「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mixing faucet capable of solving such an inconvenience that a discharge pipe is unintentionally and freely pivoted to make slippage from a required discharge position in the case a discharge temperature is adjusted and in the case a flow is adjusted for a faucet having a control section on the front end of a discharge port.例文帳に追加

吐水口の先端部に操作部を有する水栓において、吐水温度調整時および流量調整時のいずれにも、吐水管が意図せずして自在回動してしまい所望の吐水位置からのずれが生じてしまうという不具合を解決する。 - 特許庁

When the temperature reaches a fixed level at which the reference signal is stabilized, the control part outputs a drive signal to a radio transmitting part and a radio receiving part to make them perform transmission and reception operations.例文帳に追加

基地局無線装置内の制御部で基準信号発生部の恒温槽の温度を監視し、基準信号が安定する一定の温度になると、制御部から無線送信部、無線受信部に駆動信号を出力して送受信動作を行わせるようにする。 - 特許庁

Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs.例文帳に追加

又、３種類の連出態様は、いずれも変動図柄１０の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。 - 特許庁

To simplify the complicated structure and control system of the conventional X-ray radiographing stand with a grazing incidence imaging function, to make it compact and to add the grazing incidence imaging function to a popular X-ray radiographing stand for which a small occupancy space and a low price are demanded.例文帳に追加

従来の斜入撮影機能付きのＸ線透視撮影台の複雑な構造および制御方式を簡易化するとともに小型化し、小占有スペースと低価格が要求される普及型のＸ線透視撮影台に斜入撮影機能を付加する。 - 特許庁

A gate voltage control unit 6 holds an initialized gate voltage, when the drain voltage is not larger than a previously set first reference voltage, and controls the gate voltage so as to make the gate voltage proportional to the drain voltage, if the drain voltage becomes not smaller than the first reference voltage.例文帳に追加

ゲート電圧制御部６は、ドレイン電圧が予め設定した第１の基準電圧以下の時は初期設定したゲート電圧を保持し、ドレイン電圧が第１の基準電圧以上になるとゲート電圧をドレイン電圧と比例させて制御する。 - 特許庁

Operation for diffraction the control light beams 2, 3 by the diffraction gratings 9a, 9b formed respectively in the photorefractive media 1a, 1b and to make the same incident on the other photorefractive media 1, is repeated to guide the light propagating bidirectionally in free space, and the wiring is performed.例文帳に追加

フォトリフラクティブ媒質１ａ，１ｂにそれぞれ形成した回折格子９ａ，９ｂにより制御光２，３を回折して他方のフォトリフラクティブ媒質１に入射する動作を繰り返して、自由空間中を双方向に伝播する光を導波・配線する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control system of an internal combustion engine so as to make fuel supply to each cylinder from an auxiliary fuel injection valve uniform and prevent dispersion in the air/fuel ratios of the respective cylinders by appropriately positioning the auxiliary fuel injection valve.例文帳に追加

補助燃料噴射弁の配置を適切に設定することにより、補助燃料噴射弁から各気筒への燃料の供給を均一化し、気筒間の空燃比のばらつきを抑制できるようにした内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To downsize the optical pickup device constituted to detect part of a laser beam emitted from a laser light emitting element and to make control to maintain the specified light quantity thereof while maintaining the high detection accuracy of the light quantity.例文帳に追加

本発明はレーザ発光素子から出力されるレーザ光の一部を検出し、その光量を一定に保つ制御を行なう構成とされた光ピックアップ装置に関し、光量検出精度を高く維持しつつ装置の小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The lens mold supplied with the plastic lens raw material is subjected to the curing reaction with its surface having optical characteristics arranged on the upper side to control the convection and to prevent the occurrence of distortion and striae, or to make the distortion and the striae occur on the side of the surface having no optical characteristic.例文帳に追加

プラスチックレンズ原料を注入したレンズモールドを、光学特性を有する面を上側にし、硬化反応を行わせることで、レンズの対流を抑え、歪、脈理の発生防止、あるいは歪、脈理を光学特性を有しない面側に発生させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system including a manual regeneration control which regenerate a particulate removing filter by raising the engine rotation speed, capable of suppressing a rise of the engine rotation speed while the exhaust gas temperature required to make the particulate removing filter regeneration is secured.例文帳に追加

