「low-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A character quality judgment parameter detecting part 103 detects a character quality judgment parameter including the 'variance of the maximum value of a distance conversion image' of an input character image, and a condition judging part 104 judges a condition related with the parameter so that whether or not the input character image is 'high quality' or 'low quality' can be judged.例文帳に追加

文字品質判定パラメータ検出部１０３は入力文字画像の「距離変換画像の極大値の分散」を含む文字品質判定パラメータを検出し、同パラメータに関し条件判定部１０４で条件判定をすることにより入力文字画像が「高品質」か「低品質」か判断する。 - 特許庁

When a solid-state light-emitting body is individually driven relative to sinusoidal voltage of a phase different among each phase power supply, light energy with different illuminance is generated according to a moment value of a voltage waveform and the solid-state light-emitting body is made to emit light, and electric energy passing through a solid-state light-emitting body with relatively low illuminance becomes ineffective electric energy.例文帳に追加

各相電源の間で異なる位相の正弦波電圧に対して、固体発光体を個別に駆動するとき、電圧波形の瞬間値に従って、異なる照度の光エネルギーを作り、固体発光体を発光させ、照度の比較的低い固体発光体を通過する電気エネルギーが無効電気エネルギーになる。 - 特許庁

To solve problems that occurrence of precipitated foreign matter of a dispersant at a low temperature in a dispersion of a red pigment of a color filter for liquid crystal panel and BT-CF pigment (pigment PR254 manufactured by Chiba Speciality Chemicals Co. Ltd.) in heavy usage due to high Y value is controlled, whitening in high-temperature heat history and formation of crystalline foreign matter are suppressed.例文帳に追加

液晶パネル用カラーフィルタ-の赤色顔料として高Y値なるが故に多用されている BT-CF 顔料（チバ・スペシャルティ・ケミカルズ社製PR254 顔料）分散液中の分散剤の低温における析出異物の発生の抑制および高温熱履歴における白化および結晶性異物の生成を抑えること。 - 特許庁

To provide an intraoral health state evaluation device, capable of accurately evaluating the intraoral health state of a subject as the objective, and easily recordable numerical value in a very easy manner at a low cost to obtain evaluation which is easily understood by the subject, and an intraoral health evaluation method which uses the device.例文帳に追加

低コストにて極めて容易に実施できると共に、被検者の口腔内の健康状態を客観的で記録しやすい数値にして的確に評価でき、かつ、被検者にも分かりやすい評価を得ることができる口腔内健康状態評価装置および口腔内健康状態評価方法を提供すること。 - 特許庁

This kind of issue is called the "Theory of statistical discrimination." What is here referred to as the "statistical discrimination" is the type of discrimination which occurs when companies determine and differentiate the treatment of people by classifying them into groups based on information that may be gathered at low cost, such as age, gender, qualifications, educational backgrounds, etc., and prioritizing the average value of each group as a decision making factor.例文帳に追加

このような問題は「統計的差別の理論（Theory of statistical discrimination）」といわれる。企業が年齢・性別・資格・学歴等の低コストで入手しやすい情報を基に労働者をグループ分けして、その処遇を区別する場合、各グループの平均値をその判断材料として優先させることから生じる差別のことを指す。 - 経済産業省

To provide a digital mixer including a user interface with excellent operability capable of easily controlling a parameter value for its display unit even with a limited size that realizes high operability by taking into account parameters with a comparatively high frequency of operating uses and parameters with a comparatively low frequency of operating uses in particular.例文帳に追加

限られた大きさの表示器であっても容易にパラメータ値の制御を行える操作性の良いユーザインターフェースを持つディジタルミキサを提供することを目的とし、特に、比較的操作される頻度が高いパラメータと比較的操作される頻度が低いパラメータとを考慮して高い操作性を実現するようにすることを目的とする。 - 特許庁

The obtained ceramic support member 3 made of the alumina sintered body can maintain excellent mechanical characteristics and electric characteristics of alumina and shows a Q-value higher than the prior art, since a low-loss crystal phase comprising a compound containing Si, Al, Sr and O elements is present on the grain boundaries of the alumina crystal grains.例文帳に追加

これにより、アルミナの優れた機械的特性、電気特性を維持することができるとともに、アルミナ結晶粒子の粒界に、Ｓｉ、Ａｌ、ＳｒおよびＯ元素を含有する化合物からなる低損失の結晶相が存在するため、従来よりも高Ｑ値を示すアルミナ質焼結体からなるセラミック支持部材３を得ることができる。 - 特許庁

An oxide semiconductor layer containing SiOx is used in a channel formation region, and in order to reduce contact resistance between source and drain electrode layers formed of a metal material with a low electric resistance value, source and drain regions are provided between the source and drain electrode layers and the oxide semiconductor layer containing SiOx.例文帳に追加

チャネル形成領域にＳｉＯｘを含む酸化物半導体層を用い、電気抵抗値の低い金属材料からなるソース電極層及びドレイン電極層とのコンタクト抵抗を低減するため、ソース電極層及びドレイン電極層と上記ＳｉＯｘを含む酸化物半導体層との間にソース領域またはドレイン領域を設ける。 - 特許庁

To obtain an aqueous low-stain coating composition having excellent compatibility and viscosity stability in compounding an aqueous coating with a stain reducing agent, showing a high gloss value when applied to a gloss paint, capable of greatly improving stain resistance of coating film and prevention of permeation of contaminant, having excellent adhesivity in double coating of coating material.例文帳に追加

水性塗料と低汚染化剤とを混合した際の相溶性及び粘度安定性が良好で、グロスペイントに適用した場合には高い光沢値を示し、塗膜の耐汚染性及び汚染物質の染み込み防止性を飛躍的に向上でき、さらには、塗料を重ね塗りする際の密着性に優れる水性低汚染塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To collect information useful to some extent obtained from an image in real time even by a low-speed communication means by expressing the color image by a simple numerical value, and to perform instantaneous apply to numerical arithmetic analysis by expressing complicated image information by a simple numerical index.例文帳に追加

本発明は、カラー画像を単純な数値で表現することによって、低速な通信手段でも、画像から得られるある程度の有用な情報を実時間で収集すること、さらに，複雑な画像情報を単純な数値指標で表現することにより，即時に数値演算的な解析への適用を可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When a heat receiving quantity received from the combined cycle engine CE to hydrogen as the coolant and fuel is lower than a design value, the temperature of the hydrogen flowing in a fuel supply line 2 is raised by mixing a part of the hydrogen heated by flowing inside a heat exchanger 4 with low temperature hydrogen while being pressurized by a second pump 11 by a return line 9.例文帳に追加

冷却剤かつ燃料としての水素が複合サイクルエンジンＣＥから受ける受熱量が設計値よりも低い場合は、熱交換器４の内部を流れて昇温した水素の一部を帰還ライン９によって第２ポンプ１１で加圧しながら低温の水素と混合させることにより、燃料供給ライン２を流れる水素の温度を上昇させる。 - 特許庁

In an electronic control device, a power circuit 21 for stepping down a battery voltage Vin to supply a constant supply voltage Vo1 to a core 3a of a microcomputer can set the output value of the supply voltage Vo1 variably by connecting output voltage setting terminals Ts1 and Ts2 to either a high level voltage or a low level voltage.例文帳に追加

電子制御装置において、バッテリ電圧Ｖｉｎを降圧してマイコンのコア３ａに一定の電源電圧Ｖｏ１を供給する電源回路２１は、出力電圧設定用端子Ｔｓ１，Ｔｓ２をハイレベル電圧とローレベル電圧との何れかに接続することで、電源電圧Ｖｏ１の出力値を可変設定できるようになっている。 - 特許庁

The problem mentioned above is solved by forming configuration reducing output from the three-terminal regulator to a specified voltage lower than a specified set voltage by turning on a switching element arranged to connect a terminal for setting the output voltage from the three-terminal regulator for supplying the power voltage to the given circuit to ground with short circuit or a low resistance value.例文帳に追加

所定回路に電源電圧を供給する三端子レギュレータの出力電圧設定用端子とグランドを短絡または低抵抗値で接続するように配設されたスイッチング素子をオンにすることによって、三端子レギュレータの出力を所定の設定電圧より低い所定の電圧に低減する構成として、上記問題を解決した。 - 特許庁

The controller 1 is provided with a control circuit 1A for the brushless motor 3 and a current application switching control means 10 which obtains a rotational speed, after a fixed time from the reduction value of the rotational speed detected in each fixed cycle of the brushless motor 3 and orders it to switch the current application mode from the current application system for high speed, to the current application method for low speed.例文帳に追加

制御装置１には、ブラシレスモータ３の制御回路１Ａと、ブラシレスモータ３の一定周期毎に検出する回転速度の減速値から一定時間後の回転速度を求めて高速用通電方式から低速用通電方式に通電モードを切り換え指示する通電切換制御手段１０とを設けている。 - 特許庁

When multi-pass recording is performed by scanning each recording area with recording heads which discharge inks with different density in the same color line multiple times, a threshold value and a matrix are used to anticipate whether high density (density variation) appears or not in the area following continuous detection of the areas of low density recording data, for controlling the heads by thinning recording data with a thinning mask.例文帳に追加

同系色で濃度の異なるインクを吐出する記録ヘッドを、各記録領域に対して複数回走査させてマルチパス記録を行う際に、閾値とマトリクスを用いることにより、低濃度の記録データ領域を連続検出した、次の領域では高濃度（濃度ムラ）が発生するかを予測し、間引きマスクにより記録データを間引く制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a retardation plate by which a wide-band retardation plate giving uniform retardation characteristics to incident light in the whole visible light region can be efficiently and continuously manufactured in an easy process at a low cost, the raw materials can be selected regardless of whether they have positive or negative intrinsic double refraction value, and thereby, selectivity for the raw materials becomes wide.例文帳に追加

可視光全域の入射光に対して均一な位相差特性を与える広帯域の位相差板を、簡易な工程により効率的に、連続的に低コストで製造可能で、固有複屈折値の正負に関わらず原材料を選択可能であるため、原材料の選択性の大きい位相差板の製造方法等の提供。 - 特許庁

In this electronically controlled fuel injection device for a motorcycle connected with an accumulating tank between a fuel pump and an injector and provided with the fuel pump, the injector, an engine ECU, the fuel pump is tuned ON when the engine is under a light load low rotation condition such as idling operation and fuel pressure in the accumulating tank is not less than a first specified value (for example, 140 kPa).例文帳に追加

フューエルポンプとインジェクタの間に蓄圧タンクを接続し、およびフューエルポンプとインジェクタとエンジンＥＣＵとを備えた二輪自動車用の電子制御式燃料噴射装置において、エンジンがアイドル運転等の軽負荷低回転で、且つ蓄圧タンク内の燃料圧力が第１所定値（例えば１４０ｋＰａ）以上の場合には、フューエルポンプをＯＮさせる。 - 特許庁

The welded joint is formed by fastening the low-alloy iron and steel materials for structural purposes to each other by welding using welding materials in such a manner that the martensitic transformation initiation temperature of the weld metal formed by welding attains 120 to 400°C and that the coefficient Kt value of stress concentration at the toe of welding attains 1.3 to 2.8.例文帳に追加

溶接材料を用いて構造物用の低合金鉄鋼材料どうしを溶接により固着して形成した溶接継手において、溶接により生成する溶接金属のマルテンサイト変態開始温度が１２０℃以上４００℃以下であり、かつ溶接止端部において応力集中係数Ｋｔ値が、１．３以上、２．８以下となるようにした。 - 特許庁

This method for growing the plant by using the ozone gas comprises arranging an ozone gas generator (10) in a closed space (6), measuring temperature and humidity of environmental air in the closed space at a prescribed time interval, generating the ozone gas in a low concentration from the environmental air based on the measured value for a prescribed time, and diffusing the generated ozone gas in the closed space.例文帳に追加

オゾンガスを用いた植物の育成方法は、閉鎖空間（６）内にオゾンガス発生機（１０）を配置すること、所定の時間周期で閉鎖空間内の環境空気の温度および湿度を測定すること、測定値にもとづいて環境空気から低濃度のオゾンガスを一定時間発生させること、閉鎖空間内にオゾンガスを拡散させることからなる。 - 特許庁

To provide a utilization method capable of absorbing fluctuation of a generated amount of gas or a liberated calorific value from a gasification melting furnace, if such fluctuation occurs, capable of utilizing the gas from the gasification melting furnace stably, sufficiently and effectively as a fuel gas in a steelworks, and capable of producing hydrogen for a fuel cell from the gasification melting furnace gas abundantly and at a low cost as well.例文帳に追加

ガス化溶融炉ガスの発生量や発熱量が変動する場合にも変動を吸収でき、ガス化溶融炉ガスを製鉄所内の燃料ガスの一つとして安定して充分に有効に利用できるとともに、ガス化溶融炉ガスから燃料電池用に水素を多量かつ安価に製造できるガス化溶融炉ガスの利用方法を提供すること。 - 特許庁

This negative electrode material is for a lithium-ion secondary battery which contains a hydrophilized graphite particle and a compound graphite carbon material that has a coating of a low crystalline carbon material and has an R value of 0.1 or more and less than 0.3 measured in Raman spectrometry, and a negative electrode using the negative electrode material and a lithium-ion secondary battery using the negative electrode are provided.例文帳に追加

親水化された黒鉛質粒子と、低い結晶性の炭素材料の被覆を有し、ラマン分光法により測定したＲ値が０．１以上、０．３未満である複合黒鉛質炭素材料とを含有することを特徴とするリチウムイオン二次電池用負極材料、該負極材料を用いた負極、および該負極を用いたリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The ECU 40 controls power conversion operation of the inverter 30 so that current supplied to the motor MG takes an effective value and a phase that are required for allowing at least the motor generator MG to generate a required torque when the partial discharge starting voltage DL is lower than the maximum voltage difference ΔV1 inside the motor in the normal setting under a low atmospheric pressure lower than a normal atmospheric pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、常気圧よりも低い低気圧下で部分放電開始電圧ＤＬが通常設定時のモータ内最大電圧差ΔＶ１よりも下がった際に、モータＭＧへの供給電流が、少なくともモータジェネレータＭＧが必要トルクを発生するに必要な実効値と位相になるようにインバータ３０の電力変換動作を制御する。 - 特許庁

When intermittent control is performed in the CD mode (YES in S100, YES in S102), the ECU limits the required discharge amount Pout to a relatively small value in a range where an engine coolant temperature THw is low, and sets the required discharge amount Pout relatively large without imposing any limitation thereon in a range where the engine coolant temperature THw is high (S116).例文帳に追加

ＥＣＵは、ＣＤモードでの間欠制御中であると（Ｓ１００にてＹＥＳ、Ｓ１０２にてＹＥＳ）、エンジン水温ＴＨｗが低い領域では要求放電量Ｐｏｕｔを比較的小さい値に制限し、エンジン水温ＴＨｗが高い領域では要求放電量Ｐｏｕｔを制限することなく比較的大きい値とする（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The control section 94 performs control for controlling ON/OFF of the motor 68 according to a pressure value detected by the pressure sensor 98, and silence mode control for reducing motor noise by reducing the rotational speed of the motor 68 to a predetermined low rotational speed when the silence mode switch 93 is operated ON to switch from a normal mode to a silence mode.例文帳に追加

制御部９４は、圧力センサ９８により検出された圧力値に応じてモータ６８のオン・オフ制御を行う制御と、静音モードスイッチ９３がオンに操作されて通常モードから静音モードに切り替えられると、モータ６８の回転数を予め設定されて低速回転数に減速してモータ騒音を低減する静音モード制御とを行う。 - 特許庁

Namely, by displaying the item display section 56 while superposing it on the key display section 54 of which the necessity for visual observation is low when the input operation is not performed by the user, the item display section 56 can be displayed when the input operation is not performed while a display region of the input value display section 52 or the key display section 54 for the input operation is attained.例文帳に追加

つまり、ユーザーによる入力操作がないときに視認する必要の低いキー表示部５４に重ねて項目表示部５６を表示することにより、入力操作時における入力値表示部５２やキー表示部５４の表示領域を確保したまま、入力操作がないときに項目表示部５６を表示可能である。 - 特許庁

To provide a production method not generating a foaming phenomenon at an extruder die outlet, when obtaining a high-molecular weight polyamide resin by melting and kneading by using an extruder, a low-molecular weight polyesteramide resin obtained by utilizing a polyesteramide substitution reaction from a polyester resin and a diamine compound, and to provide a high-molecular weight polyamide resin composition having a practical value.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とジアミン化合物からポリエステルアミド置換反応を利用して得られる低分子量のポリエステルアミド樹脂を、押出機を用いて溶融・混錬して、高分子量のポリアミド樹脂を得る場合に、押出機ダイ出口での発泡現象を生じない製造法と、実用的価値を有する高分子量のポリアミド樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a draining structure of a cover member for a mirror stay forming a recess to guide rain in an upper surface wall of the cover member surrounding a support stay for supporting an outside mirror, guiding rain by a guide member to a drip rail, preventing any rain drip from falling on occupants and passengers passing through an entrance, and enhancing the commodity value at low cost.例文帳に追加

アウトサイドミラーを支持する支持ステーを囲繞するカバー部材の上面壁に雨水を導く凹部を形成し、ガイド部材によって雨水をドリップレール内に導き、乗降口を通過する乗員、乗客に滴がかからないようにして、低コストで商品性の向上を図るミラーステー用カバー部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oblique stretched film useful as an optical film which can be prepared at a low cost, has a relatively thin thickness, is free from wrinkles and irregularity in thickness, is excellent in precision, hardly causes size change and in-plane retardation value change in the lapse of time and is excellent in stability of optical characteristics, and to provide a retardation film and a composite optical member using the oblique stretched film.例文帳に追加

安価に作製でき、厚みが比較的薄く、皺や厚みムラがなく精度に優れ、なおかつ経時的な寸法変化や面内位相差値変化が小さく、光学特性の安定性に優れた光学用フィルムとして有用な斜め延伸フィルム、ならびにこれを用いた位相差フィルムおよび複合光学部材を提供する。 - 特許庁

Thus, since the influence of the threshold voltage of a transistor T5 is removed from the voltage between the gate and source of the transistor T5 when the voltage of the input terminal IN1 changes from high to low, subsequently, when the transistor T5 is turned on and a current flows into the transistor T5, the influence of the threshold voltage of the transistor T5 is removed also from its current value Ids.例文帳に追加

これにより、入力端子ＩＮ１の電圧がハイからローに変化する際に、トランジスタＴ５のゲート−ソース間電圧から、トランジスタＴ５の閾値電圧の影響が取り除かれるので、その後にトランジスタＴ５がオンしてトランジスタＴ５に電流が流れたときに、その電流値Ｉｄｓからも、トランジスタＴ５の閾値電圧の影響が取り除かれる。 - 特許庁

To provide a discoloring laminate having a high commercial value which makes a color tone by a low refractive index pigment be viewed/admitted in a dry state and can persistently visually recognize a clear color tone of a support containing a coloring agent or a colored layer set on the surface of a support in a liquid absorbed state and to make the discoloring laminate be used in various fields.例文帳に追加

乾燥状態においては低屈折率顔料による色調が視認されると共に、吸液状態では着色剤を含む支持体或いは支持体表面に設けた着色層の鮮明な色調を永続して視認できる商品価値の高い変色性積層体を提供し、より多様な分野への応用展開を図る。 - 特許庁

The warning and controlling device for cooling water temperature device informs a user that warming-up of the engine 2 is not completed by executing warming-up informing control process and flashing a water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is below a low temperature side set value (warming-up completion criterion water temperature) Tl and warming-up of the engine 2 is not completed.例文帳に追加

冷却水温警告制御装置は、冷却水温Ｔが低温側設定値（暖機完了判定水温）Ｔｌ以下であり、エンジン２の暖機が完了していない場合は、暖機報知制御処理を実行して水温警告ランプ５３を点滅することにより、エンジン２の暖機が完了していない旨をユーザに報知する。 - 特許庁

When the higher harmonic components from the quinary harmonic to the octenary harmonic of the electrode current reach a preset value or larger, an etching treatment having high accuracy in low damage is enabled, and the effect where the yield of the semiconductor device can be improved is displayed, because the generation of charging damage can be prevented by controlling the equipment, to stop the working of the equipment.例文帳に追加

電極電流の５次から８次の高調波成分があらかじめ設定した値以上となった場合、装置の稼動を停止するよう制御することにより、チャージングダメージの発生を未然に防ぐことができるので、低ダメージで高精度なエッチング処理が可能であり、半導体デバイスの歩留まりを向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

To provide a closed type continuous carbonizing treatment system avoiding contact of air with the substance to be treated and combustion thereof and thereby suppressing generation of ash, effectively acting supply calorie on carbonization of the substance to be treated and thereby capable of producing carbonized products low in cost, high in calorie and having high value as a fuel.例文帳に追加

被炭化処理物の炭化過程で前記被炭化処理物が空気と接触して燃焼するのを避けて灰分の発生を抑制し、かつ供給熱量が被炭化処理物の炭化に有効に作用し、安価でカロリーの高い、燃料としての価値が高い炭化物を製造できる密閉式連続炭化処理装置を提供する。 - 特許庁

How much work has been achieved for a fixed time after the operating state of an outdoor unit 4 of the air-conditioning equipment shifts from the stop to operation or from a low load operating state to a high load operating state is acquired by digitizing, and control is started at the appropriate timing determined by the demand grade of the compressor 8 predicted from the numeric value.例文帳に追加

空調機器の室外機４の運転状態が停止から運転または低負荷運転状態から高負荷運転状態に移行してから一定時間にどれだけ働きを果たしたかを数値化して把握し、その数値から予測されるコンプレッサ８の需要の大きさにより判断した適切なタイミングで制御を開始する。 - 特許庁

Since temperature conduction rate of the working fluid 20 when inner pressure of the fluid vessel 11 becomes the pressure lower limit value is established as low pressure temperature conduction rate a1, the steam engine 10 can liquefy the working fluid 20 under gas phase when the volume of the working fluid 20 becomes largest, and can use expansion energy of the working fluid 20 without waste.例文帳に追加

蒸気エンジン１０は、流体容器１１の内部圧力が圧力下限値となるときの作動流体２０の温度伝導率を低圧時温度伝導率ａ１として設定しているため、作動流体２０の体積が最も大きくなるときに気体状態の作動流体２０を液化でき、作動流体２０の膨張エネルギを無駄なく利用できる。 - 特許庁

When it is discriminated that reliability of automatic focusing (AF) is low based on the evaluation value calculated at the time of AF search (a step S14), the AF search is performed again after changing setting of focus exposure in an imaging means (steps S22, S30) and setting change of the focus exposure is repeated until the reliability of AF becomes high.例文帳に追加

このＡＦサーチ時に算出された評価値に基づいて自動焦点調節（ＡＦ）の信頼性が低いと判別された場合には（ステップＳ１４）、撮像手段におけるフォーカス露出の設定を変更した後（ステップＳ２２、Ｓ３０）、再度、ＡＦサーチを行い、ＡＦの信頼性が高くなるまでフォーカス露出の設定変更を繰り返す。 - 特許庁

The CPU further acquires a temperature change curve corresponding to a combination of the first temperature and the second temperature when a time value is zero and determines the presence or absence of the possible state of a low-temperature burn in which a temperature on the temperature change curve is lower than a prescribed second threshold temperature when the first temperature has reached the first threshold temperature.例文帳に追加

さらにＣＰＵは、タイマー値が０のときの第１の温度と第２の温度との組合せに対応づけられた温度変化カーブを取得して、第１の温度が第１の閾値温度になったときにその温度変化カーブ上の温度が、所定の第２の閾値温度未満である低温火傷懸念状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Under the stationary state where a printing process is underway, the internal pressure of the vacuum tank 11b is kept at a near constant low value, but when a glass substrate cracks, the air leaks outside of the vacuum tank 11b through an adsorption aperture opened in the surface of the printing stage 11, and the inner pressure of the vacuum tank 11b increases.例文帳に追加

印刷処理が行われている定常状態では、真空槽１１ｂ内の圧力は、ほぼ一定の低い値に保たれているが、ガラス基板に割れが生じた場合には、印刷ステージ１１の表面に設けられている吸着口から真空槽１１ｂ内の空気が外部に漏れ、真空槽１１ｂ内の圧力が上昇する。 - 特許庁

The above compounds are provided by having the negative Δε with an extremely large absolute value, stable to heat, light, water, etc., and suitable as the components of the practical liquid crystal composition being driven by a low electric voltage, since they are excellent in compatibility to the liquid crystalline compounds or liquid crystal compositions, widely used at present.例文帳に追加

本願発明の化合物は、Δεが負であって極めて大きい絶対値を有し、熱、光、水等に対し、化学的に安定であり、現在汎用されている液晶化合物あるいは液晶組成物との相溶性に優れているため、低電圧駆動が可能である実用的な液晶組成物の成分として適している。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having an overheating prevention device capable of increasing the reliability of the compressor by operating a valve assembly to open a bypass passage so as to bypass a high temperature and high pressure gas in a high-pressure chamber to a low pressure chamber for protecting the compressor when the temperature of the gas in the compression chamber is raised to a specified value or higher.例文帳に追加

圧縮室のガスの温度が設定値以上に上昇すると、バルブアセンブリが作動されてバイパス通路を開放させて、高圧室内部の高温高圧ガスを低圧室にバイパスさせることにより、圧縮機を保護し、圧縮機の信頼性を向上させることができる過熱防止装置を有するスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

When a control gain setting means sets a control gain for determining a control amount in the yawing moment control based on the vehicle longitudinal acceleration of a vehicle, the control gain is set to be small when the longitudinal acceleration is almost zero (non-braking time) in a region (slow braking time: low G region) where the longitudinal acceleration is smaller than a prescribed value.例文帳に追加

制御ゲイン設定手段が、車両の車両前後加速度に基づいてヨーイングモーメント制御における制御量を決定する制御ゲインを設定するときは、前記前後加速度が所定値よりも小さい領域（緩制動時：低Ｇ領域）では、前記前後加速度がほぼ零のとき（非制動時）に対してその制御ゲインを小さく設定する。 - 特許庁

To reduce noise caused by a fan when processing speed is low for an exothermic element such as a MPU and the like, without using a large-sized heat sink and a large-sized fan device, and efficiently cool a heater element for enhancing cooling effect, when processing speed for the exothermic element is high, and when calorific value is increased.例文帳に追加

大型のヒートシンクや大型のファン装置を用いることなく、ＭＰＵ等の発熱素子の処理速度が低いときにはファンによる騒音を低く抑え、発熱素子の処理速度が高まり発熱量が増大したときにはその冷却効果を高めて有効に発熱素子を冷却することができる発熱素子の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus has the through rate limiter circuit 81 taking out a modulation component from the amplitude-adjusted wobble signal and a low pass filter circuit 82 or an envelope extracting circuit taking out a DC component from an output of the through rate limiter circuit 81, this output value is read, and a signal binarized by binarization circuits 83a, 83b is input to a decoder circuit 84.例文帳に追加

振幅調整されたウォブル信号から変調成分を取り出すスルーレートリミッタ回路８１と、スルーレートリミッタ回路８１の出力からＤＣ成分を取り出すローパスフィルタ回路８２又はエンベロープ抽出回路を有し、この出力値を読みとり、２値化回路８３ａ，８３ｂにより２値化された信号をデコーダ回路８４に入力する。 - 特許庁

To provide low-cost bearing steel without badly influencing its impact value and rolling fatigue characteristics by raising the upper limit of the content of P contained in steel thereby to reduce the refining for removing P and to shorten the refining time, thus decreasing the power consumption of an electric furnace and increasing the number of times of the use of refractories.例文帳に追加

鋼に含有されるＰの含有量の上限を高めることで、脱Ｐのための精錬を軽減し、精錬時間の短縮を図ることで生産性を向上させ、電気炉の電力消費を低減し、耐火物の使用回数を増加させて、低コストで衝撃値および転動疲労特性に悪影響を及ぼすことのない軸受用鋼を提供する。 - 特許庁

Thus, clipping of the output voltage of the amplifying portion is prevented without allowing the amplitude of all the bands to be small since the boost quantity is switched to the value of a second boost smaller than that of an ordinary first boost in the cases where the output voltage of the amplifying portion is clipped at the high level side and the same is clipped at the low level one.例文帳に追加

従って、増幅部の出力電圧がハイレベル側にクリップする場合およびローレベル側にクリップする場合には、ブースト量が通常の第１ブースト値よりも小さい第２ブースト値に切り換えられるので、全帯域の振幅を小さくすることなく、増幅部の出力電圧がクリップすることを防止することができる。 - 特許庁