「mill」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Ground powder A to which the woody cement board waste reinforced by woody fiber 2 is ground by a impact mill and the ground powder ground by a milling grinder are utilized to a part of a raw material of the board.例文帳に追加

木質繊維物質２を補強材として使用した木質セメント板の廃材を衝撃型粉砕機を使用して粉砕した粉砕物Ａと、摩砕式粉砕機で粉砕した粉砕物とを木質セメント板の原料の一部として併用する。 - 特許庁

The variation of a rolling load is recorded corresponding to a rotational angle of each top reduction roll 1 and bottom reduction roll 3 respectively, and based on those values, the adjustment amount of a roll gap control device 6, which controls the roll gap of the rolling mill, is computed.例文帳に追加

上圧延ロール１および下圧延ロール３の回転角にそれぞれ対応させて圧延荷重変動量を記憶し、これらの値に基づいて圧延機の圧下開度を制御する圧下開度制御装置６の操作量を演算する。 - 特許庁

To provide a wire-rod rolling mill having one common motor to drive two 4-roll rolling mills arranged on two stands of the final finishing pass, thus making it possible to reduce equipment cost, expand free-size rolling possible range, and miniaturize a motor.例文帳に追加

最終仕上パスの二つのスタンドに配した２台の４ロール圧延機を１台の共通のモータで駆動して、しかも設備コスト低減、サイズフリー圧延可能範囲の拡大、モータの小型化等が容易にできる線材圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material, that is improved with respect to the influence of ZrO2 and Y2O3 which are mixed in the material, when the material is crushed by using a wet internal circulation medium agitating mill and partially stabilized zirconia as media beads, coils, etc.例文帳に追加

材料の粉砕時に湿式内部循環式のメディア攪拌型ミルを用い、媒体ビーズとして部分安定化ジルコニアを使用したときに混入するＺｒＯ_2 、Ｙ_2 Ｏ_3 の影響を改善した酸化物磁性材料、コイル部品等を提供すること。 - 特許庁

The method for heat-treating thick steel plate is characterized by subjecting thick steel plates after hot rolling, to an accelerated cooling by a cooling system provided on the outlet side of a hot-rolling mill, and heat- treating them with an induction heating device provided on the outlet side of the cooling system.例文帳に追加

熱間圧延後の厚鋼板を熱間圧延機出側に設けられた冷却装置により加速冷却した後、該冷却装置の出側に設けられた誘導加熱装置により熱処理することを特徴とする厚鋼板の熱処理方法。 - 特許庁

To prevent a tool from being damaged due to excessive burden, thereby extending the life of the tool in a machine tool which manufactures a product in a prescribed shape by cutting the work surface of work with the rotatable tool such as a ball end mill.例文帳に追加

ボールエンドミルのような回転する工具によってワークの加工面の切削を行い所定形状の製品を形成する工作機械において、工具に過大な負荷がかかって破損するのを防止し、それによって工具寿命を延ばす。 - 特許庁

In this way, the generation of the scale on the surface of the steel plate S after finish rolling is suppressed and yet the steel plate is softly cooled between the finishing mill 1 and the hot straightening machine 3 so that irregular cooling is not caused on the steel plate S.例文帳に追加

これにより、仕上圧延後の厚鋼板Ｓの表面におけるスケールの発生を抑制し、なお且つ、厚鋼板Ｓに冷却ムラが生じないよう仕上圧延機１と熱間矯正機３との間で厚鋼板を緩冷却することができる。 - 特許庁

To provide a system for changing guides of a rolling mill and a method of changing the guides using the same, in which guide changing time and roll changing time in its turn are shortened by enabling the changing work of the guides without using a crane.例文帳に追加

クレーンを使用せずにガイドの組替作業を行うことを可能とすることにより、ガイド組替時間ひいてはロール組替時間を短縮することができる圧延機のガイド組替システム及びそれを用いたガイド組替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method used as precise machining technology and a cutting device, enabling machining with high accuracy in a short time in cutting using a tool such as a cemented carbide drill or cemented carbide or cBN ball end mill.例文帳に追加

超硬ドリルや超硬並びにｃＢＮ等のボールエンドミル等の工具を用いる切削加工に際し、短時間に精度の高い加工を可能とした精密加工技術として用いられる切削加工方法及び切削加工装置を提案する。 - 特許庁

