「maintainability」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitor method for a system, a monitor device for the system, a control program for the monitor device in the system, and a storage medium, which reduce the recovery work and the maintenance work of a printer and an information processor to improve the maintainability.例文帳に追加

例えば、印刷装置や情報処理装置の復帰作業やメンテナンス作業を軽減することが可能で、メンテナンス性を向上させることが可能なシステムにおける監視方法及びシステムにおける監視装置及びシステムにおける監視装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an adhered matter removing device of a roll in a hot dipping bath which is disposed in a hot dipping line, simple in structure, less in facility cost, and less in failure, and excellent in maintainability, and a press flaw generation preventive method of a hot dipped metal strip.例文帳に追加

本発明は、溶融金属めっきラインに配置され、簡単な構造で設備費が安く、故障が少なく、且つ保守性に優れた溶融金属めっき浴中ロールの付着物除去装置及び溶融金属めっき金属帯の押疵発生防止方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printing method of a thermal transfer recording device which can implement the printing over the whole surface of a recording paper without using any special transfer roller, implement the printing on both sides of the recording paper by a single printing part, and improve the maintainability, and the thermal ink-transfer recording device.例文帳に追加

特別な転写ローラを用いること無く記録紙の全面に印刷が可能で単一の印刷部で記録紙の両面に印刷が可能でメンテナンス性を向上させた熱転写記録装置の印刷方法と熱転写記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flowing water detector having an excellent maintainability due to no requirement of adjustment in reinstallation, having the inside made into a swing check valve structure, wherein the replacement of a seal member is allowed by removing a valve of the flowing water detector which senses flowing water based on the turning angle of the valve.例文帳に追加

内部がスイングチャッキ式の逆止弁構造をしており、弁体の回動角度によって流水を検知する流水検知装置の弁体を取外してシール部材の交換をすることが可能であり、再設置時の調整が不要であるメンテナンス性に優れた流水検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a muffling box device for muffling equipment generating noise such as a crusher, in particular, a muffling box device which can be fitted to the existing equipment generating noise later to make easy the feeding of material into the equipment and the attaching and detaching of it to and from the equipment and excels in maintainability.例文帳に追加

破砕機のような騒音を発生する装置に被せて消音を図る消音ボックス装置、ことに、既設の騒音発生装置にあとから取り付けることができ、その装置への材料の投入や着脱が容易で、メンテナンス性にすぐれている消音ボックス装置を提供する。 - 特許庁

To speedily perform arithmetic processing generated during the sampling of a signal generated corresponding to the rotation of a motor, to generate a program without considering hard-to-interruption control, and to greatly improve the redability and maintainability of the program by separating and structuring the program by functions.例文帳に追加

モータの回転に応じて生成される信号のサンプリング中に生じた演算処理を迅速に行えるようにすると共に、難しい割り込み制御を気にせずにプログラムを作成することを可能し、かつ、プログラムを機能単位に分離、構造化して、その可読性、保守性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating bromine ion-containing water, in which the generation of bromate ions, which are occasionally generated by the ozone treatment of water to be treated, is prevented, excellent maintainability and life of the apparatus are attained, harmful material is not incorporated in the treated water and the increase in cost is suppressed.例文帳に追加

被処理水のオゾン処理で生じ得る臭素酸イオンの発生を防止でき、保守性や装置寿命に優れると共に、処理済水中に有害成分が混合されることがなく、しかも、コストの増大を抑制できる臭素イオン含有水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component coating agent application apparatus which is carried and easily and manually operated by an operator, easily applies the two-component coating agent such as a two-component adhesive or a two component coating material without causing liquid dripping or the scattering to the surroundings and is excellent in maintainability.例文帳に追加

作業者が携帯して手軽に手動操作可能で、液垂れや周囲への飛散を発生させることなく容易に二液型接着剤や二液型塗料等の二液型塗布剤を塗布することができ、しかもメンテナンス性の良い二液型塗布剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test socket for semiconductor device having excellent maintainability in which good electrical contact with a probe is ensured regardless of variation in the height of external connection terminals and a test can be carried out continuously even if solder chips of the external connection terminals are deposited through repeated use.例文帳に追加

外部接続端子に高さばらつきがあっても、プローブとの良好な電気的接触が得られ、繰り返し使用により外部接続端子のハンダ屑が付着堆積しても継続的にテストが行なえ、メンテナンス性の良い半導体装置のテスト用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide equipment of cooling a steel sheet, which is sufficient in the maintainability of equipment and excellent in draining property when a lot of cooling water is supplied to the under surface of the steel sheet, and of which the high cooling rate is obtained by performing efficient cooling uniformly in the width direction, and a method of manufacturing the steel sheet having high quality.例文帳に追加

設備保全性がよく、多量の冷却水を鋼板下面に供給する場合の排水性にすぐれ、効率のよい冷却を幅方向に均一に行って高冷却速度を実現する鋼板の冷却設備および品質の高い鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device having improved connecting work efficiency between a hub ring and the outside joint member of a constant velocity universal joint and improved maintainability with the hub ring separable from the outside joint member of the constant velocity universal joint, while suppressing rattling in the circumferential direction.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との分離が可能とされてメンテナンス性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the prevention of the backflow of hot air after the cooling of a radiator in an engine compartment, even if a hood is opened/closed, and to prevent a deterioration in the maintainability and inspectability of each member installed on a revolving base, by maintaining peripheral alignment in closing and enhancing mountability.例文帳に追加

エンジンルーム内におけるラジエータ冷却後の熱風の逆流防止をボンネットの開閉によって損なわれないようにすると共に、閉鎖時の周縁整合性維持や取付性を容易化し、旋回台に設置される各部材の整備点検性に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide a battery controller, with which not only a longer service life of a battery is attained, but also the differences in the times for usage of equipment, accompanying switching of charging capacity can be predicted and maintainability of the equipment is improved, by constituting such that the charging capacity of the battery is readily switched by the user.例文帳に追加

バッテリの充電容量をユーザにおいて容易に切り替えることができるようにすることにより、バッテリの長寿命化ばかりでなく、充電容量の切り替えに伴う機器の使用時間の違いを予測でき、機器の保守性の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-dip aluminum-plated steel sheet which can reduce a surface flaw originating in dross without using a metal pump, by using a simple and easy heating device having superior maintainability, and further can improve the adhesiveness of a plated layer while reducing the thickness of the plated layer.例文帳に追加

メンテナンス性に優れた簡便な加熱装置を使用して、メタルポンプを使用しなくてもドロスに起因する表面疵の発生を抑制でき、更にめっき層の厚さを低減して、めっき層の密着性を向上させることができる溶融アルミニウムめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve excessive-length processing operability of an optical cable of optical communication equipment using the optical cable without causing an increase in cost resulting from more complicated constitution or an increase in the number of components, to easily recognize the location of a specified optical cable, and to improve maintainability.例文帳に追加

構成の複雑化や部品点数の増大によるコスト増を招くことなく、光ケーブルを利用した光通信機器における光ケーブルの余長処理作業性を向上することができ、しかも特定の光ケーブルの所在を容易に認識でき且つメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁

To enhance travel safety by limiting a rotating speed difference between two motors, by juxtaposing the two motors in the vehicle width direction, while securing suitable maintainability, in addition to securing a design allowance degree in the vehicle width direction rather than arranging a single motor for driving right and left driving wheels.例文帳に追加

左右の駆動輪を駆動する単一のモータを設けるよりも車幅方向の設計余裕度を確保すると共に、好適なメンテナンス性を確保しながら、２つのモータを車幅方向に並べて配設し、２つのモータの回転数差を制限し、走行安全性を高めること。 - 特許庁

To provide a film tubular body for fixing which attains the improvement of its slidability when used in a fixing device and to provide a fixing device for an electrophotographic recorder which uses the film tubular body for fixing, is small, has good maintainability, further obtains fixed image quality with no paper wrinkles nor offsets and attains durability of members.例文帳に追加

定着装置に用いた場合に摺動性が向上した定着用フィルム管状体、及び、それを用いた小型で保守性がよく、更に紙しわやオフセットのない定着画質を得るとともに、部材の耐久性を向上させた定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deluge valve integrated with a stop valve of a high practical value, for which an inter-surface dimension of a valve main body is reduced, compacting is realized, the installation space of the entire piping is reduced and assemblability and maintainability are remarkably improved.例文帳に追加

弁本体の面間寸法を小さくしてコンパクト化を実現すると共に、配管全体の設置スペースを低減することができ、しかも、組立作業性、メンテナンス性を飛躍的に向上させた実用的価値の高い開閉弁一体型の一斉開放弁を提供する。 - 特許庁

To provide a root vegetable-washing device equipped with flexible adaptability capable of coping with the supplied root vegetables having various sizes and shapes, capable of efficiently, surely and continuously washing the root vegetables without causing washing unevenness and excellent in durability, maintainability and operability.例文帳に追加

供給される大きさや形状の異なる根菜類に対応した柔軟な適応性を備え、洗浄むらを生じさせることなく根菜類を効率的かつ確実に連続洗浄でき、その耐久性やメンテナンス性、操作性に優れた根菜類洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leased line terminating device and a state restoring method for the same, which prevent state inconsistency between a terminating device on the control side and that on the controlled side to improve maintainability even in the case of occurrence of a line fault during a remote loop back test.例文帳に追加

リモート・ループバック試験中に回線障害が生じた場合であっても、制御側の終端装置及び被制御側の終端装置で状態の齟齬が生じず保守性を向上させることができる専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法を提供する。 - 特許庁

To increase the cooking performance, to increase flexibility in designing, to increase the service durability, and to increase the maintainability by performing an automatic control of pressure cooking without requiring a temperature sensor constitution in which a highly precise temperature sensor and a temperature sensing circuit are directly brought into surface contact with a pressure container.例文帳に追加

高精度の温度センサや温度検知回路、圧力容器に直接面接触させる温度センサ構成を必要とせずに圧力調理の自動制御を行い、調理性能の向上と意匠の自由度向上、使用耐久性の向上、お手入れ性の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide a development device equipped with a means for preventing developer scattered from a development unit which stores developer from soiling a composing member of an image forming apparatus, while achieving space saving, a cost reduction, a simplified device, and improved maintainability, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤を収容した現像器からの飛散現像剤が画像形成装置の構成部材を汚染するのを防止する手段を、省スペース化、低コスト化、装置の簡略化、メンテナンス性の向上を実現して備えた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device for a control program, capable of attaining the consistency of a specification with a source code by describing all the functions of the whole program, in processing flow information in a program specification to control calling of the function, and capable of enhancing the efficiency and maintainability in system development.例文帳に追加

全プログラムの全ての関数を、プログラム仕様情報内の処理フロー情報に記述して関数の呼び出しを管理することで仕様書とソースコードの整合性を図り、システム開発の効率化と保守性の向上を実現した制御プログラム自動作成装置を得る。 - 特許庁

On the other hand, in an ordinary usage state, since the vent valve 24 is provided in a back position to be hardly visible from a dressing room side and the bathroom side, the vent valve 24 can become inconspicuous, and the designability of the door 1 can be enhanced while the maintainability is secured.例文帳に追加

一方、通常使用状態において、通気弁２４は、脱衣室側や浴室側から見えにくい奥まった位置に設けられているので、通気弁２４を目立たないようにすることができ、メンテナンス性を確保しつつドア１の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a boronated amino alcohol compound that has excellent high-temperature stability, high-temperature cleanability, and base number maintainability, and is useful as an ashless cleaning dispersant having fine particle dispersibility, to provide an additive for lubricating oil containing the compound, and to provide lubricating oil composition containing the additive.例文帳に追加

高温安定性、高温清浄性、塩基価維持性に優れ、かつ微粒子分散性を有する無灰系清浄分散剤として有用な硼素化アミノアルコール化合物、当該化合物を含有する潤滑油用添加剤及び当該添加剤を配合してなる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste separated collection car that can move to various places such as a waste collecting places and a tourist resort, can reduce volume of various wastes such as glass, metals, or plastics according to their kinds, and has good waste disposal performance and maintainability.例文帳に追加

廃棄物収集場所や観光地等の種々の場所へ移動でき、ガラス類や金属類、プラスチック類等の各種廃棄物を種別に応じて減容化処理を行うことができると共に、廃棄物処理性能やメンテナンス性に優れた廃棄物分別収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure in a planting apparatus which is detachably connected to the rear side of a travel machine frame, can well hold the combinability and maintainability of a driving system, and can efficiently protect the driving system from stains such as mud and outer impacts.例文帳に追加

走行機体の後方に着脱可能に連結される植付作業装置におけるフレーム構造であって、駆動系の組み付け性及びメンテナンス性を良好に保持しつつ、駆動系を泥等の汚れ及び外部衝撃から有効に保護することができる植付作業装置のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury concentration measuring apparatus and a mercury concentration measuring method capable of accurately measuring the mercury concentration in a sample gas containing mercury chlorides, superior in maintainability at the replacement of a reducing agent, capable of maintaining reducing power for a long period and being implemented at low costs.例文帳に追加

塩化水銀を含有する試料ガス中の水銀濃度を正確に測定することができ、還元剤交換時のメンテナンス性に優れ、還元能力を長期間持続でき、かつ、低コストで実現可能な水銀濃度測定装置及び水銀濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To determine whether or not multiplex communication is attainable for a communication destination device in order to raise maintainability and operability of a multiplex communication control system, and to automatically register control information about the communication destination device when the communication destination device performs the multiplex communication.例文帳に追加

多重通信制御システムの保守性及び運用性を向上させるために、通信先装置が多重通信可能であるかを判断することができ、通信先装置が多重通信する場合に、通信先装置の制御情報を自動的に登録できるようにする。 - 特許庁

It is possible to provide a radio wave correction timepiece and the like having water resistance; strength, maintainability, and esthetic appearance at the same level as one in which a screw-type back lid constituted of metal is adopted while being capable of completely electrically insulating the casing and the back lid from each other by this constitution.例文帳に追加

この構成によって、外装と裏蓋とを電気的に完全に絶縁することができつつ、金属で構成されたスクリュー式裏蓋を採用した場合と同等の防水性、強度、メンテナンス性、美観を備えた電波修正時計などを提供することができる。 - 特許庁

Since torque fluctuation suppressing control is performed using a vehicular speed sensor and an engine revolution sensor used for a vehicular speed meter and vehicular speed control without providing a torque sensor, an expensive torque sensor is not required, and the device becomes inexpensive, and the maintainability and the reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、トルクセンサーを設けずに、車速計や車速制御に用いる車速センサーとエンジン回転センサーを用いてトルク変動抑制制御を行うため、高価なトルクセンサーが不要になって装置が安価になる上に、保守性と信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a closed cylindrical electrolyzer which reduces power consumption by inhibiting reverse reaction, has an easily disassembled structure to improve maintainability, and can be suitably used to decompose ammonia nitrogen or nitrate nitrogen.例文帳に追加

逆反応の進行を抑制することにより電力消費量を低減させ、かつ簡単に分解することができる構造としメンテナンス性を向上させた、アンモニア態の窒素あるいは硝酸態窒素の分解に好適に使用することができる密閉筒状電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide cooling structure for a polygon unit realizing the improvement of cooling efficiency and the prevention of noise around the polygon unit of a writing unit irradiating and exposing a photoreceptor drum with a light beam, comparatively easily and inexpensively performing them, and which is excellent in maintainability and prevented from being soiled by dust or the like.例文帳に追加

感光体ドラムに光ビームを照射し露光を行う書き込みユニットのポリゴンユニットまわりの冷却効率の向上と騒音防止を行うと共に、比較的簡便安価に実施でき、メンテナンス性も優れ、塵埃等による汚れも生じないポリゴンユニットの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for vending machine, which prevents an operation error of a commodity purchaser, and a switch device for vending machine for increasing the flexibility of layout between a commodity sample and a switch while maintaining excellent maintainability and waterproof/dust preventing effect.例文帳に追加

商品購入者による操作誤認の発生を防止することを可能とした自動販売機用制御装置を提供すると同時に、商品見本とスイッチとのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、メンテナンス性及び防水・防塵牲に優れた自動販売機用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemically amplifying positive or negative radiation sensitive composition capable of stably forming a fine pattern excellent in machining performance in a small space, critical dimension uniformity, maintainability and stability as a resist, having small density dependence in high accuracy.例文帳に追加

レジストとして、狭スペースの加工性能、多様なパターンデザインにおけるＣＤ均一性および保存安定性に優れ、粗密依存性が小さく、微細パターンを高精度で安定に形成することができる化学増幅型ポジ型またはネガ型の感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body reinforcement device for a vehicle capable of easily improving riding feeling by attachment and detachment of reinforcement members according to preference of a driver without making a major change of an existing vehicle body structure for the vehicle nor without impairing maintainability and comfortability.例文帳に追加

既存の車両の車体構造を大幅に変更することなく、また、整備性や居住性を低下させることなく、運転者の好みに応じて補強部材の着脱により乗り心地を容易に向上させることができる車両の車体用補強装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle which can stably travel in such a state that an auxiliary seat for infant, a roof, etc. are mounted in a bicycle passenger light vehicle and a vehicle which is light and inexpensive and has maintainability and properties of short turning radius equal to that of the bicycle in a tricycle passenger light vehicle.例文帳に追加

