「minimum time」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

By using in the golf ball a polyurethane having a good resistance to water vapor transmission, the weight change ratio and decrease in initial velocity with use over a long period of time are held to a minimum, enabling the ball quality to be maintained.例文帳に追加

本発明は、コアと該コア上に形成された１層以上のカバー層を有し、該カバー層は樹脂組成物にて形成され温度４０℃、湿度９０％の条件下での７２時間の吸湿促進試験における重量変化率が０．２８７％未満であることを特徴とするゴルフボールを提供する。 - 特許庁

A transverse retrieval server sequentially receives a retrieval result from a document retrieval server and integrates the retrieval results while adding a comparison result of a time stamp showing a present retrieval condition and a score value which is the minimum sort value of the retrieval result transmitted to a traverse retrieval client.例文帳に追加

横断検索サーバは、文書検索サーバから順次検索結果を受信し、現在の検索状況を示すタイムスタンプおよび、横断検索クライアントに送信した検索結果の最低のソート値であるスコア値との比較結果を付加しながら検索結果を統合する。 - 特許庁

The system controller 1 searches for a guidance route, having a shortest time required to reach a destination; determines whether the guidance route contains a toll road, and compares a using distance of the toll road with the using minimum distance thereof, when the guidance route contains the toll road.例文帳に追加

次に、システム制御部１は、目的地までの所要時間が最短となる誘導経路を探索し、その誘導経路に有料道路が含まれているか否かを判定し、誘導経路に有料道路が含まれている場合には、有料道路の利用距離と利用最低距離とを比較する。 - 特許庁

In this method for filtering the cellulose ester solution by using a filter paper made of cellulose, the filter paper made of cellulose has ≤3 μm and ≥0.5 μm minimum particle diameter of retained particle diameter and 3.5-4.5 mm thickness and 150-350 sec filtering time.例文帳に追加

セルロース製フィルターペーパーを用いたセルロースエステル溶液の濾過方法において、該セルロース製フィルターペーパーが、保留粒子径の最小粒子径が３μｍ以下０．５μｍ以上であり、厚みが３．５〜４．５ｍｍであり、かつ濾水時間が１５０〜３５０秒であることを特徴とするセルロースエステル溶液の濾過方法。 - 特許庁

At the time of soldering the lower earth electrode 7, a solder 20 is prevented from crawling up to the upper earth electrode 14 to cause the deficiency of solder at the lower earth electrode 7 and thereby soldering can be performed stably using the minimum necessary and appropriate quantity of solder 20.例文帳に追加

これにより、下側アース電極７を半田付けするときには、半田２０が上側アース電極１４に這上がることによって下側アース電極７で不足するのを防止でき、必要最小限の適量な半田２０によって半田付けを安定的に行うことができる。 - 特許庁

If an operation frequency F of the compressor 1 is an allowable minimum operating frequency Fmin and a compressor capacity at that time is excessive against an air conditioning load, the compressor 1 is stopped, and at least one of air blowing amount or air blowing direction is controlled while continuing air blowing into a room.例文帳に追加

圧縮機１の運転周波数Ｆが許容最低運転周波数Ｆminで、そのときの圧縮機能力が空調負荷に対し過剰な状態にあれば、圧縮機１を停止し、室内への送風を継続しながらその送風量および送風方向の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

To provide a system improvement support system capable of keeping a load to be imposed on an object system to the absolute minimum at the time of specifying the problem of the object system, and presenting a system improvement plan while preventing the degradation of a service to a user using the object system.例文帳に追加

対象システムの問題点を特定していくに際して対象システムに課せられる負荷を必要最小限に留めて、対象システムを利用するユーザへのサービスの低下を防止しながら、システム改善案を提示することができるシステム改善支援システムを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment sequentially updates the set sound velocity value, sets the beam focusing delay time based on the set sound velocity value, when a deviation between the two images superimposedly displayed on the display part 60 becomes a minimum, and simultaneously performs the preparation and the display of the image data for the image pickup.例文帳に追加

そして、設定音速値を順次更新し、表示部６０に重畳表示された２枚の画像間のズレが最小となったときの設定音速値に基づいてビーム集束用の遅延時間を設定して本撮影用画像データの生成と表示を行なう。 - 特許庁

The ratio of the estimated timing to the correlation value between the estimated timing and timing ahead the estimated timing by one sample is calculated, a position where difference becomes minimum is calculated by comparing the ratio with the table value of the value of the ratio that is preliminarily calculated in each small time interval, and the receiving timing is estimated more accurately than the sampling rate on the basis of the position.例文帳に追加

