1153万例文収録!

「margin time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > margin timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

margin timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 485



例文

At this time, since one side of the first and second signals is delayed by the delay element 604a, the phase difference pulse is provided with an offset in its pulse width and is provided with a margin in its detection width.例文帳に追加

このとき第1、第2の信号の一方が遅延素子604aで遅延しているので、位相差パルスは、そのパルス幅にオフセットを有し、検出幅に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

To achieve a highly reliable test by enabling to test at the most suitable operating ratio to a circuit margin of an circuit to be tested with an excellent efficiency against an electric power source noise in a short testing period of time.例文帳に追加

電源ノイズに対応して効率良く、短い試験時間で、被検査回路の回路マージンに最適な動作率で試験を行うことを可能とし、信頼性の高い試験を実現する。 - 特許庁

The dynamic state of the main body of the moving body can be corrected with a margin of time by comparing the simulated image 57 determined by the computation with the real image 51.例文帳に追加

計算により求めた時系列的模擬画像57と時系列的実画像51を比較して時間的に余裕を持って移動体本体の力学的状態が修正され得る。 - 特許庁

To provide a mos transistor and its manufacturing method that prevent current leak, can secure larger process margin at the time of adjusting an off-current, and realize a more stable element by the same width between gate lines as the conventional one.例文帳に追加

本発明の目的は、電流漏れを防止し、オフ電流の調節にあたってより大きな工程マージンを確保できる、モストランジスタ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a method for correcting a mask pattern, by which process margin at the time of forming a device pattern can be sufficiently secured and desired specifications of an element realized by the device pattern can be secured.例文帳に追加

デバイスパターンを形成するときのプロセスマージンを十分に確保でき、且つデバイスパターンにより実現される素子の所望のスペックを確保できるマスクパターン補正方法を提供する。 - 特許庁


例文

To realize a structure for securing sufficient seal performance over a long period of time even if an initial fastening margin of a seal lip 22a exposed to muddy salt water is not made excessive near an outside space.例文帳に追加

外部空間寄りで、泥塩水に曝されるシールリップ22aの初期締め代を過大にしなくても、長期間に亙って十分なシール性能を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To determine production quantities by specifications at a later point of time according to accurate demand prediction while determining partial production quantities by production bases with margin.例文帳に追加

生産拠点別の分担生産台数の決定を余裕を持って行いながら、仕様別の生産台数についてはより後の時点で正確な需要予測に基づいて決定する。 - 特許庁

To save electric energy by suppressing power consumption on an accessory side when a battery for the use on a camera side has a margin in capacity and permits to give time to drive an actuator for an accessory side.例文帳に追加

カメラ側の電池容量に余裕があり、アクセサリ側のアクチュエータの駆動に時間をかけることができる際には、アクセサリ側での消費電力を抑えて省電化を図る。 - 特許庁

A straight and stable magnetic block shape can be obtained regardless of the shape of a heating area 12 so that the signal resolving performance at the time of reproduction can be improved, and the margin of the recording light can be improved.例文帳に追加

加熱領域12の形状によらず、直線状で安定な磁区形状が得られるので、再生時の信号分解性能が向上すると共に、記録光のマージンが向上する。 - 特許庁

例文

To provide a CMOS image sensor, capable of processing analog signals for an entire element having millions of pixels at high speed, even if a low-speed system (for example, an ASP (Analog Signal Processor)) with a sufficient time margin for stabilizing a data signal in a predetermined time is used.例文帳に追加

データ信号が定められた時間内に安定化するタイムマージンが充分である低速のシステム(例えばASP)を用いても、数百万ピクセルを有する素子全体のアナログ信号を高速に処理可能なCMOSイメージセンサを提供すること。 - 特許庁

例文

The quality evaluating means 34 has a real-time measuring mode 34b carrying out margin measurement to obtained data whenever a waveform data obtaining portion 21 obtains data of the minimum number required for indicating the eye pattern of predetermined time width.例文帳に追加

この品質評価手段34は、波形データ取得部21で所定時間幅のアイパターンの表示に最低限必要な数のデータが取得される毎に、その取得したデータに対するマージン測定を行うリアルタイム測定モード34bを有している。 - 特許庁

In a deceleration pattern, a fixed margin distance "xo(0)" from a position of the controlled object until a target position "Xg" at the time of reaching stop preparing velocity, and a reaching time point when the controlled object reaches the target position "Xg" are set.例文帳に追加

減速パターンには、停止準備速度到達時における制御対象物の位置から目標位置Xgまでの固定余裕距離xo(0)と、制御対象物が目標位置Xgに到達する到達時点と、が設定されている。 - 特許庁

In time of the magnification, when the table having imperfect cell not including a character is present inside the series of small forms designated as the adjustment target, the table is magnified such that a changeable area (a margin and a line space) except an area occupied by a character and a margin on a boundary side is enlarged.例文帳に追加

その拡大時においては、調整対象として指定された一連の小組の中に、文字を含まない不完全セルを持つ表があったときには、その表は、文字が占める領域と境界側の余白とを除く変更可能領域(余白及び行間)が引き伸ばされるようにして、拡大される。 - 特許庁

An interference margin can be made small at the time of inserting the battery core 2 into the case 8 since a corner section of the battery core 2 corresponding to the overhanging section 80a is formed at a shape similar to a shape of the end edge of the overhanging section 80a, and a pasting margin of the label 9 can be made large by the overhanging section 80a.例文帳に追加

張出部80aに対応する電池コア2の角部は、張出部80aの端縁の形状と相似する形状に形成されているので、電池コア2をケース8へ挿入する場合の干渉代を小さくすることができ、張出部80aによりラベル9の貼付代を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a configuration for a source drive circuit for an image display device, wherein an input timing margin is large, an output delay time is small and the need for addition of a control signal from an external control circuit can be dispensed with.例文帳に追加

画像表示装置のソース駆動回路において、入力タイミングマージンが大きく、出力遅延時間が小さく、かつ外部制御回路からの制御信号の追加が不要な構成を提供する。 - 特許庁

The seat for the ball valve is provided with grooves 3, 9 inwardly extending from a front surface or a back surface of the seat 1, and a fastening margin wherein the initial fastening surface pressure is generated on the seat outer periphery at the time of assembling of the ball valve.例文帳に追加

シート1の前面又は背面から内方へ向かった溝3,9を設け、ボールバルブの組立時にシート外周2に初期締付面圧が発生する締代を設けたボールバルブにおけるシート。 - 特許庁

off-track margin is widened more than the case in which a target track is traced by one reproducing head, a recorded signal can be reproduced correctly even at the time of special reproduction operation and even if making it narrow track pitch is performed.例文帳に追加

1つの再生ヘッドで目的のトラックをトレースする場合よりもオフトラック余裕が広くなり、特殊再生動作時や狭トラックピッチ化が行われても、記録されている信号を正しく再生できる。 - 特許庁

To provide a navigation system which allows the operator to easily find the number of facilities existing in the circumference, the temporal margin required for visiting the facilities, and the time required for visiting a displayed facility.例文帳に追加

どのくらいの時間的余裕があれば行くことができる施設が周辺にどのくらいあるか、また表示されている施設に行くのに要する時間を容易に知ることができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling speech reproduction speed which avoids discard of speech data by giving a margin to an internal buffer, and in which spoiling of real time property is reduced even in slow reproduction.例文帳に追加

内部バッファに余裕を持たせることにより音声データの破棄を回避し、ゆっくり再生においてもリアルタイム性が損なわれることを軽減した音声再生速度制御システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a power regulator that reduces an inrush current at the operation start of the power regulator and has a current capacity ensuring a sufficient margin for load current after a predetermined time.例文帳に追加

電源レギュレータの動作開始時の突入電流を抑え、かつ所定時間後には負荷電流に対して充分なマージンをもった電流能力を有する電源レギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor device in which a storage area can be used uselessly and effectively and which can impart augury to a user before occurring troubles leaving a margin of replacement time or the like.例文帳に追加

無駄なく有効的に記憶領域を使用できるとともに、交換等の余裕をみて支障を来す前にその前兆をユーザに知らせることの出来る不揮発性記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

After the printing (S43, S45), the tape is fed by (L3-α)[mm] (S49), thereby, the amount of the tape consumed is saved by α[mm] and, at the same time, a margin of (L3-α)[mm] is formed respectively before and after the printing region.例文帳に追加

印刷後(S43,S45)、テープをL3−α[mm]送ることで(S49)、テープの消費量をα[mm]節約しつつ、印刷領域の前後にL3−α[mm]の余白を設ける。 - 特許庁

In the optical communication system, the start time of the transmission permission is allocated with a predetermined margin to the optical transmitter of a subscriber side device.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の光通信システムでは、加入者側装置の光送信機に対して、送信許可の開始時刻を所定の余裕をもって割当されることを特徴とする。 - 特許庁

The invention is for measuring a delay by means of a frequency of the first oscillation signal by the output from the selection unit or for measuring a timing margin of the semiconductor circuit, depending on the presence of the violence on the operating time.例文帳に追加

本発明では、選択部の出力によって第1発振信号の周期を用いてディレを測定するか、動作時間の違反有無を用いて半導体回路のタイミングマージンを測定する。 - 特許庁

Consequently the stable and wide-range transfer nip can be formed and sufficiently long transfer time for primary transfer can be obtained, so that a transfer margin for obtaining high transfer efficiency can be sufficiently secured.例文帳に追加

これにより、安定した広域の転写ニップが形成され、1次転写を行うのに十分な転写時間を得ることができるため、高転写効率を得る転写マージンを十分に稼ぐことができる。 - 特許庁

The ink receiving parts 32 for collecting ink which overflows after discharged to the vicinity of edges of the paper at the time of non-margin printing are set to include positions corresponding to end parts in a paper width direction.例文帳に追加

このインク受け部32は、縁なし印刷の際に用紙の縁近傍に吐出され、はみ出たインクを回収するためのものであり、用紙幅方向端部に対応する位置を含むように設けられている。 - 特許庁

To provide a driving device for image forming device of the latent image transfer type in which the load on a drive motor is suppressed by reducing the static torque and in which the torque margin at the driving time is optimized simultaneously.例文帳に追加

静トルクを低減させて駆動モータへの負荷を抑えると共に、駆動時のトルクマージンの最適化を図ることができる潜像転写式の画像形成装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, target pressure in delivery quantity control of a fuel pump is fixed to a low value stored beforehand to expand margin for pressure rise at a time of failure of the electromagnetic relief valve.例文帳に追加

更に、電磁リリーフ弁の故障時には、燃料ポンプの吐出量制御における目標圧力を、予め記憶している低めの値に固定し、圧力上昇に対する余裕代を拡大する。 - 特許庁

In case the output buffer to the transmission line has no margin when the radar equipment outputs the distances and speeds (step 1000), the equipment preferentially outputs the distance to and speed of a moving target of which data have been outputted last time than the distances and speeds of other targets (step 1004).例文帳に追加

このとき、伝送路への出力バッファに余裕がないとき(ステップ1000)、移動物標で(ステップ1004)、かつ、前回データを出力した物標を他に優先して出力する。 - 特許庁

To enhance reliability by enhancing power supply margin, particularly stabilizing the rising operation at the time of slow power-up of a dynamic type RAM or the like providing a reference voltage generation circuit including a band gap reference circuit.例文帳に追加

バンドギャップリファレンス回路を含む基準電圧発生回路を備えるダイナミック型RAM等の電源マージンを高め、特にスローパワーアップ時の立ち上がり動作を安定化して、その信頼性を高める。 - 特許庁

To enhance the reliability of a semiconductor memory device by preventing excessive margin setting considering the worst condition when there is no correlation in the reliability capability difference of two values for every number of time of cycling.例文帳に追加

サイクリング回数ごとの2値の信頼性実力差に相関がない場合、ワースト条件を考慮して過剰なマージン設定となるのを防止し、半導体装置の信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can form a contact having a large enough size by securing a mis-alignment margin required at the time of contact formation, and its manufacturing method.例文帳に追加

コンタクトの形成時に要求されるミスアラインメントマージンを確保して十分なサイズを有するコンタクトを形成することができる半導体装置及びこれの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent reduction in system margin by outputting an output waveform, having a sufficient output level from a data output circuit, without reducing charging and discharging speed at the time of outputting continuous data.例文帳に追加

連続したデータ出力時の充放電速度を落とすことなく、十分な出力レベルを持つ出力波形をデータ出力回路から出力させて、システムマージンの低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since a full-time pressurization is not necessary after the suction, no plating exfoliation nor a crack occurs with little degradation or distortion of the terminal, and since a compression margin is not necessary as was in the prior art, it can be made thinner.例文帳に追加

吸着後は接続のための常時加圧が不要なので、電極のメッキ剥離やクラックを生ぜず、端子の劣化や歪みも少なく、また、従来のように圧縮しろが不要なので薄くできる。 - 特許庁

To secure misalignment margin in a lithographic process by making the diameter of a hole at its bottom almost equal to that of the hole at its opening at the time of forming a hole pattern through a film to be worked.例文帳に追加

被加工膜にホールパターンを形成する際に、ホール底部における径とホール開口部における径がほぼ同等の大きさになるようにして、リソグラフィー工程の合わせずれ裕度を確保する。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display in which a necessary and sufficient margin is assured for positioning with respect to the deformation of a substrate at the time of manufacturing, a large aperture is available, and a fine display is realized.例文帳に追加

製造工程時における基板の変形に対し、必要十分な位置合わせマージンを確保し、高開口率、高精細表示を実現することができる反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the strength and the margin for air bubbles at the time of the low-temperature shock are improved in the main display region 10 and the effective area of the reflecting electrode 11 is secured in the subordinate display region 50.例文帳に追加

これにより、主表示領域10については強度と低温衝撃時の気泡に対するマージンを改善し、副表示領域50については反射電極11の有効面積を確保する。 - 特許庁

The seal body 10 is expanded by heating at the time of molding to increase the crushing margin to the shaft 4 and brought into contact with the outer peripheral surface of the shaft 4 to fill the gap with the seal groove 11 in a close contact state to perform sealing.例文帳に追加

シール体10は成形時の加熱により膨張し、軸4に対するつぶし代が増加し、軸4の外周面と接触し、シール溝11との隙間が埋まり密着し、シールを行う。 - 特許庁

Even if an time interval between write operation and verification read operation is shortened, a sensing margin is secured, and a memory speed is improved by a bias method of the clamp circuit.例文帳に追加

上述のクランプ回路のバイアス方法によって、書き込み動作と検証読み出し動作間の時間間隔を減らしてもセンシングマージンを確保することができてメモリ速度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a base station device capable of decreasing an erroneous judgment of a free channel due to a margin set to an FFT (fast Fourier transform) timing at the time of OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal demodulation, and to provide an free channel judgment method.例文帳に追加

OFDM信号復調時のFFTタイミングに設定されたマージンに起因する空きチャネルの誤判定を低減することができる基地局装置および空きチャネル判定方法を提供する。 - 特許庁

Preoutput information acquired from a transport stream is inserted on a transmission side with a margin of a time T with respect to a timing of switching between a first video stream and a second video stream.例文帳に追加

トランスポートストリームから取得される先出し情報は、送信側において、第1のビデオストリームと第2のビデオストリームとの間の切り換えタイミングに対して時間Tだけの余裕をもって挿入されている。 - 特許庁

A buffer 100 performs output in normal delay at the time of normal operation, but when hold margin is inspected, output is performed delaying an input clock with delay quantity being larger than the normal delay.例文帳に追加

バッファ100は通常の動作時は通常遅延で出力を行なうが、ホールドマージンを検査する場合には、通常遅延よりも大きい遅延量で入力クロックを遅延させて出力する。 - 特許庁

The dummy column part responds to a data-enable signal enabled at the time of reading data and a data control signal, and controls a sensing margin until sensing a bit pair output from a bit cell array.例文帳に追加

ダミーカラム部は、データの読み取り時にイネーブルされるデータイネーブル信号及びデータ制御信号に応答して、ビットセルアレイから出力されるビット対を感知するまでのセンシングマージンを制御する。 - 特許庁

To reduce power consumption of row selecting operation and to secure operation margin by suppressing a noise at the time of read-out of data in a semiconductor memory provided with a memory array in which two transistor cells are arranged with half pitch.例文帳に追加

2トランジスタセルをハーフピッチ配置したメモリアレイを備える半導体記憶装置において、行選択動作の低消費電力化およびデータ読出時のノイズ抑制による動作マージン確保を図る。 - 特許庁

Further, the integral type-analog/digital converter utilizes a margin time after analog/digital converting the input signal to conduct ground voltage integration, apply analog/ digital conversion to the integrated ground voltage, reference voltage integration and apply analog/digital conversion to the integrated reference voltage.例文帳に追加

さらに、入力信号のA/D変換後の余裕期間を利用して、グランド電圧積分及びそのグランドA/D変換と、リファレンス電圧積分及びそのリファレンスA/D変換とを行う。 - 特許庁

At that time, a press-in tightening margin of the outer diameter of the end portion 12A of the conductor 12 and the end portion 14A of the output shaft 14 is made to be 3% to 15% of the outer diameter in the end portion 12A of the conductor 12.例文帳に追加

この時、導管12の端部12Aの外径と出力シャフト14の端部14Aの内径との圧入締め代は、導管12の端部12Aにおける外径の3%〜15%となっている。 - 特許庁

To provide a positioning and stopping apparatus for enabling a proper margin distance to be left while shortening the whole moving time of a controlled object without giving any vibration and impulse to the controlled object.例文帳に追加

制御対象物に振動や衝撃を与えずに、制御対象物の全体移動時間を短縮しつつ、適切な余裕距離を残すことを可能にする位置決め停止装置を提供する。 - 特許庁

However, every time a new design insight to which the existing nuclear installations should be given is identified, safety assessment is conducted to ensure appropriate safety margin is maintained.例文帳に追加

しかしながら、既存の原子炉施設が考慮すべき設計上の新たな知見が認められた場合には、その都度安全評価を実施し、十分な安全裕度が維持されていることを確認している。 - 経済産業省

It may easily happen that a given article lying along the margin of the quasi-personal fringe is eliminated from it and is alienated, either by default through lapse of time or by voluntary severance of the relation. 例文帳に追加

疑似人格的周縁部の端にある品物は、時の経過とともになくなったり、意図的に関係を絶ちきったりして、そこから排除されたり譲り渡されたりすることが簡単に起こる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

例文

In addition, an analysis object period is set for each occurrence time of the reference event, by defining a time margin of x seconds before and y seconds after the occurrence time as a reference; a summation of the number of occurrence of other events related to the reference event in the analysis object period is found as the number of occurrence M of the related events.例文帳に追加

また、基準イベントの発生時刻毎にその発生時刻を基準として前x秒、後y秒の時間幅を定めて分析対象期間とし、これら分析対象期間における基準イベントに関連する他のイベントの発生数の合計値を関連イベントの発生数Mとして求める。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS