「minor A」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The probability of determining the control of a minor jackpot in the variable display (a) and (b) executed in a first special symbol display 8a is made different from the probability in the variable display (c) and (d) executed in a second special symbol display 8b.例文帳に追加

第１特別図柄表示器８ａで実行される変動表示（（ａ），（ｂ））と、第２特別図柄表示器８ｂで実行される変動表示（（ｃ），（ｄ））とで、小当りに制御することを決定する確率を異ならせる。 - 特許庁

To provide a wind shaking preventive device capable of surely preventing the shaking of a building by wind with a simple structure, and never impairing the base isolating performance to minor earthquake in the application to a base isolation structure.例文帳に追加

簡易な構成で建築物の風揺れを確実に防止することができ、しかも免震構造物に使用した場合に中小地震に対する免震性能を損なうことのない風揺れ防止装置を提供する。 - 特許庁

The minor axis (the effective diameter of the finger insertion opening 7) T of the finger insertion opening 7 (a roughly oval shape) is set as a length permitting the free rotation of the cutting razor 1 in such a condition that a third finger is inserted into the finger insertion opening 7.例文帳に追加

指挿入孔７（略楕円形状）の短径（指挿入孔７の有効径）Ｔは、指挿入孔７に手の薬指を挿入した状態でカットレザー１がフリー回転できる長さとして設定されている。 - 特許庁

The object data of a minor virtual object and a major, single- piece virtual object are stored in a character ROM 108, and an LSI 104 for image processing prepares a new collective virtual object using the object data.例文帳に追加

小さな仮想物体と大きな単一の仮想物体のオブジェクトデータをキャラクタＲＯＭ１０８に記憶しておき、画像処理用ＬＳＩ１０４はこれらのオブジェクトデータを使用して新たな集合仮想物体を作成する。 - 特許庁

To provide a compressor for carbon dioxide refrigerant including an orifice filter which can be used in a compressor using carbon dioxide as refrigerant by applying a minor change on an orifice filter of a former compressor for chlorofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

従来のフロン系冷媒用圧縮機のオリフィスフィルタに軽微な変更を施すだけで、冷媒を二酸化炭素とする圧縮機にも利用可能なオリフィスフィルタを有する二酸化炭素冷媒用圧縮機を提供する。 - 特許庁

These minor roles can be won when a "7" is stopped on the effective line within a stop time of 75ms after the operation of the stop button in a left reel despite the setting of a winning flag during the CT.例文帳に追加

ＣＴ中においては、当選フラグの設定に関わらず、左のリールについて停止ボタンの操作から７５ｍｓの停止時間内で「７」を有効ライン上に停止させれば、これらの小役を入賞させることができる。 - 特許庁

To provide a seat ring for a butterfly valve to work well in practice, capable of preventing fluid from generating cavitation on the back face of a valve element, in the condition in which the fluid with high pressure flows in the butterfly valve and the valve element is opened to a minor degree.例文帳に追加

バタフライ弁に高圧の流体を流し、弁体を僅かに開いた状態のとき、弁体の背面で流体がキャビテーションを起こすのを防止できる実用的な方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor evaluating apparatus, which measures and evaluates at high resolution a fine structure such as p-n junction position of a semiconductor and diffusion distance of minor carrier using a proximity field interaction.例文帳に追加

本発明は近接場相互作用を利用して半導体のｐ−ｎ接合位置や少数キャリアの拡散長等の微細構造を高分解能で測定して評価する半導体評価装置を提供する。 - 特許庁

A beam forming operation is carried out so as to lessen only a beam width in a desired direction, and a beam scanning operation is carried out by using the obtained beam in an elliptical shape in its major axis direction, thereby improving the resolution in its minor axis direction.例文帳に追加

所望の方向のビーム幅のみが小さくなるようにビーム整形を行ない、得られた楕円形状ビームを用いて長径方向にビームを走査することにより、短径方向の分解能を向上させる。 - 特許庁

When an operation lever 6 is turned in the direction of fastening, one 9b of a pair of energizing pieces 9a and 9b in engagement with a major diametric portion 8a of a cam 8 shifts to engagement with a minor diametric portion 8b of the cam 8.例文帳に追加

操作レバー６を締付方向に回動した際には、カム８の大径部８ａに係合した一対の付勢片９ａ，９ｂのうち一方の付勢片９ｂが大径部８ａから小径部８ｂに係合する。 - 特許庁

