1153万例文収録!

「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > modificationの意味・解説 > modificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

modificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4707件



例文

METHOD FOR CONTROLLING CHARACTER OF MONOCOTYLEDON BY MODIFICATION AND/OR EXCESSIVE EXPRESSION OF CYTOCHROME P450 MONOOXYGENASE GENE INVOLVED IN BIOSYNTHESIS OF BRASSINOSTEROID AND MONOCOTYLEDON MODIFIED BY USING THE SAME GENE例文帳に追加

ブラシノステロイドの生合成に関与しているシトクロムP450モノオキシゲナーゼ遺伝子の改変および/または過剰発現による単子葉植物の形質の制御方法およびこの遺伝子を用いて改変された単子葉植物 - 特許庁

In the modified silica composition, particulate silica is modified so that modification coefficient expressed by a product of hydrophobization ratio (A) of silanol group and total carbon number (B) of alkyl group (A×B) is between 0.45 and 8.例文帳に追加

微粒子シリカが、シラノール基の疎水化率(A)とアルキル基の総炭素数(B)との積(A×B)で示す改質係数が0.45〜8となるように改質されていることを特徴とする改質シリカ組成物である。 - 特許庁

To deal with the change of database design contents without modifying a plurality of files so as to maintain consistency of material by preventing omission of modification and to reduce man-hour for database construction.例文帳に追加

複数のファイルを修正することなく、データベース設計内容の変更に対処することができ、修正漏れを防止して資料の整合性を保つことができるとともに、データベースの構築の工数を削減する。 - 特許庁

The modification is carried out by immersing the glass in a solution containing sulfate ions and/or carbonate ions, or by putting the glass in one or more gas atmospheres selected from the group consisting of sulfur dioxide, sulfur trioxide and carbon dioxide gas.例文帳に追加

修飾は、硫酸イオン及び/または炭酸イオンを含有した溶液に浸漬するか、二酸化硫黄、三酸化硫黄、炭酸ガスからなる群から選ばれる一種以上のガス雰囲気下におくことにより行う。 - 特許庁

例文

To provide a surface modification method that enables the formation of a metallic film exhibiting good adhesion by using a cycloolefin polymer material exhibiting excellent dielectric properties, and a cycloolefin polymer material with a metallic film.例文帳に追加

誘電特性に優れたシクロオレフィンポリマー材を用い、密着性が良好な金属皮膜の形成を可能にする表面改質方法と、金属皮膜付シクロオレフィンポリマー材を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

The polymer oxidation product is suitable for a material added when dispersing a pigment to a master batch in manufacture of an aqueous dispersion, or surface modification of polyolefin or changing its polarity.例文帳に追加

前記ポリマー酸化生成物は、水性分散液を製造するために、マスターバッチに顔料を分散するときに添加される材料として、またはポリオレフィンの表面改質または極性変更のために非常に適している。 - 特許庁

The cytokine-inducing material comprises a water-insoluble support and a cytokine-inducing material and the cytokine-inducing agent comprises a cytokine-inducing material and a cytokine-inducing tool that are modified with a protein modification agent.例文帳に追加

水に不溶性の担体と、サイトカイン誘導剤とを含有するサイトカイン誘導材料であって、前記サイトカイン誘導剤は、蛋白質変性剤により変性されているサイトカイン誘導材料及びサイトカイン誘導用具。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD OF CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL, SURFACE-MODIFIED CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL OBTAINED USING THE SAME, METHOD FOR FORMING METALLIC FILM ON SURFACE-MODIFIED CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL, AND CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL WITH METALLIC FILM例文帳に追加

シクロオレフィンポリマー材の表面改質方法、該方法を用いて得られた表面改質シクロオレフィンポリマー材、該表面改質シクロオレフィンポリマー材に金属皮膜を形成する方法及び金属皮膜付シクロオレフィンポリマー材 - 特許庁

