「material difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An ejection opening group having a plurality of ejection opening arrays are arranged in zigzag so that impact time difference between dots being formed contiguously in the arranging direction of ejection openings while overlapping partially on a print material becomes constant.例文帳に追加

複数の吐出口列を有する吐出口群を千鳥状に配置し、被プリント材の、吐出口の配列方向に隣接して一部重なって形成されるドット同士の着弾の時間差が一定になるようにする。 - 特許庁

Thus, as the hardness difference between a shaft which is conventionally made of a high-hardness material such as stainless steel and the bearing can be reduced, and abrasion of a bearing surface by contact slide with the shaft member can be restrained.例文帳に追加

これにより、従来からステンレス鋼等の高硬度材料で形成されていた軸との間の硬度差を小さくすることができるので、軸部材との接触摺動による軸受面の摩耗が抑えられる。 - 特許庁

To provide instrument panel structure and its forming method wherein a air outlet is not required to form more than a required size, a difference in level between a surface of skin material and the upper end of a grill member can be set slightly and high quality appearance can be obtained.例文帳に追加

吹き出し口を必要以上に大きく形成する必要が無く、表皮材の表面とグリル部材上端との段差を僅少に設定することができ、高品質な外観が得られるようにする。 - 特許庁

To prevent electrolytic corrosion caused in panel terminals due to a potential difference by moisture by improving a moisture-proof property of a connection part between a display panel and a flexible circuit board to prevent an anisotropic conductive material from peeling off by moisture penetration.例文帳に追加

表示パネルとフレキシブル回路基板の接続部の防湿性を向上させ、透湿による異方性導電材の剥離を防止し、水分によってパネル端子に電位差による電食が生じることを防止する。 - 特許庁

Thus, the difference in the circumferential length caused between the outside and inside when the vacuum heat insulation is processed into a roll shape is reduced, a heat insulating material free from wrinkles can be made, and the performance of the vacuum heat insulation is enhanced.例文帳に追加

これにより、真空断熱をロール形状に加工したときに、外側と内側で発生する周長差を緩和し、シワのない断熱材を作製することができ、真空断熱の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

To prevent color difference from being caused between a part corresponding to a joining part and a part corresponding to the other part in a coating to be formed at a surface of an aluminum alloy material that is integrally joined.例文帳に追加

一体に接合したアルミニウム合金材の表面に形成される被膜において、接合部に相当する部分とそれ以外の部分に相当する部分との間で色調差が発生することを防止する。 - 特許庁

The transfer device 116 includes an energizing means 30 whose movement is restricted and which moves the fixing device 106 in a direction to reduce the speed difference when the tension is generated in the transfer material 115.例文帳に追加

転写装置１１６はその移動が規制されるとともに、転写材１１５に張力が発生した際に速度差を減少させる方向に定着装置１０６を移動させる付勢手段３０を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a bellows tube improving the quality of the bellows tube by not forming a joint such as a parting line or a level difference in a hollow cylindrical base material in bellows forming operation.例文帳に追加

蛇腹形成の動作時、中空円筒型母材にパーティングライン及び段差のような継ぎ目が生じないようにして蛇腹管の品質を改善する蛇腹管の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, due to the difference in the nitrogen concentration in the film thickness direction, the hardness in the intermediate part 11 is higher in the intermediate part 11b, and the hardness is lower on both base material sides 11a and the film surface side 11c.例文帳に追加

また、膜厚方向における含有窒素濃度の違いにより、前記中間部１１ｂにおいて硬度が高く、その両側の基材側１１ａ及び被膜表面側１１ｃにおいて、硬度が低くなっている。 - 特許庁

The manufacturing method comprises utilizing a particle having a plurality of crystal faces as a seed, depositing a crystal growing material having a lattice constant difference in a given range on it, and growing a nanowire on at least one of the crystal faces.例文帳に追加

複数の結晶面を有する粒子をシードとして利用し、所定範囲内の格子定数差を有する結晶成長物質を蒸着して、前記結晶面のうち少なくとも一つにナノワイヤーを成長させる。 - 特許庁

That is, for the sealing material layer 5 for me, by lowering the value of the elastic modulus matched with the value of the gold thin film and also lowering the linear expansion coefficient, stress applied to the joining part by a temperature difference is alleviated.例文帳に追加

