「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Display control means 31 and 34 make the monitor 16 display a base ring 58 for forming a circular information display part and satellite buttons 59a to 59i formed so as to be selectable by selecting means 6 and 20, and arranged in the surrounding of the base ring 58.例文帳に追加

表示制御手段３１、３４は、環状の情報表示部を形成するベースリング５８と、選択手段６、２０により選択可能であってベースリング５８の周囲に配置されるサテライトボタン５９ａ〜５９ｉとをモニタ１６に表示させる。 - 特許庁

To provide an emergency administration system comprising a control station and a plurality of terminal stations that can make FAX notice in real time, prevent re-transmission of FAX simultaneous notice to a station having a faulty FAX terminal and store FAX notice data.例文帳に追加

統制局と複数端末局から構成される防災行政システムに於いて、リアルタイムにＦＡＸ通報が行え、ＦＡＸ装置障害発生局に対するＦＡＸ一斉通報の再送防止、ＦＡＸの通報データの蓄積を行うことを目的とする。 - 特許庁

By this control device 10 for the ship, if the key plug P is inserted into any of the existing inboard receptacles C, for example, an instruction is sent from the key plug P to an inboard apparatus via the power supply line L to make the inboard apparatus 2 perform a prescribed operation.例文帳に追加

この船舶用制御装置１０では、例えば船内の既設のコンセントＣの何れかにキープラグＰが差し込まれると、このキープラグＰから船内機器２に対し所定動作させる指令が電源ラインＬを介してなされることになる。 - 特許庁

A put out control board 30 waits for an ON signal from a prize ball controlling sensor 23 and an OFF signal from a prize ball counting sensor 24, controlling an excitation operation to make a prize ball solenoid 28 an ON state and put out a single ball of the game balls.例文帳に追加

払出し制御基板３０では、賞球制御センサ２３からのＯＮ信号と賞球計数センサ２４からのＯＦＦ信号の入力を待って賞球ソレノイド２８をＯＮ状態に励磁作動制御して遊技球１個の払出しを行う。 - 特許庁

The game machine accomplishes a control to a high base state that allows easier winning of a variable prize ball device 15 with game balls according to the result of the variable display of special figures and can make the variable display of the special figures related to an accessary 75.例文帳に追加

特別図柄の可変表示の表示結果に応じて可変入賞球装置１５に遊技球が入賞しやすい高ベース状態に制御するため、特別図柄の可変表示と役物７５とを関連させた遊技機を提供できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to simplify the circuit configurations of a main series regulator circuit, and to sharply improve the degree of freedom of phase characteristic adjustment, and to make a power source IC1 stably operate, and to perform precise protecting operation control.例文帳に追加

これにより、メインのシリーズレギュレータ回路の回路構成を単純にすることができ、位相特性調整の自由度が大幅に向上し、電源ＩＣ１を安定動作させることができるとともに、緻密な保護動作制御を行うことができる。 - 特許庁

To make a load on delivery means constant without limiting the amount of a medium stored in a storage portion by variable control of the rotating speed of the delivery means in accordance with the amount of the medium stored in the storage portion.例文帳に追加

収納部内に収納される媒体の量に応じて送出手段の回転速度を可変制御することにより、収納部内に収納される媒体の量を制限することなく、送出手段にかかる負荷を一定化できるようにする。 - 特許庁

To make a data carrier device easily and accurately detect a receiving signal while obtaining stable operation voltage from 1st and 2nd nodes between a control device and the data carrier device in a system for performing data communication through the 1st and 2nd nodes.例文帳に追加

コントロール装置とデータキャリア装置とが第１および第２の接点を介してデータ通信を行うシステムにおいて、データキャリア装置が、接点から安定した動作電圧を得つつ、容易かつ正確に受信信号を検出できるようにする。 - 特許庁

An entity handling personal information, in order to make a worker observe the security control measures based on Article 20 of the Act, must exercise necessary and appropriate supervision over the worker (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、法第２０条に基づく安全管理措置を遵守させるよう、従業者に対し必要かつ適切な監督をしなければならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