It is desirable that one kind, or combination of two kinds or more are used in ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer, ethylene-unsaturated carboxylic acid ester copolymer, acid modification polyolefin and ionomers.例文帳に追加

合成樹脂としては、エチレン−不飽和カルボン酸共重合体、エチレン−不飽和カルボン酸エステル共重合体、酸変性ポリオレフィンおよびアイオノマーのうちのいずれか一種または2種以上の組み合わせを用いることが好ましい。 - 特許庁

例文

Polyester resin (A) is prepared from a terephthalic acid component and a tetramethylene glycol component, has a total modification content of 3-20 mol%, and contains 0.5-6 mol% polyether glycol comprising 2C or higher monomer units.例文帳に追加

テレフタル酸成分と、テトラメチレングリコール成分とからなり、総変性量が3〜20モル%であるとともに、単位モノマー中の炭素数が2以上であるポリエーテルグリコールを0.5〜6モル%含有するポリエステル樹脂(A)。 - 特許庁

例文

The method for producing the lymphocyte comprises a step for culturing the lymphocyte in the presence of a modification type recombinant fibronectin fragment having a heparin-bound domain of fibronectin or its part in duplicated state.例文帳に追加

フィブロネクチンのヘパリン結合ドメインもしくはその一部を重複して有する改変型組換えフィブロネクチンフラグメントの存在下にリンパ球を培養する工程を包含するリンパ球の製造方法が提供される。 - 特許庁

This anion-exchanger is manufactured starting with a monodisperse bead polymer having a swelling index of 2.5-7.5, with more than one feed processes and modification without separation between polymerization processes.例文帳に追加

前記課題は膨潤指数2.5〜7.5を有する単分散ビーズポリマーから出発し、重合工程間の分離なしに、1回を越えるフィード工程および変性によりアニオン交換体を製造することにより解決する。 - 特許庁

By chemical modification of a biocomponent, quantitative and highly-sensitive detection of the sialo-sugar chain by a mass spectrometry which is difficult hitherto, and comparative quantitative analysis of a biomarker having the sialo-sugar chain become possible.例文帳に追加

生体成分を化学修飾することで、従来困難であった質量分析法によるシアロ糖鎖の高感度かつ定量的な検出、及びシアロ糖鎖を有するバイオマーカーの比較定量解析が可能となる。 - 特許庁

In a state where an N- or P-type silicon substrate subjected to dopant processing is not subjected to oxidation treatment but subjected to hydrogen termination treatment, surface treatment is performed by a silane coupling reagent to obtain a surface modification semiconductor silicon substrate.例文帳に追加

ドーパント処理されたN−またはP−型シリコン基板を、酸化処理せず、水素終端化処理されている状態でシランカップリング試薬による表面処理を行い、表面修飾半導体シリコン基板を得る。 - 特許庁

Because BpmI is quite distinct from other type II restriction enzymes, it is proposed that BpmI belongs to a subgroup of type II restriction enzymes called type IIf (f stand for fusion of restriction- modification-specificity domains).例文帳に追加

BpmIはその他のII型制限酵素は全く異なるので、BpmIはIIf型(fは制限−修飾−特異性ドメインの融合を意味する)と呼ばれるII型制限酵素の亜群に属すことを提案する。 - 特許庁

Uncompressed video data including synthetic video data, for example representing a caption or logo, are accompanied by compression coding parameters derived from operator action, or control data, used during creation or modification of the video data.例文帳に追加

例えばキャプションまたはロゴを描いた合成的なビデオデータを含む非圧縮ビデオデータは、ビデオデータの生成または修正の間に用いられる、オペレータの動作または制御データから得た圧縮符号化パラメータを伴う。 - 特許庁

Sections 40 and 41 shall apply to short-term patents, with necessary modification, as if reference in those sections to a standard patent and to section 39 were a reference to a short-term patent and to section 126 respectively. 例文帳に追加

