| 例文 |
material sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3399件
To provide a fuel oil supplying piping structure for a ship engine capable of turning water and lumps of asphalt material contained in a fuel oil for the engine into fine particles, preventing poor combusting performance by making the fuel homogeneous, improving the combusting efficiency, reducing soot generation, and reducing the maintenance works of an economizer 13 using the exhaust gas as a heat source.例文帳に追加
舶用エンジンの燃料油中の水分やアスファルト質の塊を微細化し、均質化させて不完全燃焼を防止し、燃焼効率を改善するとともに煤の発生を低減し、排気ガスを熱源とするエコノマイザ13のメンテナンスを軽減する。 - 特許庁
In the drum type washing and drying machine, since the material of the high heat conduction of a heat generation source is felt hotter when touched with a hand even when it is the same temperature, a part to be touched with a hand is made of plastics of low heat conduction and a structure of not directly touching a rotary drum formed of stainless steel is attained.例文帳に追加
同じ温度でも手で触ったときは発熱源の熱伝導が大きい材料はより熱く感じるので手で触る部分は熱伝導の小さいプラスチックにして直接ステンレスでできている回転ドラムに接触しない構造とした。 - 特許庁
This denitrifying method comprises the steps of: smelting the molten steel in the electric furnace while using scrap iron as a main iron source; tapping the molten steel into another smelting container and holding it therein; charging CaO onto the bath surface of the molten steel without carburization; then adding an Al-containing material; and supplying an oxygen-containing gas to the molten steel.例文帳に追加
電気炉で鉄スクラップを主鉄源として溶鋼を溶製し、別の精錬容器に出鋼,保持した後、該溶鋼の浴面上に、加炭することなくCaOを投入してから、Al含有物資を添加し、当該溶鋼に酸素含有ガスを供給する。 - 特許庁
Further the system has an energy producing facility having the boiler 8 using the chips of combustible material as the fuel, a power generator 9 applying the steam as a driving source, a steam mixer 10 producing the boiling water, and a radiator 11 producing the air of high temperature at a second place 4.例文帳に追加
そして、第2の場所4には、可燃物チップを燃料として使用するボイラ8と、該スチームを駆動源とする発電機9と、熱湯を生成するスチームミキサ10と、高温の空気を生成するラジエータ11と有するエネルギ生成施設5が配置されている。 - 特許庁
An irradiation means 3 has a light source lamp 3a for irradiating the light to the target material 1 to be measured, and a detecting means 4 has a photodetector 4a for detecting the light L3 coming out in the direction nearly parallel to the ray axis I of the light irradiated by the irradiation means 3.例文帳に追加
照射手段3は、測定対象物1に光を照射する光源ランプ3aを備えており、検出手段4は、照射手段3が照射する光線軸Iと略平行な方向に出た光L_3 を検出する光検出器4aを備えている。 - 特許庁
The material, thickness, refractive index, and light absorbance of the anti-reflective film 5 are set so that reflection can be reduced both for the light source wavelength and visible light to be used for photomask patterning, thus suppressing reflection of light by the wiring layer or the light shielding film.例文帳に追加
この反射防止膜5の材料、膜厚、屈折率、光吸収率をフォトマスクパターンニング時に使用される光源波長と可視光とに対して反射を低減させることができるように設定して、配線層や遮光膜による反射を抑制する。 - 特許庁
A general impression of Kenshin was being 'good at military administration, but no good at domestic administration,' in actual fact Kenshin strictly regulated and managed the distribution of products within the territory such as Aoso, a fiber material for clothing, spreading it nationwide through the Japan Sea route and made enormous profits which was used as source of funds. 例文帳に追加
一般には「戦上手の内政下手」という印象があるが、実際には衣料の原料となる青苧を栽培し、日本海ルートで全国に広め、財源とするなど、領内の物産流通の精密な統制管理を行い莫大な利益を上げていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Electron temperature below the lower range is generated, so that the metal atoms are dissociated from the gas atoms and the metal atoms are ionized into light ions and heavy ions according to their mass to charge ratio, and thereby the source material is partially ionized.例文帳に追加
低い範囲より下の電子温度が生成されて、気体原子から金属原子を解離することによって、および金属原子をそれらの質量対電荷比に従って軽イオンおよび重イオンへとイオン化することによって、原料物質を部分的にイオン化する。 - 特許庁
Such a solid block detergent can be manufactured by a process in which a source of alkalinity, a functional material including a condensed phosphate sequestering agent, an organic compound having two vicinal hydroxyl groups, are combined in a pourable composition or liquid.例文帳に追加
このような固体ブロック洗浄剤は、アルカリ性の源、縮合ホスフェート金属イオン封鎖剤を含む機能性材料、および2個のビシナルヒドロキシル基を有する有機化合物が注入可能な組成物または液体に組合せられる方法により製造することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a gate insulating film consisting of a high dielectric material and a gate electrode consisting of a metal can be formed on a semiconductor substrate without lengthening any distance from a source-drain diffused layer to the gate electrode.例文帳に追加
ソース・ドレイン拡散層からゲート電極までの距離を長くすることなく、半導体基板上に高誘電体材料から成るゲート絶縁膜および金属から成るゲート電極を形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Photoelectron is generated from the photoelectron generation material 1 by ultraviolet rays from a light source 4, and photoelectron is caught into minute particles such as molecule of water and oxygen or dust in the air infiltrating through an air inlet 6 and is discharged from an air outlet 9 as negative particle.例文帳に追加
光源4からの紫外線によって光電子発生材1から光電子が発生し、空気入口6から入る空気中の水や酸素等の分子または埃等の微粒子に、光電子が捕獲されてマイナス粒子として空気出口9から放出される。 - 特許庁
In this state, a semiconductor material is grown by selective epitaxial growth in a well region exposed to both the sides of the spacer in the width direction and including two source-drain regions 10 thus forming two extension portions 12 separated by the retracted spacer.例文帳に追加
この状態で、後退したスペーサの幅方向両側に露出し2つのソース・ドレイン領域10を含むウェル領域に選択的なエピタキシャル成長により半導体材料を成長させ、後退したスペーサにより分離する2つのエクステンション部12を形成する。 - 特許庁
Approximately 100% disinfection on Escherichia coli under UV irradiation is achieved when the silver nanoparticles of single size are deposited from an arc plasma evaporation source to the mesoporous titanium oxide base material formed of mesoporous titanium oxide particles supported on a glass substrate beneath.例文帳に追加
アークプラズマ蒸着源で銀ナノ粒子を、下方のガラス基板上につけたメソポーラスな酸化チタン粒子からなるメソポーラス酸化チタン基材にシングルサイズのナノ粒子を付けて紫外線で大腸菌に照射することで略100%死滅させることができ - 特許庁
To obtain a new tertiary alcohol compound useful as a monomer for producing a photoresist material having excellent transparency and affinity for a substrate in a photolithography using an excimer laser at preferably ≤300 nm wavelength, especially preferably ArF excimer laser as a light source.例文帳に追加
好ましくは300nm以下の波長、特に好ましくはArFエキシマレーザー光を光源としたフォトリソグラフィーにおいて、透明性と基板との親和性に優れたフォトレジスト材料製造用のモノマーとして有用な新規第三級アルコール化合物を提供する。 - 特許庁
To shorten the time required to stabilize the amount of ion beams when ion beams are extracted first after a plasma forming vessel is assembled or cleaned in an ion source for extracting metal ion beams constituting organic metal vapor by using the organic metal vapor as a raw material.例文帳に追加
有機金属蒸気を原料として当該有機金属蒸気を構成する金属のイオンビームを引き出すイオン源において、プラズマ生成容器の組立後または清掃後に最初にイオンビームを引き出す際に、イオンビーム量が安定するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a catalytic compound with which one kind of an epoxide optical isomer and carbon dioxide is enantio-selectively polymerized by using a racemic mixture of chiral epoxide and polycarbonate is produced from an epoxide source material at an extremely high conversion rate.例文帳に追加
キラルエポキシドのラセミ混合物を用いて、一種類のエポキシド光学異体性と二酸化炭素とをエナンチオ選択的に重合させ、且つ、極めて高い転化率でエポキシド原料からポリカルボナートを生成させることが可能な触媒化合物を提供すること。 - 特許庁
Fumihiko GOMI's study could be said to have been developed from Yashiro's conclusion in his book: 'not only does it not lose its value as source material for the Kamakura period, but there is also no comparative work,' changing his study and conjecture more concretely. 例文帳に追加
五味文彦の研究は、八代がその著書の結びとした「鎌倉時代の根本資料として価値を失わざるのみならず、恐らくは之に比敵するものあらざるべし」という方向で、更に具体的に研究と推論を発展させたものといえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a silencer which is set on an upper portion of a soundproof wall or the like, can capture noise sound wave reaching from a noise source without depending on a diffracting phenomenon, and makes effective use of a sound absorbing material to a possible extent, to thereby improve the silencing effect thereof.例文帳に追加
防音壁等の上部に設置する消音装置であって、騒音源から到達する騒音音波を回折現象に頼ることなく捕捉し、吸音材を出来る限り有効に活用して消音効果の向上を図る消音装置を提供する。 - 特許庁
One or a plurality of kinds of pigments are disposed in the first vapor deposition source 21, and a colored layer is deposited on the surface of an object 50 to be colored by the vapor of the first vapor deposition material composed of pigment vapor.例文帳に追加
第1の蒸着源21内には1種類又は複数種類の顔料が配置され、顔料蒸気によって構成された第1の蒸着材料蒸気によって着色対象物50の表面に着色層を形成するようになっている。 - 特許庁
A metal-made reinforcing material 35 is provided inside the resin member 30, hung by a hanging tool 24, from the hanging tool 24 at a lower part of the luminaire body 20 for mounting a light source 21, so that deformation or fall of the luminaire is prevented with reinforcement of the resin member 30.例文帳に追加
光源21が取付けられた器具本体20の下方に、吊具24により吊下げられる樹脂部材30の内部に、金属製の補強材35を設けて、吊具24により吊下げたので、樹脂部材30を補強して、変形や落下を防止することができる。 - 特許庁
The low-frequency sound absorbing material 21 is provided with; a film 21a made with silicone rubber or acrylic resin; a porous body layer 21b laminated in the sound source side of the film 21a; and the other porous body layer 21c laminated in the rear side of the film 21a.例文帳に追加
低周波吸音材21は、シリコンーゴムまたはアクリル樹脂から成る皮膜21aと、当該皮膜21aの音源側に積層される多孔質体層21bと、当該皮膜21aの背面側に積層される他の多孔質体層21cとを備えている。 - 特許庁
To provide a power generating system with a high energy efficiency, which efficiently utilizes exhaust heat or the like which is exhausted as unavailable energy, as an energy source and restoring it to effective electric power, without utilizing unused energy or generating any material that causes environmental destruction or the like.例文帳に追加
未使用エネルギを利用することなく、また環境破壊物質等を生成することなく、無効なエネルギとして排出される排熱等をエネルギ源として効率的に利用して有効な電力に戻すことができるエネルギ効率が高い発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a useful antioxidant comprising, as an active ingredient, a substance originated from a natural source expressing an excellent antioxidant action, which can be used for anti-oxidation of a wide variety of products and is useful also as a main raw material for products having antioxidant action as their functions.例文帳に追加
優れた抗酸化作用を発揮する天然物由来の物質を有効成分とするもので、幅広い製品の酸化防止に使用でき、又抗酸化作用を効能とする製品の主原料としても有用な抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
Position of this cavity portion 11 is determined so as to cut the cushion material 17 by the side wall, piping 15 is connected to the tube main body, and the other end of this piping 15 is connected to an air or water supply source (not shown in Figure) provided at the inner side of the side wall 3.例文帳に追加
空洞部11の位置は、シールド機5が緩衝材17を切削するように決め、チューブ本体13には配管15が接続され、この配管15の他端は側壁3の内側に設けられた空気または水等の供給源(図示せず)に接続される。 - 特許庁
To obtain colored flake pigment having elusion resistance, which is useful as a new material contributing to diversification of cosmetics and coatings by a slippery feeling in powder and visual effect and coating protection effect in a coating layer and comprises an anionic coloring matter safe to the human body as a coloring source.例文帳に追加
粉体における滑り感と塗布層における視覚効果や被覆保護効果によって化粧料や塗装の多様化に寄与する新素材として、人体に対し安全なアニオン色素を着色源とした耐溶出性着色フレーク顔料を提供する。 - 特許庁
The vibration applying means is provided with a vibrating member 26 constituted of wire material arranged on the outer surface side of the fixing belt 16 near the exit of the nip part and a vibration motor (not shown by Figure) being a vibrating source for vibrating the vibrating member 26 in directions shown by arrows.例文帳に追加
該振動付与手段は、ニップ部の出口近傍で定着ベルト16の外面側に設けられた線材からなる振動部材26と、該振動部材26を矢印で示す方向に振動させる図示しない振動源としての振動モータを有している。 - 特許庁
To provide a method for introducing slag into a gas reformer by which slag can be safely introduced as a heat source for a steam reforming reaction into the gas reformer in which a raw material gas such as CH_4 is reacted with steam to be reformed to a fuel gas such as H_2.例文帳に追加
CH_4などの原料ガスを水蒸気と反応せしめてH_2などの燃料ガスに改質するガス改質器にスラグを水蒸気改質反応熱源として安全に投入することのできるガス改質器へのスラグ投入方法を提供する。 - 特許庁
A flexible plastic film 202 is disposed at an outer wall of the container 201 of an electrically conductive material such as aluminum, so as to be in contact with the container 201, and a temperature sensor 204 and a heat source 203 made up of an electric resistance element are disposed on the plastic film 202.例文帳に追加
アルミニウム製等導電性の容器201の外壁には可撓性のプラスチックフィルム202が該容器201に接触する態様で設けられ、このプラスチックフィルム202には電気抵抗素子からなる熱源203および温度センサ204が設けられている。 - 特許庁
The bonding end 12 of a connection terminal 10 is bonded to wiring 22 on a flexible printed circuit 20 and a resin material 16 is coated on the bonded section of the two in such a way as to encapsulate this bonded section; the power source distributor circuit 1 is made by layering a plurality of such flexible printed circuits 20.例文帳に追加
電源分配回路1は、接続端子10の接合端部12をFPC20の配線22に接合し、両者の接合部上にこの接合部を覆い封止するように樹脂部材16を塗布した複数枚のFPC20を重合してなる。 - 特許庁
A cathode electrode 11 and a resistance layer I_1 are laminated on a substrate 10, and carbon nano tubes 12a erected on the resistance layer 11 with one end fixed to the resistance layer 11 via aggregates 12b of carbon material particles, are provided as an electron-emitting source.例文帳に追加
基板10上にカソード電極11、抵抗層I_1が積層され、一端が炭素材料粒子の凝集物12bを介して抵抗層I_1に固定され、該抵抗層I_1上に直立したカーボンナノチューブ12aを電子放出源として備える。 - 特許庁
The write-once information storage medium uses for a recording layer an organic dye-based recording material which is adjusted by mixing an organic dye-based recording material absorbing a 600-700 nm wavelength to that corresponding to a 405 nm wavelength so as to have recording sensitivity to a wavelength used as the laser light source of the existing BCA recording apparatus.例文帳に追加
波長405nmに対応した有機色素系記録材料に、波長600〜700nmで吸収を持つような有機色素系記録材料を混合し、現状のBCA記録装置のレーザー光源として使用されている波長に対して記録感度を持つよう調整した有機色素系記録材料を記録層に用いた追記形の情報記憶媒体。 - 特許庁
The method for manufacturing the gas barrier film includes: a step of preparing an organic layer polyester laminated substrate formed of an organic layer containing a component formed with polyester and melamine cross-linked on at least one surface of a polyester base material; and a step of depositing an evaporation source material on the organic layer by ion plating to form an inorganic layer.例文帳に追加
本発明のガスバリア性フィルムの製造方法は、ポリエステル基材の少なくとも一方の面にポリエステルとメラミンとが架橋してなる成分を含有する有機層が形成された有機層ポリエステル積層基材を準備する工程と、イオンプレーティングにより上記有機層に蒸発源材料を付着させて無機層を形成する工程と、を有するように構成して上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a light-emitting layer forming solid material capable of adjusting the composition of an evaporated film, by changing the heating temperature of an evaporation source using one kind of solid material, obviating co-deposition that is difficult to control, reducing the variations in element performance, and improving repeating reproducibility, and to provide an organic electroluminescent element and a method for producing the layer.例文帳に追加
1種の固形材料を使用して、蒸着源の加熱温度を変化させることにより、蒸着膜の組成を調整でき、制御困難な共蒸着が不要になり、素子性能のばらつきが低減し、繰り返し再現性を向上できる発光層形成用固形材料、並びに有機電界発光素子及び有機電界発光素子の製造方法の提供。 - 特許庁
The RF may be connected to the mirror 150 or the metallic backing material, and in this case, a dark shield made of an appropriate conductive material and connected to the earth potential may be formed by covering the back face of the collector mirror 150, and is separated from the mirror by an insulator (air gap) and a voltage (DC from the DC power source 220 connected to the mirror 150 as well).例文帳に追加
RFは、ミラー150または金属製バッキング材に接続されてもよく、この場合、適切な導電性材料製で且つアース電位に接続された暗シールドが、コレクタミラー150の背面を覆って形成されてよく、これは絶縁体(空気ギャップ)および電圧(ミラー150にも接続されたDC電源220からのDC)によってミラーから分離される。 - 特許庁
Reflection emitted from the vapor-deposition source O is shielded by the shielding part 8 and the shielding part 9 to partially form a reflection part on the screen material 11 and the reflection part is formed on the screen material 11 at an ideal angle by parallel movement of a virtual center rotation axis 10 and revolution around a virtual center rotation axis 10 between the winding part 6 and the winding part 7.例文帳に追加
蒸着源Oで射出された反射は、遮蔽部8と遮蔽部9により遮蔽されることでスクリーン材料11に部分的に反射部を形成し、且つ、仮想中心回転軸10の平行移動と、巻き取り部6と巻き取り部7の仮想中心回転軸10を中心とした公転により、理想の角度でスクリーン材料11に反射部を形成する。 - 特許庁
An apparatus is provided which is provided with a controlling function always keeping a discharge distance constant under movement of the arc torch while rotating and cooling the carbonaceous raw material and monitoring a voltage of a constant current source, a constant surface speed controlling mechanism based on monitoring consumption of the carbonaceous raw material and a cooling mechanism of products and which continuously manufactures and recovers carbon nanotubes, carbon nanohorns and carbon nanomaterials.例文帳に追加
炭素系素材の回転および冷却、定電流電源の電圧をモニターしながらアークトーチを移動させて放電距離が常に一定になる制御機能、炭素系素材の消費量をモニターすることによる周速一定制御、および製造物の冷却機構を具備し、カーボンナノチューブやカーボンナノホーン、カーボンナノ材料を連続的に製造、回収する装置を提供する。 - 特許庁
The field effect transistor is constituted, by at least forming a channel layer, a gate insulating layer, a source electrode, a drain electrode and a gate electrode on a substrate; the channel layer comprises an amorphous oxide material including at least In and B; and the element ratio B/(In+B) of the amorphous oxide material is 0.05 or higher and 0.29 or lower.例文帳に追加
基板上にチャンネル層、ゲート絶縁層、ソース電極、ドレイン電極、ゲート電極が少なくとも形成されてなる電界効果型トランジスタであって、該チャンネル層は、少なくともInとBとを含むアモルファス酸化物材料より構成されており、該アモルファス酸化物材料の元素比率B/(In+B)は0.05以上0.29以下であることを特徴とする電界効果型トランジスタ。 - 特許庁
This field emission electron source includes an electron emission region, a gate electrode to extract electrons and a gate insulating layer, and a hole 3 or small hole provided in a support board 1 is filled with particulates consisting of electron emitting material, and a different cathode wiring 2 free of restriction on the material and composition to form the element is made practicable to intersect a gate electrode wiring 6 perpendicularly.例文帳に追加
電子放出領域と、電子を引き出すゲート電極と、ゲート絶縁層を有する電界放出電子源において、電子放出材料の微粒子を支持基板1に配設されたホール3、又は細孔内に充填させ、素子を形成する材料、構成に制限のない相違するカソード配線2とゲート電極配線6を直交させることを可能にする。 - 特許庁
This method comprises detecting by a thermocouple a centrosphere temperature of a treated material 21 which is a raw material for charcoal and changing or controlling the volume of combustion emission gas supplied to a carbonizing furnace 2 as heat source so that the detected centrosphere temperature meets the programmed characteristics of temperature change set separately in respective processes for drying, thermal decomposition, charring, carbonization/activation and forcibly cooling.例文帳に追加
木炭の原料である被処理物21の中心部温度を熱電対22により検出し、この検出中心部温度が乾燥工程、熱分解工程、木炭化工程、炭素化賦活工程及び強制冷却工程に分けて予め設定した温度の変化特性になるように、熱源として炭化炉2に供給する燃焼排ガスの供給量を変更制御する。 - 特許庁
The method for producing the composite material whose main ingredient is boron carbide-silicon carbide-silicon comprises a forming step to produce a formed body having a filling ratio of 60-80% by forming a raw material whose main ingredient is boron carbide-silicon carbide-carbon source and a reaction sintering step to convert carbon to silicon carbide by impregnating the formed body with molten silicon.例文帳に追加
炭化硼素・炭化珪素・炭素源を主成分とする原料を成形して充填率が60−80%の成形体を製造する成形工程と、該成形体に熔融シリコンを含浸させることにより炭素を炭化珪素に転換させる反応焼結工程を備えたことを特徴とする、炭化硼素・炭化珪素・シリコンを主成分とする複合材料の製造方法。 - 特許庁
The thin film diode includes a first contact of a material having a first conductivity type, a second contact of a material having a second conductivity type arranged coplanarly with the first contact, a channel arranged between the first and second contacts, a gate arranged adjacent to the channel, and a voltage source electrically connected to the gate.例文帳に追加
第1の導電型を有する材料からなる第1のコンタクト部と、第1のコンタクト部と同一平面に配置され、第2の導電型を有する材料からなる第2のコンタクト部と、第1のコンタクト部と第2のコンタクト部との間に配置されたチャネル部と、チャネル部と近接するように配置されたゲート部と、ゲート部に電気的に接続された電圧源と、を備える薄膜ダイオード。 - 特許庁
The method for laser welding is a method wherein an interface where a transmissible resin material consisting of a transmissible resin transmitting to a laser light as a heating source is brought into contact with a non-transmissible resin material consisting of a non-transmissible resin non-transmissible to the laser light is heat-melted and welded from the transmissible resin member side by irradiating it with the laser light.例文帳に追加
本発明の樹脂部材のレーザー溶着方法は、加熱源としてのレーザー光に対して透過性のある透過樹脂よりなる透過樹脂材と、レーザー光に対して透過性のない非透過樹脂よりなる非透過樹脂材との当接界面を、透過樹脂材側からのレーザー光の照射により加熱溶融させて溶着するレーザー溶着方法を利用している。 - 特許庁
The transmitted light quantity measuring device for the shading member attached to the photographic sensitive material drawing-out and drawing-back mouth of the photographic sensitive material housing container has a laser light source, a light power meter, a data processor and a movable mechanism which makes it possible to measure the quantity of transmitted light from a three-dimensional direction of the shading member.例文帳に追加
写真感光材料用収納容器の写真感光材料出し入れ口に取り付ける遮光部材の透過光量測定装置であって、レーザー光源と、光パワーメーターと、データ処理装置と、該遮光部材の三次元方向からの透過光量の測定を可能とする可動機構とを有することを特徴とする遮光部材の透過光量測定装置。 - 特許庁
In the photomask for near field exposure having a transparent base material and a light shielding body having an aperture constituting the mask pattern on the base material with the aperture width made equal to or smaller than the wavelength of the light source, the light shielding body is constituted to have a thickness to give a desired intensity of light directly under the aperture in consideration of the relationship with the width of the aperture in the light shielding body.例文帳に追加
透明な母材と、該母材上にマスクパターンを構成する開口部の開口幅が光源波長以下に形成された遮光体を有する近接場光露光用のフォトマスクにおいて、前記遮光体は、その厚さが前記遮光体の開口部の開口幅との関係において該開口部直下で所望の光強度を与える厚さに構成する。 - 特許庁
The system comprises: a stack 12 having an anode 10 which is supplied with an anode fluid and a cathode 11 which is supplied with a cathode fluid; an evaporation unit 2 which evaporates raw material water to generate water vapor; a raw material water conveyance source 80; and a reforming unit 3 which reforms fuel with steam using the water vapor generated by the evaporation unit 2 to form an anode fluid.例文帳に追加
システムは、アノード流体が供給されるアノード10およびカソード流体が供給されるカソード11をもつスタック12と、原料水を蒸発させて水蒸気を生成させる蒸発部2と、原料水搬送源80と、蒸発部2で生成された水蒸気を用いて燃料を水蒸気改質させてアノード流体を形成する改質部3とを有する。 - 特許庁
In a structure wherein a counter electrode having rectangular flat pattern and a comb-shaped transparent pixel electrode which are formed by using a transparent material are superposed on one substrate via an insulating film in one pixel region, a notch or a slit is incorporated in the counter electrode so that a source electrode of an opaque material transmitting potential from a thin film transistor to the transparent pixel electrode does not overlap with the counter electrode.例文帳に追加
1画素領域の一方の基板に透明材料で構成した平面パターンが矩形の対向電極と櫛歯状の透明の画素電極が絶縁膜を介して重なる構造において、薄膜トランジスタから透明の画素電極に電位を伝える不透明材料のソース電極が対向電極と重ならないように、対向電極に切り欠きあるいはスリットいれる。 - 特許庁
To provide a new polymeric compound having excellent transparency in exposition at ≤300 nm wavelength, especially ≤160 nm wavelength, e.g. exposition by using F_2 laser as a light source, also excellent in etching resistance in dry etching and useful as a base resin of a resist material excellent in developing characteristics, a resist material, and a method for forming a pattern by using the same.例文帳に追加
波長300nm以下、特に波長160nm以下での露光、例えばF_2レーザーを光源とする露光において、優れた透明性を有し、かつドライエッチングに対するエッチング耐性に優れ、かつ現像特性に優れたレジスト材料のベース樹脂として有用な新規高分子化合物並びにレジスト材料及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
The purifying soundproof structure uses a vibrating material 7 for sucking or exhausting the exhaust gas, and similarly constitutes a plate-like and three-dimensional exhaust gas vibrating purifying soundproof structure 1c, by arranging a film-like vibrating material 4 sucking and exhausting the exhaust gas by vibrating itself by surrounding wind pressure, in the whole or a part of its sound source side surface.例文帳に追加
排ガスを吸引または排出させるための振動材7を用いた浄化防音構造体は、その音源側表面の全部または一部に、周囲の風圧によってそれ自体が振動することによって排ガスを吸引排出させる膜状の振動材4を配置し、同様に平板形および立体形の排ガス振動浄化防音構造体1c、1dが構成される。 - 特許庁
This electrochemical cell includes a positive electrode containing a proton conduction type compound as an electrode active material, a negative electrode containing a proton conduction type compound as an electrode active material, and an aqueous electrolyte containing a proton source as an electrolyte, and a high polymer compound having an atom with unpaired electrons as a principal chain is contained in the electrolyte as an electron transfer accelerator.例文帳に追加
電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する正極電極と、電極活物質としてプロトン伝導型化合物を含有する負極電極と、電解質としてプロトン源を含む水系電解液を含有し、さらに前記電解液に、電子移動促進剤として、不対電子を持つ原子を主鎖に有する高分子化合物を含有する電気化学セル。 - 特許庁
To provide a hot melt adhesive for a heat-shrinkable film in which an adhesive layer does not flow at a temperature in which a heat shrinkage film performs heating shrink while being a thermoplastic adhesive, a wrinkle is not entered in a packaging material after heat shrinkage easily, hygiene is excellent, and the packaging material can be manufactured without requiring extra production equipment of an ultraviolet light source or the like.例文帳に追加
本発明は、熱可塑型粘着剤でありながら、熱収縮フィルムが加熱収縮する温度でも粘着剤層が流動せず、熱収縮後にも包装材に皺が入りにくく、衛生性良好であり、紫外線光源等の余分な生産設備を要さずに包装材を生産可能できる熱収縮性フィルム用ホットメルト粘着剤の提供を目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|