As macros which control the operation of the emulator, a connection macro which connects the session to the mainframe by actuating the emulator, execution macros by processes which are used to make the emulator control processes which can be executed by the M/F application, and a disconnection macro which disconnects the session from the mainframe by ending the emulator are prepared.例文帳に追加

エミュレータの動作を制御するマクロとして、エミュレータを起動してメインフレームとの間でセッションの接続を行う接続マクロ、Ｍ／Ｆアプリにより実行可能な処理をエミュレータに制御させるために用いられる処理毎の実行マクロ、エミュレータを終了させてメインフレームとの間のセッションの切断を行う切断マクロを用意する。 - 特許庁

A local oscillation circuit 10, a frequency memory 11 and a scan control section 12 discriminate the need for the information being received, on the basis of an input sensitivity discriminating signal 116 and an external control signal 117 having a combination of voltage levels and their holding periods to make transmission or scan other reception frequency channels.例文帳に追加

局部発振回路１０、周波数メモリ１１およびスキャン制御部１２は、入感判定信号１１６および複数の電圧レベルとその持続時間の組み合わせを有する外部制御信号１１７に基づき、受信中の情報の必要性を判断した上で、送信あるいは他の受信周波数チャネルのスキャンなどの切替を行う。 - 特許庁

To provide an interruption image display control device and interruption image display control method, which can make a driver check all driving assist images superimposingly displayed on a vehicle periphery image even when an interruption image by a function which an onboard navigation system has is superimposingly displayed on the vehicle periphery image.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置が有する機能による割り込み画像が車両周辺画像に重畳して表示される場合であっても、運転者に、車両周辺画像の上に重畳して表示された運転支援画像をすべて確認させることが可能な「割り込み画像表示制御装置および割り込み画像表示制御方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a thickness measurement method, a thickness control method, a manufacturing method, and manufacturing equipment for extra-fine carbon fiber collections which can measure the thickness of an extra-fine carbon fiber collection without touching it directly, control the thickness of the extra-fine carbon fiber collection on the basis of this measurement, and make the uniformity of bulk density in its width direction excellent.例文帳に追加

極細炭素繊維集合体に直接接触することなくその厚みを測定でき、また、これに基づいて極細炭素繊維集合体の厚みを制御できて、幅方向での嵩密度の均一性に優れたところの極細炭素繊維集合体の厚み測定方法、制御方法、製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The ink discharge device is provided with a contour specification means and a timing control means, the contour specifying means specifies the contour part of a region (defect pixel 17) to be colored and the timing control means controls the ink-jetting timing of an ink discharge means (ink-jetting part 2) so as to make ink drops 16 land at least on the specified contour part.例文帳に追加

輪郭特定手段およびタイミング制御手段を備え、輪郭特定手段が、着色すべき領域（欠陥画素１７）の輪郭部分を特定し、タイミング制御手段が、すくなくとも上記特定された輪郭部分にインク滴１６を着弾させるように、インク吐出手段（インク吐出部２）によるインク吐出のタイミングを制御する。 - 特許庁

The control amount calculating means 12 calculates control amounts for the voltage and reactive power adjusting apparatus 3 so as to make the bus-bar voltage and the reactive power current which are applicable for monitoring are within the allowable values, and outputs a command to the voltage and reactive power adjusting apparatus 3 through a command outputting means 14 and information transmitting devices 4c, 4d.例文帳に追加

制御量算出手段１２は、監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流が許容値以内に収まるように電圧無効電力調整機器３の制御量を算出し、指令出力手段１４及び情報伝送装置４ｃ、４ｄを介して電圧無効電力調整機器３に指令出力する。 - 特許庁

In order to make a learning operation of the adaptive filter stable against a noise source operated intermittently, a filter coefficient update control means 60 uses an output ratio of the main microphone 1 to the noise referring microphone 5 outputted from a level comparison means 50 and a control signal 90 driving a mechanism section to update a filter coefficient.例文帳に追加

このとき間欠的に動作する雑音源に対しても適応フィルタの学習動作を安定させるため、フィルタ係数更新制御手段６０は信号レベル比較手段５０から出力される主マイクロホン１と雑音参照マイクロホン５の出力比と、機構部を駆動する制御信号９０とを用いてフィルタ係数の更新を行う。 - 特許庁

Control of the warm water supply regulating means 4 by a control part 5 has a supply mode for being filled with water, which supplies warm water in order to fill the sink tank 2 for prewashing with water and an overflow state supply mode in order to make the filled sink tank 2 for prewashing overflow continuously after the supply mode for being filled with water.例文帳に追加

制御部５による温水供給調整手段４の制御が、前洗い用シンクタンク２を満水にするために温水を供給する満水用供給モードと、満水用供給モードの終了後に満水になった前洗い用シンクタンク２に引き続いて温水を供給してオーバーフローさせるためオーバーフロー状態供給モードとを有する。 - 特許庁

The lighting device includes a lighting section 3 for outputting power required for lighting to a light source, the illumination detection section 2 for creating output according to illumination of reflected light on an illuminated surface illuminated with the light source, and a control section 4 for performing feedback control of the lighting section 3 so as to make the output of the illumination detection section 2 approach to the target value.例文帳に追加

光源に対して点灯のための電力を出力する点灯部３と、前記光源によって照明される被照面における反射光による照度に応じた出力を生成する照度検出部２と、照度検出部２の出力を目標値に近づけるように点灯部３をフィードバック制御する制御部４とを備える。 - 特許庁

The circuit determines whether the first latch data matches the second latch data for each of the plurality of delay amounts for determination, sets the first delay amount to a first control delay amount, and the second delay amount to a second control delay amount so as to make the first latch data match the second latch data on the basis of determination results.例文帳に追加

回路は、複数の判定用遅延量のそれぞれに対して、第１のラッチデータと第２のラッチデータとが一致しているか否かを判定し、当該判定結果に基づいて第１のラッチデータと第２のラッチデータとを一致させるように、第１の遅延量を第１の制御遅延量に設定し且つ上記第２の遅延量を第２の制御遅延量に設定する。 - 特許庁

A current/voltage control element is provided, which energizes a drive coil to supply current/voltage that exceeds a rated value of the relay from a rising edge of a drive power supply to the drive coil of the relay for performing opening/closing control of a movable contact, and operates or controls so as to make a return to current/voltage within rating of the relay after the predetermined time elapses.例文帳に追加

駆動コイルに通電して可動接点を開閉制御するリレーの駆動コイルに、駆動電源の立ち上がりエッジから所用時間前記リレーの定格値を越える電流／電圧を供給し、所要時間経過後にリレーの定格以内の電流／電圧に戻すように動作し、又は、制御する電流／電圧制御素子を備える。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

A control module 4 selects function modules acting like devices for building up the particular system in a setting mode, e.g. function modules 3a, 3b, as the function modules of the particular system before building up the particular system and makes communication with the function modules 3a, 3b in an operation state to make them function as the particular system as its control.例文帳に追加

制御モジュール４は、特定システムを構築する前に、設定モードにおいて、特定システムを構築するデバイスとなる機能モジュール、例えば機能モジュール３ａ〜３ｂを選択して特定システムの機能モジュールとして設定し、動作モードにあっては、これらこれら機能モジュール３ａ〜３ｂとの間で通信を行って特定システムとして機能させる制御を行う。 - 特許庁

In the Pachinko machine 1, when the data of a development pattern are selected at the time of drawing by a drawing means 63, with the display of a prescribed pattern at a pattern display device 32 as a trigger, a performance control means performs control so as to make a movable performance device 28 perform the mechanical performance operation, then tentatively stop and start the performance operation again thereafter.例文帳に追加

パチンコ機１では、演出制御手段が、抽選手段６３による抽選時に発展パターンのデータを選択すると、図柄表示装置３２に所定図柄が表示されたことを契機として、可動演出装置２８に機械的な演出動作を行わせた後に一旦停止させ、その後再び該演出動作を開始させるように制御する。 - 特許庁

A sterilization processing apparatus (workpiece processing apparatus) including a plasma generating unit PU to make plasma of a supplied processing gas and apply it as a plume includes a sterilization processing unit SU to apply the sterilization processing to the workpieces to be processed in a chamber 510 by applying the plume P, and a control unit CU to control the action of the sterilization processing unit SU.例文帳に追加

滅菌処理装置Ｓ（ワーク処理装置）は、供給される処理ガスをプラズマ化してプルームＰとして照射するプラズマ発生ユニットＰＵを含み、処理対象であるチャンバー５１０内のワークにプルームＰの照射による滅菌処理を施与する滅菌処理ユニットＳＵと、滅菌処理ユニットＳＵの動作を制御する制御ユニットＣＵとを備えている。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games, and then, move a part or the whole of the identification information contained in the overlap identification information to other surrounding areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

The indoor air conditioning system comprises: a temperature sensor 10 detecting an ambient temperature; ambient air introducing means 8, 9 or the like introducing the ambient air into the room; and a control means 11 performing control to stop cooling operation and to make the ambient air introducing means 8, 9 or the like start the introduction of the ambient air.例文帳に追加

外気温度を検知する温度センサー１０と、外気を室内３に導入する外気導入手段８，９等と、外気温度センサー１０で検知された外気温度が室内３の冷房設定温度を下回ったとき、冷房運転を停止し、外気導入手段８，９等による外気導入を開始する制御を行う制御手段１１とが備えられている。 - 特許庁

The code amount control part 20 offsets the code amount which exceeds the prescribed code amount in the n-th GOP by making the target code amount of a plurality of the (n+1)-th and subsequent GOPs smaller than the prescribed code amount and performs control so as not make the average value of the generated code amount per the optional number of GOPs exceed the prescribed code amount.例文帳に追加

そして、符号量制御部２０は、第ｎ番目のＧＯＰで規定符号量を超えた分の符号量を、第ｎ＋１番目以降の複数のＧＯＰの目標符号量を規定符号量よりも小さくとることで相殺し、任意の数のＧＯＰあたりの発生符号量の平均値が規定符号量を超えないように制御する。 - 特許庁

This pallet locking device of the forklift is provided with a locking bar to lock a pallet by pressurizing it, a driving means to have the locking bar work to lock or unlock the pallet and a control means free to set in an ordinary mode and an adjusting mode, to control the driving means in the ordinary mode and to make the driving means stop driving in the adjusting mode.例文帳に追加

パレットを押圧してロックするためのロックバーと、該ロックバーをロック動作又はロック解除動作させるための駆動手段と、通常モードと調整モードとに設定可能であって通常モードのとき上記駆動手段の制御を行い調整モードのとき上記駆動手段を非駆動とする制御手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the condition with the fan motor 31 being locked, when the input terminal of the reset current control circuit 36 receives an alarm signal, the output terminal of the reset current control circuit 36 outputs a voltage signal higher than the reference voltage, when the fan motor 31 is rotated at a low speed, to the drive circuit 32, so as to make a reset current of the fan motor 31 lowered.例文帳に追加

そして、ファンモーター３１がロックされている状態の時、リセット電流制御回路３６の入力端子が警報信号を受け取ると、リセット電流制御回路３６の出力端子は、ファンモーター３１が低速で回転する時の基準電圧より高い電圧信号を駆動回路３２に出力し、ファンモーター３１のリセット電流を低下させる。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or the whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

When a frequency drift is detected, a charge pump circuit 45 minimizes the value of a current supplied to an integrator 46 to make slow the control speed of a varicap control voltage controlling a local oscillator 26, so AFC can be performed even for the narrow-band and low-bit-rate satellite signal, and a data error in program reception can be suppressed.例文帳に追加

周波数ドリフトが検出されると、チャージポンプ回路４５が、積分器４６に供給する電流値を最小にして、局部発振器２６を制御するバリキャップ制御電圧の制御速度を低速にするので、狭帯域で、かつ、低ビットレートの衛星信号に対してもAFCを実行することが可能となり、番組受信中のデータエラーを抑制することができる。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

An image shooting apparatus includes: a blur correction processing portion adapted to correct blur in a normal exposure image shot with a proper exposure time based on the normal exposure image and a short exposure image shot with an exposure time shorter than the exposure time of the normal exposure image; and a correction control portion adapted to control whether to make the blur correction processing portion execute blur correction processing.例文帳に追加

撮像装置は、適正な露光時間にて撮影された通常露光画像と該露光時間よりも短い露光時間にて撮影された短露光画像とに基づいて通常露光画像のぶれを画像処理によって補正するぶれ補正処理部と、ぶれ補正処理部による補正の実行可否を制御する補正制御部と、を備える。 - 特許庁

To prevent the trouble that, when garbage heating, drying and crushing operations are repeated, garbage adheres to the heater cover, or the like., of a machine body lid and accumulated, the adhered garbage drops on a driving switch or on the surface of an indicator, or the like to make a control part difficult to see, or to soil the hands when the control part is operated.例文帳に追加

厨芥ごみの加熱乾燥粉砕運転が繰り返されて、その厨芥ごみが本体蓋のヒーターカバー等に付着して積層しても、それらに付着した厨芥ごみが操作部の運転スイッチや表示器等の表面に落下して、操作部が見えにくくなったり、操作部を操作するときに手が汚れたりするのを防止する。 - 特許庁

A control device 5 provides a function of reducing pump power and supply working fluid from the accumulator Acc into the cylinder Cy to make the accumulator Acc run out of accumulating force by opening the accumulator control valve 1 when a pressure accumulating force remains in the accumulator Acc, and supplying the working fluid from the pump Pp into the cylinder Cy by controlling pump power.例文帳に追加

制御装置５は、アキュムレータAccに蓄圧力がある間は、ポンプ動力を減少させるとともにアキュムレータ制御弁１を開いてアキュムレータAccからシリンダCyに作動流体を供給し、アキュムレータAccの蓄圧力がなくなった状態で、ポンプ動力を制御してポンプPpからシリンダCyに作動流体を供給する機能を備えている。 - 特許庁

Here, after setting the memory gate to be in a floating state by shifting a switch transistor SW1 from an ON state to an OFF state, the control circuit operates so as to supply a sixth potential which is higher than the second potential to the control gate to make the memory gate have a fifth potential which is higher than the first potential, thereby boosting the memory gate.例文帳に追加

ここで、スイッチトランジスタＳＷ１をＯＮ状態からＯＦＦ状態とすることによってメモリゲートをフローティング状態とした後、メモリゲートが第１電位よりも高い第５電位となるように、制御ゲートに第２電位よりも高い第６電位を供給するように制御回路を動作させることによって、メモリゲートをブーストする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device hard to be damaged even though a minus voltage is applied to a collector side when an IGBT part is turned off, suppressing a parasitic transistor operation in a control circuit part by decreasing current from the collector side to the control circuit part at the time of turning-off to make a latch-up breakdown of the IGBT part hard to occur without increasing a chip size very much.例文帳に追加

ＩＧＢＴ部がオフに移る際にコレクタ側に負電圧が生じても破壊され難く、オン時にはコレクタ側から制御回路部への電流を少なくして制御回路部での寄生トランジスタ動作を抑制し、ＩＧＢＴ部のラッチアップ破壊を起こり難くした半導体装置を、チップサイズをそれほど大きくすることなく提供すること。 - 特許庁

When the PC application 31 makes a voice message reproduction request, the call control voice control middleware 32 receives this request, allows a voice service terminal 32 to make a call to an agent terminal T reproducing a voice message, the agent terminal T responds to it, the voice service terminal 32 transmits the voice message and the agent terminal T reproduces the voice message.例文帳に追加

ＰＣアプリケーション３１で音声メッセージ再生の要求を行うと、呼制御音声制御ミドルウェア３２はこの要求を受け、音声サービス端末３２から音声メッセージを再生するエージェント端末Ｔに発信し、エージェント端末Ｔが応答し、音声サービス端末３２から音声メッセージを送出して、エージェント端末Ｔから音声メッセージが再生される。 - 特許庁

The PAD 6 and the variable gain amplifier 28 are controlled so that the gain of the variable gain amplifier 28 can be increased and the output level of the variable gain amplifier 28 can make a predetermined value when the gain of the PAD 6 is lowered at the same timing on the basis of the control signal of the wireless microphone 2 and the control signal demodulated by the receiver 4.例文帳に追加

ＰＡＤ６、可変利得増幅器２８は、ワイヤレスマイクロホン２の制御信号と、受信機４で復調された制御信号とに基づいて、同じタイミングにおいて、ＰＡＤ６の利得を低下させたとき、可変利得増幅器２８の利得を上昇させて、可変利得増幅器２８の出力レベルが予め定めた値になるように、制御される - 特許庁

On the occurrence of a call recovery due to failure occurrence at a signal processing section 123, a communication control section 122 in a standby system is provided with a call recovery object table and a call interruption object table, and on the occurrence of duplicate changeover due to a failure in a communication control section 121 during the call recovery processing, the call recovery processing is continued to make information coincident.例文帳に追加

信号処理部１２３の障害発生による呼張替発生時に、待機系の通信制御部１２２において呼張替対象テーブル及び呼切断対象テーブルを設け、呼張替処理中に通信制御部１２１の障害による二重化切替が発生した場合に呼張替処理を継続させて情報を一致させる処理を行う。 - 特許庁

An encoding control part 126 controls a bit use amount of encoding processing so as to make a code amount of an output ES to be a proper amount, and instructs a frame skip control part 127 to perform frame skipping for a predetermined period, skipping frames for the predetermined period by on/off of a switching circuit 122 when the code amount exceeds an allowable amount of a buffer memory 124.例文帳に追加

符号化制御部１２６は、出力ＥＳの符号量が適正量となるように符号化処理のビット使用量を制御し、符号量がバッファメモリ１２４の許容量を超える場合には、フレームスキップ制御部１２７に所定期間のフレームスキップを指示し、スイッチ回路１２２のオン・オフ制御によってフレームを所定期間スキップさせる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, control means 102, 103 and 104 are equipped with restricting means 90, 91 and 92 restricting a speed difference between the plurality of image carriers 2a, 2b and 2c and the intermediate transfer belt 8 if the speed difference exceeds a predetermined range when performing control to make the rotational phases of the plurality of image carriers 2a, 2b and 2c uniform.例文帳に追加

この画像形成装置は、制御手段１０２，１０３，１０４が、複数の像担持体２ａ，２ｂ，２ｃの回転位相を揃える制御を行なう場合において、複数の像担持体２ａ，２ｂ，２ｃと中間転写ベルト８との速度差が予め定められた範囲を超えたときに、該速度差を制限する制限手段９０，９１，９２を備える。 - 特許庁

An idling speed control device for an engine 1 includes an electronic control unit (ECU) 60 that controls an electronic throttle device 21 provided in an air intake passage 2 so as to make the idling speed of the engine 1 agree with a target idling speed during the idling operation of the engine 1 mounted in a vehicle, depending on an operating condition of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１のアイドル回転速度制御装置は、自動車に搭載されたエンジン１のアイドル運転時に、エンジン１のアイドル回転速度を目標アイドル回転速度に一致させるために吸気通路２に設けられた電子スロットル装置２１をエンジン１の運転状態に応じて制御する電子制御装置（ＥＣＵ）６０を備える。 - 特許庁

To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加

本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data provision device, a control program for the data provision device and a recording device recording the control program for the data provision device, capable of properly changing a data transfer rate of transferred data so as not to make a data amount of image data stored in a storage device insufficient, and suppressing a load related to a transfer process to the minimum.例文帳に追加

記憶装置に記憶された画像データのデータ量を不足させることないように、転送されるデータのデータ転送レートを適切に変更し、転送処理に係る負荷を最小限に抑えることができるデータ提供装置、データ提供装置の制御プログラム、データ提供装置の制御プログラムが記録された記録媒体を提供することにある。 - 特許庁