つまり、使用する封止材層に５ついて、その弾性率の値を金薄膜の値に合わせて低くし且つ線膨張率を低くすることで温度差により接合部に加わる応力を緩和することが可能となる。 - 特許庁

In the method, filling is performed after a difference between the upper surface of the resist layer 20 and the upper surface of the first metal layer 30 is set greater than the maximum particle diameter of a solder particle contained in the solder paste material 34.例文帳に追加

ここで、レジスト層２０上面と第１の金属層３０上面との差を、半田ペースト材３４に含まれる半田粒子の最大粒径より大きくなるように設定してから充填作業が行われる。 - 特許庁

To provide a gliding surface material, having excellent water repellency and wear resistance and having excellent gliding characteristic more than before in a glider such as a ski or a snowboard, which competes for a difference in instant speed.例文帳に追加

たとえば一瞬のスピード差を競うスキーやスノーボード等の滑走具において、撥水性および耐摩耗性にすぐれるとともに、従来よりもさらにすぐれた滑り特性を有する滑走面材を提供する。 - 特許庁

A plurality of the short-circuiting members 4 are disposed in the insulating material 9 with the dimensional difference in the height direction, and a plurality of segments 3 belonging to the same segment group are jointed to the common short-circuit member 4.例文帳に追加

これにおいて、前記絶縁材９内に複数の短絡部材４を高さ方向に寸法差を持たせて配設し、同一のセグメント群に属する複数のセグメント３を、共通の短絡部材４に接合した。 - 特許庁

In the heat-dissipating sheet having a two-layer structure in which a thermal conductive material is bonded by a bonding agent, a hardness difference between the Askar C hardness of one layer and that of the other layer ranges from 21 to 50.例文帳に追加

熱伝導性材料を結合剤で結合させた２層構造の放熱シートであって、一方の層のアスカーＣ硬度と他方の層のアスカーＣ硬度の硬度差が２１〜５０であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an antislip processed floor material which is not provided with a specific layer, has no problem of difference in level by thickness, is simply laid and removed, leaves no mark when removed and is reused.例文帳に追加

特殊な層を設けたり、厚さによる段差の問題がなく、簡単に敷くことや取り外すことができ、取り除いた場合に後が残らず、再度使用することもできる滑り防止加工床材を提供すること。 - 特許庁

By such constitution, the dense air bubbles perform diffusing action similar to beads, and simultaneously high reflectance free from absorption is realized because of the difference of a refractive index between the high polymer base material and air is large.例文帳に追加

このような構成によって、密集した気泡がビーズと同様の拡散作用を行なうと同時に、高分子基材と空気との屈折率差が大きいため吸収のない大きな反射率を実現することができた。 - 特許庁

At this time, by a difference in peripheral speed between the counter surfaces of the table 2 and the roller 3, large shearing action acts on the object to be treated (raw material powder) (a) between the roller 3 and the table 2, and smooth compression rolling and crushing are performed.例文帳に追加

このとき、テーブル２とローラ３の対向面の周速度の差により、ローラ３とテーブル２間で大きなせん断作用が被処理物（原料粉体）ａに作用して、円滑な圧縮圧延と粉砕が行なわれる。 - 特許庁

To provide a multilayer-structured spherical particles that includes a fluorescent material that can reveal functions, such as three-dimensional amplification of fluorescent intensity and has high difference of the refractive indexes between adjacent layers.例文帳に追加

本発明の課題は、３次元的に蛍光強度の増幅などの機能が発現可能な蛍光物質を含有し、かつ、隣合う層の屈折率差が高い多層構造球状粒子を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a cylindrical member which is low in manufacturing cost and has an inside step by means of thickness difference on the inner peripheral sidewall is easily taken out after forming a thin part on the bottom side in the state of a base material.例文帳に追加

製造コストが安く、母材の状態で底部側に薄肉部を形成した後に内周側壁に肉厚差による内側段差を有する筒状部材を容易に取り出せる製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal stress generated by a difference in a linear expansion coefficient and variations in temperature between an outer tube which is a magnetic material enabling induction heating and an inner tube through which heated fluid is made to flow.例文帳に追加

誘導加熱が可能な磁性体である外管と、被加熱流体を通流させる内管との間の、線膨張係数の違いおよび温度ばらつきによって生じる熱応力を緩和することを目的とする。 - 特許庁

The heat capacity of the layer 431 is bigger than those of the cell 41 and cell 42 and a difference in coefficient of thermal expansion between the layer 431 and material 2 is 2×10^-6/°C or less.例文帳に追加

熱緩和層４３１の熱容量は流入側セル４１及び排出側セル４２の熱容量よりも大きく、かつ熱緩和層４３１と基材２との熱膨張係数の差は２×１０^-6／℃以下である。 - 特許庁

This effect is accomplished by controlling the gas flow rate passing through the drying hopper according to a function of a temperature difference between a temperature of the heating gas discharged from the drying hopper and a temperature of the heated granular material.例文帳に追加

このような効果は、乾燥ホッパから排出される加熱ガスの温度と加熱される粒状物の温度間の温度差の関数にしたがって、乾燥ホッパを通過するガス流量を制御することによりなされる。 - 特許庁

In this address stroke, the potential difference between the first row electrode and second row electrode when the selection potential is applied to the first row electrode is equal to or larger than a threshold for accelerating electron emission from the electric field emitting material.例文帳に追加

かかるアドレス行程において、第１行電極に選択電位を印加した際の第１行電極及び第２行電極間の電位差は、上記電界放出材からの電子放出を促す閾値以上である。 - 特許庁

To provide a wavelength plate whose transmittance is suitably improved though the wavelength plate has film material having a higher refractive index than that of a base plate on the surface of the base plate in order to secure a desired phase difference.例文帳に追加

所望とされる位相差の確保のために基板の表面に同基板よりも高い屈折率を有する膜材を有していながら、透過率についてもこれを好適に改善することのできる波長板を提供する。 - 特許庁

The difference in the temperature-dependent response coefficients of the properties of the LCR circuit and the sensing material enables the sensor to selectively detect analyte fluids from an analyzed fluid mixture substantially independent of temperature.例文帳に追加

ＬＣＲ回路及び検知用材料の特性の温度依存性応答係数の差により、センサーは、温度に実質的に依存せずに分析流体混合物から分析物流体を選択的に検出することができる。 - 特許庁

The sample production device achieves sample production suitable for observation by a scanning electron microscope, by forming a micro irregularity every structure by focused ion beam assistant etching using assist gas for increasing the spatter yield difference for every material.例文帳に追加

材料毎のスパッタイールド差を大きくするアシストガスを利用した集束イオンビームアシストエッチングにより、構造毎の微小凹凸を形成することで、走査電子顕微鏡観察に適した試料作製を実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material for pigment ink, which has a high gloss and high ink absorption, which reduces a haze in a printed part, which brings about a high printing density, and which reduces a difference in gloss among images on the printed part.例文帳に追加

高光沢でインク吸収性が高く、印字部のヘイズが少なく、高い印字濃度が得られ、印字部の画像間で生じる光沢差が軽減される顔料インク用インクジェット用記録材料を得る。 - 特許庁

Further it is preferable that the difference of refractive index between the resin after being cured and the fiber cloth used for the composite base material layer is ≤0.01 and the refractive index of the fiber cloth is 1.45-1.55.例文帳に追加

また、複合基材層に用いられる樹脂の硬化後の屈折率と前記繊維布の屈折率との差が０．０１以下であることが望ましく、繊維布の屈折率は１．４５〜１．５５であることが望ましい。 - 特許庁

By such liquid metal layers, the friction force generated by a difference in the rates of thermal shrinkage between the glass material and the press mold die is reduced and the occurrence of the cracking by the thermal stress of the glass is averted in a cooling process.例文帳に追加

この液体金属層により、冷却過程において、ガラス材料とプレス用金型材料の熱収縮率の違いによって生じる摩擦力が低減され、ガラスの熱応力による割れが起こらなくなる。 - 特許庁

This ceramic material is characterized by having less than 50×10^-7/°C thermal expansion coefficient, 0.2 or below absolute value of specific refractive index difference with silica glass and 0.3 dB/cm or above optical attenuation rate at 1,550 nm wave length.例文帳に追加

熱膨張係数が５０×１０^-7／℃より小さく、波長１５５０ｎｍにおいて、シリカガラスとの比屈折率差の絶対値が０．２以下、光減衰率が０．３ｄＢ／ｃｍ以上であることを特徴とするセラミック材料。 - 特許庁

The value of a difference Rz2-Rz1 obtained by subtracting the ten-point average roughness Rz1 of the base material 11A from the ten-point average roughness Rz2 of the negative electrode collector 11 is set to be not less than 0.2 μm and not more than 5.1 μm.例文帳に追加

負極集電体１１の十点平均粗さＲｚ２から基材１１Ａの十点平均粗さＲｚ１を引いた差Ｒｚ２−Ｒｚ１の値は０．２μｍ以上５．１μｍ以下とされている。 - 特許庁

Condition (A): the difference between the SP value of at least one kind of the water-soluble organic solvent and the surfactant, and the SP value of at least one kind of the materials of the surface coating layers of the material to be recorded is ≤2.例文帳に追加

条件（Ａ）：水溶性有機溶媒及び界面活性剤の少なくとも１種のＳＰ値と、前記被記録材における表面被覆層の材料の少なくとも１種のＳＰ値と、の差が、２以下である。 - 特許庁

The liquid-repellent film 11 in the nozzle exhibits a difference of 20° or less between the advance contact angle and the retreat contact angle for the liquid material being ejected and a retreat contact angle of 40° or above at least on the cavity 15 side.例文帳に追加

ノズル内撥液膜１１の少なくともキャビティ１５側が、吐出する液状体に対する前進接触角と後退接触角との差が２０°未満であり、後退接触角が４０°以上である。 - 特許庁

To provide a coating material or coating film which reduces water droplet generated by a temperature difference which is a cause that generates water droplet on a surface of the coating film by a material which hardly generates the temperature difference, which is a surface coating film having hardness capable of promptly drying inside the coating film without directly discharging moisture in air after absorbing humidity, and has a function having an effect of lowering humidity within a structure by the performance.例文帳に追加

塗膜表面に水滴が発生する原因である、温度差によって発生する水滴を温度差が生じ難い素材により緩和する事と、湿気を吸収したのちに空気中にそのまま水分を放出せずに、塗膜内部で速やかに乾燥する事を可能にする硬度のある表面塗膜であり、その性能によって構造物内の湿度も下げる効果が得られる機能を有した塗料又は塗膜を提供する。 - 特許庁

The optical recording material contains photosensitive microcapsules containing a coloring material having its absorption maximum in the visible region, a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a spectral sensitizing dye which is photo-bleached by interaction with the initiator on the base and the difference between the absorption maximum of the coloring material and that of the spectral sensitizing dye is ≥50 nm.例文帳に追加

支持体上に、可視部に吸収極大を有する色材、重合性モノマー、光重合開始剤、および該開始剤との相互作用により光漂白される分光増感色素を含む感光性マイクロカプセルを含み、該色材の吸収極大と、該分光増感色素の吸収極大が５０ｎｍ以上離れていることを特徴とする光記録材料を用いる。 - 特許庁

The conductor accommodation recess 30h is filled with a metal material in a compressed state at a temperature that is lower than room temperature before returning to room temperature, thus performing cooling fitting treatment for increasing compressive stress to the laminar conductor element 30, based on the difference in the expansion displacement between the ceramic material for forming the conductor accommodation recess 30h and the metal material for forming the laminar conductor element 30.例文帳に追加

導体収容凹部３０ｈへは金属材料を室温よりも低温にて圧縮状態にて充填し、その後室温に戻すことにより、導体収容凹部３０ｈを形成しているセラミック材料と、層状導体要素３０をなす金属材料との膨張変位の差に基づいて該層状導体要素３０に対する圧縮応力を増加させる冷やし嵌め処理を行なう。 - 特許庁

The high-resolution stress application stage can determine the relationship between the applied stress and photoelastic phase difference signal intensity as a calibration curve for a material under measurement having high Young's modulus such as a glass material by incorporating a spring or other elastic bodies into a stress application mechanism to apply stress onto the stress application stage for applying stress onto the material under measurement.例文帳に追加

被測定材料に応力を付加する応力付加ステージに対し、応力を付加する機構にバネ又はその他の弾性体を介在させて応力を付加することで、ガラス材料のようなヤング率が高い被測定材料に対して、付加応力と光弾性位相差信号強度の関係を検量線として求めることができる高分解機能な応力付加ステージを提供する。 - 特許庁

The thickness of the bottom 15 is increased by filling a sealing polymer material 13, even in the stepwise difference part 14, when sealing and molding by using the polymer material 13 for the part 14; and by adopting such a structure, the connecting area of the block 6 near the bottom 15 to the material 13 is enlarged, and the strength of the bottom is improved.例文帳に追加

このような構造を採用することで、封止用高分子材料１３を用いて封止成形を行う際に、段差部１４にも封止用高分子材料１３が充填されることで、底面部１５の厚みが増し、底面部１５の近傍における端子台６と封止用高分子材料１３の接合面積が拡大し、底面部の強度が向上する。 - 特許庁

To provide a method for making a proof and an apparatus for forming a proof image by which the size of each dot in a proof is identical to the size of each dot in a printed material, tones are approximated so that difference from a printed material is not recognized, moire patterns, interference irregularity and texture can be reproduced accurately following a printed material, and a proof with high reliability can be obtained.例文帳に追加

プルーフの各網点の大きさと印刷物の各網点の大きさとが同一となるようにするとともに、色調を印刷物との違いが認識されない程度に近似させ、モアレや干渉ムラ、質感を印刷物に忠実に再現することができ、信頼性の高いプルーフを得ることができるプルーフ作成方法及びプルーフ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mat material for seedling raising and vegetation is such that the base material is foamed in a porous manner at an expansion ratio of 15 to 35 by heating or higher a macromolecular solution of a siloxane and a silanol salt or a gelatinized product thereof at 100°C and the surface of the base material is provided with corrugations or unevenesses having necessary level difference and pitches longitudinally or transversely.例文帳に追加

基材がシロキサン及びシラノール塩多分子量溶液若しくはゲル状物を１００℃以上の加熱により１５乃至３５倍の発泡倍率で多孔質に発泡形成され、且該基材の縦方向若しくは横方向に所要の高低差とピッチ間隔を有する波形部若しくは凹凸部が形成されてなる構成の育苗並びに植生用マット材。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material composition that contains an aluminum pigment treated with molybdic acid and a condensed polycyclic pigment (B), achieves a small difference between the color of a coating film obtained by application of the coating material after storage and the color of the coating film obtained by application of the coating material before storage, suppresses hydrogen gas generation, and has excellent storage stability.例文帳に追加

モリブデン酸処理されたアルミニウム顔料及び縮合多環系顔料（Ｂ）を含有する水性塗料組成物であって、塗料を貯蔵した後に塗装して得られる塗膜の色と、貯蔵前の塗料を塗装して得られる塗膜の色との相違が小さく、かつ、水素ガスの発生が抑制された、貯蔵安定性に優れた水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus relatively simple to handle and utilizing an ascending water flow capable of generating relative specific gravity difference in a material to be sorted by utilizing an ascending water flow to relatively accurately divide the material to be sorted into light and heavy matters and regulating the speed of the ascending water flow into several stages to also enable the fine sorting of the material to be sorted.例文帳に追加

上昇水流を利用して被選別物に相対的な比重差を発生させて比較的精度良く軽量物と重量物とに２分して行くことができ、また上昇水流の水流速度調節で数段階に分けて細かく選別することも可能な取扱の比較的簡単な上昇水流を利用した選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that eliminates a glossiness level difference by reducing a temperature difference between a position of a fixing belt where heat is absorbed by a transfer material during a last revolution and a position of the fixing belt where heat is not absorbed, without impairing speediness and compactness; and to provide an image forming apparatus with the fixing device.例文帳に追加

本発明の目的は、高速性及びコンパクト性を損ねることなく、前回の周回で転写材に熱が奪われた定着ベルトの位置と熱が奪われなった定着ベルトの位置との温度差を縮小して光沢段差を解消可能にする定着装置、及び定着装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