「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control device for a Diesel engine, which is equipped with a DOC and a DPF in the exhaust passage for performing a regenerative processing for DPF, maintains the inlet temperature of the DPF stably at a level required to make regeneration even for a deterioration with time or a change in environmental conditions.例文帳に追加

排気通路にＤＯＣおよびＤＰＦを備え、ＤＰＦの再生処理を行わせるようにしたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、経時劣化時や環境条件の変化時においてもＤＰＦの入口温度が再生に必要な温度に安定的に維持することを課題とする。 - 特許庁

The output buffer control signal generation unit 131 makes the transistors 132a-132d and 133a-133d off in sequence to gradually make each impedance of output buffers (a first transistor group 132 and a second transistor group 133) higher in one bit time of the communication signal indicating dominant.例文帳に追加

そして、出力バッファ制御信号生成部１３１は、ドミナントを表す通信信号の１ビット時間において、トランジスタ１３２ａ〜１３２ｄ，１３３ａ〜１３３ｄを順にオフにして出力バッファ（第１のトランジスタ群１３２及び第２のトランジスタ群１３３）の各インピーダンスを徐々に高くする。 - 特許庁

The lighting system includes a lighting fixture 3, a camera 1 making the lighting range of the lighting fixture 3 as an imaging range, and a lighting control device 2 for adjusting a dimming level of the lighting fixture 3 so as to make the average pixel value calculated from an image signal of the camera 1 have a designated pixel value α.例文帳に追加

照明システムは、照明器具３と、照明器具３の照明領域を撮像領域とするカメラ１と、カメラ１からの映像信号から求めた平均画素値が所定の画素値αとなるように照明器具３の調光レベルを調整する照明制御装置２とを備える。 - 特許庁

To reduce the load of a control device resulting from a big win determination or a win determination and surely make the big win or win determination in a game machine making a win or failure determination of a variable display game using a random number and a determination value.例文帳に追加

乱数値と判定値を用いて変動表示ゲームの当りまたははずれの決定を行う遊技機において、大当り判定又は当り判定に伴う制御装置の負担を軽減するとともに、確実に大当り又は当り判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make exchange of existing connection cables for display control signals unnecessary and to reduce the cost on mounting an in-car display system, when an in-car display system using an LED in-car display device is already mounted in a vehicle such as a rail car and a bus and is to be replaced by the system.例文帳に追加

ＬＥＤ車内表示器を用いた車内表示システムが既に鉄道車両やバス等の車両に搭載されている場合においてその車内表示システムの代わりに車両に搭載するに際して、既設の表示制御信号用接続ケーブルの交換を不要とし、コスト低減を図る。 - 特許庁

A pressure balance control valve 40 arranged with an orifice 27 and a one-way valve 25 in series is provided in the middle of a gas flow passage 24 connecting an operation space 12 and a buffer space 30 which sandwich the power piston therebetween so as to make the buffer space intermediate pressure nearly correspond with the operation space average pressure.例文帳に追加

パワーピストンをはさむ作動空間１２とバッファー空間３０とを結ぶ気体流路２４の途中にオリフィス２７と一方向弁２５を直列に配置した圧力バランス制御弁４０を設けることにより、バッファー空間中間圧と作動空間平均圧を略一致させる。 - 特許庁

To provide a beam steering system that uses a phased array antenna which by changing and generating a frequency of a signal input into a phase shifter in a transmission-reception switch, is able to make a beam steering angle by means of simple control without changing a phase of the phase shifter.例文帳に追加

本発明は、送受信スイッチ内の移相器に入力される信号の周波数を変化させて生成することにより、移相器の位相を変化させることがなくても単純な制御によってビームステアリング角を作ることができる位相配列アンテナを用いたビームステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

Normally, the subordinate CPU displays stored regular symbols to be displayed in a liquid crystal display device in a normal display mode, but executes such control that the stored regular symbols are displayed in an advance notice display mode if data to make a jackpot according to the advance determination are included in the data on stored special symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、液晶表示装置に表示する普図保留図柄を、通常時は通常表示の態様にて表示するが、特別図柄の保留データに事前判定によって大当たりとなるデータがある場合は、普図保留図柄を予告表示の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

An image forming control means 701 makes reading parts 16, 706 read the image data stored in the storage medium M to make an image formation part 50 continue the image forming operation based on the read image data when the determination means 701 determines that the generated specific information matches to the specific information stored in the storage part 703.例文帳に追加

画像形成制御手段７０１は、判定手段７０１が一致していると判定すると、記憶媒体Ｍに記憶されている画像データを読取部１６，７０６に読み取らせて、その読み取った画像データに基づく画像形成動作を画像形成部５０に継続させる。 - 特許庁

To make an angle variable between a conveying passage on a paper feeding side and a conveying passage on a paper delivery side, in a sheet material conveying apparatus installed in a printer, a scanner or the like, to control an electric current supplied to a driving motor by detecting the conveying passage angle, and to thereby transport the sheet material with a proper torque.例文帳に追加

プリンタやスキャナなどに備えられるシート材搬送装置において、給紙側搬送路と排紙側搬送路との角度を変更可能とし、搬送路角度を検出することにより駆動モータに供給する電流を制御し適正なトルクでシート材を搬送することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit monitors the communication state of an optical access network, and changes wavelengths to be allocated to ONUs (100A, 100B, 100C) by issuing an instruction to an OLT 200 in accordance with the communication state to make the OLT 200 carry out the de-registering and registering of the ONUs (100A, 100B, 100C).例文帳に追加

制御回路は、光アクセスネットワークの通信状態を監視し、その通信状態に応じてＯＬＴ２００に指示を出し、ＯＬＴ２００にＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）のデレジスタとレジスタを行なわせることでＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）に割り振る波長を変更する。 - 特許庁

To provide an image display control device by which a preview image is browsed by the same line of sight movement as page turning over of an actual printed matter by a binding position to make it easy to image a print state, when a print preview image is displayed, and to provide the image forming apparatus with the same.例文帳に追加

印刷プレビュー画像を表示する際に、綴じ位置による実際の印刷物のページめくりと同じような視線移動でプレビュー画像が閲覧でき、印刷状態をイメージしやすくできる画像表示操作装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する - 特許庁

A control method of a step motor for Pachislot game machine is a method to make a step motor commonly usable for reels by exciting an immediately former phase immediately before a stop command (40) for executing all phase short or all phase excitation and by variably controlling an excitation time (T).例文帳に追加

本発明によるパチスロ用ステップモータの制御方法は、全相短絡又は全相励磁を行うための停止指令(40)直前の直前相を励磁すると共に励磁時間(T)を可変制御することにより、各リールに対してステップモータを共用することができる方法である。 - 特許庁

The signal processing part 115 fetches a residual distortion component of the pilot signal as intensity from the electrical signal outputted by the optic-electric transducing part 114 and controls the DC bias voltage generated by the DC bias control part 111 so as to make the intensity the minimum.例文帳に追加

信号処理部１１５は、光電気変換部１１４が出力する電気信号から、パイロット信号の残留歪成分を強度として取り出し、その強度を極小とするように、直流バイアス制御部１１１が発生する直流バイアス電圧を制御する。 - 特許庁

A single-phase AC voltage having a prescribed phase difference with the phase of a single-phase AC output voltage of an AC terminal is generated so as to make PWM control of an inverter by utilizing the generated single-phase AC voltage and the single-phase AC output voltage of the AC terminal.例文帳に追加

本発明は、交流端子の単相交流出力電圧の位相と所定の位相差をもつ単相交流を発生させ、発生させた単相交流と交流端子の単相交流出力電圧とを利用してインバータのＰＷＭ制御することとした。 - 特許庁

To provide a power supply circuit device which can make current values to be output to respective loads connected in parallel equivalent values and can stably operate even by a PWM (pulse width modulation) control signal of a wide frequency band.例文帳に追加

本発明は、並列に接続された負荷それぞれに対して出力する電流値を同等の値とすることができるとともに、広い周波数帯域のＰＷＭ制御信号によっても安定して動作することができる電源回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a communication packet is received, the control part refers to the management table based on the session ID included by the communication packet and transmits instruction information to the communication processing part based on the reference result so as to make the communication of the communication packets be performed between the telephone terminals between which the communication session is established.例文帳に追加

制御部は、通信パケット受信時に、当該通信パケットに含まれるセッションＩＤに基づいて、管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて通信セッションを確立した電話端末間で通信パケットの通信を行なわせるべく通信処理部に指示情報を送出する。 - 特許庁

To prevent turning in a horizontal direction even if a rig fixedly provided in an equipment receives a horizontal load, also eliminate necessity for quality control for site work and welding in a site, and attain reduction of a cost and shortening of a site process, so that a pin tightening make-up hole can be accurately performed.例文帳に追加

機器に固設したリグが水平荷重を受けても水平方向へ回動しないようにすると共に、現地工事のための品質管理や現地での溶接を不要としてコストの低減や現地工程の短縮を図り、ピン締結用の孔の型取りを正確に行い得るようにする。 - 特許庁

Identification data to identify the relations between control data originally written in a flash memory 3 and that to be newly written is written into an identification ID area 3c assigned in the head of the outside of a loader area 3a which is used to make communication data to reside in a storage area of the flash memory 3.例文帳に追加

フラッシュメモリ３に元々書き込まれていた制御データと新たに書き込む制御データとの関係を識別する識別データを、フラッシュメモリ３の記憶領域にて通信用データを常駐させるローダー領域３ａ外の先頭に割り付けた識別ＩＤ領域３ｃに書き込んでおく。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a visually recognizable proof mark leave to clearly show the application of external forces when the forces are applied to an extent enough to elastically deform a lid or the body itself of a board case for housing a control board expanding a clearance between the lid and the body.例文帳に追加

制御基板を収容する基板ケースの蓋体と本体の間隙を拡大して蓋体若しくは本体を弾性変形させるような外力が加えられた場合に、当該外力が加えられたことを一目瞭然に視認可能となる痕跡を残すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The LD modulating parts 221 and 222 control to modulate LDs 224 and 225 in accordance with line image information transmitted synchronously with the DETP1 signal and DETP2 signal and make the LDs emit light, whereby the LDs scan parallel by a predetermined beam pitch on a photoreceptor 101 to form an electrostatic latent image.例文帳に追加

ＬＤ変調部２２１、２２２はＤＥＴＰ１信号、ＤＥＴＰ２信号に同期して送信されたライン画像情報に応じて、ＬＤ２２４、２２５を変調制御してＬＤを発光させ、感光体１０１上に所定のビームピッチで平行走査して静電潜像を形成する。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

The plurality of induction heaters exchange information by sending signals mutually and adjust the timing of switch-on at the on-off control of respective induction heating cookers so as to make only one induction heating cooker, out of the plurality of induction heating cookers, be in the state of electrical conduction at every moment.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器同志で信号により情報交換を行い、複数の誘導加熱調理器の中で常に一つの誘導加熱調理器しか通電させない様に、各誘導加熱調理器のＯＮ−ＯＦＦ制御におけるＯＮのタイミングを調節する。 - 特許庁

This content data recording/reproducing device is constituted so as to control the external output device to make the output operation, by preparing the content data output device at the outside to allow the decision of the content to be reproduced while displaying the contents list on this external output device and further by communicating with the external output device.例文帳に追加

外部にコンテンツデータ出力装置を用意し、その外部出力装置上にコンテンツリストを表示させながら再生するコンテンツを決定でき、更にその外部出力装置と通信を行い、その外部出力装置を制御して出力を行わせるコンテンツデータ記録・再生装置である。 - 特許庁

To prevent an increase of effective recording track width by utilizing local etching, to make it possible to precisely control magnetic pole width and to prevent the recording characteristic deterioration due to an edge formed at a magnetic layer by means of magnetic pole trimming using a local etching method.例文帳に追加

局部的なエッチングを利用して、実効的な記録トラック幅の増加を防止し、且つ磁極幅を精度よく制御することを可能にすると共に、局部的なエッチング方法を用いた磁極トリミングによって磁性層に形成されるエッジによる記録特性の劣化を防止する。 - 特許庁

In the control unit 1, data on an alphabetic employee directory, a company organization list, etc., is stored to enable the directory, arranged according to the Japanese syllabary, or company organization list to be displayed to only a visitor who inputs an authentication code that a visit destination issues and is authenticated, and to enable the visitor to make a choice.例文帳に追加

制御部１内には、５０音順社員名簿、社内職制表などのデータが格納されており、訪問相手先が発行する認証コードを入力し、認証を受けた訪問者のみに前記５０音順社員名簿、或は職制表を表示し、選択できるようにした。 - 特許庁

To provide a flow rate control device for a liquid, a liquid container, a liquid discharge head, a recording device, and a method for controlling a flow rate of the liquid, which can make the liquid such as ink stably circulate by maintaining a differential pressure necessary for the circulation of the liquid such as the ink for a long time.例文帳に追加

インクなどの液体の流通に必要な圧力差を長期間に渡って維持して、インクなどの液体を安定的に流通させることができる液体用流量制御装置、液体容器、液体吐出ヘッド、記録装置、および液体の流量制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle and a vehicle control program that can make an occupant surely understand timing when a travel route selected based on the instruction of the occupant and the travel route selected while automatically traveling the vehicle to the direction directed by the occupant.例文帳に追加

搭乗者が指示した方向に車両を自動で走行させつつ、搭乗者の指示に基づいて走行経路が選択されたタイミングとその選択された走行経路とを搭乗者に確実に把握させることができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video conference device that controls a plurality of cameras in communication by image and voice at two different site by using an ISDN communication line and can simultaneously make communication with other terminal connected to the video conference device with a camera control cable.例文帳に追加

ISDN通信回線を利用し、異なる２地点間での画像音声による通信において複数台のカメラの制御を行うと共にカメラ制御用ケーブルでテレビ会議装置と接続された他の端末との通信を同時に行うことが可能となるテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

To make diffusivity to be used by radio base station equipment and a radio terminal device common and to construct "Category O" information compatible with an FDMA system when using a CDMA system as a user multiplication system of an L1/L2 control channel in a reverse link of the OFDM system.例文帳に追加

OFDM方式の下りリンクにおけるL1/L2制御チャネルのユーザ多重方式としてCDMA方式を利用する場合に、無線基地局装置と無線端末装置で用いられる拡散率を共通化すると共に、FDMA方式との互換性を有する“Category 0”情報を構成することを図る。 - 特許庁

An EOM (electro optic modulator) 15, a photodetector (PD) 16 and a light output control part (APC (auto power controller)) 17 make exposure per unit area of a laser beam emitted from a laser source 14 for oscillating a recording laser beam of quartic harmonic (λ=266 nm) of a YAG laser to be constant.例文帳に追加

ＹＡＧレーザの４次高調波（λ＝２６６ｎｍ）の記録用レーザ光を発振するレーザ源１４から出射されたレーザ光は、ＥＯＭ１５と光検出器（ＰＤ）１６と光出力制御部（ＡＰＣ)１７によって、単位面積あたりの露光量が一定とされる。 - 特許庁

Since the operation plan of the own vehicle in the future is generated after the behavior of surrounding vehicles in the future is predicted, the control amount is planned and exhibited not only to determine simply the propriety of execution for the desirable operation in the present time, but also to make the desirable operation executable expectedly at a time point in the future.例文帳に追加

周囲車両の未来の挙動を予測した上で自車両の未来の動作計画を生成するので、単純に現時点の希望操作実行の可否判断だけでなく希望操作が未来の時点で実行可能となることが期待できる操作量を計画、提示できる。 - 特許庁

The control means is designed so as to make the flash-emitting means to emit the flash, only when the surrounding environment is determined to be darker than a first preset darkness level based on a signal from the light sensor and when the approach of the birds or animals to be repelled is detected based on the signal from the proximity sensor.例文帳に追加

制御手段は、光センサからの信号に基づいて周囲環境があらかじめ定めた第１の暗さ状態より暗く、かつ、近接センサからの信号に基づいて撃退すべき鳥獣が接近した場合にのみ、閃光発生手段に閃光を発生させるように構成されている。 - 特許庁

By this traveling control method, the traveling speed of a conveying carriage 3 is maintained by controlling the speed of the front wheel 44, and at the same time, idle turning of the rear wheel 44 can be prevented by controlling the torque, and therefore, it becomes possible to make the conveying carriage 3 travel the curve section at a high speed.例文帳に追加

この走行制御方法によれば、搬送台車３の走行速度を前輪４４の速度制御により維持することができ、同時に後輪４４の空転をトルク制御により防止することができ、よって搬送台車３をカーブ部において高速で走行させることが可能となる。 - 特許庁

The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加

パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁

Here, the control part 130 prepares escape guidance information being information for guiding an escape from the case, for each of the plurality of slave units on the basis of the slave unit distance information, and notifies each of the plurality of slave units of the escape guidance information of each slave unit to make each slave unit notify the escape guidance information.例文帳に追加

ここで、制御部１３０は、この事件からの避難を誘導する情報である避難誘導情報を、子機距離情報に基づき、複数の子機の各々について作成し、その複数の子機の各々に対し、各子機についての避難誘導情報を通知して報知させる。 - 特許庁

As the P-gain is increased, reaction of the actuator becomes so sensitive that a walking action of the pet robot 1 becomes the one that looks feeble as a result, as shown as a change from drawing A into drawing B, or it reacts so sensitively to position control as to make a comical walking action.例文帳に追加

Ｐゲインを大きくすると、アクチュエータの反応が過敏になり、ペットロボット１の歩行動作は、図中（Ａ）から図中（Ｂ）への変化として示されるように、結果的に弱々しくみえる歩行動作となったり、位置制御に過敏に反応してコミカルな歩行動作となったりする。 - 特許庁

To provide a lid specifically for protecting IC packaging material and a storing apparatus for an IC packaging material wherein a resource saving and cost reduction for the packaging material can be attempted by avoiding a damage of a tray for storing IC or eliminating a process to paste a label for a process control on the tray to make the packaging material reusable.例文帳に追加

ＩＣを収納するトレイを損傷せず、また、工程管理用のラベルをトレイに貼ることも無くし、包装材の再使用を可能とすることで、省資源、包装材の費用の低減を図ることができるＩＣ包装材保護用専用フタおよびＩＣ包装材の梱包装置を得る。 - 特許庁

The steering control device of the vehicle is equipped with an output shaft 2 installed coaxially on a steering shaft 1 and connected with the steering wheel side, a rack-and-pinion mechanism 3 to give a steering torque to the steering wheel through a steering mechanism 4, and the clutch mechanism 15 to make on and off the engagement of the steering shaft with the output shaft mechanically.例文帳に追加

ステアリングシャフト１に同軸上に配置されて、転舵輪側に連係した出力軸２と、前記転舵輪に操舵機構４を介して転舵トルクを付与するラック・ピニオン機構３と、ステアリングシャフトと出力軸との締結を機械的に断続するクラッチ機構１５とを備えている。 - 特許庁

The control means 2 further controls the display means 3 to make the display zone roughly coincide with the operating zone so that the display of the display means 3 is switched over to the other between the digital numeral display and the analog meter display based on the operating signal used for the operating zone pressed down.例文帳に追加

また制御手段２は表示区域と操作区域とを略一致させ、この操作区域が押下操作された操作信号に基づいて、表示手段３の表示をデジタル数字表示あるいはアナログメータ表示の何れか他方に切り替えるよう表示手段３を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the control panel 6 by which various kinds of set contents can be inputted and changed has a lock function to make the change in the set contents temporarily impossible so that the various kinds of set contents can not be changed until recognizing that copying processing is finished in the case of copying.例文帳に追加

各種設定内容の入力、変更が可能な操作パネル６を備えた画像形成装置において、コピーする場合に、コピー処理が終了したことを認識するまでは、各種設定内容を変更できないよう変更を一時的に不可とするロック機能を有する。 - 特許庁

To protect a callee against unwanted calls by making it difficult for a caller to make unwanted calls one after another through an apparatus and system for speech communication which control a communication line between a caller-side communication device and a callee-side communication device.例文帳に追加

発信者側通信装置と着信者側通信装置との間の通信の回線を制御する音声通信装置および音声通信システムにおいて、発信者が次々と迷惑電話を発信する事と困難とさせて、着信者を迷惑電話から保護する事を目的とする。 - 特許庁

Then, a main control board of a slot machine confirms that the movement direction of an object moving through the medal passage 306 is directed to the inlet side, controls a subcontrol board to make a speaker output an alert, and at the same time, transmits data showing illicit operation to a hall computer.例文帳に追加

すると、スロットマシンの主制御基板は、メダル通路３０６を移動する対象物の移動方向が入口側に向かう方向になったことを確認し、サブ制御基板を制御してスピーカに警報を出力させるとともに、ホールコンピューに不正が行われたことを示すデータを送信する。 - 特許庁

A control section 16 receives the data with respect to the 3rd party terminal supplied from the communication opposite terminal through the data channel via the wireless transmission/reception section 13, controls the wireless transmission/reception section 13 by using the received data and uses the voice channel to make a call to the 3rd party terminal.例文帳に追加

制御部１６は、通信相手端末からデータチャネルを使用して供給される第三者端末に関するデータを無線送受信部１３を介して受信し、受信したデータを用いて無線送受信部１３を制御し、音声チャネルを使用して第三者端末に発呼する。 - 特許庁

When the liquid droplets are discharged to the discharge target body 10 by one of the liquid droplet discharge means 4, the drive control means 6 limits a movement range of the other liquid droplet discharge means 4 to a stable movement area to make the liquid droplet position by the liquid droplet discharge means 4 to fall within an allowable range.例文帳に追加

駆動制御手段６は、いずれかの液滴吐出手段４によって被吐出体１０に液滴を吐出させる場合、液滴吐出手段４による液滴位置が許容範囲内となるように、他の液滴吐出手段４の移動範囲を安定移動領域に制限する。 - 特許庁