「model」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

A pitch information piece on model performance in the teacher key area Rt is sequentially stored in a buffer G through a stacking processing part E, and according to the pitch information accumulated in the buffer G, a guide lamp of a corresponding key H is lighted to start a performance guide of the key concerned (H).例文帳に追加

先生側鍵域Ｒｔ内での模範演奏による音高情報が積み処理部Ｅを通じて順次バッファＧに蓄積され、バッファＧに蓄積された音高情報に基づいて（Ｈ）対応する鍵（該当鍵）のガイドランプが点灯され該当鍵の演奏ガイドが開始される。 - 特許庁

Using the color filter selected, the image processing part 6 produces a gray level image from an input image obtained from an image pickup part 2, and calculates a correlation value between the gray level image and the registered form read from a storage part 6a, i.e., the gray level image of the model image.例文帳に追加

画像処理部６は、選択中されている色フィルタを用いて、撮像部２から取得した入力画像から濃淡画像を生成し、その濃淡画像と記憶部６ａから読出した登録形状、すなわちモデル画像の濃淡画像との相関値を算出する。 - 特許庁

When a hit event occurs, motion data MA and MB of a model object are blended on the basis of the independent blend ratios βA and βB optionally set every bone of a skeleton and the total blend ratios αA and αB unitarily set to the whole bones of the skeleton to express the 'feeling at cutting' with a sword.例文帳に追加

ヒットイベントが発生した場合に、スケルトンの各骨毎に任意に設定される個別ブレンド率βＡ、βＢとスケルトンの全骨に対して一律に設定される全体ブレンド率αＡ、αＢに基づきモデルオブジェクトのモーションデータＭＡ、ＭＢをブレンドし、刀の「切りごたえ」を表現する。 - 特許庁

It is possible to display a component master editing screen by selecting a desired component code from among component codes displayed on the left side of the screen by a tree structure in accordance with shapes and model numbers, displaying the code on the right side on the screen to check the correctness of the selection, and clicking the component code (S203).例文帳に追加

ここで画面左側に形状や型番によりツリー構造で表示される部品コードの中から所望の部品コードを選択し、画面の右側に表示させて選択が正しいことを確認し、その部品コードをクリックすると、部品マスター編集画面が表示される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Based on relative positional relationship between the inner air temperature sensor 23 and each blow air outlet 14a and 15a which differs in each model of an automobile, the time constant which processes the input from the optimum inner temperature sensor 23 which is based on a degree of influence of different blow air in each blow mode can be set.例文帳に追加

これにより、車種毎で異なる内気温センサ２３と各吹出口１４ａ、１５ａとの相対位置関係から、それぞれの吹出モードで、異なる吹出風の影響度合に応じた最適な内気温センサ２３からの入力を処理する時定数を設定できることとなる。 - 特許庁

The control device has a means for generating a head position signal, a means for generating a target position locus 101 leading to the target position for the magnetic head, and a means for generating the feedforward control input using an approximation inverse model 105A for the head actuator from the target position locus 101.例文帳に追加

制御装置は、ヘッド位置信号を生成する手段と、磁気ヘッドの目標位置までの目標位置軌道１０１を生成する手段と、目標位置軌道１０１からヘッドアクチュエータの近似逆モデル１０５Ａを用いてフィードフォワード制御入力を生成する手段とを有する。 - 特許庁

After calculating an edge direction θn and edge strength Vn by an edge extracting process, a correlation value CRR indicating correlation between the temporal change patterns of vibration strength of the plurality of frequency regions and a reference model indicating characteristics of knocking is calculated by a crosscorrelation/knocking determining part 43.例文帳に追加

この後、エッジ抽出処理によりエッジ方向θn とエッジ強度Ｖn を算出した後、相互相関／ノック判定部４３で複数の周波数域の振動強度の時間変化パターンとノックの特徴を表す規範モデルとの相関性を表す相関値ＣＲＲを算出する。 - 特許庁

