「minimum time」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the control device sets the estimated oxygen occlusion amount at the time of stopping the rotation of the engine, to a value based on a preacquired maximum oxygen occlusion amount or to "0" which is the minimum oxygen occlusion amount, and thereby, initializes the estimated oxygen occlusion amount.例文帳に追加

加えて、制御装置は、機関の回転を停止させた時点にて推定酸素吸蔵量を、予め取得された最大酸素吸蔵量に基く値又は最小酸素吸蔵量である「０」に設定することにより、推定酸素吸蔵量を初期化する。 - 特許庁

To provide a method for building/repairing coke dry quenching facilities where the assembling/disassembling of a cooling tower can be performed in a short time, and further, influence on a coke oven operation is reduced, and the stop of the oven can be made the minimum.例文帳に追加

冷却塔の組立て、解体を短期間で行うことができると共に、コークス炉操業への影響が小さく炉の休止を最小限に止めることができるコークス乾式消火設備の建設、改修の方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide an automatic defect classifying device for small automatic defects inspecting device by shortening a processing time necessary for inspecting and classifying the defects, and by reducing human intervention to a minimum, and an automatic defect inspecting device having the automatic defect classifying device.例文帳に追加

小型で、欠陥検査及び分類を通した処理時間を短縮させ、人間の介在を最小限に抑える、自動欠陥検査装置用の自動欠陥分類装置及び自動欠陥分類装置を備える自動欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

To drastically reduce a file I/O time by limiting data to be taken into a memory to the minimum and by realizing sorting without creating an intermediate file in a sorting processing method for sorting an input file of large data volume.例文帳に追加

データ容量が大きい入力ファイルをソートするソート処理方法において、メモリ内に取り込むデータを最小限に抑えるとともに、中間ファイルを作成することなくソートを実現することでファイルＩ／Ｏ時間の大幅な削減を図る。 - 特許庁

At this time, the target voltage in the low-speed range where the voltage linked to DC becomes minimum is lower than the output voltage of a DC source 1, so it can improve the switching loss depression effect in a VVVF inverter 4.例文帳に追加

このとき、直流リンク電圧が最小となる低速領域での目標電圧は直流源１の出力電圧よりも低くなっているため、ＶＶＶＦインバータ４におけるスイッチング損失抑制効果を向上させることができる。 - 特許庁

A processing control part reads TOC information from a CD to be reproduced (Step S13), and employs the minimum and maximum Tno, and total time included in the read TOC information to search a recording control table (Step S14).例文帳に追加

処理制御部は、再生対象のＣＤからＴＯＣ情報を読み出し（ステップＳ１３）、読み出したＴＯＣ情報に含まれる最小・最大Ｔｎｏ及びＴｏｔａｌ時間を使用して、録音管理テーブルを検索する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Besides, only a variable time is positively set to be long, which is required for variable display control to be performed by releasing a holding state when a holding number in special symbols is one of the holding numbers excluding the minimum holding number.例文帳に追加

また、特別図柄の保留数がその最小保留数を除くいくつかの保留数であるときに同保留の状態が解除されることにより行われる変動表示制御に要する変動時間のみを積極的に長く設定している。 - 特許庁

In the fixing unit that has at least one temperature detection element inside the width of the passage of the minimum paper size and at least one temperature detection element outside the width thereof, the detected temperature of each temperature detection element is monitored, and the magnitude of an electric field and printing time are controlled according to the detected temperature.例文帳に追加

温度検知素子を最小通紙サイズ幅以内と以上の位置にそれぞれ最低でも１つを有する定着器において，温度検知素子の検知温度を監視し，検知温度に応じて電界の大きさや印加時間を制御する。 - 特許庁

A control circuit (12) controls the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) so that a difference between a reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage of the terminal voltages of the load elements in an energized state out of the terminal voltages (V1, V2, ..., Vn) is made smaller.例文帳に追加

制御回路(12)は、端子電圧(V1,V2,…,Vn)のうち通電状態である負荷素子の端子電圧の中で最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差が小さくなるように、電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を制御する。 - 特許庁