A fixed bar 1 whose upper end part supports a wind mill device 11 and lower end part is fixed to the ground 9, and a connecting member 2 for connecting at least a part of a region positioned above a center part of the fixed bar 1 is connected with a building 10.例文帳に追加

風車装置１１を上端部で支持し、下端部が地盤９に固定された固定棒１と、固定棒１における中央部よりも上方に位置する領域の少なくとも一部をビル１０に連結する連結部材２とを備えている。 - 特許庁

Crushed matter is separated from fine powder and fine powder is efficiently taken out of an upper taking-out port together with gas by evaporating moisture attached to the raw material and reducing the moisture, by introducing heated gas from the lower part of the vertical mill.例文帳に追加

竪型粉砕機の下方から熱ガスを導入することによって、原料に付着している水分を蒸発させて減少させることにより、粉砕物と微粉を分離させて微粉を上部取出口からガスとともに効率的に取り出す。 - 特許庁

To safely perform the emergency stop of equipment without bringing the break of a material to be rolled when the trouble of equipment occurs in any of a plurality of stands in the operation of a rolling mill and the emergency stop of the whole stands including the troubled stand is performed.例文帳に追加

圧延ミルの稼動中に複数基存在するスタンドのうちいずれかで設備トラブルが発生し、当該スタンドを含む全スタンドを非常停止させる際に、被圧延材の破断に至ることなく、設備を安全に非常停止させる。 - 特許庁

To enable appropriately setting a roll phase of each stand, to surely prevent the hexagonal angularity of the inside surface and also to prevent the generation of the surface flaws of products at the time of stretch reduction with a three-roll tandem mill.例文帳に追加

３ロールタンデム圧延機による絞り圧延に際して各スタンドのロール位相を適切に設定でき、内面６角張りを確実に防止できると共に、製品外面疵の発生をも防止できる金属管の絞り圧延方法を提供する。 - 特許庁

within I was conscious of a heady recklessness, a current of disordered sensual images running like a mill-race in my fancy, a solution of the bonds of obligation, an unknown but not an innocent freedom of the soul. 例文帳に追加

体の中ではどこか向こう見ずな、想像のなかでみだらなイメージが次から次へと水路を流れるように無秩序に流れていき、義務の束縛から解き放たれた感じ、今まで味わったことのないただ純白とはいえない魂の自由を感じた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Patrasche, of more experience and of more philosophy, thought that the loss of the mill supper in the present was ill compensated by dreams of milk and honey in some vague hereafter. 例文帳に追加

ネロよりもっと人生経験を積んできて、世の中というものをもっと達観して見ていたパトラッシュは、今日招かれなかった粉屋のごちそうは、将来の実現するかどうかも分からないミルクやはち蜜の夢では埋め合わせできるものではない、と思いました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a method and a device for controlling temperature in a hot rolling mill for converging finishing temperature rapidly to the target temperature and achieving stable rolling when adjusting the finishing temperature of a rolled stock by adjusting rolling speed.例文帳に追加

圧延速度を調整することで圧延材の仕上温度を調整する際に、仕上温度を速やかに目標温度に収束させ、安定した圧延を行うことができる熱間圧延機における温度制御方法及び温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control apparatus for the rolling-load distribution in a continuous rolling mill having high responsiveness by applying the Smith method as the countermeasure of dead time with the transfer time from the upstream-side stand of a plurality of adjacent stands to the downstream-side stand.例文帳に追加

隣接した複数スタンドの上流側スタンドから下流側スタンドへの移送時間に伴うむだ時間対策としてスミス法を適用することにより、応答性の高い連続圧延機の圧延負荷配分制御方法および装置を提供することである。 - 特許庁

Metal powder as an object for modification is heat-treated using a jet mill apparatus where it is heated by a high pressure air flow at 240 to 800°C in a neutral or reducing atmosphere, and is pulverized (cracked) by collision and friction between metals in a pulverization chamber.例文帳に追加

改質対象の金属粉末を、温度２４０℃〜８００℃、中性または還元性雰囲気の高圧気流により加熱し、粉砕室において金属粉末相互の衝突および摩擦によより粉砕（解砕）される、ジェットミル装置を用いて熱処理する。 - 特許庁

The wind mill unit includes a body part, a front lens having a plurality of blades on the front side of the body part and a rear lens on the back thereof, wherein a game player can observe light emission from an illumination member 403 at the back of the rear lens.例文帳に追加

風車ユニットは、本体部と、当該本体部の前面側において複数の羽根を有する前レンズと、背面側において後レンズとを備え、後レンズの後方の電飾部材４０３からの発光を遊技者が視認できるように構成されている。 - 特許庁

In this ball end mill having a least one arc-shaped tip ball blade 13 formed thereon, the entire tip part thereof including the tip ball blade 13 is formed of the cubic boron nitride sintered body, and a ceramic coating is applied to the portion having the tip ball blade 13 formed thereon.例文帳に追加

円弧形状の先端ボール刃13が少なくとも一つ形成されているボールエンドミルにおいて、先端ボール刃13を含む先端部全体が立方晶窒化硼素焼結体で構成されており、先端ボール刃13が形成された部分にセラミックコーティングが施されている。 - 特許庁

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of realizing a continuous rolling of the preceding material and the succeeding material without inserting a connecting material into those materials in case that the difference in a finishing plate thickness between the preceding and succeeding material is larger than the predetermined value.例文帳に追加

先行材と後行材との仕上板厚の差が所定値よりも大きい場合に、つなぎ材をそれらの間に挿入しなくても、先行材及び後行材の連続圧延を可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。 - 特許庁

In the equipment for consistently manufacturing alloyed hot-dip galvannealed steel sheets, a hot-dip galvanizing apparatus, an alloying heating furnace, a cooling device, a temper rolling mill, an acid solution contact device, an acid solution condensate area, a rinsing device, and a drying device are continuously provided to each other.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、水洗装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus and method of a hot rolled steel strip capable of giving appropriate feeding force to a hot rolled steel strip on a hot-run table located at an outlet side of a finish rolling mill and securing a stable traveling property of the hot rolled steel strip.例文帳に追加

本発明の目的は、仕上圧延機出側のホットランテーブル上で熱延鋼帯に適切な搬送力を付与し、熱延鋼帯の安定した走行性を確保することができる熱延鋼帯の冷却装置および冷却方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a section steel having a projection inside the flange and a finishing universal rolling mill therefor capable of manufacturing the section steel, through hot-rolling, having the projection with a shape extending to the flange width direction in the flange inner surface without any large investment in plant and machinery.例文帳に追加

大きな設備投資なしで、フランジ内面にフランジ幅方向に延びる形状の突起を有する形鋼を熱間圧延で製造することができる、フランジ内面突起付形鋼の製造方法及びそれに使用される仕上ユニバーサル圧延機を提供する。 - 特許庁

The kraft adhesive tape is produced by press-bonding a self-adhesive layer of the mill ends or shorter tape, which are generated when the double coated self-adhesive tape is produced, to a releasing agent-unapplied surface of the kraft paper having one releasing agent-applied surface by using a laminating roll.例文帳に追加

両面粘着テープ製造、製品化工程において出てくる端材、短尺品を片面離型剤塗布のクラフト紙の離型剤非塗布面に上記両面粘着テープの粘着剤層を貼り合わせロールを用いて圧着し製造するクラフト粘着テープ。 - 特許庁

A mixture of the release material powder and water is stirred with a Teflon (R)-coated magnetic stirring bar, kneaded with a ball mill, and stirred again with the magnetic stirring bar to obtain the silicon nitride release material consisting mainly of the release material powder having the above properties.例文帳に追加

離型材粉末に水を加えた混合物をテフロン（登録商標）コート磁気攪拌子により攪拌し、ボールミルで混練した後、再度磁気攪拌子により攪拌する操作により、前記の特性を有する離型材粉末を主構成物質とする窒化珪素離型材が得られる。 - 特許庁

This monoamine oxidase inhibitor contains a monoamine oxidase inhibitor extracted from a flower and/or a peduncle of Tiliaceae such as Tilia cordata mill, Tilia platyphyllos Scop., Tilia maximowicziana Shiras, Tilia europaea L., Tilia japonica, Tilia americana L. or the like with water, a lower aliphatic alcohol, a lower aliphatic ketone or their mixture as an essential component.例文帳に追加

フユボダイジュ、ナツボダイジュ、オオバボダイジュ、西洋ボダイジュ、シナノキ、アメリカシナノキ等、シナノキ属植物の花および（又は）花柄より水、低級脂肪族アルコール、低級脂肪族ケトンまたはこれらの混合物により抽出されるモノアミンオキシダーゼ阻害物質を利用する。 - 特許庁

In recent years, to use radius end mills to form complex shapes from raw materials having a high degree of hardness is realized, because of the fact that NC construction devices and their controlling programs control the deployment of radius end mills, and because of the improved accuracy of the radius end mill itself.例文帳に追加

近年、ラジアスエンドミルの送りを制御するＮＣ工作装置やその制御プログラムが進歩し、またラジアスエンドミル自体の精度が改善されたこと等により、ラジアスエンドミルを用いて高硬度な材料を複雑な形状に加工することが可能となってきている。 - 特許庁

To provide a method for producing a grain oriented silicon steel sheet where, while performing final rolling using a tandem rolling mill having satisfactory productivity, the generation of phenomena harmful for quality such as seizure of rolling oil is evaded, and stably excellent magnetic flux density can be obtained.例文帳に追加

生産性のよいタンデム圧延機を使用して最終圧延を行ないながら、圧延油の焼き付き等の品質上有害になる事象の発生を回避して安定して優れた磁束密度が得られる方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

The facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a washer and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、水洗装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

To apply a chip suction hood device for a chip suction collector to such a processing operation in which a tool and a table move in various and wide ranges in a plurality of axes of Z axis, X axis and Y axis such as metal mold processing by an end mill.例文帳に追加

切屑吸引捕集機における切屑吸引フード装置として、エンドミルによる金型加工の場合のように、工具とテーブルがＺ軸、Ｘ軸、Ｙ軸の複数軸において多彩に広範囲に移動する加工にも適用可能なものを提供する。 - 特許庁

The metal strip is cold-rolled with a rolling mill whose rolling rolls are forged steel rolls while impressing a magnetic field between a forged steel roll and a material to be rolled with a magnetic field generator as supplying rolling oil (emulsion rolling oil or single rolling oil).例文帳に追加

圧延ロールが鍛鋼ロールである圧延機により圧延油（エマルション圧延油あるいは圧延油単体）を供給しつつ、磁界発生装置により該鍛鋼ロールと被圧延材の金属帯との間に磁界を印加しながら金属帯を冷間圧延する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, material alloy powder and balls 6 are loaded into the container 4 of a planetary ball mill 10 which then performs rotating/revolving operation to cause solid phase reaction thus producing a magnetic material having composition represented by Nd_16Fe_balM_4.例文帳に追加

好ましい実施形態では、遊星型ボールミル装置１０の容器４内に原料合金粉末とボール６を投入し、自転・公転運動を行なうことにより、固相反応を生じさせ、組成がＮｄ_16Ｆｅ_balＭ_4で表される磁性材料を作製することができる。 - 特許庁

The four back-up 5, 6, 7, 8 are mutually independently movable in the axial direction inversely to the vertical center plane of the mill housing 1 by equal and different sections in order to adjust the generated flexure of the roll set and to be matched with the width of the belt.例文帳に追加

４つのバックアップロール（５、６、７、８）は発生するロールセットたわみの調節と帯幅へ合致させるために等しいおよび異なる区間だけ互いに独立してミルハウジング（１）の垂直の中心面に対して反対に軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

To make an arcuate groove on an end surface of a workpiece by rotating the workpiece at a predetermined feed speed by a predetermined angle while turning an end mill tool around a rotation axis line and also cutting by moving a tool rest in a Z-axis direction.例文帳に追加

エンドミル工具を回転軸線の廻りに回転させると共に工具台のＺ軸方向の移動により切り込みを行いながら被加工物を所定の送り速度で所定角度回転させて被加工物の端面に弧状溝を加工することができる。 - 特許庁

When forming a crude steel billet into a steel billet of a desired size, restriction of rolling conditions is eliminated by allowing the hollow to remain, and the crude steel billet is rolled appropriately alternately vertically and horizontally by a reverse type rolling mill having flat rolls and a rapid reduction mechanism.例文帳に追加

該粗鋼片を所望寸法の鋼片に成形するに当たり、空洞の残存を許容することにより圧延条件の制約を解消し、平ロールを持ち且つ迅速ローダウン機構を持つ１台の逆転式圧延機により適宜タテヨコ交互に圧延する。 - 特許庁

To provide a vertical mill which prevent vibration at the start of the operation and during the operation at a low level of coal fed by reducing joint gaps between table segments and by reducing vibration when a roller moves over the gaps and a joint reduction method for a table segment.例文帳に追加