推定されたタイミングとその一サンプル前との相関値との比を求め、あらかじめ微小時間間隔毎に算出しておいた前記比の値のテーブル値と比較して差が最小となる位置を求め、この位置に基づき、サンプリングレートよりも高精度に受信タイミングを推定する。 - 特許庁

A turning net 31 disposed in the cooking chamber 4 at the time of high frequency heating is provided with an opening 40 at the position of a disc part facing the permanent magnet 12 so that magnetic attraction of the permanent magnet 12 has minimum effect on the kneading container thus facilitating mounting/demounting operation thereof.例文帳に追加

また、高周波加熱時に調理室４内に配置される回転網３１には、永久磁石１２と対向する円板部３１ａに位置して開口部４０を設け、永久磁石１２の磁気吸引力を極力受けないようにしてその着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of a paint in which material with difficulty of uniform dispersion is used, dispersion medium and a plurality of materials are mixed and kneaded in a mixing-kneading step having two steps, and a solid kneading step is completed within necessary minimum time.例文帳に追加

均一分散が難しい材料を用い、２段階の工程にて、分散媒と複数の材料とを混合し、練合する混練工程を含む塗料製造方法において、固練り工程を必要最小限の混練時間で終了させる塗料製造方法を提供する。 - 特許庁

A direct current charge system is used at least in the image formation, and an alternating voltage to be potential breaking operation or light irradiation is applied during the time of minimum requirement, by aiming at an image carrier surface portion with which the rear end of the transfer material has come into contact, which can cause image defects.例文帳に追加

少なくとも画像形成時は直流帯電方式を用い、画像不良と成り得る転写材後端部が接触していた像担持体表面部分を狙って、電位ならし動作となる交流電圧、もしくは、光照射を必要最小限の時間行う。 - 特許庁

When the tissue impedance Z_n exceeds twice as much as of the minimum value Zmin_-n of the tissue impedance, the control circuit stops the output of the high frequency current for prescribed time (1 or 0.5 sec), sets output power W_n+1 to W_n/2 and outputs the high frequency current again.例文帳に追加

制御回路は、組織インピーダンスＺnが組織インピーダンスの最小値Ｚmin_nの２倍を超えた場合には、高周波電流の出力を所定時間（１秒又は０．５秒間）停止させ、出力電力Ｗn+1をＷn／２に設定し高周波電流を再び出力させる。 - 特許庁

A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise.例文帳に追加

追従パターン生成部７は騒音計測部６で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。 - 特許庁

Further, the time lapse controller 10 controls recording of the still picture group and the moving picture data corresponding to each other so that they are arranged to require a minimum seek amount, creates an index file wherein the corresponding still picture data and the moving picture data are associated and records the file to the 2-layer optical disk D.例文帳に追加

また、タイムラプスコントローラ１０は、対応する静止画群及び動画データをシーク量が最小となる配置となるように記録制御するとともに、対応する静止画データ及び動画データ同士を関連付けるインデックスファイルを生成して２層光ディスクＤに記録する。 - 特許庁

When encoding and decoding area carried out in order to obtain the excellent SN ratio characteristic and narrow band characteristic at the time of performing recording/reproduction or transmitting data, an encoding method in which a minimum run length in an NRZI(non return to zero inverse) rule and an encoding ratio is 2/3 is adopted as its encoding method.例文帳に追加

記録再生時、あるいはデータ伝送時に優れたＳＮ比特性及び狭帯域特性を得るため、符号化、復号化が行われるが、その符号化方式としては、ＮＲＺＩ則で最小ランレングスが１、符号化率が２／３の符号化方式が採用される。 - 特許庁

Data series DS2 (not shown in Fig.) comprising data D24 whose signal strength is the minimum and data D1-D23 expressed before data D24 is taken out of data series DS1 (not shown in Fig.) lined in time series, and data series DS2 is newly arranged in descending order of the signal strength.例文帳に追加

時系列に並べられたデータ系列ＤＳ１（図示せず）の中から、信号強度が最小となるデータＤ２４と、データＤ２４よりも前に現れるデータＤ１〜Ｄ２３とを含むデータ系列ＤＳ２（図示せず）を取り出し、データ系列ＤＳ２を、信号強度の大きさの順に並べ替える。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a water treating apparatus, by which contaminants deposited onto metal iron particles can surely be removed with the absolute minimum washing water quantity and washing time in the water treating apparatus for reducing impurities in water by passing the water through a metal iron particle-packed bed.例文帳に追加

鉄金属粒子の充填層に通水して水中の不純物を還元処理する水処理装置において、必要最小限の洗浄水と洗浄時間で、鉄金属表面に付着した汚濁物質を確実に除去することができる水処理装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop work method which enables pipe work to be performed by making running water in a water service pipe easily and surely frozen and stopped in a short period of time, and which prevents a harmful influence on surrounding ground by performing minimum excavation; and to provide a buried object laying method.例文帳に追加

水道管内の水道水を短時間で容易に、且つ確実に凍結させて止水し、管工事を行うことができ、また最小限の掘削を行うことで、周辺地盤への悪影響を与えることない止水工事工法及び埋設物敷設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for cleaning an apparatus for a borazine compound once used for the synthesis or preservation of a borazine compound to such a high degree that the contamination, by impurities or fine particles, of a borazine compound to be synthesized or preserved next time using the apparatus is suppressed to the minimum.例文帳に追加

一旦ボラジン化合物の合成や保存に使用されたボラジン化合物用装置を、当該装置を用いて次回に合成または保存されるボラジン化合物への不純物や微粒子の混入が最小限に抑制される程度にまで高度に洗浄しうる手段を提供する。 - 特許庁

At this time, while using the value of the identification point adaptively controlled by adaptive Viterbi decoding as an equalization target of adaptive equalization, at least the equalization target of adaptive equalization for one or both of the minimum and maximum levels of the input signal is fixed or substantially fixed.例文帳に追加

このときに、適応等化の等化目標として適応ビタビ復号処理で適応制御されている識別点の値を用いつつ、少なくとも入力信号の最小レベルと最大レベルの一方又は両方に対する適応等化の等化目標は固定又は略固定とする。 - 特許庁

To provide a paper loading device capable of reducing electric power consumption, by enhancing working efficiency when inspecting paper of a user, by facilitating visual confirmation by the user of an image surface of the paper output by illuminating the paper on a loading tray in a necessary minimum time.例文帳に追加

積載トレイ上の用紙を必要最小限の時間で照明することで出力された用紙の画像面のユーザーによる視認を容易にし、ユーザーの用紙検品時の作業効率を高めるとともに、消費電力を低減させることができる用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual traveling mechanism which can be extremely easily stored and carried by constituting it in such a way that it can be ridden in a sitting manner to achieve traveling safely for a long time in a comfortable posture and folded in a minimum size when required.例文帳に追加

座って乗ることができるように構成することによって、より楽な姿勢で長時間安全に走行することができ、必要の時に最小限の大きさに折畳むことができるように構成し、保管及び携帯が非常に簡単な手動走行機構を提供する。 - 特許庁

To provide an early earthquake detection system by a minimum array capable of estimating precise earthquake specifications by constructing the array by seismometers at 4 or 5 points in a range of about 100 m to 1 km and simultaneously performing radio real-time communications therebetween and data analysis.例文帳に追加

１００ｍ〜１ｋｍ程度の範囲に４〜５点の地震計によるアレイを構築し、それらの間は無線によるリアルタイム通信及びデータ解析を同時に行うことにより、精度の高い地震諸元の推定を行うことができる、極小アレイによる早期地震検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method in which the quantity of ink required for test printing is reduced, while shortening the time required for test printing by performing minimum necessary imaging operation in the test printing of an image.例文帳に追加

画像形成の試し印刷動作において、必要最小限の画像形成動作のみを実行させることで、試し印刷に要するインク量を削減し、且つ試し印刷動作に要する時間の短縮化を図ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The microwave oven estimates the temperature of food in a heating chamber on the basis of detecting output of an infrared ray sensor in the heating cooking, and finishes the heating cooking on condition of performing heating for the minimum heating time when the estimated temperature reaches a preset level.例文帳に追加

電子レンジでは、加熱調理の際、赤外線センサの検出出力に基づいて加熱室内の食品の温度が推定され、当該推定された温度が設定レベルに達すると、最低加熱時間だけ加熱が行なわれたことを条件として、加熱調理が終了される。 - 特許庁

The time for coordinate detection by selecting a sufficient resolution or effective board surface according to the purpose of use can be controlled to be minimum by the coordinate input device in detecting the position indicated on a plurality of board surfaces with a plurality of input pens for indicating coordinates.例文帳に追加

複数個の座標指示用入力ペンにより複数個の盤面上に指示した位置を検出する場合に使用目的により必要十分な分解能又は有効盤面を選択し座標検出時間を必要最低限に押さえることができる座標入力装置とする。 - 特許庁

To provide an inching mechanism for lifting and carrying capable of attaining an inching operation by a minimum number of parts by utilizing an existing reversal prevention cam clutch and securing safety by surely preventing reversal at the time of power interruption, even in a lifting and carrying machine without the inching mechanism.例文帳に追加

インチング機構を備えていない揚搬機であっても、既存の逆転防止カムクラッチを利用して最小限の部品点数でインチング運転を達成することができ、停電時には確実に逆転防止して安全性を確保することができる揚搬機のインチング機構を提供する。 - 特許庁

At this time, when deviation torque ΔTe that minimum allowable torque Tk without stopping the engine 2 is subtracted from engine output torque Te is smaller than the load torque Th, excessive generating load torque is prevented from being applied to the engine 2 by increasing the output of the engine 2.例文帳に追加

このとき、エンジン出力トルクＴｅからエンジンが停止しない最低の許容トルクＴｋを引いた偏差トルクΔＴｅが、上記負荷トルクＴｈよりも小さいときには、エンジンの出力を増大することで、エンジン２に過大な発電負荷トルクをかけることを防止する。 - 特許庁

To obtain a method and a device for determining objectively and quantitatively optimum maintenance time by cost assessment on a risk basis in extracting failure of equipment composing a plant and failure phenomena conceivably associated therewith or monitoring the minimum items online.例文帳に追加

プラントを構成する機器の故障とそれに付随して考え得る故障事象を抽出し、或いはオンラインで最小限の項目をモニタリングしながら、リスクベースでのコスト評価により最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of realizing the retention of a high permeation flux in reverse osmosis membrane treatment by increasing the oxidation efficiency of an organic matter due to ozone, decomposing a membrane contaminating matter in a short time and also with a necessary and minimum amount of oxidizer (ozone), and making a low molecule.例文帳に追加

オゾンによる有機物質の酸化処理効率を高め、短時間で且つ必要最小限の酸化剤（オゾン）量で膜汚染物質を分解・低分子化することによって、逆浸透膜処理における高透過流束の維持を実現することができる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

A bus arbitration part 104 and a resource control part 107 are interposed between a shared resource 109 and the plurality of bus masters 101, 102, 103, and a minimum frequency wherein access permission can be received within a prescribed time is set as bus arbitration information 106 in each the bus master.例文帳に追加

複数のバスマスタ１０１，１０２，１０３と共有リソース１０９との間にバス調停部１０４及びリソース制御部１０７を介在させ、所定時間内にアクセス許可を受け得る最低限の回数をバスマスタ毎にバス調停情報１０６として設定しておく。 - 特許庁

A rectangular visual field is set with the phase encoding direction as a direction in which a width of a photography object becomes minimum and the number of phase encodes is determined to perform the regular photography, so that the photographing time can be shortened and the occurrence of the fold-back artifact can be prevented.例文帳に追加

位相エンコード方向を、撮影対象の幅が最小となる方向として、矩形視野を設定し、位相エンコード数を決定して本撮影するように構成したので、撮影時間の短縮化が可能であり、かつ、折り返しアーチファクトの発生を防止可能となる。 - 特許庁

To provide a warm air drier where a fan case can firmly be insert-held and fixed utilizing an engaging structure between a front case and a rear case, and whose parts in a main body case can simply be repaired or replaced in minimum time, by easily disassembling the rear case from the front case at need.例文帳に追加

前ケースと後ケースとの係合構造を利用してファンケースを強固に挟持固定できる一方、必要時には後ケースを前ケースから容易に分解して、本体ケース内の部品の補修や交換をより少ない手間で簡便に行えるようにした温風乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a hydrofluoric acid concentration in a chlorofluorocarbon decomposition gas 0 ppm by neutralizing with only water or minimum caustic soda to remove completely hydrochloric acid and hydrofluoric acid in the chlorofluorocarbon decomposition gas dispensing with a plenty of expensive NaOH and CaCl_2 and at the same time obtaining 1.5-2.0% hydrochloric acid and hydrofluoric acid solutions.例文帳に追加

高価なNaOHとCaCl2を多量に必要とすることなく、フロン分解ガス中の塩酸、フッ酸を完全に除去するために水のみ又は最少限の苛性ソダーで中和しフロン分解ガス中のフッ酸濃度を０ppmにし、同時に1.5〜2.0 ％の塩酸、フッ酸溶液を得る装置の提供。 - 特許庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部２０は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1より小さい一定の値Ｃ_2に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。 - 特許庁

Since the hour and minute hands 11, 12 and the hand 14 are arranged in the different positions, the respective hands are arranged independently each other to read the indication easily, wheel trains for the respective hands are separated each other, and cross-sectional hand overlapping and wheel train overlapping are restrained to the minimum to thin the time piece.例文帳に追加

時分針１１，１２と指針１４とが異なる位置に配置されるので、各針が独立配置されてその指示を判読しやすくでき、各針用の輪列も離すことができて断面的な針の重なりや各輪列の重なりを最小限に抑えて時計を薄型化できる。 - 特許庁

To solve problems that in order to eliminate variations lasting for a long period of time with a method of obtaining the average of data from the remaining data by eliminating the maximum value and the minimum value of the original data, averages of many data have to be obtained, but response is deteriorated and areas to store a large amount of data are required.例文帳に追加

最大値と最小値を除いた残りのデータの平均を求める手法で長期間続く変動を取り除くためには多くのデータの平均値を求めなければならないが、応答が悪くなり、かつ多量のデータを保存する領域が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

Thus it is so arranged that the power consumed in the sheath heater 9 will not increase wastefully, in case that the temperature of the vaporizer 8 must be kept at a prescribed value by heating the sheath heater 9 at the time of minimum output operation being performed in the case where the room temperature is relatively low.例文帳に追加

それにより、室温が比較的低い場合に行なわれる最小出力運転時の、シーズヒーター９を発熱させて気化器８の温度を所定値に保持しなければならない場合に、シーズヒーター９で消費される電力が無用に増大しないようになった。 - 特許庁

To shorten the start-up time of an optical recording and reproducing device which adjusts the focus state of a light beam so that a jitter of a reproduced signal becomes minimum by applying a bias voltage to a focus control system by eliminating the need for signal recording which is previously carried out on the record carrier.例文帳に追加

フォーカス制御系にバイアス電圧を印加して再生信号のジッタが最小になるように光ビームの焦点状態を調整する光学式記録再生装置において、記録担体上に予め行なう信号記録を不要とし、装置の起動時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a regulator-incorporated transmitter/receiver RF-IC capable of reducing the minimum value of a regulator input voltage to be supplied from a battery with which the transmitter/receiver RF-IC can perform usual operation, and capable of improving the operation time of a portable terminal compared to a conventional technique without increasing an area.例文帳に追加

面積を増大させることなく、送受信機RF-ICが通常動作可能な電池から供給されるレギュレータ入力電圧の最低値を低減することができ携帯端末の動作時間を従来技術に比べ改善できるレギュレータ内蔵送受信機RF-ICを供給すること。 - 特許庁

In this inkjet recorder, as the cleaning operation during the recording operation and its frequency are optimized based on the environmental condition and a kind of a recording medium, it is possible to provide the inkjet recorder that can suppress the time period for interrupting the recording operation to a minimum necessary level and achieves the substantially high speed recording.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録装置は、記録動作中のクリーニング動作、およびその頻度を周囲の環境や被記録物の種類によって最適化することで、記録動作を中断する時間を必要最小限に抑え、実質的に記録速度の速いインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field emission display (FED) of spacer-free structure in which thinness and light-weight by giving a strengthened compressive stress to the front glass and maintenance to a minimum of deterioration of picture quality at the time of assembly as a display by suppressing the thermal shrinkage to a tolerance limit are realized simultaneously.例文帳に追加

スペーサフリー構造のＦＥＤにおいて、フロントガラスに大きな強化圧縮応力を付与して薄肉・軽量化すること、及び熱収縮率を許容限界内に抑制することによりディスプレイとして組み立てた際の画質劣化を最小限に維持することの両立を目的とする。 - 特許庁

To accomplish a base station system in which a sending time for a radio wave of an illegal frequency or a radio wave of an excessive output can be suppressed to a minimum by suppressing a transmission output from a radio transmitting/receiving section immediately when a frequency variation of a reproduction clock signal occurs in the radio transmitting/receiving section.例文帳に追加

無線送受信部において、再生クロック信号の周波数変動が発生した場合に、直ちに無線送受信部の発信出力を抑え、違法周波数の電波や過大出力の電波の送出時間を最小限に抑えることが可能な基地局システムの実現を目的とする。 - 特許庁

To provide an impact energy absorbing member 1 produced at a low cost, which can be installed also to a structure on road for sufficiently absorbing the impact energy from a moving object during collisions, which if the structure is broken, can be replaced in minimum time.例文帳に追加

衝突時における移動体からの衝撃エネルギーを十分に吸収できるとともに、破損した衝撃エネルギー吸収部材５の製造コストと交換手間がかからない道路構築物用衝撃エネルギー吸収部材１およびこの吸収部材を用いた道路構築物を提供すること。 - 特許庁