The pieces of data are divided at a certain time length, redundancy is excluded from each learning data D34, D35, D38, D48, D55, D56, a minimum attribute set needed for data identification is extracted, and minimal determination rules R34, R35, R38, R48, R55, R56 are derived.例文帳に追加

データ点数を或る程度の時間長で区切り、各学習データＤ34，Ｄ35，Ｄ38，Ｄ48，Ｄ55，Ｄ56から冗長性を排除してデータ識別に必要最小限の属性集合を抽出し、極小決定ルールＲ34，Ｒ35，Ｒ38，Ｒ48，Ｒ55，Ｒ56を導く。 - 特許庁

Each time a first designer P performs the data saving operation of components under design, a first three-dimensional CAD system 12 converts the shapes of the components under design into a rectangular parallelepiped with the minimum volume including the whole components under design.例文帳に追加

第１の三次元ＣＡＤシステム１２は、第１の設計者Ｐが設計中の部品のデータセーブ動作を行うたびに、この設計中の部品の形状をこの設計中の部品全体を包含する最小体積の直方体に変換する。 - 特許庁

To provide an electronic watch, and a method and a program capable of correcting a time difference based on a satellite signal transmitted from a position information satellite with required minimum power consumption by optimizing power consumption.例文帳に追加

消費電力を最適化して必要最低限の消費電力で、位置情報衛星から送信される衛星信号に基づいて時差修正を行う電子時計、電子時計の時差修正方法及び時差修正プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous forming apparatus with using a steel sheet and a stainless steel sheet having large bending resistance capable of manufacturing a chevron corrugated sheet having a corrugation height larger than a pitch between corrugations at a minimum equipment cost and in a reduced working time.例文帳に追加

曲げ抵抗の大きい鋼板やステンレス板を用い、山波の高さが山波間ピッチより大きな山形状の波板を、最小の設備コストで、かつ加工時間を短縮して製造できる連続成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To freely set a clock cycle setting margin according to a system clock frequency and to converge a source voltage on a minimum source voltage at which an internal circuit operates normally in a short time in response to variation in system clock frequency without causing the internal circuit to malfunction.例文帳に追加

システムクロック周波数に応じて自由にクロック周期設定マージンを設定でき、システムクロック周波数の変化に対し、内部回路を誤動作させずに短時間で電源電圧を正常に動作する最小電源電圧に収束させること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of enhancing the operability by decreasing a required time attended with pre-scanning processing and improving the convenience by carrying out required minimum recovery processing on the occurrence of a defect at the pre-scanning processing.例文帳に追加

プリスキャン処理に伴う所要時間を短縮することで操作性を向上させ、またプリスキャン処理時に不具合が生じた際に必要最小限のリカバリ処理行うことで利便性を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The measured value of the impurity concentration is successively sent to the controller 79, and based on the measured value, the specified pressure and the time duration for the reduced pressure in the process of removing the impurities are adjusted to proper necessary minimum values.例文帳に追加

そして，この不純物の濃度の測定値がコントローラ７９に逐次送られ，前記不純物の除去処理の際の所定の設定圧力と減圧時間は，その測定値に基づいて必要最小限の好適なものに調節される。 - 特許庁

Secret information is capsuled by a DRM system, and the use of the capsuled secret information by a user is monitored by a monitoring system so that it is possible for a secrecy deciding means to control a monitor level in real time, and to leave the absolute minimum log.例文帳に追加

機密情報はＤＲＭシステムでカプセル化を行い、このカプセル化された機密情報のユーザの利用を監視システムで監視することで、機密度判定手段が監視レベルをリアルタイムに制御し、必要最小限なログを残すことが可能となる。 - 特許庁

computer system 30 calculates distances between the object 50 and the respective fixed markers 11, 12, 13 on a screen photographed by the camera 21, when the object 50 comes into the room 70, and stores the number of the fixed marker corresponding to the minimum distance and a measuring time therein.例文帳に追加

物体５０が部屋７０に入ってくると、コンピュータシステム３０はカメラ２１で撮影された画像上で、物体５０と固定マーカ１１，１２，１３の距離を計算し、最小の距離に対応する固定マーカの番号と測定時刻を保存する。 - 特許庁

To surely insert data to a medium with a minimum delay time at all times by arbitrating the order of insertion of a plurality of kinds of data (cells) having the same insertion priority to a transmission line, on the basis of a write sequence to a buffer.例文帳に追加

同一挿入優先順位をもった複数種のデータ（セル）の伝送路への挿入順序をバッファへの書き込み順序に基づいて調停することで、常に、最小限の遅延時間で確実なデータ挿入を行なえるようにする。 - 特許庁

To improve the lamp starting characteristic of a high pressure discharge lamp which uses a large amount of mercury and in which the amounts of mercury adhering to both electrodes are not equal to each other, to reduce the glow discharge generation time period of the lamp, and to keep electrode sputtering of the lamp to the minimum.例文帳に追加

水銀量が多く、両電極に付着する水銀量が等しくならない高圧放電ランプのランプの始動性能を改善し、グロー放電の発生時間を短縮することができ、電極のスパッタを最小限に抑制すること。 - 特許庁

To restrict a decrease of the effective printing speed of a printer to a minimum by a printing density limit method in which an AC input consumption current is restricted by making good use of characteristics of a change with time of a consumption current due to heating of a printing hammer.例文帳に追加

印字ハンマの発熱による消費電流の経時変化する特性を活用し、交流入力消費電流を抑制する印刷密度制限方法により、印刷装置の実効印刷速度の低下を最小限に抑えることにある。 - 特許庁

To carry out required minimum calibrations in response to the request of a user or the like or in accordance with the condition of an image forming device at that time in performing calibrations for making the image formation characteristics of the image forming device constant.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成特性を一定のものとするキャリブレーションの実行において、ユーザ等の要求に応じて、また、そのときの画像形成装置の状況に応じて必要最小限のキャリブレーションを実行するようにする。 - 特許庁

Next, the amount of variation of the output power of the laser beam at the time of varying the output power of the laser beam with the minimum unit is made to the value given by dividing the maximum output power of the laser beam by a prescribed value, and the trial writing on the optical disk 2 is performed on the basis of the value.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。 - 特許庁

Then, the maximum value ϕmax and the minimum value ϕmin of ϕ=(sinθ-sinθ')^2+(cosθ-cosθ')^2 in a prescribed time T1 are selected, and when the difference Δϕ is a threshold ϕ_TH or more, it is determined that an abnormality is generated.例文帳に追加

そして、所定時間Ｔ１内におけるφ＝（ｓｉｎθ−ｓｉｎθ´）^2＋（ｃｏｓθ−ｃｏｓθ´）^2の最大値φｍａｘ及び最小値φｍｉｎを選定し、これらの差Δφが閾値φ_TH以上であるとき、異常が発生していると判断する。 - 特許庁

To provide an optical transmission method and an optical transmission system capable of shortening fault time in a system by the minimum control of polarization entering to an optical fiber, reducing the risk of deterioration in transmission quality by the erroneous control of polarization, and relieving the request to reliability in an optical device.例文帳に追加

光ファイバへの入射偏波の最低限の制御によりシステムの障害時間を軽減すると共に、偏波が誤制御による伝送品質劣化の危険性を減少させ、さらに光学デバイスの信頼性への要求を緩和する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method excellent in resolution such as a minimum dimension that does not allow a bridge defect to generate, roughness performance such as line edge roughness and dependence on developing time, to provide an actinic ray sensitive or radiation sensitive resin composition used for the method, and to provide a resist film.例文帳に追加

ブリッジ前寸法等の解像力、ラインエッジラフネス等のラフネス性能、現像時間依存性に優れたパターン形成方法、それに用いられる感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びレジスト膜を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system where a command line input(keyboard input) is the main stream, and any graphical user interface(GUI) is not arranged for reducing any influence on an existing system to the minimum level at the time of introducing the GUI by a pointing device to a conventional job start system.例文帳に追加

コマンドライン入力（キーボードからの入力）が主流で、ＧＵＩの整っていないコンピュータシステムにおいて、従来のジョブ起動方式に、ポインティングデバイスによるＧＵＩを導入する場合に、既存システムへの影響を最小にする。 - 特許庁

To provide a leg member with caster function wherein increase in number of parts and cost are suppressed to the minimum, which can be stably placed and fixed when being left standing still and which can be used as a caster at the time of moving, and furniture and a plate-like article transferring apparatus having the leg member.例文帳に追加

部品点数の増大、コストを最小限に抑えつつ、静置時には安定的に静置固定され、移動時にはキャスターとして機能できるキャスター機能付き脚部材、この脚部材を取り付けた家具、板状物移送装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem found in a hot air heater with an air cleaner in which when a room temperature is low or when the heater is operated again with a minimum amount of air after its operation for a long period of time and the operation is once stopped, the heater is not started to operate.例文帳に追加

空気清浄機付ガス温風暖房装置において、室温が低いとき、あるいは長時間運転してから、一旦運転を停止して再度最小風量で運転するときに、起動しないという課題を解決するものである。 - 特許庁

To restrain a meandering preventing guide to minimum amount in order to realize a power saving and a resource saving at the time of manufacturing a fixing device, and to obtain a stable image over a long term without causing the meandering of a fixing belt and the deterioration of an image associated with the meandering of the belt.例文帳に追加

定着装置の製造時の省力化、省資源化のために、寄り止めガイドを最小限量に抑えるとともに、定着ベルトの寄り及びそれに伴う画像の低下を発生することなく長期にわたり、安定した画像を得る。 - 特許庁

To provide a reactor for producing a synthesis gas integrated with an exhaust-heat recovery unit for performing a catalytic partial oxidation process, wherein a flow path from an outlet of a catalytic layer to an exhaust-heat recovery boiler is compact and a residence time of a synthesis gas is short, thereby keeping precipitation of produced carbon at a minimum.例文帳に追加

接触部分酸化法を実施するための反応器であって、触媒層出口から排熱回収ボイラーまでの流路がコンパクトで合成ガスの滞留時間が短く、カーボンの生成析出が最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a production device for toner particles in which, for obtaining toner particles with small particle diameters and a sharp particle diameter distribution, the cooling capacity of a mechanical pulverizer is improved, and the adjustment operating time for the minimum intervals between a rotor and a stator can be reduced.例文帳に追加

小粒子径でシャープな粒度分布のトナー粒子を得るために、機械式粉砕機の冷却能力を向上し、回転子と固定子の最小間隔の調整作業時間を短縮できるトナー粒子の製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The symbol decoding step is executed by a space-time decoder SPTDEC including a symbol decoder MMSESD for generating an estimate of at least one symbol characterized by a minimum mean square error with respect to the estimation of the transmitting symbol.例文帳に追加

シンボル復号ステップは、送信シンボルが、その推定に関して、最小平均２乗誤差を特徴とする少なくとも１つのシンボルの推定値を生成するためのシンボルデコーダＭＭＳＥＳＤを含む時空間デコーダＳＰＴＤＥＣにより実行される。 - 特許庁

When target information processing common between a radar device and an information processor is carried out, the judgement of radio irradiation becomes possible in the radar device, so that the radio irradiation direction can be controlled in a minimum time and conventional problems can be solved.例文帳に追加

レーダ装置と情報処理装置とで共通の目標情報処理を実施することにより、レーダ装置内で電波照射の判断が可能となるため、最短時間での電波照射方向の制御を実現し、係る問題を解決する。 - 特許庁

As the numerical value data, either one of the voltage effective value Vrms, the area S surrounded by a time axis 8 and the output voltage waveform 6 and the difference Vp-p between the maximum voltage value Vmax and the minimum voltage value Vmin can be employed.例文帳に追加

この数値データとして、電圧実効値Ｖｒｍｓ、時間軸８とこの出力電圧波形６とによって囲まれる面積値Ｓ、最大電圧値Ｖｍａｘと最小電圧値Ｖｍｉｎとの差Ｖｐ−ｐの３つのうち、いずれかが採用できる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which has a speech translation function and which suppresses a speech translation processing time to the minimum by controlling the initialization timing of a module even if a usable RAM size is restricted.例文帳に追加

音声翻訳機能を備えた情報処理装置であって、使用可能なＲＡＭサイズに制約がある場合においても、モジュールの初期化タイミングを制御することで、音声翻訳処理時間を最小限に抑えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To relieve a shock transmitted to a seat at the time of the maximum or minimum stroke of a suspension provided between a cabin supporting the seat and a body frame and/or between the body frame and a wheel.例文帳に追加

シートを支持するキャビンと車体フレームとの間、および／または、車体フレームと車輪との間に設けられたサスペンションの最大もしくは最小ストローク時にシートへ伝達される衝撃を和らげることができる車両用シートサスペンション制御装置の提供。 - 特許庁

During the minimum wait time, the operating parameters of the cooling system can be properly matched to new reference input variables by the other control mechanism not related to the fan to such a degree that any measure against roar from the fan motor need not be taken.例文帳に追加

この最小の待ち時間の間、冷却システムの運転パラメーターを、適宜、ファンとは無関係な他の制御メカニズムにより、ファンモーターのうなり音に対する対策をとる必要がない程度に、新しい基準入力変数に適合させることができる。 - 特許庁

The chat window 350 is sequentially enlarged to a set maximum line number when a new message is distributed from the game server device, and is sequentially reduced to a set minimum line number when a prescribed time elapses or when the player executes specific operation.例文帳に追加

チャットウィンドウ３５０は、ゲームサーバ装置から新たなメッセージが配信されると設定した最大行数まで順次拡大し、所定の時間を経過するかプレイヤが特定操作を行うと設定した最小行数まで順次縮小する。 - 特許庁

Thus, selected from the plurality of branches having the minimum number of error symbols 22 is the one that includes the antenna of which the coverage is closest to the coverage of the antenna included in the branch selected at the immediately-previous time.例文帳に追加

これにより、誤り記号数２２が最小の系統が複数存在する場合には、そのうちから、前回選択した系統のアンテナがカバーする通信領域と最も近い通信領域をカバーするアンテナを含んだ系統が選択される。 - 特許庁

The slave performs an arithmetic operation of fetched temperature data inside, calculates a total time when the data is within a set range, calculates maximum or minimum frequency of the data, compares a value calculated from them with a threshold and informs the PCL of only its result.例文帳に追加

スレーブは、取り込んで来た温度データを内部で演算し、データが、設定した範囲内であるときのトータル時間や、データの極大およびまたは極小の回数を求め、それら求めた値を閾値と比較し、その結果のみをＰＬＣに通知する。 - 特許庁

A value of a bias current always flowing in the semiconductor laser is forced to be lowered in a range not greater than one dot time for forming a minimum dot in synchronism with an OFF timing of print data for controlling the emission of the semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザに常時流すバイアス電流値を半導体レーザの発光を制御する印字データのＯＦＦタイミングに同期して最小ドットを形成する１ドット時間以下の範囲で強制的に前記バイアス電流値より低下させる。 - 特許庁

Therefore, at the time of applying the waterproofing resin 3, the wall substrate 2 can play a role of waterproofing resin pool, so that sufficient application thickness may be securable for a portion requiring waterproof and also highly reliable waterproof may be securable with a necessary minimum amount of waterproofing resin.例文帳に追加

このため、防水樹脂３の塗布時に壁基板２が防水樹脂溜りの役割を果し、防水必要部分に十分な塗布厚みを確保することができ、必要最低限の防水樹脂量で信頼性の高い防水性を確保できる。 - 特許庁

To improve approximation accuracy at the time of tilt adjustment of an optical pickup even when signal levels of a tracking error signal and a RF signal are small and the difference between the maximum and the minimum of amplitudes of the tracking error signal and the RF signal is small.例文帳に追加

トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の信号レベルが小さく、トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の振幅の最大と最小との差が小さい場合であっても、光ピックアップのチルト調整時の近似精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Also, as the recorded read-out data is absolute minimum and recording may not be performed with read-out data over the whole unrecorded region, it does not require much time to take out a disk after recording the user data.例文帳に追加

しかも、記録されるリードアウトデータは最小限であることから（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、未記録領域の全てに渡りリードアウトデータで記録しないで良いため（（ｂ−１）のＸ−Ｄ参照）、ユーザデータ記録後のディスク取り出しに時間がかからない。 - 特許庁