1016万例文収録!

「making current」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > making currentの意味・解説 > making currentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

making currentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1430



例文

A lateral through-hole 11 is arranged on the cylindrical section of the terminal in advance, current passing cross-sectioned areas of right and left side-wall sections 10 of the cylindrical section is reduced, and then, soldering is performed by making the welding current flow while the cylindrical section is vertically sandwiched by the upper and lower electrodes.例文帳に追加

端子の筒部に予め横孔11を貫設して、筒部の左右各側壁部10の電流通過断面積を減少させておき、その後、上下の電極にて筒部を上下から挟圧しつつ溶接電流を流して半田付けする。 - 特許庁

This hybrid car 1 is characterized by carrying out processing of steps S1 to S7 of, when a current sensor 43 is abnormal, making an engine 2 start by driving a motor generator 4 by an invertor 8 based on the detection values of at least one normal current sensor 43 and a position sensor 41.例文帳に追加

ハイブリッド車1において、電流センサ43が異常の場合に、少なくとも1つの正常な電流センサ43と位置センサ41の検出値に基づいて、モータジェネレータ4をインバータ8で駆動しエンジン2を始動させるステップS1〜S7の処理を備えた。 - 特許庁

To detect an external failure without making wrong decision as to its being an inner one as well the an inner failure, even for a failure current in which a DC factor is superimposed, in an electric current differential protection replay system with two photocurrent sensors mounted on the both ends of a protection zone of an electric power system.例文帳に追加

電力系統の保護区間の両端に設置した2台の光電流センサを用いた電流差動保護継電装置において、直流分が重畳された事故電流であっても、内部事故の検出はもとより、外部事故も内部事故と見誤ることなく判別できる装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the communication unit activates an echo canceller 24 with the echo filter value in response to the current position in the case of making a speech so as to quickly eliminate an acoustic echo and makes a speech by automatically setting various modes such as sound volume of a microphone, speaker sound volume, reception notice and automatic telephone answering in response to the current position.例文帳に追加

これにより、通話時に現在位置に応じたエコーフィルタ値でエコーキャンセラ24を動作させて音響エコーを速やかに除去することができ、また、現在位置に応じたマイク音量、スピーカ音量、受信通知、留守録などの各種モードを自動設定して通話を行うことができる。 - 特許庁

例文

To provide a pure water making apparatus using an electric deionized water making apparatus not generating scale in a concn. chamber, high in water recovery and excellent in current efficiency and capable of reducing the load of an ion exchange apparatus of a rear stage or capable of reducing the replacing frequency of a reverse osmosis membrane apparatus of a front stage and a pure water making method using the same.例文帳に追加

濃縮室内にスケールを発生させることがなく、水回収率が高く、電流効率に優れた電気式脱イオン水製造装置を使用すると共に、後段のイオン交換装置の負荷を極力低減でき、あるいは前段の逆浸透膜装置の交換頻度を低減できる純水製造装置及びこれを用いる純水製造方法を提供すること。 - 特許庁


例文

The electronic device 100 includes an enclosure 1 which contains a case 10 of conductive material that houses an electronic circuit 2 in its internal space, and an EBG structure 3, which is provided to a current path for making circular current flow through the case 10 caused by the operation of the electronic circuit that can suppress the current having the resonance frequency of the housing part and also includes the electronic circuit 2.例文帳に追加

電子装置100は、電子回路2を内部空間に収容する導電性材料のケース10と、電子回路の動作によりケース10に流れる環状電流の電流路に設けられ、前記収容部の共振周波数を有する電流を抑制可能なEBG構造体3とを有する筐体1、及び電子回路2を有する。 - 特許庁

There is provided a power MOSFET 100 that has one main MOSFET 61 and two sense MOSFETs 62 and 63 which are formed on the same semiconductor substrate, and that has a stabilized sense ratio by selecting the sense MOSFETs 62 and 63 according to a current to be used for changing a sense ratio thereby reducing variance in a sense ratio from a low current to a large current and making the variance constant.例文帳に追加

1つのメインMOSFET61と2つのセンスMOSFET62、63を同一の半導体基板に形成し、使用する電流によってセンスMOSFET62、63を選択してセンス比を変えることで、低電流から大電流までセンス比のばらつきが小さく一定にしてセンス比を安定化したパワーMOSFET100を提供する。 - 特許庁

To provide a spot welding device and a method of controlling its current with which highly accurate welding is performed by controlling a current value which is made to flow between electrodes on the basis of the amount of wear loss of the tips of the electrodes in the spot welding device for welding materials to be welded by holding the materials to be welded between a pair of the electrodes and making the current flow between those electrodes.例文帳に追加

被溶接物を一対の電極間に挟み込み、該電極間に電流を流して前記被溶接物を溶接するスポット溶接装置において、前記電極先端の摩耗量に基づき前記電極間に流す電流値を制御し、高精度の溶接を行うことのできるスポット溶接装置及びその電流制御方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when opening of the intake throttle valve 19 is in the predetermined opening range, intake air quantity is adjusted by changing opening section area of an air current forming channel 24 according to opening of the intake throttle valve 19 and air current for forming homogeneous air fuel mixture in a combustion chamber is formed by making intake air pass through the air current forming channel 24.例文帳に追加

一方、吸気絞り弁19の開度が所定開度領域のときには、吸気絞り弁19の開度に応じて気流形成流路24の開口断面積を変化させることで吸入空気量を調整すると共に、吸入空気が気流形成流路24を通ることで燃焼室内に均質な混合気を形成するための気流を形成する。 - 特許庁

例文

The invented laser apparatus is equipped with a pulse power source 5, which generates a current signal for making a YAG pulsed laser oscillator 1 oscillate a pulsed laser beam of required pulse width, and a masking signal for masking a fluctuation component included in the current signal, and which supplies the current signal, of which the fluctuation component is masked by the masking signal, to the YAG pulsed laser oscillator 1.例文帳に追加

当該レーザ装置は、YAGパルスレーザ発振器1に所望のパルス幅のパルスレーザ光を発振させるための電流信号を生成するとともに、その電流信号に含まれる変動成分をマスクするためのマスク信号を生成して、そのマスク信号により変動成分がマスクされた電流信号をYAGパルスレーザ発振器1へ供給するパルス電源5を備える。 - 特許庁

例文

Since the influence of the parasitic capacitance of the piezoelectric vibrator 10 is negated by making the current which flows to the piezoelectric vibrator 10 and the current which flows to the condenser 20 for correction rotate reversely mutually at the center of an iron core 30, and a current phase is metered correctly, the piezoelectric vibrator can be certainly actuated at the resonance point using a control circuit.例文帳に追加

圧電振動子10に流れる電流と補正用コンデンサ20に流れる電流を、鉄心30の芯線を中心に、互いに左右反対に回転させることで、圧電振動子10の寄生容量の影響が打ち消され、電流位相が正確に計測されるので、制御回路を用いて共振点で確実に駆動することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the error, caused by the shunt current Ig shunt to a DC source substantially, to zero in the measurement for obtaining the inductance of a sample from the terminal voltage ex and the current Is, by making the correct measurement current Is flow from the inductance meter 1 to the sample reactor Lx connected with the DC source 3.例文帳に追加

直流電源3が接続された試料リアクトルLxにインダクタンス計1から正確な測定電流Isを流し、その時の試料両端の電圧exとIsから試料のインダクタンスを求める測定器において、直流電源に分流する分流電流Igによる誤差を実質的に零にできるインダクタンス測定器を提供する。 - 特許庁

To expand an ignition timing advance width of an ignition position more than a conventional width, in an igniter for an engine of an electric current cutoff type providing high voltage for ignition by cutting off a primary electric current, by making the primary electric current flow to an ignition coil by voltage induced in a primary coil of the ignition coil arranged in a magnet generator.例文帳に追加

磁石発電機内に設けられた点火コイルの一次コイルに誘起する電圧で点火コイルに一次電流を流して、この一次電流を遮断することにより点火用の高電圧を得る電流遮断形のエンジン用点火装置において、点火位置の進角幅を従来よりも拡大すること。 - 特許庁

To provide a power connector applicable to both heavy current charging and low current charging, and capable of contributing to its downsizing and improvement of reliability by making volumetric efficiency and heat dissipation compatible, securing safety when using it, and materializing its cost reduction, while maintaining monitoring accuracy during low current charging and volumetric efficiency of a substrate by optimally disposing two kinds of connector parts.例文帳に追加

大電流充電と低電流充電の両方に対応可能な電源コネクタにおいて、2種類のコネクタ部を最適に配置することにより、低電流充電時の監視精度及び基板の体積効率を維持しつつ、体積効率及び放熱性を両立させてコンパクト化及び信頼性の向上に寄与でき、さらには使用時の安全性を確保し、コスト低減を実現可能な電源コネクタを提供する。 - 特許庁

A wavelength variable laser device has a gain chip having a gain part 106 and a phase adjustment region 107, a current source 601 for making a positive current flow to the phase adjustment region, a voltage source 603 for applying negative voltage to the phase adjustment region, and a control part 601 for selectively driving the current source or the voltage source according to the direction of a wavelength shift.例文帳に追加

ゲイン部106と位相調整領域107を有するゲインチップ、位相調整領域に正方向電流を流す電流源601、位相調整領域に負方向電圧を印加する電圧源603、波長シフトの方向に応じて電流源あるいは電圧源を選択的に駆動する制御部601を有する。 - 特許庁

A display device having a plurality of LEDs and employing the method of local dimming for making current passed through the respective LEDs different to drive each LED, includes a control unit for performing control of changing a current value of current passed through the respective LEDs every time a predetermined time lapses or a power source of the display device is turned on.例文帳に追加

複数のLEDを備え、前記各LEDに流す電流を異ならせて前記各LEDを駆動するローカルディミングの表示装置において、一定時間経過ごとに、または表示装置の電源がオンされるごとに前記各LEDに流す電流の電流値を変更する制御を行う制御部を備えた構成とする。 - 特許庁

(iv) the amount of the current short-term subordinated debts or long-term subordinated debts and those after making the Payment before Maturity, etc. (in the case where the amount is denominated in foreign currency, the amount of the short-term subordinated debts or long-term subordinated debts and the amount thereof in Japanese Yen); 例文帳に追加

四 現在及び期限前弁済等を行った後の短期劣後債務又は長期劣後債務の額(外貨建てである場合にあっては、短期劣後債務又は長期劣後債務の額及びその円換算額) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The refugee examination counselors shall be appointed by the Minister of Justice from among persons of reputable character who are capable of making fair judgments on the objection pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article and have an academic background in law or current international affairs. 例文帳に追加

2 難民審査参与員は、人格が高潔であつて、前条第一項の異議申立てに関し公正な判断をすることができ、かつ、法律又は国際情勢に関する学識経験を有する者のうちから、法務大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

by creating a new session, making fd the controlling terminal for the calling process, setting fd to be the standard input, output, and error streams of the current process, and closing fd . 例文帳に追加

具体的には、新しいセッションを作成し、fdを呼び出し元のプロセスの制御端末とし、呼び出し元の標準入力・標準出力・標準エラーのストリームをfdに設定した後、fdをクローズする。 - JM

In current Japanese households, the major method for making a curry sauce is to use 'roux,' which is a solidified mixture of ingredients such as curry powder, fat and oil, flour, and umami ingredients. 例文帳に追加

現在の日本の家庭では、カレー粉・油脂・小麦粉・旨味成分などを固形化した「ルー(食品)」を使ってカレーソースを作る調理法が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 2007, the family head Mansaku NOMURA was designated the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure), making this group the most prosperous in the current world of Kyogen. 例文帳に追加

2007年7月には当主野村万作が重要無形文化財個人指定(人間国宝)に認定され、現在狂言界で最も隆盛を極めている一派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, materials used in the construction of the palaces and temples of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara) were brought by boat from the upper reaches of the Kizu-gawa River, making Kasagi an important place of land and water transportation. 例文帳に追加

また、平城京の宮殿や寺院などの建築用材は木津川の上流から舟で運ばれたとされており、笠置は水陸交通の要地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in terms of bloodlines, the Jimyoin line, rather than the Daikakuji line, is the direct line of descent, and within the Jimyoin line, the Fushiminomiya family is considered the direct line, making the current Imperial family's blood the most noble. 例文帳に追加

ただし血統的には、大覚寺統より持明院統が嫡流で、持明院統の中でも伏見宮家が、その嫡流にあたることから、現皇室の血筋が最も尊いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After making an inspection of Sakhalin, KURODA prepared a serious report that Sakhalin would be overtaken by Russia within three years unless the current situation changed, and claimed the importance of development of Hokkaido to gain more competing powers against Russia. 例文帳に追加

樺太を視察した黒田は「現状では樺太は3年もたない」という深刻な報告を行ない、対抗する国力を充実させるために北海道の開拓に力を入れるべきだと論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The FSA has sought to effectively communicate its viewpoints and the measures it has taken through the active use of lectures, speeches, and interviews with media organizations with regard to the current global financial situation and the efforts Japan is making to deal with it. 例文帳に追加

(1) 現下の世界的な金融情勢や我が国の取組み等について、講演・スピーチや報道機関のインタビューを積極的に活用し、金融庁の考え方や施策を紹介。 - 金融庁

I would like to refrain from commenting on the contents of any specific media report. However, I deny that we have started considering making simultaneous capital injections using public funds at the end of the current fiscal year. 例文帳に追加

報道の内容について、逐一コメントすることは差し控えたいと思いますけれども、一部の報道にある、金融庁が今年度末に公的資金を使い、一斉に資本注入する方向で検討に入ったという事実はございません。 - 金融庁

Both the ruling and opposition camps are divided between support for and opposition to this bill, making it difficult to form a consensus and raising concern that the bill may not be enacted during the current Diet session. 例文帳に追加

与党、野党ともに賛成・反対それぞれありまして、意見集約が難航しているような状況なのですが、会期内成立を危ぶむ声もありますが、 - 金融庁

The insurance industry has provided significant cooperation. Both the life and non-life insurance sectors are making serious efforts to grasp the current situation. 例文帳に追加

保険業界も、まさに大変ご協力いただいておりまして、迅速に、また生保業界、あるいは損保業界も、今状況の把握に一生懸命努めておられます。 - 金融庁

We welcome the assessment of the countries' current situation regarding the deployment of these technologies as well as the on-going exercise of sharing best practices, as a basis for better policy making. 例文帳に追加

我々は,よりよい政策形成の基礎として,これらの技術の展開に関する各国の現状の評価,及びベスト・プラクティスの共有という現在進行中の作業を歓迎する。 - 財務省

To achieve both increasing conductance at rough vacuuming and reducing a diameter of an ion draw-out electrode hole from a view point of making ionic current large in a gas field ionization ion source.例文帳に追加

ガス電界電離イオン源において,真空粗引き時のコンダクタンス増大化とイオンの大電流化の観点からの引き出し電極穴の小径化とを両立する。 - 特許庁

To improve light collection efficiency by making an optical waveguide of metal oxides, and to prevent dark current generated by the waveguide made of the metal oxides.例文帳に追加

光導波路を金属酸化物で構成することで集光効率を向上させると共に、金属酸化物で構成したことによって生じる暗電流を防ぐこと。 - 特許庁

By detecting the overcurrent using the diode 22, resistors are not required to detect the overcurrent, thus making small output voltage Vout fluctuation generated due to the current supplied to the load.例文帳に追加

ダイオード22を用いて過電流検出を行うことにより、過電流検出用の抵抗器等を別個に設ける必要がなく、負荷に供給される電流によって生じる出力電圧Voutの電圧変動を少なくできる。 - 特許庁

The timing increasing the possibility generating the short-circuit between a pair of object electrodes can be detected as the timing making the current flow between a pair of sensor electrodes.例文帳に追加

一対の対象電極間に短絡が生じる可能性が増大したタイミングを、一対のセンサ電極間に電流が流れたタイミングとして検出できる。 - 特許庁

To reduce dark current by making a sufficient amount of hydrogen reach a silicon interface to terminate dangling-bond in hydrogen sintering in a solid-state imaging apparatus with an antireflection film for improvement of sensitivity.例文帳に追加

感度向上のための反射防止膜を備える固体撮像装置において、水素シンター時にシリコン界面上へ十分な量の水素を到達させてダングリングボンドの終端を行ない、暗電流を低減する。 - 特許庁

Thereafter, the triac drive section 8 sets the circuit path in response to the polarity of the gate current in a way of making a turn-on timing of the triac 1 constant to bring the triac 1 into an on state.例文帳に追加

その後、トライアック1のターンオンするタイミングが一定となるように、トライアック駆動部8がゲート電流の極性に応じて回路経路を設定し、トライアック1をオン状態にさせる。 - 特許庁

The influence of a potential difference generated between the adjacent pixel electrodes is lessened by making the distance between the adjacent pixel electrodes larger, and the occurrence of leakage current is suppressed.例文帳に追加

隣り合う画素電極間の距離を大きくすることにより、当該隣り合う画素電極間に生じる電位差の影響を小さくすることができ、リーク電流の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, Lorentz force F is generated by the current I and the magnetic field B and protruding back beads are formed by making the Lorentz force F act on the molten pond.例文帳に追加

そして、電流Iと磁界Bとによってローレンツ力Fを発生させて、このローレンツ力Fを溶融池に対して作用させ、凸状の裏波を形成する。 - 特許庁

To uniformly heat a cooking object by eliminating heating irregularities without breaking down ingredients in Joule heating for generating heat by resistance generated when making a current flow between electrodes.例文帳に追加

電極間に電流を流すときに生じる抵抗によって発熱するジュール加熱において、具材を崩さずに加熱むらを解消して調理物の均一加熱を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the catalyst raw material is exploded and gasified by irradiating the catalyst raw material with laser beams or is exploded and gasified by making impulse current flow through the catalyst raw material.例文帳に追加

その場合、触媒原料にレーザー光を照射して爆発、気化せしめたり、或いは、触媒原料に衝撃電流を通じて爆発、気化せしめることが望ましい。 - 特許庁

To apply welding technique to rolling treatment by avoiding problems and defects related with a current execution method or at least by making them substantially minimum.例文帳に追加

現在の実施方法に関連する問題及び欠点を回避する又は少なくとも実質的に最小限にする形で、溶接技術を圧延処理に応用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of effectively utilizing a conventional semiconductor manufacturing process when making a semiconductor device that includes a through-current preventing function into one chip on a semiconductor substrate.例文帳に追加

貫通電流の防止機能を含む半導体装置を半導体基板上に1チップ化する場合に、従来の半導体製造工程を活用することができるようにした半導体装置の提供。 - 特許庁

This secondary-side inductor Lo is operated in a current continuous mode, by making an inductance value of the secondary-side inductor Lo larger than the inductance value of a leakage inductor L2 generated at the secondary winding.例文帳に追加

この2次側インダクタLoのインダクタンス値を2次巻線に生じるリーケージインダクタL2のインダクタンス値よりも大きくして、2次側インダクタLoを電流連続モードで動作させた。 - 特許庁

To provide an on-chip detector using a resistor shunt inherent Josephson junction device making use of an integrated resistive element (shunt resistor) that splits current flowing into the inherent Josephson junction of copper oxide high-temperature superconductor.例文帳に追加

銅酸化物高温超電導体の固有ジョセフソン接合に流れる電流を分流する抵抗素子(シャント抵抗)を内蔵させ、それを利用する抵抗シャント固有ジョセフソン接合装置を用いたオンチップ検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of restricting to a prescribed range the torque transmitted even though excessive exciting current flows by causing magnetic saturation without bias besides making effective the flow of magnetic flux in a magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路における磁束の流れを効率的にするとともに、偏りなく磁気飽和させることで、過大な励磁電流が流れても伝達するトルクを所定の範囲に制限することができる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

Then semiconductor crystals are precipitated in the semiconductor area by making a current flow to the semiconductor area, by applying a bias voltage across the silicon substrate and an electrode set up oppositely to the substrate.例文帳に追加

プラズマ雰囲気中で単結晶シリコン基板とこれに対向して設置された電極間にバイアス電圧を印加し、半導体領域に電流を流すことにより、半導体領域上に半導体結晶を析出させる。 - 特許庁

Further a heating process is performed by performing induction-heating of the metallic mold by making alternating current flow through the upper and lower induction coils disposed integrally with the respective upper and lower metallic molds.例文帳に追加

そして、加熱工程は、前記上下金型のそれぞれに一体に配設された上下誘導コイルに交番電流を通じて金型を誘導加熱することにより行われる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated core capable of making an increase or decrease of generated torque against a current input more linear so as to facilitate control of generated torque.例文帳に追加

電流投入量に対する発生トルクの増減をより直線的にすることができ、発生トルクの制御をより容易にすることができる積層鉄心の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server device 1 identifies individual advertisement media from the image data sent from the portable terminal device 2 and registers the data in collection data DB in the server device 1 while making them correspond to the current time.例文帳に追加

サーバ装置1では、携帯端末装置2から送られてきた画像データから個々の広告媒体3を識別し、その時の時間と対応付けてサーバ装置1内の収集データDBに登録する。 - 特許庁

Otherwise, by using a comparator and making source output a high impedance when the source output becomes a desired voltage, the consumption current can be also reduced.例文帳に追加

またコンパレータを用いて、ソース出力が所望の電圧となったところでハイインピーダンスとすることにより消費電流を軽減することもできる。 - 特許庁

例文

The resistance of the variable resistor 11 is made large near the macro position, while making the coil current change range small for the resistance change of the variable resistor 11 for attaining minute movement of the lens.例文帳に追加

マクロ位置付近では可変抵抗器11の抵抗値が大きく、可変抵抗器11による抵抗値変化に対してコイル電流の変化幅を小さくし、微少距離のレンズ移動を可能にした。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS