the overhead transmission line 1 is small.例文帳に追加

架空送電線1に流れる電流が小さく、架空送電線1の外周に巻き付けた低キュリー点磁性線材2の発熱量が少ない時でも、着雪を抑制できる難着雪電線を提供する。 - 特許庁

例文

When the recording medium 5 is played back at a standard frame rate, a section with a low importance is subjected to fast forward playback, and a section with a high importance is subjected to slow motion playback.例文帳に追加

記録メディア5を標準フレームレートで再生すると、重要度の低い区間が早送り再生され、重要度が高い区間がスローモーション再生される。 - 特許庁

A subsidiary substrate 33 in order to control the sound outputs from speakers SL, SR and Slow is provided independently of a main substrate 5 on which a main control section 29 for a game control is loaded.例文帳に追加

ゲーム制御のための主制御部29が搭載されたメイン基板5から独立させて、スピーカーS_L,S_R,S_lowからの音出力を制御するためのサブ基板33を設ける。 - 特許庁

To obtain a sequence estimating device for providing an excellent characteristic even in the case of an environment with a low S/N, a slow transmission line change, and a rapid transmission line change.例文帳に追加

低いS/N環境や伝送路変動が遅い場合や伝送路変動が速い場合であっても、優れた特性を実現可能な系列推定装置を得ること。 - 特許庁

If the oil temperature Toil is high, since the viscosity of operation oil is low and the oil pressure is slow in increasing, the device sets the number Nstart of the engine to a second number of rotations N2 larger the first number of rotations N1 in S160.例文帳に追加

一方、オイル温度Toilが高温であるときには作動油の粘性が低く油圧が上がりにくいことから、S160でエンジンの点火開始回転数Nstartを第1の回転数N1よりも大きい第2の回転数N2に設定する。 - 特許庁

The influence of a low-pass filter which is generated by the metal resistance of wiring and the pad capacity to slow down a circuit operation can be markedly reduced by reduction in capacity.例文帳に追加

容量の削減によって回路動作を鈍らせる配線の金属抵抗とパッド容量で生じるローパスフィルタの影響を著しく低下できる。 - 特許庁

The moving picture reproduced at low speed is supplied through a network 10 to a display device 14, and a monitor can view the operation of the object to be monitored of the producing device 1 in a slow motion without any block removal.例文帳に追加

この低速再生された動画はネットワーク10を介して表示装置14に供給され、監視者は生産装置1の監視対象の動作をコマ落ちのないスローモーションで見ることができる。 - 特許庁

To restrict a rise of a engine speed and to allow slow running when operating the quick acceleration in the remarkably low speed condition immediately after starting the traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両走行開始直後等、極めて低速の状態で急加速操作が行われたときにエンジン回転数の上昇を抑制してゆっくり走れるようにする。 - 特許庁

The products can be applied in food, feed, beverages, cosmetics or pharmaceutical products and are particularly useful as slow or non-digestible oligosaccharides, low calorie providers, prebiotics, mineral absorption promoting agents, non-cariogenic agents and/or low glycemic index regulating syrups.例文帳に追加

この生成物は、食品、飼料、飲料、化粧料または医薬品に使用することができ、特に遅消化性もしくは非消化性オリゴサッカライド、低カロリー付与剤、プレバイオティック、ミネラル吸収促進剤、非齲蝕性剤、及び/または低グリセミック指数調節性シロップとして有用である。 - 特許庁

Since the L/U clutch torque is gradually decreased in parallel with the transfer of the MG torque, the start time of transfer control of the MG torque can be made slow (low vehicle speed) that much and regenerative control of the MG torque comes to be enforceable even the low vehicle speed, and the energy recovery efficiency improves.例文帳に追加

MGトルクの振り替えと並行してL/Uクラッチトルクが漸減されるため、MGトルクの振替制御の開始時間をそれだけ遅く(低車速)することが可能で、MGトルクの回生制御を低車速まで実施できるようになり、エネルギー回収効率が向上する。 - 特許庁

The correction signal control circuit is operated so that the correction signal from the correction signal generation circuit is added to the image signal of a current frame in the case of a low temperature at which the response speed of liquid crystal becomes extremely slow, and the correction signal is set to 0 and is not added to the video signal of the current frame when the temperature is not low.例文帳に追加

補正信号制御回路において、液晶の応答が極端に遅くなる低温では、補正信号生成回路からの補正信号を現フレームの映像信号に加算し、低温以外では、補正信号を0にして現フレームの映像信号に加算しないように動作する。 - 特許庁

The soymilk and soymilk-containing food and drink are added with low saccharogenic reducing starch syrup which is sugar alcohol having sweetness quality slow in rise and disappear of sweetness and in which ≥5 saccharides occupy50 wt.% in a sugar composition in solid content so as to reduce aftertaste and harsh taste of soymilk.例文帳に追加

豆乳および豆乳を含有する飲食物に、甘味の立ちおよびキレが遅い甘味質を有する糖アルコールである、固形分中の糖組成において5糖類以上が50重量%以上の低糖化還元水飴を添加することで、豆乳のもつ後味、エグ味を低減する。 - 特許庁

To provide low-hydrogen titanium parts and a beam duct for accelerators by which, even in the case of exposure to particle beams and electromagnetic waves and particularly collision of slow particles, outgassing from a bulk can be suppressed and a desired high degree of vacuum can be easily maintained.例文帳に追加

粒子線や電磁波に曝され、特に低速の粒子が衝突する場合でも、バルクからのガス放出を抑制し、所望の高真空度を容易に維持することができる低含有水素チタン部品と加速器用のビームダクトを提供する。 - 特許庁

The food and drink containing cacao mass and/or cocoa powder are added with low saccharogenic reducing starch syrup which is sugar alcohol having sweetness quality slow in rise and disappear of sweetness and in which ≥5 saccharides occupy50 wt.% in a sugar composition in solid content so as to improve cacao flavor.例文帳に追加

カカオマスおよび/またはココアパウダーを含有する飲食物に、甘味の立ちおよびキレが遅い甘味質を有する糖アルコールである、固形分中の糖組成において5糖類以上が50重量%以上の低糖化還元水飴を添加することで、カカオの風味を向上する。 - 特許庁

To provide a three piece golf ball having good resilience and good ball release and improved in carry by a high striking angle and a low rate of spin in initial flying property while maintaining good ball striking feeling even when hitting at a slow head speed.例文帳に追加

本発明により、低ヘッドスピードでの打撃時においても弾きが良く、球離れがよくて、良好な打球感を維持したまま、初期飛行性能において高打出角化および低スピン量化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and recording method for CD-RW media compatible with high-speed recording which can be reproduced by a recorder and a player of a low-speed specification and can not be recorded by the recorder of a slow-speed specification.例文帳に追加

本発明は、低速仕様の記録装置や再生装置で再生可能であって、かつ、低速仕様の記録装置では記録できない高速記録対応のCD−RWメディアの記録装置及び記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a gas producing agent composition which is useful as automobile air bags or as pretensioners and which has solved weak points that this composition has not been used in a gas producing apparatus owing to its slow burning rate and the insufficient strength of a molded body obtained from the gas producing agent, in spite of having the advantages of low sensitivity and voluminous gas production.例文帳に追加

自動車用エアバッグ又はプリテンショナーに有用なガス発生剤組成物であって、感度が低い、ガス発生量が多いなどの利点を有しながら、燃焼速度が遅く、ガス発生剤成型体の強度が十分でなくガス発生器に使用できなかった欠点を解消する。 - 特許庁

To easily and precisely visualize a turbulence in an air current flowing at a slow wind velocity, and to easily and precisely visualize the turbulence in the air current (turbulence in a boundary layer) generated in the vicinity of an applied film face, even when the wind velocity of drying air is low, for example, as in a drying process for an applied film.例文帳に追加

遅い風速で流れる気流の乱れを簡易且つ高精度に可視化でき、例えば塗布膜の乾燥工程のように、乾燥風の風速が小さい場合においても、塗布膜面近傍に生じる気流の乱れ(境界層の乱れ)を簡易且つ高精度に可視化できる。 - 特許庁

When the communication equipment 31 stops or its moving speed is slow, the operation part 11 selects the PHS system in which the quality of sound is fine a data communication speed is high and a transmission output is low though the cells of a base station and narrow, and executes the communication of the PHS system.例文帳に追加

演算部11は、移動体通信機31が停止しているか、その移動速度が低いときに、基地局のセルが狭いながらも、音声の品質が良く、データ通信速度が速く、送信出力が低くて済むPHS方式を選択し、PHS方式の通信を行う。 - 特許庁

Whose look was mild, whose speech was slow, Whose hair was whiter than the snow, Whose face was very like a crow, With eyes, like cinders, all aglow, Who seemed distracted with his woe, Who rocked his body to and fro, And muttered mumblingly and low, As if his mouth were full of dough, Who snorted like a buffalo-- 例文帳に追加

その姿やさしく、口振りのろく髪は雪よりも白くて顔はまるでカラスみたいで目はストーブみたいにランランと心労で胸がいっぱいみたいで体を前へ後ろへとゆすり口に練り粉が詰まったみたいにぶつぶつ小声でつぶやくバッファローみたいないびきの - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The resist composition comprises a novolak resin having low binding energy, a quick-drying organic solvent and a slow-drying organic solvent as essential components, wherein the novolak resin uses one or more cresols selected from m-cresol, p-cresol and o-cresol as a raw material.例文帳に追加

低結合エネルギーのノボラック樹脂、速乾性有機溶媒、遅乾性有機溶媒、を必須成分として含有するレジスト組成物であり、ノボラック樹脂がメタクレゾール、パラクレゾール及びオルソクレゾールから選ばれる1つ以上を原料とすることを特徴とする。 - 特許庁

By means of multipoint ignition, the intake side having a relatively low temperature in the combustion chamber 5 is ignited at first, so that combustion is slow in an early period, and rising of cylinder pressure and cylinder temperature can be suppressed to effectively prevent the occurrence of knocking.例文帳に追加

多点点火方式で、燃焼室5内でも相対的に温度の低い吸気側から先に点火するから、燃焼初期は燃焼が緩慢となり、筒内圧、筒内温度の立ち上がりを抑制できて、ノッキングの発生を有効に回避できる。 - 特許庁

To provide a three piece golf ball improving carry by a high striking angle and a low rate of spin in initial flying property while maintaining soft and good ball striking feeling even when hitting at a slow head speed.例文帳に追加

本発明により、低ヘッドスピードでの打撃時においてもソフトで良好な打球感を維持したまま、初期飛行性能において高打出角化および低スピン量化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

At a low load operation of an engine, the injection of fuel for early slow combustion and premixed combustion is performed as first fuel injection at excessively advanced timing, and then second fuel injection for diffusion combustion is performed at a compression top dead point.例文帳に追加

エンジンの低負荷運転時、初期緩慢燃焼および予混合燃焼のための燃料を連続する第1燃料噴射によって過進角したタイミングで実行し、その後、拡散燃焼のための第2燃料噴射を圧縮上死点で実行する。 - 特許庁

To provide an HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) gasoline engine that achieves slow combustion where a pressure increasing rate after ignition is low and combustion where generation of nitrogen dioxide is suppressed, by providing a temperature distribution in a cylinder and making a fuel concentration uniform, thereby expanding an HCCI drivable range.例文帳に追加

気筒内において温度分布をつけるとともに燃料濃度を均一化することにより、着火後の圧力上昇率の低い緩慢燃焼と二酸化窒素の発生を抑制する燃焼を実現し、HCCI運転可能領域を拡大できるHCCIガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a sense circuit for a DRAM memory cell responding to that sense time significantly becomes slow, the sense time at low voltage becomes high temperature and high speed, and furthermore, the sense time sharply changes to process variation according to voltage reduction of power supply voltage or the like.例文帳に追加

本願発明の課題は、電源電圧が低電圧化されるに従いセンス時間が著しく遅くなる、低電圧でのセンス時間が高温で高速になり、さらにプロセスばらつきに対してセンス時間が大きく変化してしまうこと等に対応したDRAMメモリセル用のセンス回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hot-water bottle superior in energy-saving effect, enabling a comfortable sleep by obtaining sufficient warming effect till awakening, with extremely low heat-energy loss and water-saving effect, which means cooling-down of the hot water is slow, heat-storing effect is satisfactory and the necessary heat radiation effect can be obtained for a long time.例文帳に追加

起床まで十分な暖房効果が得られて安眠でき、熱エネルギーロスの極めて少なく且つ節水効果もある、つまり、熱湯の降温速度が遅く蓄熱保温効果が十分でしかも必要な放熱効果も長時間得られる省エネ効果に優れた湯たんぽを提供する。 - 特許庁

To solve problems that it takes a long useless time from the start of feeding of a welding wire to practically the generation of arc because of a reduction in slow-down speed for improving the starting property of the arc, and the efficiency of the welding working time is low, in the welding repeated at a short interval between the start and the stop of the welding.例文帳に追加

溶接開始と停止とを短い間隔で繰り返す溶接において、アークスタート性を良好にするためにスローダウン速度が遅いため、溶接ワイヤの送給開始から実際にアークが発生するまでの無駄時間が長くかかり、溶接作業時間の効率が悪い。 - 特許庁

To provide: a method of oscillating a display body including a picture or a photograph which should be static by nature, which imparts an amazing movement varying at a slow speed to the display body with a simple mechanism and at a low price; and an apparatus for oscillating the display body.例文帳に追加

本来静的なものである絵画や写真を含み、素朴な構造で安価に表示体にゆっくりとしたスピードで変化のある不思議な動きを与える表示体の揺動方法及び表示体の揺動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a work machine damping device for a hydraulic excavator capable of realizing low price, small disposition space, and high universality by composing a pilot check slow return valve and a circuit for selective using with a less number of part items.例文帳に追加

パイロットチェックスローリターン弁と同弁を選択的に使用する為の回路とを、少ない部品点数で構成して、低価格と小さい配設スペース及び高い汎用性を実現する、油圧ショベルの作業機制振装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the liquid crystal is injected into the inside of the panel (i.e., the gap between substrates) in the direction reverse to the arrow E and the injection speed is kept slow, since an injection head part exists at the outside of the oven at low temperature and has high viscosity.例文帳に追加

このとき、液晶は、矢印Eとは逆の方向にパネル内部(すなわち、基板の間隙)に注入されていくが、その注入先頭部はオーブン外部にあって低温であるために粘性が高く、注入速度は遅いままに保持される。 - 特許庁

The aftertaste or harsh taste of soybean milk is reduced by adding low saccharized reduced starch syrup which is sugar alcohol having sweet quality slow in beginning and finish of sweetness and contains 50 wt.% or more of 5 or more saccharides in a sugar composition in solid to soybean milk or refreshment containing soybean milk.例文帳に追加

豆乳および豆乳を含有する飲食物に、甘味の立ちおよびキレが遅い甘味質を有する糖アルコールである、固形分中の糖組成において5糖類以上が50重量%以上の低糖化還元水飴を添加することで、豆乳のもつ後味、エグ味を低減する。 - 特許庁

To solve the problems that a long time is required for forming a transparent conductive thin film and a low refractive index layer resulting in a slow working speed, that the corrosion resistance of the transparent conductive thin film is insufficient and that reflectance in the entire visible region is not uniform in a conventional multilayer reflection preventing film.例文帳に追加

従来の多層反射防止フィルムが、透明導電性薄膜および低屈折率層形成に時間がかかり、加工速度が遅かった点、透明導電性薄膜の耐腐食性が十分でなかった点、および可視光全域での反射率が一定しない点を解消しようとするものである。 - 特許庁

Possible reasons behind the slow progress in the internationalization of the yen are (i) the dollar remains convenient as a key currency,32 (ii) Japan is a nation with a current account surplus,33 and (iii) historically, the yen’s interest rate has been relatively low and bond yields have not been advantageous.例文帳に追加

円の国際化が進まない背景として考えられるのは、①ドルが基軸通貨として利便性を保っていること、②我が国が経常黒字国であること、③歴史的に円金利が相対的に低く、債券利回りで優位ではなかったこと、等が考えられる。 - 経済産業省

To provide a vacuum pressure control system that easily controls pressure in a wide range from atmospheric pressure or a low vacuum close to atmospheric pressure to a high vacuum, and reliably prevents scattering of particles by slow evacuation while controlling a pressure with high accuracy.例文帳に追加

大気圧又は大気圧に近い低真空から高真空までの広い圧力レンジを簡単に圧力制御でき、高精度に圧力制御しながらスロー排気してパーティクルの飛散を確実に防止する真空圧力制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which increases response speed of liquid crystal while reducing a memory capacity, when the response speed of liquid crystal becomes extremely slow at a low temperature and furthermore can improve visibility of liquid crystal by controlling contrast.例文帳に追加

低温で液晶の応答が極端に遅くなる場合に、メモリ容量の削減を実現しつつ液晶の応答速度を改善し、更にコントラストを制御して液晶の視認性を改善することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extra-low carbon cold rolled steel sheet excellent in stretch rigidity which is the rigidity of press parts having a relatively slow curved face and having an extremely large surface area to the sheet thickness such as an automotive outer board panel in the case external force is acted on the parts.例文帳に追加

自動車用外板パネルのように比較的ゆるやかな曲面を持ち、板厚に対して表面積が非常に大きなプレス部品に外力が作用した場合の部品の剛性である張り剛性に優れた極低炭素冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

In this case, any one of the velocity-importance algorithm in which emphasis is placed on the image recognition velocity and the stability-importance algorithm, in which image recognition velocity is rather slow but an error rate is rather low, is selected on the basis of the component data stored in a component data memory 53, corresponding to the electronic component 1.例文帳に追加

この際に、画像認識速度が速い速度重視のアルゴリズムと、画像認識速度は遅いがエラーとなる確率の低い安定性重視のアルゴリズムとのうちの一方を電子部品1に対応して部品データメモリ53に記憶された部品データに基づいて選択する。 - 特許庁

The apparatus comprises a fast A/D converter for converting the measurement cycle to digital data at a high speed with an input of the control signal or measuring signal, and a slow A/D converter for converting the measurement cycle to digital data at a low speed with input of the measuring signal.例文帳に追加

本装置は、制御用信号または測定信号を入力し、測定周期を高速で、デジタルデータに変換する高速A/D変換部と、測定信号を入力し、測定周期を低速で、デジタルデータに変換する低速A/D変換部とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

A parameter which is larger in correction amount of peripheral part pixels of the image is set, as a parameter used for correction processing, for an image determined to be slow in shutter speed and high in the degree of the amount of hand shake correction than for an image determined to be low in degree of the amount of hand shake correction.例文帳に追加

そして、シャッタースピードが遅く、手ぶれ補正量の程度が高いと判別される画像に対しては、手ぶれ補正量の程度が低いと判別される画像よりも、画像の周辺部画素に対する補正量が多くなるようなパラメータを補正処理に用いるパラメータとして決定する。 - 特許庁

例文

To prevent carbon deposition in a system even in an environment easy to deposit carbon like a fuel cell module wherein the flow of a fuel gas is slow, the resident time of the fuel gas is long, and a passage at low temperature is present, when a gas containing a high ratio of carbon constituent like a gasifying gas is used.例文帳に追加

ガス化ガスのような炭素成分の割合の高いガスを用いる際、燃料電池モジュールのような燃料ガスの流速が遅く、燃料ガスの滞留時間が長く、温度が低い流路があるような炭素析出し易い環境でも、系内における炭素析出を防止する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS