「machine input」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the digital compound machine having at least a copy function and having the user confinement mode which restricts functions of equipment which can be used by the user by setting of a charging device, a card, and a code, it is provided with a system control section 1 which perform control for displaying usable resources and unusable resources on a display section 32 by exclusive key input from a key input section 31.例文帳に追加

少なくともコピー機能を有し、課金装置、カード、コードの設定により利用者が利用できる機器の機能を制限する利用者制限モードを有するデジタル複合機において、キー入力部３１からの専用のキー入力により利用可能な資源と利用できない資源を表示部３２に表示する制御を行うシステム制御部１を備えた。 - 特許庁

The game management device comprises: identification number inputting means 2000 which are provided corresponding to the respective game machines and enables the players to input optional identification numbers; and player identification means 1200 which are connected with the respective identification number inputting means 2000 to judge the identities of the players who play games by each game machine according to input of the identification numbers by the players.例文帳に追加

各遊技機ごとに対応して設けられ、遊技者が任意の識別番号を入力可能な識別番号入力手段２０００と、各識別番号入力手段２０００に接続され、遊技者による識別番号の入力に応じて、各遊技機ごとに遊技を行う遊技者の同一性を判断する遊技者識別手段１２００とを有する。 - 特許庁

The decoding method in the statistical machine translation is provided with a step of generating an output word corresponding to each input word composing an input sentence, and a step of generating a phrase by joining the output words and constructing a phrase by joining the output words and phrases and joining phrases.例文帳に追加

統計的機械翻訳方法におけるデコーディング方法において、入力文を構成する各入力単語に対応する出力単語を生成していくステップ、および出力単語どうしを結合してフレーズを生成していくとともに、出力単語とフレーズとの結合およびフレーズどうしの結合を行っていくことにより、フレーズを構築していくステップを備えている。 - 特許庁

The game machine stores a plurality of groups of data comprising a plurality of data for performance to be used in the execution of performances per single-titled game and selects a group of data from the plurality of groups of data when the specified waveform pattern is contained in input sounds input into a microphone and executes performances from the data for performance contained in the group of data selected.例文帳に追加

１つのタイトルの遊技における演出を実行するための複数の演出用データからなるデータ群を複数記憶し、マイクロホンに入力された入力音に特定の波形パターンが含まれると判断された場合、複数のデータ群の中から１つのデータ群を選択し、そのデータ群に含まれる演出用データに基づく演出を実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions.例文帳に追加

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。 - 特許庁

In a cellular phone 111 related to this invention, an option presenting part 511 presents options of command input for the command input of the game executed in the game machine 1 for the player to select an option, and a transmitting part 512 transmits the command information corresponding to the option selected by the player in the option presenting part 511 to the game server 101.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１１１においては、選択肢提示部５１１が、ゲームマシン１においてなされるゲームの指示入力に対応する指示入力の選択肢を遊技者に対して提示して選択させると共に、送信部５１２が、選択肢提示部５１１において遊技者に選択された選択肢に対応する指示情報をゲームサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

An operational image plane including a set menu for making an operator set a function applicable to copying action before performing copying action in a copying machine CM is formed by the operational image plane display control part 13 of the image processing operating device 1 and displayed on a display device 11 so as to set a function by a function setting control part 14 based on input by the operator from an input device 12.例文帳に追加

複写機ＣＭにおける複写動作の実行前に、その複写動作に対して適用する機能を操作者に設定させる設定メニューを含む操作画面を画像処理操作装置１の操作画面表示制御部１３で作成して、表示装置１１へと表示し、入力装置１２からの操作者の入力に基づいて、機能設定制御部１４で機能を設定する。 - 特許庁

This E-mail reader comprises a text processor providing a text-voice engine with data for playback as synthesized voice through a telephone interface in a playback mode, and receiving an input signal provided by a user through the telephone interface and makes a response to a state machine to selectively edit characters of the data on the basis of the input signal in a record mode.例文帳に追加

電子メールリーダは、再生モードにおいて、電話インターフェースを介して、プレイバックのためにデータを合成された音声としてテキスト−音声エンジンに提供し、記録モードにおいて、電話インターフェースを介してユーザにより提供された入力信号を受け取り、入力信号に基づいてデータの文字を選択的に編集するように、状態マシンに応答するテキストプロセッサを備える。 - 特許庁

In the heating remote controller 1 having a microcomputer 16 constituted so as to enable communications with a heating heat source machine 2 and constant voltage circuits 11 generating drive electric power of respective parts of the remote controller from electric power supplied from the heating heat source machine 2, electric circuits 14 having switch means 15 are connected in parallel with limiting resistances 12 for input voltage adjustment with respect to the constant voltage circuits 11.例文帳に追加

暖房熱源機２と通信可能に構成されたマイコン１６と、暖房熱源機２から供給される電力からリモコン各部の駆動電力を生成する定電圧回路１１とを有する暖房用リモコン１において、上記定電圧回路１１への入力電圧調整用の制限抵抗１２に対して、スイッチ手段１５を有する電路１４を並列に接続する。 - 特許庁

The print server system 819, on receiving the content URL, makes a user input a FAX number of the destination of the detailed advertising content, downloads the detailed advertising content from a content provider 813 based on the received content URL, transmits the downloaded detailed advertising content to a facsimile machine 831 of the FAX number inputted by the user, and outputs with the facsimile machine 831.例文帳に追加

プリントサーバシステム８１９は、そのコンテンツＵＲＬを受けたときは、詳細広告コンテンツの送信先のＦＡＸ番号をユーザに入力させて、受けたコンテンツＵＲＬに基づいてコンテンツプロバイダ８１３から詳細広告コンテンツをダウンロードし、ダウンロードした詳細広告コンテンツを、ユーザに入力されたＦＡＸ番号のファクシミリ装置８３１に送信し、そのファクシミリ装置８３１により出力する。 - 特許庁

The machine has a function of continuing supplying power to devices which are required for immediately resuming operation, such as a controller 10 of the machine, a display/input device 18, a heat sealer, and a temperature control device 16 for keeping the heat sealer at a predetermined temperature, and stopping supply of power to sensors and actuators connected to the controller 10.例文帳に追加

ただちに運転再開を行なうのに必要な装置、即ち機械の制御装置１０、表示・入力装置１８、ヒートシーラ及び該ヒートシーラを定められた温度に維持する温度制御装置１６に電源供給を継続し、その他の装置、即ち制御装置１０に接続されているセンサ類およびアクチュエータ類への電源供給を中止する機能を備えた。 - 特許庁

This man machine interface in the vehicle which contains a power train having at least one drive unit, and is set not to accelerate and decelerate the vehicle while bringing the man machine interface into a state that an input to the power train is not inputted from the drive unit by setting the drive unit to an energy saving mode on a driver side.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動ユニットを有するパワートレインを含んで構成された車両におけるマンマシンインターフェースであって、当該マンマシンインターフェースを、前記駆動ユニットを個々に運転者側でエネルギー節約モードに設定することで該駆動ユニットから前記パワートレインへの入力がなされない状態にするとともに、前記車両が加速も減速もなされないよう設定した。 - 特許庁

In the digital compound machine with a facsimile function mounted with an operation means 300 having a large LCD part 301 and capable of specifying a user who uses the machine from the input of a user code, the operation means 300 has a function for presetting any one of an operation picture for performing the basic function operation of a facsimile and an operation picture including the application function of the facsimile.例文帳に追加

大型ＬＣＤ表示部３０１を有する操作手段３００が装備され、ユーザーコード入力により、使用するユーザーを特定できるファクシミリ機能付きのデジタル複合機において、操作手段３００は、ファクシミリの基本機能操作を行うための操作画面と、ファクシミリの応用機能を含んだ操作画面のどちらかをあらかじめ設定しておく機能を有する。 - 特許庁

In a parking system constituted by a vehicle number reader installed in a parking lot P, a numbered ticket issuing machine installed on an entrance gate and a numbered thicket input means built in a fare adjustment machine at an exit gate, a host computer 3 installed in the parking lot P is connected to a fare adjusting terminal equipment 20 arranged in the store S by a communication means through a management computer 21.例文帳に追加

駐車場内に設置された車両ナンバー読取装置と、入庫口に設置された整理券発行機と、出庫口の精算機に設置された整理番号入力手段とで構成される駐車場システムであって、駐車場内に設置したホストコンピュータと店舗内の精算端末機とを、管理コンピュータを介在した通信手段にて接続した。 - 特許庁

When a fee-charging information is obtained from a server computer 101 through a multifunction machine 107, the multifunction machine 107 requests the user to input the telephone number of the portable telephone 116 and dials the inputted telephone number to perform authentication for withdrawing the use charge from the financial institution that the portable terminal is contracted with.例文帳に追加

マルチファンクションマシン１０７を介してサーバコンピュータ１０１から有料情報を引き出す場合、マルチファンクションマシン１０７は、ユーザに対して携帯電話１１６の電話番号の入力を要求し、当該入力された電話番号に電話をかけて、利用料を当該携帯端末について契約する金融機関から引き落とすことについての認証処理を行う。 - 特許庁

To provide: a program by which a specified command can be executed even if a communication delay occurs in an on-line competition game, wherein the specified command is executed based on the input information by a player which is detected during a specified period; an information storage medium; and a game machine.例文帳に追加

所定期間に検出されたプレーヤの入力情報に基づいて特定コマンドを実行するオンラインの対戦ゲームにおいて、通信遅延が生じたとしても、特定コマンドを実行することが可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

A digital cache transfer control part 100 transfers the value accumulated in the contact type IC card to a non-contact type IC chip 20 within its own machine through a card interface 10 according to the request from a user through a key input part 30.例文帳に追加

電子マネー転送制御部１００は、キー入力部３０を通じた利用者からの要求に応じ、カードインターフェイス１０を通じて、接触型ＩＣカードに蓄積されるバリューを、自機内の非接触型ＩＣチップ２０に転送するようにしたものである。 - 特許庁

The pachinko game machine has a wire joint which is used in common to connect both of a wire for a balance display means and a wire for inputting the connection signal that disables the operations with no input from the card processing device to the card processing device.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、残額表示手段の配線と、カード処理機からの入力がない場合に動作不能となる接続信号を入力するための配線とを共にカード処理機に接続するために両配線に共通して用いられる配線接続部を備える。 - 特許庁

To eliminate useless expenses that a user suffers due to an erroneous number input and to improve the reliability of a system in the system in which merchandise is purchased by inputting a telephone number to an automatic vending machine provided with a communication function from portable information terminal equipment.例文帳に追加

通信機能を有する自動販売機宛の電話番号を携帯型情報端末装置から入力することで商品を購入できるシステムで、番号入力ミスによって利用者が蒙る無駄な出費を無くし、システムの信頼性を高める。 - 特許庁

This automatic vending machine which stops the commodity sales of a column when a sales time limit comes is configured to switch to a sales time limit setting mode, and to input a sales time limit, and to depress a commodity selection button to set a sales time limit.例文帳に追加

販売期限日になると、該当コラムの商品販売を停止する自動販売機において、販売期限設定モードに切り替え、販売期限日を入力し、商品選択押釦を押すことにより販売期限が設定できるようにするものである。 - 特許庁

The game machine to be installed in a parlor accepts the input of the game character parameter specification information outputted from the game device and carries out a performance corresponding to the game character parameters specified by the accepted game character parameter specification information.例文帳に追加

店舗に設置される遊技機によって、ゲーム装置から出力されたゲームキャラクタパラメータ特定情報の入力が受付けられ、遊技の演出として、受付けられたゲームキャラクタパラメータ特定情報で特定されるゲームキャラクタパラメータに応じた演出が行なわれる。 - 特許庁

To solve problems in a conventional game machine, in which an input signal is generated by insertion of a medal after all the reels are stopped and game rendering by an auxiliary control circuit is discontinued and canceled in the middle of rendering by intention of a player when a starting command for the next play is given.例文帳に追加

従来の遊技機では、副制御回路による遊技演出は、全リールが停止した後においては、メダルが投入されて投入信号が発生し、次遊技の開始要求がなされると、遊技者の意志で演出途中で打ち切られてキャンセルされる。 - 特許庁

This spinning machine has a frequency converter composed to be able to cope with a control corresponding to a rotation direction of the drive and also another control corresponding to the other rotation direction of the drive, and also has at least one corresponding control input site.例文帳に追加

周波数変換器を、駆動部の一方の回転方向への制御に対しても、駆動部の別のもう一方の回転方向への制御に対しても対処可能に構成し、さらに少なくとも１つの相応の制御入力側を設けるようにする。 - 特許庁

To easily achieve a compact operative connection between a first oscillating member and first and second input members by means of a small number of parts in a moving agricultural machine in which steering actuation and running actuation are associated with each other and to enhance the accuracy of actuation.例文帳に追加

操向作動と走行作動とを連動させる移動農機において、第二揺動部材３３と第一及び第二入力部材１５ｄ、１６ｄとの間の連動連結を、少ない部品で簡易且つコンパクトに行えるようになすと共に作動を高精度となす。 - 特許庁

A copying machine C5 detects the blank area of an original image read from an image input part 1 by an advertisement area detection part 4 and requests the advertisement image having the area shape of the blank area added, to an advertisement management server S5 via a communication network.例文帳に追加

複写機Ｃ５は、画像入力部１から読み取った原稿画像に広告領域検出部４が余白領域を検出し、この余白領域の領域形状が付加された広告画像の要求を通信網を介して広告管理サーバＳ５に対して行う。 - 特許庁

A content inputted from the individual identification information input means is monitored in a state that an answering mode is selected by a prescribed operation, and then, the answering machine message registered relative to the individual corresponding to the inputted identification information is automatically outputted.例文帳に追加

所定の操作によって留守番モードが選択された状態で、前記個人の識別情報の入力手段から入力される内容を監視し、入力された識別情報に対応する個人に対し登録された留守番メッセージを自動出力する。 - 特許庁

When the classification is input as player's information (YES in step S901), this game machine reads past information, or information on a player played in the past (step S903), and classifies the player based on the player information and the past information (step S904).例文帳に追加

この分類が遊技者情報として入力されると（ステップＳ９０１にてＹＥＳ）、過去の遊技者に関する情報である過去情報を読み出し（ステップＳ９０３）、遊技者情報及び過去情報に基づいて遊技者を分類する（ステップＳ９０４）。 - 特許庁

To provide a system for defect classification capable of shortening the work time of the visual examination of a product determined to be defective by an automatic inspection machine in a manufacturing process of a color filter or the like and capable of efficiently performing the input work of defect classification data.例文帳に追加

カラーフィルタ等の製造工程において、自動検査機で不良と判定された製品についての目視検査の作業時間を短縮するとともに、不良区分情報の入力作業を効率良く行うことができる不良分類システムを提供する。 - 特許庁

A control microcomputer 15 of the elevator outputs a control signal for prohibiting input to the power distribution system of phase advance capacitors 4a and 4b to an automatic power factor adjusting machine 5 via a communication cable 17 before putting a contactor 12 in an ON state when a call is registered.例文帳に追加

エレベータの制御マイコン１５は、呼び登録がなされると、接触器１２をオン状態にする前に、通信ケーブル１７を介して、進相コンデンサ４ａ，４ｂの配電系統への投入を禁止するための制御信号を自動力率調整機５に出力する。 - 特許庁

The game machine is provided with a display means 2 starting a fluctuation display of a special pattern according to a prescribed input signal and transferring to a special game state different from a normal game when the fluctuation display is stopped in a specified mode on a game board 1.例文帳に追加

遊技機は、所定の入力信号に応じて特別図柄の変動表示を開始し、その変動表示が特定態様で停止したとき通常遊技と異なる特別遊技状態に移行させる表示手段２を遊技盤面１上に備える。 - 特許庁

In electronic curriculum vitae formation 33, an electronic form matching the selected curriculum vitae form is transmitted to the information terminal machine 21 of the user 7, and when the user inputs curriculum vitae input data according to the electronic form screen, an electronic curriculum vitae 34 is formed.例文帳に追加

電子経歴書作成３３では、選択された経歴書の様式に対応する電子フォームをユーザ７の情報端末機２１へ送信し、電子フォーム画面に従ったユーザ７による経歴書入力データの入力により、電子経歴書３４を作成する。 - 特許庁

Each numerical control machine tool 2 has a program execution requesting means 13 requesting the execution of the specific support program to the support program distribution computing device, an application data input means 13, and a display means 15 displaying a result of the computing processing.例文帳に追加

各数値制御工作機械２は、支援プログラム分配演算装置に対して、特定の支援プログラムを実行するように要求するプログラム実行要求手段１３と、アプリケーションデータ入力手段１３と、演算処理結果を表示する表示手段１５を有する。 - 特許庁

The name of the operation process in the injection molding machine is selectively inputted by an input device to display the sequence circuit including the contact or the coil or the like corresponding to the selectively inputted name of the operation process on the display device as a ladder diagram.例文帳に追加

射出成形機における作動工程名を入力装置において選択入力することにより、選択入力された作動工程名に対応する接点またはコイル等を含むシーケンス回路をラダー図として表示装置に表示可能とする。 - 特許庁

A display/operation part 12 detects on a screen an area including a depression position on a touch panel 12b adhered to the screen of a displaying device 12a for displaying an operation screen, and determines the type of input to the main body of the machine based on the detected area.例文帳に追加

表示・操作部１２が、操作画面を表示する表示器１２ａの画面上に貼付したタッチパネル１２ｂの押下位置が属する画面上の領域を検知し、ここで検知した領域に応じて機器本体に対する入力の種類を判断する。 - 特許庁

Particularly in the energy consumption and/or the sporty drive style, for improving the characteristic of the hybrid vehicle having the hybrid driving system, the electric machine (30) is connected to the transmission input shaft (13) and the output shaft (6) via the planetary gear mechanism (33).例文帳に追加

特に，エネルギ消費および／またはスポーティなドライブスタイルに関して，ハイブリッド駆動系を有するハイブリッド車の特性を改善するために，電気機械（３０）は，遊星歯車機構（３３）を介して，トランスミッション入力シャフト（１３）および出力シャフト（６）に連結される。 - 特許庁

Therefore, a Braille pattern prepared separately from the drilling conditions (drill advancement) for forming this projection 5 is inputted to a numerically controllable machine tool beforehand for drilling the base plate according to the input data, the projections are sequentially formed and a Braille guide board is manufactured.例文帳に追加

従って、この突起５が形成される孔刳り条件（ドリルの進み）と別途用意された点字パターンを数値制御可能な工作機械に入力しておき、入力データーに従って孔刳りすると順次突起５が形成されて点字案内板が製作される。 - 特許庁

By this, when the response input according to the voice message is performed, this cellular phone number is authenticated to be the number of the cellular phone owned by a user who operates the composite machine, and this cellular phone number is set as user identification information (steps 122 and 124).例文帳に追加

これにより、音声メッセージに応じた応答入力がなされたときに、携帯電話番号が複合機を操作しているユーザーの所有する携帯電話機の番号であると認証し、この携帯電話番号をユーザー識別情報に設定する（ステップ１２２、１２４）。 - 特許庁

The massage machine to control the points to be massaged of the human body comprises an effective point input part to select the effective points for the massage and a control part to control the position to massage the points of the human body corresponding to the selected effective points.例文帳に追加

身体へのマッサージ箇所を制御できるマッサージ機において、マッサージを施す位置としてツボを選択するためのツボ入力部と、選択されたツボに対応する身体の箇所へマッサージを施すための位置制御を行う制御部とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile machine 10 compares the FAX number of a transmission destination inputted from an operation input unit 105 with the FAX number of the transmission destination read from the transmission document; and when the result of the comparison indicates coincidence, image data of the document are transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、イメージスキャナ１０４によって読み取られ、データ化された原稿内からキーワードテーブル１０９ａに登録されているキーワードを検出し、検出したキーワードの近傍から送信先のＦＡＸ番号を抽出して原稿の画像データを送信する。 - 特許庁

This device is provided with an acceleration sensor 17 which is disposed on a gun body of a game machine to receive the acceleration of the gun body thereof as input information, and a controller 31 to generate specified game control information according to the size and the direction of the acceleration from the acceleration sensor 17.例文帳に追加

ゲーム機のガン本体１４に設けられ、そのガン本体１４の加速度を入力情報とする加速度センサ１７と、加速度センサ１７からの加速度の大きさと方向に応じて、所定のゲーム制御情報を生成するコントローラ３１とを備える。 - 特許庁

In this slot machine 1000, an access information generation means 540 generates access information according to an operation of a command input means 340 by the player, and thereby, a game history update means 530 erases the game history information stored in a game history storage means 532.例文帳に追加

アクセス情報生成手段５４０は、遊技者によるコマンド入力手段３４０の操作に応じてアクセス情報を生成し、これにより、遊技履歴更新手段５３０は、遊技履歴記憶手段５３２に記憶されている遊技履歴情報を消去する。 - 特許庁

A digital copying machine 1 includes a CPU 2, a memory unit 3 consisting of a ROM or a RAM, a FAX control section 4, a LAN control section 5, an I/O device control unit 6, a storage device control unit 7, an image processing control unit 8, and an input control unit 12.例文帳に追加

デジタル複写機１は、ＣＰＵ２、ＲＯＭやＲＡＭなどから構成されるメモリユニット３、ＦＡＸ制御部４、ＬＡＮ制御部５、入出力デバイス制御ユニット６、記憶装置制御ユニット７、画像処理制御ユニット８、入力制御ユニット１２を備えている。 - 特許庁

The game parlor system includes the game machine 1 permitting the play based on the game value held by a player; a card unit 20 permitting the input of an ID to specify the player from an IC card; and a personal digital assistant 60 for executing the prize exchange process.例文帳に追加

遊技店システムは、遊技者が保有する遊技価値に基づいて遊技可能な遊技機１と、遊技者を特定するＩＤをＩＣカードにより入力可能なカードユニット２０と、景品交換の処理を行うための携帯情報端末６０とを備える。 - 特許庁

In that case, the frequency of the power source voltage supplied to a pachinko game machine is identified from the number of times of the detected signals input per unit time and an applying time and a stopping applying time of the pulse voltage are changed according to the identified frequency.例文帳に追加

その際、単位時間当たりに入力した検知信号の回数に基づいて、パチンコ機に供給される電源電圧の周波数を特定し、特定した周波数に応じて脈流電圧の印加時間及び印加停止時間を変更するようにした。 - 特許庁

A network composite machine including the image forming apparatus saves input print data in a storage folder associatively with a unique ID for identifying the print data (step S106), and prints a code image indicating the unique ID on a sheet together with the print data.例文帳に追加

画像形成装置を搭載したネットワーク複合機では、入力された印刷データが、当該印刷データを識別するユニークＩＤと対応付けて保存フォルダに保存され（ステップＳ１０６）、ユニークＩＤを示すコード画像が、印刷データと供に用紙に印刷される。 - 特許庁