To provide a device suitable for removing NOX in the air, particularly discharged from (1) a tunnel, (2) a underground car park, (3) a vehicle for construction and work (grouped minor fixed generation source) and used continuously at low cost.例文帳に追加

大気中のＮＯ_X 、特に、 トンネル、 地下駐車場、 建設・工事車両（群小固定発生源）で排出されるＮＯ_X を除去するのに好適な低コストで継続的に使用できる循環効率的な装置の開発。 - 特許庁

The shapes of an upper surface side aperture and a lower surface side aperture of the through hole 40 (shapes of an upper surface side end face and a lower surface side end face of the conductor 31) are shapes having a major axis diameter and a minor axis diameter.例文帳に追加

スルーホール４０の上面側の開口及び下面側の開口の形状（導体３１の上面側の端面及び下面側の端面の形状）は、長軸径及び短軸径を有する形状である。 - 特許庁

Based on its economical criteria, such as provincial power, each province was classified into taigoku (a major province), jogoku (an upper-class province), chugoku (a middle-class province) or gekoku (a minor province), and the amount of tax on a province was determined based on its rank in this classification. 例文帳に追加

各国は国力等の経済上の基準で大国（たいごく）・上国（じょうごく）・中国（ちゅうごく）・下国（げこく）の4等級に区分され、この各区分毎に適正な納税の軽重が決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reagent for predicting the risk of HCC onset includes a polynucleotide able to detect each minor allele in a genetic polymorphism present in a specific gene region of DEP Domain Containing 5 (DEPDC5) expressed by a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列で表されるDEP Domain Containing 5（DEPDC5）の特定遺伝子領域に存在する遺伝子多型において、各マイナー対立遺伝子を検出し得るポリヌクレオチドを含んでなる、ＨＣＣ発症リスクの予測用試薬。 - 特許庁

One of reasons voice may be blocked is due to a determination by an authorized person such as a parent that a minor child should not be permitted to engage in voice communications with other players during a game.例文帳に追加

音声がブロックされる理由の１つは、親などの権限の付与された個人によって、未成年の子供がゲーム中に他のプレーヤとの音声コミュニケーションに関与することが許されるべきでないと決定したことによる。 - 特許庁

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount).例文帳に追加

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。 - 特許庁

Furthermore, the appearance frequency of a specific pitch (for example, a rising interval of ≥7 degrees in minor or a falling interval of ≥6 degrees) of a specified pitch in the singing melody is calculated and it is judged that the difficulty is higher as the appearance frequency is higher.例文帳に追加

また、歌唱旋律中の特定音高（たとえば短７度以上の上昇音程または６度以上の下降音程など）の出現頻度を算出し、出現頻度が高いほど難易度が高いと判断する。 - 特許庁

A contour extraction part 20 sets a plurality of cross sections corresponding to the minor axis cross section between a cardiac apex and an annulus part inside a three-dimensional data space and extracts the contour of the left ventricle for each cross section.例文帳に追加

輪郭抽出部２０は、三次元データ空間内において、心尖部と弁輪部との間に左室の短軸断面に対応した複数の断面を設定し、各断面ごとに左室の輪郭を抽出する。 - 特許庁

To provide a changeover mechanism of a small and simple structure capable of selectively actuating a plurality of members to be actuated which is arranged so that one of them is in the operating condition at all times and of actuating with a minor force.例文帳に追加

常にその中の１つが作動状態にある複数の被作動体を選択的に作動させることができる、小型で簡単な構造で、小さな力で作動させることができる切換機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for refining oil and fat and a method for producing refined oil and fat by removing gum substances from crude oil and fat while preventing the degradation and loss of useful minor components such as carotene.例文帳に追加

カロテン等の微量有用成分の変質および消失を防止しながら、油脂中のガム質を除去できる油脂の精製方法若しくは精製油脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The condition that a game result of winning a cherry minor winning combination (blowout winning combination) of each color is obtained is set as the condition of the end of the re-game high-probability game state.例文帳に追加

再遊技高確率遊技状態の終了条件としては各色のチェリー小役（パンク役）の入賞というゲーム結果が得られたことという条件が定められている。 - 特許庁

After insertion in an attitude aligning both major axes, the seal member 21 is turned 90° such that a major axis direction of the seal member 21 conforms to a minor axis direction of the valve housing part 2.例文帳に追加

両者の長径同士を揃えた姿勢で挿入した後に、シール部材２１を９０°回転させ、シール部材２１の長径方向がバルブハウジング部２の短径方向に合致するようにする。 - 特許庁

This ink composition for the ball point pens is characterized by containing at least particles having major diameters of ≥5 μm and minor diameters of ≤1.0 μm and having a viscosity of ≥20,000 mPa s (25°C) at a shear rate 1 s^-1.例文帳に追加

長径が５μｍ以上、短径が１．０μｍ以下である粒子を少なくとも含み、剪断速度１ｓ^−１ の粘度が２００００ｍＰａ・ｓ（２５℃）以上であるボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

Therefore, a main light beam passing through the lens 50 can be made in parallel with an optical axis OA, so that the image surface curvature does not occur in the case of image formation of minor-axis section along a major axis direction.例文帳に追加

よって、イメージングレンズ５０を通過する主光線を光軸ＯＡに平行にすることができ、長軸方向に沿った短軸断面の結像について像面湾曲は発生しない。 - 特許庁

With this structure, the player can recognize the opening motion of a large winning hole device 60 in such a way that the player can discriminate the opening motion by the 2R jackpot or by the minor jackpot.例文帳に追加

これにより、大入賞口装置６０の開放動作が２Ｒ当りによるものなのか、あるいは小当りによるものなのかを遊技者に判別可能に認識させることができる。 - 特許庁

The arcuate radius of curvature of the projecting vertical cross-sectional surface R of the ring inner peripheral surface 76b is defined as r, the major axis radius of the elliptical shape of a leg shaft cross-sectional surface is defined as a, and the minor axis radius thereof is defined as b.例文帳に追加

リング内周面７６ｂの縦断面凸Ｒの円弧曲率半径ｒと、脚軸横断面の楕円形の長軸半径をａ、短軸半径をｂとする。 - 特許庁

The tyrosinase-activity inhibitor, the skin external preparation using this as an effective component, and a cosmetic, each contains an extract of Padina minor Yamada or Hormophysa cuneiformis, or a fractionated product of these extracts.例文帳に追加

ウスユキウチワまたはヤバネモク抽出物もしくはそれら抽出物の分画物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤並びにこれを有効成分とする皮膚外用剤および化粧料。 - 特許庁

A second arithmetic processing section 12 produces an elliptical Lissajou's waveform based on the magnetic data X, Y and Z, and determines the major axis as an X gain Gx and the minor axis as a Y gain Gy.例文帳に追加

第２の演算処理部１２は前記磁気データＸ，Ｙ，Ｚを基に楕円状のリサージュ波形を生成し、この長径をＸゲインＧｘ、短径をＹゲインＧｙとして求める。 - 特許庁

In an inside support layer 84, the minor axis or the optical axis OA2 of an index ellipsoid RIE2 is in XZ surface and has a constant tilt angle θ2 with respect to a Z axis.例文帳に追加

内側支持層８４において、屈折率楕円体ＲＩＥ２の短軸すなわち光学軸ＯＡ２は、ＸＺ面内にあってＺ軸に対して一定の傾き角θ２を有している。 - 特許庁

To provide a split valve allowing elimination of complicated works and capable of being installed on an existing piping simply using a space prepared for minor works to lead to reduction of the costs for works.例文帳に追加

煩雑な工事を不要にし、かつ小さい工事用のスペースで簡単に既設配管に取付けるられることにより、工事費を削減することができる分割型弁を提供する。 - 特許庁

The constitution of the integral element in the minor loop makes it unnecessary to interpose an integral control element in a main controller, and control by a proportional element can be achieved.例文帳に追加

また、マイナーループ内に積分要素が構成されるので、メイン制御器において積分制御要素を導入する必要がなく、比例要素のみで制御することができるようになる。 - 特許庁

Radial rigidity in the minor axial direction of the outer ring raceway surface is set larger than radial rigidity in the major axial direction in a state of giving a specified pre-load by assembling the bearings on the sleeve.例文帳に追加

軸受をスリーブに組み付けて所定の予圧を与えた状態で、外輪軌道面の短径方向のラジアル剛性は、長径方向のラジアル剛性よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide the seismic isolation unit which can be manufactured easily and cheaply while the structure is supported effectively to a large scale earthquake and also a minor scale earthquake.例文帳に追加

大規模の地震に対しては勿論のこと、中小規模の地震に対しても構造物を効果的に免震支持できる上に、容易、安価に製造できる免震装置を提供すること。 - 特許庁

This slot machine is provided with an internal lottery means 42 capable of simultaneously internally winning at least either of specific minor winning combinations with a bonus winning combination in a single round of the game.例文帳に追加

スロットマシン１は、少なくともいずれかの特定の小役とボーナス役とを１回のゲームにおいて同時に内部当選させ得る内部抽選手段４２を備えたものである。 - 特許庁

When not receiving new commodity weight data, the CPU calculates tax amount and sales amount from the calculated minor total and displays them on a display and a result displaying section.例文帳に追加

新たな商品重量のデータを受信していない場合、ＣＰＵは、算出された小計より税金額および販売金額を算出し、ディスプレイおよび結果表示部に表示する。 - 特許庁

A large leakage diagnosis is conducted in the specified operating region, while it is arranged practicable to make minor leakage diagnosis in the prescribed operating region and at a steady run.例文帳に追加

所定の運転領域で大きな漏れ故障の診断を行う一方、該所定の運転領域でかつ定常運転のときに小さな漏れ故障の診断を行うようにすることもできる。 - 特許庁

Such a method enables molding in a same mold and the use of insert molding and the like for minor difference can improve the productivity compared with that using the different-shape connector units.例文帳に追加

これにより、同一の型で成形が可能であり、細かい違いは、インサート成形等を用いることで、異なる形状のコネクタユニットを用いるよりも生産性を向上することができる。 - 特許庁

The agent allows excellently minor cleaning of the nozzle compared to the cleaning in a non-application state, and it is possible for the nozzle to endure a long time operation, thereby improving the working efficiency and quality of welding.例文帳に追加

ノズルのクリーニングは、無塗布の状態に比べ格段と軽微なものとなり、長時間の作業に耐えることが可能で、作業効率の向上、溶接の質向上を実現できた。 - 特許庁

The flat magnetic material, appearing on the recording surface of the magnetic material of a magnetic recording medium, exists inside a rectangular shape and made oblique, with its minor axis equal to the shorter side of the rectangle.例文帳に追加

磁気記録媒体中の磁性体の記録面側に表れる平面形状を、長方形の内部に存在し、かつ長方形の短辺と等しい短軸を有する楕円形とする。 - 特許庁

(ii) an act of taking advantage of the impaired judgment of a minor or other person and having such person conclude a contract concerning Business Opportunity Related Sales Transactions pertaining to the Business Opportunity Related Sales; 例文帳に追加

二　未成年者その他の者の判断力の不足に乗じ、業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売取引についての契約を締結させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the shock absorber 24, a minor diameter part or a so-called constriction, is formed between an outer edge received by the inner wall surface of the case body 19 and an inner edge for receiving the HDD 21.例文帳に追加

この衝撃吸収体２４では、筐体１９の内壁面に受け止められる外端と、ＨＤＤ２１を受け止める内端との間に小径部すなわちくびれが形成される。 - 特許庁

To obtain a composition for local anesthesia that does not contain a catecholamine, has rapid development and persistency of anesthetic action and is suitable for dental minor surgery such as tooth extraction.例文帳に追加

カテコールアミン類を含有せず、麻酔作用の速やかな発現性及び持続性を有しており、抜歯などの歯科小手術に好適に使用可能な局所麻酔用組成物を提供する。 - 特許庁

When the image is turned so that the minor axis B becomes the vertical axis and the major axis A becomes the horizontal axis at S205, the vertical direction of the image is enlarged by A/B times (S206).例文帳に追加

Ｓ２０５で短軸Ｂが垂直軸となり、長軸Ａが水平軸となるように画像を回転させた場合には、画像の垂直方向をＡ／Ｂ倍に拡大する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Thus, the magnetic flake with a sheet thickness of 0.1 to 5 mm having a metallic structure in which the main phase crystal grains have an aspect ratio (major axis size/minor axis size) of ≥2 can be obtained.例文帳に追加

これにより板厚が０．１〜５ｍｍの薄片状のフレークで、金属組織中の主相結晶粒がアスペクト比（長軸径／短軸径）２以上の磁性薄片とすることができる。 - 特許庁

When the two housings 10 and 20 are fitted together in a twisted manner, there is a possibility for example, that the opening edge 24A at one shorter edge member of the major hood part 23 intrudes deeply into the minor hood part 12.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０がこじて嵌合された場合、例えば大フード部２３の一方の短辺側の開口縁２４Ａが、小フード部１２内に深く入り込むおそれがある。 - 特許庁