エンジン回転数を上昇させてパティキュレート除去フィルタを再生する手動再生制御において、パティキュレート除去フィルタの再生に必要な排気ガス温度を確保しながら、エンジン回転数の上昇を抑えることのできる排気処理システムを提供する。 - 特許庁

To reliably make an automatic control even when a reproducing device for filtering a turbid liquid and reproducing it into a clean cooling and washing liquid, is connected to electric tools of battery drive type and/or external power drive type having various kinds of different specifications.例文帳に追加

混濁液体をろ過して清浄な冷却・洗浄液体に再生するための再生装置を、仕様の異なる種々のバッテリー駆動式および／または外部電源駆動式の電動工具に接続した場合でも確実に自動制御可能とすることにある。 - 特許庁

To provide an LED element placing member which can make an LED element package thin and which can control the reflection direction of light from an LED element, the method of manufacturing the same, an LED element package, and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＬＥＤ素子パッケージを薄型にすることが可能であるとともに、ＬＥＤ素子からの光の反射方向を制御することが可能な、ＬＥＤ素子載置部材およびその製造方法、ならびにＬＥＤ素子パッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A cylinder internal pressure air-fuel ratio control is performed for controlling at least one of the fuel quantity fed into the combustion chamber to make the air-fuel ratio the target air-fuel ratio and the air quantity sucked into the combustion chamber.例文帳に追加

そして、この算出された空燃比に基づいて空燃比が目標空燃比となるように燃焼室に供給される燃料の量と燃焼室内に吸入される空気の量との少なくとも一方を制御する筒内圧空燃比制御が行われる。 - 特許庁

To provide a vibration type generator which realizes, for example, the method of securing a high generating efficiency under the environment having an arbitrary vibrating frequency, by so performing substantially actively the movement control of its inner mass as to make the movement of its inner mass synchronize intentionally with external vibrations.例文帳に追加

内部質量の運動制御を本質的に能動的に行い、外部振動と内部質量を運動を意図的に同期させることにより、例えば任意の振動周波数を有する環境下において高発電効率を確保する方式を実現する。 - 特許庁

To evade the instability of control due to the secular change in a target value, to intuitively operate the setting of the target value and to make it unnecessary to operate any complicate work such as an adjusting work for a detected value.例文帳に追加

目標値の経時変化に起因する制御の不安定性を回避することができるとともに、目標値の設定を直感的に行うことができ、さらに、検出値に対する調整作業などの煩雑な作業を不要にすることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

A delay control circuit receives plural phase comparison results from the phase comparing circuit in order and adjusts the delay time of the variable delay circuit according to the comparison results to make the pase of the delayed clock signal coincide with that of the reference clock signal.例文帳に追加

遅延制御回路は、位相比較回路による複数回の位相の比較結果を順次に受け、これ等複数回の位相の比較結果に基づいて可変遅延回路の遅延時間を調整し、遅延クロック信号と基準クロック信号との位相を一致させる。 - 特許庁

To make up for delay by performing start order control to perform an operation to lots with higher degrees of delay by taking priority over the lots with lower degrees of delay than a group of lots worked in a semiconductor production device in a production controller using the degree of delay.例文帳に追加

遅延度を利用した生産制御装置において、半導体生産装置に仕掛かったロット群より遅れの度合いが高いロットを遅れの度合いが低いロットより優先して作業するという着手順制御を行うことにより遅れを回復させる。 - 特許庁

The rotation of a motor 8 is controlled by emitting a control signal from a controller 15 on the basis of the rotating angle of a steering wheel 11 sensed by a steering angle sensor 13, and front wheels 5 are allowed to make steering at the desired steering angle through a steering gear box 9 and steering link mechanism 10.例文帳に追加

ステアリング角センサ13によって検出したステアリングホイール11の回転角度に基づいて、コントローラ15によって制御信号を出力して、モータ8の回転を制御し、ステアリングギヤボックス9及びステアリングリンク機構10を介して前輪5を所望の舵角で操舵する。 - 特許庁

It is possible to make the best use of the display control and LCD in the process of a jackpot, and the game player is given a feeling of expectation for whether or not a jackpot occurs according to the result of the variable display started after the jackpot in the process of the jackpot.例文帳に追加

大当たり中における表示制御およびＬＣＤを活かすことができると共に、遊技者には、大当たり中にその大当たり後に開始される変動表示の結果によって大当たりが発生するか否かの期待感を抱かせることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing a high-carbon cold rolled steel sheet with high hardenability, comprises hot rolling a steel containing C of 0.2-0.7 mass%, to control the structure so as to have a bainite phase with a volume factor of greater than 20%, and cold rolling and annealing it to make a spheroidizing structure.例文帳に追加

Ｃを0.2〜0.7質量％含有する鋼に熱間圧延を行い、体積率20％を超えるベイナイト相を有する組織に制御した後、冷間圧延および焼鈍を行い、球状化組織とする高焼入れ性高炭素冷延鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a structure formed so as not to make a pressure difference between the inside and the outside of a reaction vessel excessively large, and so as to maintain a predetermined configuration of a pressure balance type reactor when a defective condition of control and a drastic change of a reaction condition occurs, and an operation method therefor.例文帳に追加

制御不調や反応条件の急激な変化が生じた場合にも、反応容器の内外圧力差が過大にならないようにし、圧力バランス型反応装置の所定の構成を維持できるようにした構造と運転方法を提供する。 - 特許庁

The earth current detector 65 detects an earth current, and the oscillation control means 64 detects generated arc on the basis of the earth current detected by the earth detector 65 to make a high-frequency power converter 30 intercept energy supply to the load device 24.例文帳に追加

アース電流検出器６５はアース電流を検出し、発振制御手段６４は、アース検出器６５により検出されたアース電流に基づいてアークの発生を検出し、高周波電力変換器３０に負荷装置２４へのエネルギ供給を遮断させる。 - 特許庁

The control section 18 receiving the signal denoting that the channel quality is deteriorated to be the prescribed quality or below, allows a mobile phone transmission reception section 12 to use other call than that for video phone communication and to make a call to an opposite mobile phone 4 to form a speech with the opposite mobile phone 4.例文帳に追加

回線品質が所定以下に劣化したとの信号を受けたら制御部１８は、携帯電話送受信部１２がＴＶ電話通信とは別の呼を用いて、相手側の携帯電話機４へ発呼し、相手の携帯電話機４との通話を形成する。 - 特許庁

To provide a highly reliable series type voltage stabilizing device, which can continuously make voltage adjustment, regardless of the state, such as the current, power factor, etc., of a load and is small in loss and a voltage stabilizing and control method using the device.例文帳に追加

負荷電流や負荷力率等負荷の状態に係わらず連続的に電圧調整が可能であり、かつ低損失で高い信頼性を持った直列形の電圧安定化装置および同装置を用いた電圧安定化制御方法の提供する。 - 特許庁

The network system employs the expanded voice data obtained by imparting a time base and a control point to voice data and the voice server and then when the expanded voice data are transmitted, the original sound data can be compressed to 1/2 to 1/3 to make it easy to handle the speech data on Web.例文帳に追加

音声データに時間軸と制御点を付与した拡張音声データと音声サーバをネットワークシステムに採用することで、拡張音声データ送信時には、原音データの１／２〜１／３に圧縮することができ、Ｗｅｂ上での音声データの取扱いが容易となる。 - 特許庁

To provide a front suspension device to control the toe angle of a wheel during roll with a feeling of a physical disorder prevented from occurring during steering simultaneously with suppression of a change of attitude in a roll direction with high-efficiency and make straight advance stability and stability during turning compatible with each other.例文帳に追加

効率よくロール方向の姿勢変化を抑制すると同時に、操舵時の違和感を防止しながら、車輪のトー角をロール時にコントロールし、直進安定性と旋回時の安定性を両立することのできるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To make changeable the functions at need by making the control mechanism of a product usable for a general purpose by providing a means that positions a mechanism inside the product as the set of instructions to an external function to be controlled and exchanges the instructions.例文帳に追加

本発明の目的は、製品内部の機構を外部被制御機能に対する命令の集合体と位置づける事でその製品の制御機構を汎用的にし、その命令を交換する手段を備えることで必要に応じて機能を変更可能とすることにある。 - 特許庁

The main control part 1 allows the subordinate parts (AA to MM) to make interruption requests on a time-division basis through a monitor line (sv) and each subordinate part is able to output an interruption request only in the permitted period through a common interruption request line (REQ).例文帳に追加

主制御部１は、監視線（ｓｖ）を介して複数の従属部（ＡＡ〜ＭＭ）に時分割で割り込み要求の許可を与え、各従属部は、許可期間においてのみ、割り込み要求を、共通の割り込み要求線（ＲＥＱ）を介して出力することができる。 - 特許庁

The time for which an analog switch Asw(n) is on in an odd-numbered-field period is set to a time long enough to write the odd-numbered-line video signal to a holding capacitor Cs, in other words, a time long enough to make a Cs voltage reach a control target voltage.例文帳に追加

奇数フィールド期間において、アナログスイッチＡsw(n)がオンしている時間は、保持容量Ｃｓに奇数ライン映像信号を書き込むのに十分な時間、言い換えればＣｓ電圧が制御目標電圧に到達するのに十分な時間に設定される。 - 特許庁

To control a multi-screen related to the operation by players by employing an image display device which allows display on the multi-screen so as to make different pieces of information visible on the same screen depending on angles of viewing concerning a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面を遊技者の操作に関連させて制御することができる。 - 特許庁

Logic computation is executed to make a plurality of candidates with the highest priority of stop position exist, when a plurality of replays is won as a result of an internal lottery, and the stop position is determined referring always to a stop control table, under such a situation as therein.例文帳に追加

内部抽選の結果、複数種類のリプレイが当選している場合には、最も優先度の高い停止位置の候補が複数存在するようにロジック演算が行われ、かかる状況では、必ず停止制御テーブルを参照して停止位置を決定する。 - 特許庁

The mirror 14 is so located to deflect the signal light introduced from the input port 11 in a direction to make the light incident neither to the input port 11 nor the output ports 12a to 12d when the power is not supplied to the control device 21.例文帳に追加

ミラー１４は、制御装置２１に電源が供給されていない状態において、入力ポート１１から導入される信号光を入力ポート１１および出力ポート１２ａ〜１２ｄのいずれにも入射させない方向に偏向するよう配置される。 - 特許庁

To provide the information display control method of a portable telephone set, the portable telephone set, and external equipment capable of enlarging and displaying the contents of a portable telephone to the external equipment in order to make various services using the portable telephone set easily available.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話機を使用した各種サービスを、容易に利用しやすくする為に、携帯電話のコンテンツを外部装置に拡大表示することの可能な、携帯電話機の情報表示制御方法、携帯電話機、外部装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a control for stopping the delivery of game media in a condition of good breaking off even in a case in a delivery inhibition condition when power supply is restored after power supply is stopped halfway the delivery.例文帳に追加

払出途中で電力供給が停止したあとの電力供給が復旧したときに払出禁止状態となっている場合であっても、区切りの良い状態で遊技媒体の払い出しを中断するための払出制御を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the sheet stacking means 6 is elevated down, control means determines that the contact of the matching means 8 with the sheets S is cancelled and then controls elevating means for elevating the sheet stacking means 6 to make the sheet stacking means 6 descent.例文帳に追加

また、シート積載手段６を下降させる際、制御手段は、整合手段８のシートＳに対する当接が解除されたと判断した後、シート積載手段６を昇降させる昇降手段を制御することにより、シート積載手段６を下降させるようにする。 - 特許庁

A control circuit (ECU) 20 calculates a fuel injection amount of the each fuel injection valve based on an operation condition of an engine, and controls a delivery amount of the fuel pump to make common rail fuel pressure detected by a pressure sensor 31 consitent with a target value.例文帳に追加

制御回路（ＥＣＵ）２０は、機関運転状態に基いて各燃料噴射弁の燃料噴射量を算出するとともに、圧力センサ３１で検出したコモンレール燃料圧力が目標値に一致するように燃料ポンプの吐出量を制御する。 - 特許庁

To obtain control for a charge gear which shifts the transmission ratio of a synchromesh transmission with an electrically controlled actuator and controls an actuator to make an actual radial load value of sleeve in a synchronizing system of a transmission match a required value with higher accuracy.例文帳に追加

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、トランスミッションの同期装置におけるスリーブの軸方向荷重の実際値がより高い精度で要求値に一致するようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁

This information display unit is provided with display control means 31 and 34 for outputting an image signal to a monitor 16 to make the monitor 16 display an image and selecting means 6 and 20 for selecting a part of the image displayed at the monitor 16.例文帳に追加

本発明に係る情報表示装置は、モニタ１６に対して画像信号を出力しモニタ１６に画像を表示させる表示制御手段３１、３４と、モニタ１６に表示された画像の一部を選択するための選択手段６、２０とを有している。 - 特許庁

Also, a rotation speed detector 35 detecting rotation speeds of four wheels, and a swing control device 33 controlling operation of the swing cylinders 16, 17 to make all the wheels contact ground based on the detection results of a ground contact condition detector.例文帳に追加

さらに、四つの車輪の回転速度を検出する回転速度検出器３５と、この接地状態検出器の検出結果に基づいて全ての車輪を接地させるように揺動シリンダ１６，１７の作動を制御する揺動制御装置３３とを有する。 - 特許庁

A control part 36 locks action of a charge driving part 37 from the detected electric voltage and outputs a action signal to a refresh driving part 40 to make it on and the battery is discharged (refreshed) to a definite value through the refresh part 39 consisting of a discharge resistance.例文帳に追加

制御部３６は検知された電圧から、充電駆動部３７の動作を鎖錠してリフレッシュ駆動部４０に動作信号を出力してＯＮにし、蓄電池を放電抵抗でなるリフレッシュ部３９を介して一定値まで放電（リフレッシュ）させる。 - 特許庁

To suppress a decline in an output voltage when the output voltage is stable near an input voltage, and to make the output voltage return quickly to a desired value when the output voltage declines with regard to a step-down voltage type DC-DC converter of an off time control system.例文帳に追加

オフ時間制御方式の降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータについて、出力電圧が入力電圧近傍で安定している場合の出力電圧の低下を抑制するとともに出力電圧が低下した場合に迅速に所望値に復帰させる。 - 特許庁

A control circuit 230 controls the total charge amount to be injected to the EL 110 by applying a gate voltage to the Tr 210 according to the measured result by the circuit 220 to make the EL 110 emit light with a prescribed average luminance.例文帳に追加

制御回路２３０は、電荷検出回路２２０の測定結果に従って、駆動Ｔｒ２１０にゲート電圧を印加することによって、有機ＥＬ１１０に注入される総電荷量を制御し、有機ＥＬ１１０を所定の平均輝度で発光させる。 - 特許庁

High voltage is charged to main capacitor 2 by a circuit including a DC-DC converter 1 and transistors 5 and 10 and the voltage is applied to an Xe tube 20 to make the pipe 20 emit light by a light emission control means consisting of a trigger capacitor 15 and a trigger transformer 16.例文帳に追加

メインコンデンサ２にＤＣ−ＤＣコンバータ１及びトランジスタ５，１０を含む回路により高電圧を充電し、この電圧をＸｅ管２０に印加し、トリガコンデンサ１５及びトリガトランス１６からなる発光制御手段によってＸｅ管２０を発光させる。 - 特許庁

More specifically, by using the second part B of the second film 9 as a polishing stopper, the first part A, the magnetic domain control film 8, and the insulating film 7 positioned on the MR element 10 of the second film 9 are polished once to continuously make the surface flat.例文帳に追加

詳細には、第２の膜９の第２の部分Ｂを研磨ストッパーとして用い、第２の膜９におけるＭＲ素子１０の上部に位置する第１の部分Ａ、磁区制御膜８及び絶縁膜７を、１回の研磨で連続的に表面平坦化する。 - 特許庁

To make an appropriate heating-state by detecting output changes of electromagnetic induction through judging a pan drift, and by suppressing or stopping heating or by warning and informing by means of a control circuit, when there is a non-fitting state between a circumferential rib of pan outside bottom face and a top plate.例文帳に追加

鍋外側底面の外周リブと天板との不嵌合状態時に、制御回路により、電磁誘導の出力変化を検知して鍋ずれを判断し、加熱抑制または停止または警告報知することで、適切な加熱状態にすることを目的とする。 - 特許庁