「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system of a spin coater which can make a film while the generation of defective coating film and uneven application caused by mist generated by shaking a coating liquid associated with a satellite generated from a nozzle and the high speed rotation of a substrate is being prevented.例文帳に追加

ノズルから発生するサテライトおよび基板の高速回転に伴う塗布液の振り切りによって発生するミストによる塗布膜欠陥や塗布ムラの発生を防止しつつ成膜処理できるスピンコータの制御システムを提供する。 - 特許庁

A control means 240 is provided for controlling the transfer means 215, 216, 231 and 217 to transfer the final page 101a by the printing job on the continuous forms 101 to a position P2 where the page can be seen from the outside of the body 201 and make the page stand by.例文帳に追加

連続紙１０１上の上記印刷ジョブによる最終ページ１０１ａを、本体２０１の外部から見える位置Ｐ２まで搬送して待機させるように搬送手段２１５，２１６，２３１，２１７を制御する制御手段２４０を備える。 - 特許庁

Therefore, even if rising characteristics are gently sloping with respect to the light volume at the time of lighting of the stroboscope 62, a margin can be given until the start of image pick-up control so as to make it possible to suppress the insufficiency of an irradiation light volume toward the object to be photographed.例文帳に追加

従って、ストロボ６２の点灯時の光量についての立上がり特性がなだらかであっても、撮像制御の開始までに余裕を与えることができ、被写体へ照射する光が不足することを抑制することができる。 - 特許庁

A positional relation decision means 14 makes speech management by way of a speech control means 13 that decides face to face performance of the radio equipment of a speech opposite party and searches the radio equipment of a speech opposite party on the basis of identification information of the speech opposite party to make a speech.例文帳に追加

対置関係判断手段１４が、通話相手先無線装置の対面性を判断し、通話相手先の識別情報に基づき通話相手先無線装置を探して通話を行う通話制御手段１３を介して通話管理を行う。 - 特許庁

The angle control mechanism controls the angle of the reflector M so as to make an angle including a reflecting surface made between the optical axis of the emergent light LOUT and the surface S to be 1/2 angle made between the optical axis of the light LOUT and the optical axis of the light LIN.例文帳に追加

角度制御機構は、、射出光ＬOUTの光軸と反射面Ｓとのなす反射面を含んだ角度が、当該射出光ＬOUTの光軸と入射光ＬINの光軸とのなす角度の１／２となるように反射体Ｍの角度を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of shortening the time up to the next printing by performing control so as to make the rotation time of a fixing roller shorter, while suppressing an overshoot after the rotation of the fixing roller is stopped.例文帳に追加

本発明の課題は、定着ローラの回転が停止した後のオーバーシュートを抑えつつ、定着ローラの回転時間を短く制御することができ、次の印刷までの時間を短縮することができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

An information control system 100 is provided to display the work indication from mobile terminals 61, 62 by an input of the work indication from the head office terminal 20 and a store terminal 70, and to make the worker in a store 400 refer to the work indication.例文帳に追加

本部端末２０及び店舗端末７０からの作業指示入力により、携帯端末６１，６２から作業指示を表示させ、その作業指示を店舗４００内の作業者に参照させる情報管理システム１００を設ける。 - 特許庁

In another way, it calculates MLC transfer acceleration by a transfer acceleration calculation section and controls a part that exceeds the calculated limitation acceleration amount to make it below the limitation acceleration amount by the transfer amount control section or displays it by the transfer amount display section.例文帳に追加

または、移動加速度計算部にてＭＬＣの移動加速度を算出し、算出された限界加速度量を超える箇所を移動量制御部において限界加速度量以下になるよう制御するまたは移動量表示部にて表示する。 - 特許庁

In contrast, when the self-node device operates as a stand-by status, the power control means compares the second threshold Th2 with the detection result of the load detection means 2, to determine whether to make the frequency of the clock smaller than that in the normal state.例文帳に追加

これに対して、自ノード装置１が待機系として動作している場合は、第２の閾値Ｔｈ２と負荷検出手段２の検出結果とを比較することにより、クロックの周波数を通常状態よりも低減させるか否かを判定する。 - 特許庁

When a black/white mode is selected for a color mode through the operation of a select button 4, a saturation setting selection disable display control section 25a of a system controller 25 displays an icon on the monitor 6 in a different display form so as to inhibit the photographer not to make selective operations for the saturation setting.例文帳に追加

セレクトボタン４を操作することにより、カラーモードについて白黒を選択した場合、システムコントローラ２５の彩度設定選択不能表示制御部２５ａは彩度設定の選択操作をしないようにモニタ６上のアイコンに表示する。 - 特許庁

Under the RT4 game state, a control is made to make the special winning combination harder to win even when the special winning combination is won and under the RT4 game state, when the game count reaches 10, the shift is made to the RT3 game state.例文帳に追加

ＲＴ４遊技状態では、特別役に当選した場合であっても特別役が入賞しにくいように制御され、ＲＴ４遊技状態において遊技回数が１０回に到達したときは、ＲＴ３遊技状態に移行する。 - 特許庁

The access control part specifies the buffer area corresponding to the EN of the communication destination and the identification information of the socket by referring to the management information database and executes the processing program stored in the specified buffer area to make communication with the EN of the communication destination.例文帳に追加

アクセス制御部は、通信先のＥＮおよびソケットの識別情報に対応するバッファエリアを管理情報データベースを参照して特定し、特定したバッファエリアに格納された処理プログラムを実行して通信先のＥＮと通信を行う。 - 特許庁

Module or component, for example a lens, of the optical system is shifted by at least two actuators having sensors to decide the relative path displacement, and the position of the component is decided by at least two sensors, and these actuators and sensors make communication via a control loop.例文帳に追加

モジュールまたは部品例えばレンズは相対的経路変移を決定する検出器を有する少なくとも２つのアクチュエータにより変移され、部品の位置は少なくとも２つのセンサにより決定され、アクチュエータとセンサは制御ループにより通信する。 - 特許庁

The display control and LCD can be utilized during the jackpot and these controls can make the player have the expectation during the jackpot whether or not another jackpot is generated according to the result of the variable display starting after the jackpot.例文帳に追加

大当たり中における表示制御およびＬＣＤを活かすことができると共に、遊技者には、大当たり中にその大当たり後に開始される変動表示の結果によって大当たりが発生するか否かの期待感を抱かせることができる。 - 特許庁

A sensor mechanism 3 and a vibration controlling mechanism 2 are provided to a skeleton of the building, and when the vibration caused by deteriorating a residential environment occurs, the sensor mechanism 2 is operated to make the vibration control.例文帳に追加

建築物の躯体にセンサー機構３と制振機構２とを設け、居住環境が悪化する原因となる振動が発生したとき、前記センサー機構２を作動させて前記制振機構２により前記振動を制御させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This invention provides a transceiver 410 by which a user and a consumer electronic device 420 make 2-way communication and control and also a speaker 415 to reproduce sound and a display device for displaying the data.例文帳に追加

この発明は、ユーザと消費者用電子装置４２０の間で両方向の通信及び制御が出来るようにする為のトランシーバ４１０を取り入れていると共に、音を再生するスピーカ４１５及びデータに対する表示装置を持っている。 - 特許庁

The information processing device manages arrangement information of the firmware existing in the SSD (103) and a device (104) except the SSD (103), and when the versions of the firmware are updated, performs control so as to make the versions of the firmware existing in the SSD (103) be the same on the basis of the arrangement information.例文帳に追加

情報処理装置は、SSD（103）及びSSD（103）以外のデバイス（104）に存在するファームウェアの配置情報を管理し、ファームウェアのバーションを更新する際に、その配置情報を基に、SSD（103）に存在するファームウェアのバージョンを同じにするように制御する。 - 特許庁

To provide a control device and method for allowing a route bus running on a determined route, to make an active idle stop only by traffic signal information of a traffic signal without route information from a navigation terminal.例文帳に追加

本発明は、決められた路線を運行する路線バスがナビゲーション端末からの走行経路情報なく交通信号機の交通信号情報のみで能動型アイドルストップを行えるようにする制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle stopped in the vehicle stop area 31 stops headlight restriction processing when receiving the control stop signal, thereby preventing such a situation that the headlight restriction processing is carried out to make an obstacle hard to be seen.例文帳に追加

その車両停止領域３１に停車している車両は、制御中止信号を受信すると、ヘッドライト制限処理を中止するので、ヘッドライト制限処理が実行されてしまい、その障害物が見えにくくなってしまうことが防止される。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

The motor driving voltage control power supply setting section 6 directly controls the input voltage to the H-bridge voltage varying section 20 so as to make the input and output voltages of the H-bridge voltage varying section 20 approximately equal to the same potential.例文帳に追加

この場合、モータ駆動電圧制御電源設定部６は、Ｈブリッジ電圧可変部２０への入力電圧とその出力電圧とがほぼ同電位となるようにＨブリッジ電圧可変部２０への入力電圧を直接的に制御する。 - 特許庁

The multipurpose seat cover that is formed and composed to make the pore structure porous material adsorb liquid excels in safe, safety and sanitary aspect and has stable supply, low cost, deodorization, humidity control and gas adsorption functions.例文帳に追加

本発明の、細孔構造・多孔質体に液類を吸着させる形成構成された多目的シ−ト・カバ−は、安心・安全・衛生面に優れ、しかも、安定供給・安価・脱臭・調湿・ガス吸着機能を有した多目的シ−ト・カバ−が提供できる。 - 特許庁

In a period when the timing control pulse is at the zero potential, a second microcomputer controls a timing for accessing a nonvolatile memory so as to make access to the data area.例文帳に追加

前記タイミングコントロールパルスが所定電位の期間は、前記第一のマイコンが前記データエリアにアクセスし、前記タイミングコントロールパルスがゼロ電位の期間は、前記第二のマイコンが前記データエリアにアクセスするよう、前記不揮発性メモリへアクセスするタイミングを制御する - 特許庁

When water is added to the germ powder the skin of which is split to make the cell inside partially exposed unbroken, the germ powder generates a decomposition enzyme and the enzyme reaction control substance such as a decomposition enzyme inhibiter in the second term of water supply.例文帳に追加

表皮が割れ表皮内側の細胞が破壊されずに一部が露出した状態の胚芽粉末に水を加えると、給水第２期で分解酵素や分解酵素抑制物質などの酵素反応制御物質を胚芽粉末が生成する。 - 特許庁

A synchronism control part 214 corrects the internal timing to make an error between the reference timing and the continuously generated internal timing smaller in steps and generates internal timing to synchronize with the reference timing of the external base station device.例文帳に追加

同期制御部２１４は、また、基準タイミングと前記連続的に生成した内部タイミングとの誤差が、段階的に小さくなるように内部タイミングを補正し、前記外部の基地局装置の基準タイミングに同期するような内部タイミングを生成する。 - 特許庁

To provide an agricultural mulch film having an excellent reflection ratio and heat insulation to make fruits become evenly colored, accelerate photosynthesis, control the ground temperature in summer, easily and inexpensively produced, and excellent in recycling efficiency.例文帳に追加

優れた反射率及び断熱性を有することにより、果実を満遍なく色づかせ、光合成を促進し、夏場の地温を抑制することができ、更には、容易かつ安価に製造することができ、リサイクル性に優れた農業用マルチフィルムを提供する。 - 特許庁

The fuel injection control device 1 of an internal combustion engine 3 makes setting of the combustion section STGCOMB as a section, in which the fuel according to the auxiliary injection should make combustion, on the basis of the sensed operating condition NE, PMCMD of the internal combustion engine.例文帳に追加

この内燃機関３の燃料噴射制御装置１は、検出された内燃機関の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに基づいて、副噴射による燃料が燃焼すべき区間である燃焼区間ＳＴＧＣＯＭＢを設定する。 - 特許庁

To make it possible to connect backlight lighting control signal lines with backlight electrode terminals simultaneously when panel driving signal lines provided on a signal substrate are connected with panel driving electric terminals arranged on a glass plate of liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルのガラス板上に配置されたパネル駆動用電極端子と信号線基板に設けられたパネル駆動用信号線とを接続する際に、バックライト点灯制御用信号線とバックライトの電極端子も同時に接続できるようにする。 - 特許庁

To obtain a program distribution system, program distribution server, program playback terminal, program distribution method, server and terminal control program, which make second-class programs such as CM programs appropriately correspond to viewer's preference without performing any previous research.例文帳に追加

ＣＭ番組等の第２種番組について事前の調査を行うことなく視聴者の嗜好に適切に対応させる番組配信システム、番組配信サーバ、番組再生端末、番組配信方法、サーバおよび端末制御プログラムを得ること。 - 特許庁

In a switching frequency control type composite resonance converter, a voltage resonance pulse voltage generated in a primary voltage resonance converter is fed back to two high-speed recovery diodes via a transformer, to make the power factor improved.例文帳に追加

スイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータにおいて、一次側電圧共振コンバータに発生する電圧共振パルス電圧を、トランスを介して２つの高速リカバリ型ダイオードに帰還されるようにすることで、力率を向上させる。 - 特許庁

Provided that the registrar may, where owing to circumstances beyond his control copies of any document required in terms of section 9 cannot be furnished without undue delay, permit any person to make such copies by mechanical means.例文帳に追加

ただし，登録官の管理を超える状況により，第9 条の規定により請求される書類の写しを不当な遅延なしには提供できない場合は，登録官は，機械的手段によりこのような写しをとることを許可することができる。 - 特許庁

The electronic control unit 50 is prohibited to make the deterioration determination based on data in the rich period or the lean period of the output of the oxygen sensor 44 corresponding to the time for resetting the air-fuel ratio correction coefficient and a plurality of periods continuing to the period.例文帳に追加

電子制御装置５０は空燃比補正係数がリセットされている時期に該当する酸素センサ４４の出力のリッチ期間又はリーン期間を含んで該期間に連続する複数の期間のデータに基づく劣化判定を禁止する。 - 特許庁

To shorten a period of time to make a game machine return to the normal state when abnormality occurs on an operation apparatus bearing a portion of the motion control of the game machine, and to suppress the fall of the concentration or interest of a player to the game.例文帳に追加

遊技機の動作制御の一部を担う演算装置に異常が発生した場合において遊技機を正常状態に復帰させるまでの時間を短縮し、遊技者の遊技に対する集中力や興味が低下するのを抑える。 - 特許庁

A predicted voltage command Ea based on a sample temperature Ts is output in a prediction controller in a control system for a first heater, and a voltage command Eb is output in a PID controller 42 to make the deviation ΔT zero.例文帳に追加

第１ヒータの制御系では、予測制御器において試料温度Ｔｓに基づいた予測電圧指令Ｅａが出力され、一方、ＰＩＤ制御器４２において上述の偏差ΔＴがゼロになる方向に電圧指令Ｅｂが出力される。 - 特許庁

This 2-way remote control system includes a digital TV 100, a DVCR 120 that makes mutual communication by using a serial bus in compliance with the IEEE-1394 standards and a remote commander 300 that can make infrared communication with those in compliance with the IrDA standards.例文帳に追加

本双方向リモートコントロールシステムは、ＩＥＥＥ—1394規格によるシリアルバスを用いて互いに通信を行なうデジタルＴＶ100、ＤＶＣＲ120と、これらの装置とＩｒＤＡ規格による赤外線通信を行なうことができるリモートコマンダ300とを含んでいる。 - 特許庁

When the player himself clears the game stage immediately before the bonus stage and if the opponent player already starts the play on the bonus stage, the jumping control of the minor stage making up the bonus stage is carried out so as to make the degree of the progress the same among the players.例文帳に追加

自プレーヤがボーナスステージの直前のゲームステージをクリアした際、相手プレーヤが当該ボーナスステージのプレイを既に開始している場合には、各プレーヤの進行度が同一となるように、ボーナスステージを構成する小ステージの飛び越し制御が行われる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which deters resist residues from being produced, prevents a transparent conductive film from being broken, can be applied with a voltage high enough to control alignment of liquid crystal molecules, and can make excellent display.例文帳に追加