The buildup agent for the model material is composed of a polyol (A), an organic polyisocyanate (B), hollow fine spheres (C) and a dehydrating agent (D) and contains an organic lubricant (W) with a melting point (JIS K0064-1992, 3.2 melting point testing method) of 50-90°C.例文帳に追加

ポリオール（Ａ）、有機ポリイソシアネート（Ｂ）、中空微小球（Ｃ）及び脱水剤（Ｄ）からなる模型素材用盛り付け剤において、融点（ＪＩＳ Ｋ００６４−１９９２，３．２融点試験方法）が５０〜９０℃の有機滑剤（Ｗ）を含有することを特徴とする模型素材用盛り付け剤を用いる。 - 特許庁

To provide a drive mechanism design support device for an image reader, capable of reducing a design period by clarifying a mechatronic mechanism of a motor and each element of a mechanism affecting speed fluctuation in a carriage sub-scanning direction by model analysis to allow a more proper design.例文帳に追加

キャリッジ副走査方向の速度変動に影響を及ぼす機構の各要素とモータのメカトロニクス的機構をモデル解析によって明らかにし、より的確な設計を可能にして、設計期間を短縮できる画像読取り装置の駆動機構設計支援装置を提供する。 - 特許庁

Based on these values obtained and the existing values (the number of pellets 4, a cross-sectional area, and the length or the like), physical constant values of material (Seebeck coefficient of the pellet 4, thermal conductivity and electrical resistivity) are calculated with simulation by a finite element method using a finite element model formed of a three-dimensional mesh.例文帳に追加

取得したこれらの値と既知の値（ペレット４の個数，断面積，長さなど）とに基づき、３次元のメッシュで構成された有限要素モデルを用い、有限要素法によるシミュレーションにて、材料の物理常数（ペレット４のゼーベック係数，熱伝導率及び電気抵抗率）を算出する。 - 特許庁

The correction value computing element 36 computes a first correction signal based on a wheel speed estimated value estimated by a tire rotating condition estimator 34, and a wheel speed detection value detected by the wheel speed detector 35, and return this first correction signal to the friction circle radius dynamics model 33.例文帳に追加

そして、補正値演算器３６は、タイヤ回転状態推定器３４により推定された車輪速推定値と、車輪速検出器３５により検出された車輪速検出値と、に基づいて第１補正信号を演算し、この第１補正信号を、摩擦円半径ダイナミクスモデル３３に帰還する。 - 特許庁

To provide an antiarrhythmic drug and an atrial fibrillation inhibitor having an excellent inhibitory action relative to arrhythmia including atrial fibrillation, less side effects and high stability, a sustained atrial fibrillation model suitably used for screening of the atrial fibrillation and a method for producing the same, and a method for screening the atrial fibrillation inhibitor.例文帳に追加

心房細動を含む不整脈に対して優れた抑制作用を有し、副作用が少なく安全性の高い抗不整脈剤、心房細動抑制剤、該心房細動抑制剤のスクリーニングに好適に利用できる持続性心房細動モデル及びその製造方法、スクリーニング方法の提供。 - 特許庁

In this information search system with a search object data group DM1 stored in a database 16 as a search object, a logical model expressing a logical policy in search processing evolves by the additional registration of a synonym to a search keyword by a plurality of users.例文帳に追加

データベース１６に格納された検索対象データ群ＤＭ１を検索対象とした情報検索システムにおいて、多数のユーザーによる検索キーワードに対する同義語の追加登録等により、検索処理における論理的指針を表現した論理モデルが進化する。 - 特許庁

After completion of the welding for the k-th welding pass, residual stress is evaluated corresponding to the measured temperature using thermal elastoplasticity analysis relative to the analytical model, with an estimated residual stress obtained; and then, by making welding conditions variable in accordance with the estimated residual stress, variable welding conditions are set.例文帳に追加

第ｋの溶接パスについて溶接が終了した後、解析モデルについて熱弾塑性解析を用いて計測温度に応じて残留応力を評価して、推定残留応力を得、推定残留応力に応じて溶接条件を変更して変更溶接条件とする。 - 特許庁

A visual image generation means 22 generates a visual image data at the time when the virtual human body model views the point of regard specified in the first image display means 21 by a position specification means 18 at the same time as the image is displayed in the first image display means 21.例文帳に追加

また、目視画像生成手段２２では、位置指定手段１８により第１画像表示手段２１の中で指定した注視点を仮想人体モデルが目視したときの目視画像データを、第１画像表示手段２１に表示された画像と同時刻について生成する。 - 特許庁

Also, a use history search process part 54 creates a use history retrieval message M2 including the model information of the communication apparatus for performing USB communication by a USB communication process part 51 and the user's own apparatus, and transmits the message to a user history Web server 42 to search the use history database 60.例文帳に追加

また、利用履歴検索処理部５４は、ＵＳＢ通信処理部５１によりＵＳＢ通信をする通信機器と自機の機種情報とを含む利用履歴検索メッセージＭ２を作成して利用履歴Ｗｅｂサーバ４２に送信して、利用履歴データベース６０に対する検索を実行させる。 - 特許庁

A feature point which is determined using an average three-dimensional face model by statistic learning after determining a face pose using a specific feature point of a face is converted to a corresponding position on an input image, and a feature to be determined on the converted feature point is calculated.例文帳に追加

顔の特定の特徴点を用いて顔姿勢を求めた後、平均的な３次元顔モデルを使い、統計学習によって求めた特徴点を入力画像上の対応する位置へ変換し、この変換された特徴点上で判別する特徴量を算出する。 - 特許庁

The attribute information is grouped and measurement work information is added to the CAD model, to which prepared dimensions and dimensional tolerance are added on the CAD device, every working preparatory plan and post-process utilization information is inputted for efficiency improvement in post-measurement-process.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した寸法、寸法公差などの属性情報が付加されたＣＡＤモデルに対して、作業段取り毎に属性情報をグループ化および測定作業情報の付加を行い、測定後工程における効率向上が目的の後工程活用情報入力を行う。 - 特許庁

This neural network model is used to calculate the degree of influence of each input parameter upon each output parameter, and input parameters of which the degree of influence upon any output parameter is low and output parameters upon which the degree of influence of any input parameter is low are picked up.例文帳に追加

このニューラルネットワークモデルを用いて、各出力パラメータに対する各入力パラメータの影響度を算出し、いずれの出力パラメータに対しても影響度が小さい入力パラメータ、及びいずれの入力パラメータからも影響度が小さい出力パラメータを摘出する。 - 特許庁

To provide a moving image decoder which has a new frame interval control means that extends a virtual reception buffer model to a variable frame rate so as to make display delay and unnaturalness of a motion smaller by controlling a display interval of a decoding picture frame so that a sum of squares of a transmission delay amount and a frame display interval differential becomes minimum.例文帳に追加

符号化された動画像データを復号及び表示する動画像デコーダにおいて、表示遅延と動きの不自然さとを共に小さくするために、仮想受信バッファモデルを可変フレームレートに拡張した、新たなフレーム間隔制御手段を有するデコーダを提供する。 - 特許庁

With a difference between a vector with the node coordinate value of the original shape as a component and a vector with the node coordinate value of the base shape as a component as a basis vector, a vector with each node coordinate value of a model for optimization as a component is defined by linear combination of the respective basis vectors (S18).例文帳に追加

オリジナル形状の節点座標値を成分とするベクトルとベース形状の節点座標値を成分とするベクトルとの差をベーシスベクトルとして、各ベーシスベクトルの線形結合により最適化用モデルの各節点座標値を成分とするベクトルを定義する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Article 39-10 (1) A Notifying Manufacturer/Importer shall, when manufacturing or importing the Gas Equipment categorized by the Model Pertaining to Notification, ensure that the Gas Equipment conforms to the technical standards established by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; provided, however, that this shall not apply to the following cases. 例文帳に追加

第三十九条の十　届出事業者は、届出に係る型式のガス用品を製造し、又は輸入する場合においては、経済産業省令で定める技術上の基準に適合するようにしなければならない。ただし、次に掲げる場合に該当するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 Two or more devices may be the subject of a single application for a utility model registration in the same application provided that these devices are of a group of devices recognized as fulfilling the requirements of unity of device based on their technical relationship designated in the relevant Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第六条　二以上の考案については、経済産業省令で定める技術的関係を有することにより考案の単一性の要件を満たす一群の考案に該当するときは、一の願書で実用新案登録出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11 (1) Articles 30 (exception to lack of novelty of invention), 38 (joint applications), 43 to 44 (procedures for a priority claim under the Paris Convention and division of patent applications) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to applications for a utility model registration. 例文帳に追加

第十一条　特許法第三十条（発明の新規性の喪失の例外）、第三十八条（共同出願）、第四十三条から第四十四条まで（パリ条約による優先権主張の手続等及び特許出願の分割）の規定は、実用新案登録出願に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where the Commissioner of the Patent Office receives the notice as provided in the preceding paragraph, the Commissioner of the Patent Office shall notify the court of whether a request for a trial with regard to the said utility model right has been filed. The same shall apply when, with regard to the said trial, a ruling dismissing the written request or a trial decision has been rendered or the request has been withdrawn. 例文帳に追加

４　特許庁長官は、前項に規定する通知を受けたときは、その実用新案権についての審判の請求の有無を裁判所に通知するものとする。その審判の請求書の却下の決定、審決又は請求の取下げがあつたときも、また同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of the preceding paragraph, where the applicant of the Utility Model Registration Application in a Foreign Language has made an amendment under Article 19(1) of the Treaty, the applicant may, in lieu of the translation of the scope of claim(s) as provided in the preceding paragraph, submit a translation of the amended scope of claim(s). 例文帳に追加

２　前項の場合において、外国語実用新案登録出願の出願人が条約第十九条（１）の規定に基づく補正をしたときは、同項に規定する請求の範囲の翻訳文に代えて、当該補正後の請求の範囲の翻訳文を提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60 A present or former official of the Patent Office who has divulged or misappropriated any secret relating to a device claimed in a pending application for a utility model registration that has become known to him/her in the course of performing his/her duties shall be punished by imprisonment with work for a term not exceeding one year or a fine not exceeding 500,000 yen. 例文帳に追加

第六十条　特許庁の職員又はその職にあつた者がその職務に関して知得した実用新案登録出願中の考案に関する秘密を漏らし、又は盗用したときは、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) Where the applicant submits the drawing depicting the design under paragraph (1) or the photograph or model representing the design under paragraph (2), if the whole or part of the article to the design is transparent, the applicant shall state thereof in the application. 例文帳に追加

７　第一項の規定により提出する図面に意匠を記載し、又は第二項の規定により提出する写真若しくはひな形に意匠を現す場合において、その意匠に係る物品の全部又は一部が透明であるときは、その旨を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user to directly connect to a personal digital assistant manager to receive a road service without leakage of personal information by purchasing a personal digital assistant with road service number display or making a contract when newly purchasing a personal digital assistant or changing a model.例文帳に追加

携帯情報端末を新規に購入又は機種変更する時、ロードサービス番号表示付き携帯情報端末を購入又は契約することにより、ダイレクトに携帯情報端末管理者につながり、ロードサービスを受けることができ、又個人情報も漏洩しないことを提供する。 - 特許庁

To provide a speech processing device, method, and program with which the need to gather many speeches in a new sound environment to generate a sound model matching the sound environment is eliminated when a speech recognition device constituted for a prescribed sound environment is used in the different sound environment.例文帳に追加

特定の音響環境向けに構成された音声認識装置を異なる音響環境で用いる場合、該音響環境に適した音響モデルを作成するために、新しい音響環境の音声を多く集めることを要しなくする装置及び方法並びにプログラムの提供。 - 特許庁

To obtain technology which can speedily perform parameter extraction for obtaining a real solution as a parameter extracting method for a physical property model which can sufficiently decrease the values of errors that feature values in an error function have by the feature values even if the values of the errors have large and small differences.例文帳に追加

誤差関数内の各特性量において生じる誤差の値に大小の差があったとしても誤差の値を各特性量ごとに充分に減少できる物性モデルのパラメータ抽出方法であって、真の解を得るためのパラメータ抽出を迅速に行える技術を得る。 - 特許庁

The present invention solves the above problems by making the non-linear model based on a range of the changes of the manipulated variable and a range of the changes of the controlled variable corresponding to the manipulated variable obtained when the parameter changes within the limits of its change.例文帳に追加

本発明は，前記パラメータの変動しうる範囲で前記パラメータを変動させたときの前記操作量と対応する前記制御量の変動範囲を求め，それに基づいて非線形モデルを作成することにより，上述の課題を解決することを図ったものである。 - 特許庁

The rail measuring device is provided with a measurement fitting 11, a fixture 12 supporting the measurement fitting 11 on a vertex face 13 where a wheel of a rail 3 guiding a wheel of a measurement carriage moving a ship model floating on a water surface 9 contacts and rotates, and a displacement sensor 21 fixed to the measurement fitting 11.例文帳に追加

計測金具１１と、水面９に浮く船舶模型を移動させる計測台車の車輪を案内するレール３の車輪が接触して転がる頭頂面１３に計測金具１１を支持する固定具１２と、計測金具１１に固定される変位センサ２１とを具備している。 - 特許庁

Therefore, in modeling the tire, the plurality of shapes and structures are represented only by varying the material constant of the tire model including the plurality of dummy elements without adding or deleting an element, and the calculation cost can be reduced, namely the calculation time can be shortened.例文帳に追加

従って、タイヤをモデル化するにあたって、要素を追加したり削除したりせずに複数のダミー要素を含ませたタイヤモデルで、材料定数を変化させるのみで、複数の形状・構造を表現することができ、計算コストを低減すなわち計算時間の短縮することができる。 - 特許庁

To obtain a distortion compensating circuit of a function system which can correctly express an inverse model, regarding an amplifier that shows complex input/output characteristics with folding points, moreover, can attain high accuracy distortion compensation, taking into consideration the influence of memory effects.例文帳に追加

屈曲点を有するような複雑な入出力特性を呈する増幅器に関しても逆モデルを正確に表現することが可能であり、しかも、メモリ効果の影響を考慮した高精度の歪補償を実現することが可能な、関数方式の歪補償回路を得る。 - 特許庁

By setting the characteristic of the simulative channel in accordance with a channel configuration model and the characteristic calculated from the digital data series obtained by encoding actual media, the communication service quality of the restored sound and video is evaluated as communication service quality associated with a target channel configuration.例文帳に追加

通信路構成モデルと実際のメディアを符号化したディジタルデータ系列から算出された特性に合わせて擬似通信路の特性を設定することにより、復元された音声や映像の通信サービス品質を、目的の通信路構成に対応付けたものとして評価する。 - 特許庁

The design support device includes the welt forming means for moving the spherical tool on the three-dimensional model to form the welt part and a locus data generation means for generating locus data of the spherical tool when moving the spherical tool.例文帳に追加

任意の３次元モデルに玉縁部を形成する設計支援装置は、３次元モデル上において円形状ツールを移動させ、玉縁部を形成する玉縁形成手段と、円形状ツールを移動させた際の円形状ツールの軌跡データを生成する軌跡データ生成手段と、を備える。 - 特許庁

The tibial collaterial ligament, the anterior crucial ligament and the posterior crucial ligament of an essentially non-human mammal, especially rat are cut and the medial meniscus disc is cut off to induce the breakage of the joint and obtain a model animal free from the meniscus disk ligament.例文帳に追加

実質的に非ヒト哺乳動物特にラットの内側側副靱帯、前十字靱帯及び後十字靱帯を切断し、さらに同肢の内側膝半月板を切除することで関節破壊を誘発させることを特徴とする半月板靱帯切除モデル非ヒト哺乳動物の製造法。 - 特許庁

While paying attention to position on the peripheral surfaces of two rolls 1 and 2 to be rotated while mutually contacting, the electric state of approaching, contacting and separating is analyzed as a cone-dimensional model with respective layers forming the peripheral surfaces of the rolls and air layers between these layers as elements.例文帳に追加

互いに接触して回転する２つのロール１，２の周面のある位置に着目し、接近、接触及び離反するときの電気的状態を、ロールの周面を形成する各層及びその間の空気層をそれぞれ要素とし、一次元のモデルとして解析する。 - 特許庁

To provide a method for vulcanizing a tire by making it possible to use a kinetic model of vulcanization of the tire being simpler and having higher reliability and by setting the degree of vulcanization of the tire beforehand, by setting structural and dimensional parameters of the tire and a mold.例文帳に追加

タイヤ、鋳型の構造上及び寸法上のパラメータを設定することにより、より簡単で且つ信頼性の高い、タイヤの加硫処理の運動学的モデルを使用し得るようにし、タイヤの加硫処理の程度を予め設定してタイヤを加硫処理する方法を提供すること。 - 特許庁

A phase calculating section 202 calculates the phase of an antenna element from a parameter such as a reference phase outputted from a propagation model generating device 100, a horizontal direction arriving angle and a vertical direction arriving angle, and the spatial position of the antenna element stored in a phase information storage section 201.例文帳に追加

位相算出部２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された基準位相、水平方向到来角度、垂直方向到来角度の各パラメータと位相情報記憶部２０１に記憶されたアンテナ素子の空間位置から各アンテナ素子の位相を算出する。 - 特許庁

An optimal operational solution calculating part 124 calculates an optimal operational solution of a steam generating quantity of a boiler of the BTG plant 100, a steam distribution quantity and an extracted steam quantity of respective turbines on the basis of the various process quantities, the electric power output correction quantity and the apparatus characteristic model.例文帳に追加

最適運用解算出部１２４により、各種プロセス量と、電力出力補正量、および機器特性モデルに基づき、ＢＴＧプラント１００のボイラの蒸気生成量と各タービンの蒸気配分量および抽気蒸気量の最適運用解を算出する。 - 特許庁

The tooth for the jaw tooth model is composed of an inorganic powder burned substance, an alumina powder burned substance, a resine composition, or a composite prepared by mixing the inorganic powder into the resin composition, and is molded by a multilayer molding method by which an enamel part is injection-molded and then a dentin part is injection-molded.例文帳に追加

無機粉末焼成体、またはアルミナ粉末焼成体、または樹脂組成物もしくは樹脂に無機粉末を混合したコンポジットからなり、エナメル部分を射出成型して作製した後に、デンチン部分を射出成型して作製する多層成型方法により成型した顎歯模型用歯牙。 - 特許庁

The process for rewinding a stator bar includes removing the stator bars (16, 18) at the site of a generator, measuring (30) the stator bars, transmitting the digital expression of the measured value to a manufacturing center, and forming a stator bar necessary for the replacement and the three-dimensional model of the stator.例文帳に追加

固定子バー巻直しのプロセスは、発電機現場での固定子バー（１６、１８）の取外し、固定子バーの測定（３０）、測定値のデジタル表現を製造センタに送ること、および取替えを必要とする固定子バーおよび固定子の３次元モデルを形成することを含む。 - 特許庁

When detecting that the external storage medium is connected, a data communication setting file in the external storage medium is retrieved, and with the presence of the data communication setting file (YES at S14), a second firmware program corresponding to the model type of the printer is read from the external storage medium, then, developed and restarted (S15).例文帳に追加

外部記憶媒体の接続を検知すると、外部記憶媒体内のデータ通信用の設定ファイルを検索し、データ通信用の設定ファイルがあれば（Ｓ１４で肯定判定）、外部記憶媒体からプリンターの機種に対応する第２ファームウェアプログラムを読み込んで展開し再起動する（Ｓ１５）。 - 特許庁