テーブルセグメント間の継目の隙間を縮小し、隙間をローラが乗継ぐ際の振動を抑制することで、低給炭量運転時及び起動時に於ける振動の発生を防止する竪型ミル及びテーブルセグメントの継目縮小方法を提供する。 - 特許庁

This self-light emitting lighting system for guiding a sight line comprises a lighting device 1 for guiding the sight line, a generator 2 connected with a wind mill device 1, a control circuit 3 for controlling the electric power and voltage generated by the generator 2, and at least one sight line guiding lamp 4.例文帳に追加

視線誘導灯装置置１と、該風車装置１に接続する発電装置２と、該発電装置２から得られる電力、電圧を制御する制御回路３と、少なくとも一個以上の視線誘導灯４とで自発光視線誘導灯装置を構成する。 - 特許庁

The temper rolling mill has dull work rollers 1, 2 having the surface roughness of ≥1 μm Ra, the roller diameter of ≥1,000 mm and ≤1,400 mm, and rolls a metal strip S having the 0.2% proof stress of ≤350 MPa at the percentage of elongation of ≥0.2% and ≤3.0%.例文帳に追加

表面粗度が１μｍＲａ以上、ロール径が１０００ｍｍ以上、１４００ｍｍ以下のダルワークロール１、２を備え、０.２％耐力が３５０ＭＰa以下の金属ストリップＳを伸び率０.２％以上、３.０％以下で圧延する調質圧延機である。 - 特許庁

To provide a bearing unit preventing abnormal wear of a roll neck and damage thereto such as galling during rolling by supplying sufficient lubricant between the roll neck and a bearing inner ring, and suitably applicable to the working roll of a rolling mill to be subjected to grinding with a chock.例文帳に追加

ロールネックと軸受内輪間に十分な潤滑剤を供給して、圧延時にロールネックに生じる異常摩耗や、かじり等の損傷を防止することができ、チョック付き研削される圧延機の作業ロールに適用されるに好適な軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

In this structure, even if a surface layer, called mill scale, on the back side of the cooling fin 17b or the plate part 17a corrodes and refrigerant such as coolant penetrates into the inner side of the surface layer, the metal plate 17c prevents the refrigerant from penetrating further.例文帳に追加

これにより、仮に冷却フィン１７ｂやプレート部１７ａの裏面側の黒皮と呼ばれる表面層が腐食して、冷却水などの冷媒が表面層の内側まで浸入したとしても、金属板１７ｃによって冷媒の浸入が防がれる。 - 特許庁

To provide a temper rolling liquid which effectively prevents a surface of a steel sheet from being hurt by temper rolling while retaining essential properties as a temper rolling liquid, and facilitates cleaning of a mill; and a steel sheet subjected to temper rolling using the same.例文帳に追加

調質圧延液としての基本性能を維持しつつも、調質圧延により鋼帯の表面に傷がつくことを有効に抑制し、ミルの清掃を容易とする調質圧延液、及び、かかる調質圧延液を用いて調質圧延された鋼帯を提供する。 - 特許庁

To provide an economical, effective and highly safe treatment method for treating pulp wastewater and discharging the treated wastewater from a paper mill, using a circular settling pond and an activated sludge treatment equipment.例文帳に追加

円形沈殿池および活性汚泥処理設備を用いたパルプ系排水処理に際し、経済的、かつ効果的、かつ安全性の高いパルプ系排水を製紙工場から工場外に放流することのできるパルプ系排水を処理する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for coating a lubricant capable of simplifying configuration of a device used in coating and of suppressing time required for drying in a path for supplying a plug to a piercing mill, and also to provide an equipment row of regenerating the plug used for the same.例文帳に追加

プラグを穿孔圧延機に供給する経路において、塗布に用いる装置の構成を簡略化できるとともに、乾燥に要する時間を抑制できる潤滑剤の塗布方法、およびそれに用いるプラグの再生設備列を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grinding method, which is energy-efficient as much as possible, which brings the pollution reduction of a crushed material compared with crushing using a mechanical mill, improves the particle size distribution of the crushed material, and enables the execution of surface modification of the crushed material during crushing.例文帳に追加

機械式のミルを用いた粉砕に比べて粉砕材料の汚染低減をもたらし、砕材料の粒度分布が改善され、しかも粉砕中に粉砕材料の表面改質の実施を可能にする、できるだけエネルギ効率の良い粉砕方法を提供する。 - 特許庁