レジスト残渣の発生を抑止し、透明導電性膜の断線の発生を防止して、液晶分子の配向を制御するに十分な電圧を印加することができ、良好な表示を行なうことができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Control means 6, 7 and 8 make a laser driving means 9 stop the supply of recording laser power when the level of a focus error signal is larger than a first threshold value and the direction of the focus error is a direction which approaches opposite another recording surface.例文帳に追加

制御手段６，７，８は、フォーカスエラー信号のレベルが第１の閾値より大きく、かつフォーカスエラーの方向が対向する他の記録面に近づく方向である場合、レーザ駆動手段９に対し、記録用レーザパワーの供給を停止させる。 - 特許庁

Further, the measured data are accumulated on the host computer 4 and the host computer 4 is connected to the Internet 13 by an Internet connection means to make it possible to refer to the accumulated data from all over the world, so that process control even from a remote place is facilitated.例文帳に追加

また、計測データはホストコンピュータ４内部に蓄積され、インターネット接続手段にてホストコンピュータ４をインターネット１３に接続することにより、その蓄積されたデータは世界中から参照でき、遠隔地であっても工程管理が容易になる。 - 特許庁

A control part 55 controls the switch on and off of the heat source 43 based on a detection signal from the temperature sensor 44, and the preheating device 50 is controlled to make the fibers 1 before resin adhesion be maintained at a prescribed surface temperature.例文帳に追加

制御部５５は、温度制御手段により、温度センサ４４からの検出信号に基づいて熱源体４３のオン／オフを制御し、樹脂付着前の繊維１が、所定の表面温度に維持されるように予熱装置５０を制御する。 - 特許庁

To provide an AV system, where AV units placed in rooms 10, 11, 12 are interconnected by an IEEE 1394 network that enables a user to make the selection of an AV unit efficient, through instructions output by an IR two-way communication remote control 8.例文帳に追加

複数の部屋１０，１１，１２に配置されている複数のＡＶ機器がＩＥＥＥ１３９４ネットワークにより接続されているＡＶシステムにおいて、ユーザがＩＲ双方向通信リモコン８から指示を出すＡＶ機器の選択を能率化する。 - 特許庁

A control section of the mobile communication terminal carries out a voice link establishing operation to make communication of a speech voice between the mobile communication terminal and the hands-free apparatus (step S11f), and the hands-free apparatus makes a call to the mobile communication terminal (step S11g).例文帳に追加

移動通信端末装置の制御部は、移動通信端末装置とハンズフリー装置との間で通話音声を通信するための音声リンクの確立操作を行い（ステップＳ１１ｆ）、同時に、通信装置に発信を行う（ステップＳ１１ｇ）。 - 特許庁

To enable a vector control system for PM motor to make magnetic flux calculation to a high frequency without compromising the accuracy or shortening digitizing time at the time of estimating the field magnetic flux of a PM motor, by means of the same-dimension magnetic flux observer which is approximately transformed to a digitizing system.例文帳に追加

ＰＭモータの界磁磁束を離散化系に近似変換した同一次元磁束オブザーバで推定するのに、離散化の刻み時間を短くすることなく、高い周波数まで精度を損なうことなく磁束演算ができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control apparatus, a communication method and a program which can attain a secure contact to a contact destination without forcing pressing complicated work such as contact means check or re-contact to a user who tries to make contact.例文帳に追加

連絡を取ろうとする利用者に、連絡手段の検討や、連絡のやり直しといった煩雑な作業を強いることなく、連絡先への確実な連絡を実現し得る、通信システム、通信制御装置、通信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To commonly design, develop and control a specification which corresponds to an immobilizer and a specification which does not corresponds to the immobilizer in advance, and to make it difficult even for a malicious person familiar with a structure of a vehicle to illegally change the specification corresponding to the immobilizer to the specification not corresponding to the immobilizer.例文帳に追加

予めイモビライザ対応と非対応の仕様を共通に設計、開発、管理でき、車両の構造をよく知る悪意を持った者であってもイモビライザ対応仕様からイモビライザ非対応仕様に不正に変更することが困難とする。 - 特許庁