二輪の乗用軽車両に於いて、幼児用補助座席や屋根等を装着した状態で安定した走行が可能な車両、又、三輪の乗用軽車両に於いて軽量・安価で二輪車と同等の整備性・小回り性を持つ車両を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade of high reliability and high performance maintainability constituted so that defective cleaning due to the chipping of a blade is prevented by increasing the tearing strength of the part coming into contact with a member to be cleaned of a cleaning blade more than the conventional one, and to provide an image forming apparatus using the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードの被クリーニング部材に当接する部分の引き裂き強度を従来よりも大きくすることにより、ブレード欠けによるクリーニング不良を防止し、信頼性および性能維持性の高いクリーニングブレードおよびこれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for maintaining an oil odor detector exhibiting excellent maintainability in which contamination of piping can be reduced by judging oil odor detection based on response of oil odor (intensity of oil odor) quickly with high reliability and performing cleaning of the piping and fixing/ removal of an oil odor sensor without delay.例文帳に追加

油臭の応答（臭気強度）に基づく油臭検知を速やかに信頼性高く判定し、配管の洗浄、油臭検知センサの脱着処理を遅滞なく行うことにより、配管の汚れを少なくでき、メンテナンス性に優れた油臭検知装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improved in replacement workability and maintainability of a development apparatus while avoiding cost increase resulting from replacement of a photoreceptor and the peripheral equipment of the photoreceptor other than the development apparatus which are still workable thoroughly, together with the development apparatus.例文帳に追加

まだ十分に使用できる感光体や現像装置以外の感光体周辺機器を現像装置とともに交換してしまうことによるコストアップを回避しつつ、現像装置の交換作業性やメンテナンス性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the maintainability and further economical efficiency of an image forming device by extending the life of a cleaning device for an elastic transfer medium for secondarily transferring a developed image consisting of a liquid developer on a photoreceptor to recording paper and holding excellent transfer performance by the transfer medium for a long period.例文帳に追加

感光体上の液体現像剤からなる現像画像を記録紙に二次転写する弾性の転写媒体のクリーニング装置の長寿命化を図り、転写媒体による良好な転写性を長時間保持し、画像形成装置のメンテナンス性更には経済性を向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test interface capable of minimizing the number of connector contact points to enhance signal integrity in a high-speed transmission signal, capable of simplifying a semiconductor test interface to enhance maintainability of a semiconductor testing device, and capable of easily dealing also with tests of DUTs different each other.例文帳に追加

コネクタ接点の数を最小化して高速伝送信号の信号無欠性を向上させ、半導体テストインタフェースを単純化して半導体テスト装置のメンテナンス性を向上させ、お互い異なるＤＵＴのテストにも簡便に対応することが可能な半導体テストインタフェースを提供。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus which has a gas activation means activating a raw material gas for treating a substrate, realizes improvement of use efficiency of a raw material and reduction of power consumption, is cleaned with gas and has an excellent maintainability, high working rate and high throughput.例文帳に追加

基板処理用の原料ガスを活性化するガス活性化手段を備えた基板処理装置であって、原料ガスの使用効率向上と消費電力の低減を実現し、かつ、ガスクリーニングが可能な保守性に優れた高稼働率、ハイスループットの基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a number translating method and a storing medium recording a program for translating a number where HMI for maintaining a number translating table is unified to improve maintainability and to unnecessitate preparation of HMI corresponding to individual number translating tables to reduce the labor and time for developing.例文帳に追加

本発明は、番号翻訳テーブルの保守を行うＨＭＩも統一され、保守性の向上が図れるとともに、個々の番号翻訳テーブル対応のＨＭＩを作成する必要もなくなり、開発工数の削減も図れる番号翻訳方法および番号翻訳用プログラムを記録した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a gas heat pump type air conditioner and operation control method therefor, with improved reliability of the gas heat pump type air conditioner, manufacturing cost, maintainability and durability by stabilizing the operation of a gas engine corresponding to load variation of a compressor caused by the capacity control.例文帳に追加

容量制御にて生じる圧縮機の負荷変動に対応してガスエンジンの運転の安定を図り、ガスヒートポンプ式空気調和装置信頼性の向上させるとともに、製造コスト、メンテナンス性、耐久性を向上させたガスヒートポンプ式空気調和装置及びその運転制御方法を提供すること。 - 特許庁