第40条及び第41条は,これらの条における標準特許及び第39条への言及がそれぞれ短期特許及び第126条への言及であるものとして,必要な修正を以って,短期特許に適用される。 - 特許庁

(i) the establishment, transfer (other than by inheritance or other universal successions; the same shall apply in the next item), modification or termination (other than termination by reason of merger, or because of the termination of the right of reproduction), or a restriction on disposal of the right of publication; 例文帳に追加

一 出版権の設定、移転(相続その他の一般承継によるものを除く。次号において同じ。)、変更若しくは消滅(混同又は複製権の消滅によるものを除く。)又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In other words, the claimed invention, which is distinguished from the prior art only in a modification of its use or further extension of its use without exhibiting any advantage, is not considered to involve an inventive step. 例文帳に追加

すなわち、請求項に係る発明が、用途の変更又は追加の点でのみ先行技術と区別され、用途の変更又は追加による利点を何ら有しない場合、進歩性を有するとはみなされない。 - 特許庁

mat_peptide mature peptide or protein coding sequence; coding sequence for the mature or final peptide or proteinproduct following post-translational modification; the location does not include the stop codon (unlike the corresponding CDS) 例文帳に追加

mat_peptide成熟ペプチド又はタンパク質のコード化配列。翻訳後修飾に続く成熟若しくは最終ペプチド又はタンパク質生成物についてのコード化配列。その存在位置は(対応するCDSとは異なり)終止コドンを含まない。 - 特許庁

(4) The provision of paragraph (1) shall not apply between a person who is subject to a modification of rights by special clauses on home loan and other rehabilitation creditors, and the provision of paragraph (2) shall not apply to special clauses on home loan. 例文帳に追加

4 住宅資金特別条項によって権利の変更を受ける者と他の再生債権者との間については第一項の規定を、住宅資金特別条項については第二項の規定を適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the thermal modification, binding layers 38a, 38b are formed in the interfaces, whereby the strength of the interfaces is enhanced and peeling of the photosensitive layer 12c is prevented or infiltration of liquid developers 20Y-20BK into the interfaces is prevented.例文帳に追加

熱変性により層の界面に結着層38a、38bを形成して界面の強度を高め、感光層12cの剥離を防止し、或いは界面への液体現像剤20Y〜20BKの染み込みを防止する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high-quality and easily eatable bran by quickly extruding bran at high-pressure so as to effectively perform modification of the bran texture and sterilzation of bran using a quick and high-pressure extruder.例文帳に追加

本発明は、高速・高圧押出装置によりヌカを高速・高圧押出処理することにより、ヌカ組織の改質、微生物の殺菌を効果的に行い、高品質で食べやすいヌカを得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the program development, testing, modification, maintenance and management and to improve the reliability of the machine device where the object code which is generated from the source code of a computer program is built in as the control means.例文帳に追加

コンピュータプログラムのソースコードより生成されるオブジェクトコードを制御手順として内蔵する機械装置において、プログラム開発、テスト、変更、維持・管理の効率をあげること、機械装置の信頼性をあげること。 - 特許庁

Then, in the workpiece 1, in order of a region Z1 on the near side, a region Z2 on the deep side, and a region Z3 in the center, the quality modification region is formed along the planned cutting lines extending in these regions.例文帳に追加

ここで、加工対象物1において手前側の領域Z1、奥側の領域Z2、中央の領域Z3、の順序で、かかる領域に延在する切断予定ラインに沿って改質領域を形成する。 - 特許庁

To provide a bath water modification device free from a risk that the working electric current of an earth leakage breaker 15b passes through the body of a person A taking a bath, even when causing an electric leak in a state where an isolating transformer 15c has insulation trouble.例文帳に追加

絶縁トランス15cに絶縁故障がある状態で漏電が生じた場合でも、漏電ブレーカ15bの作動電流が入浴者Aの人体を通る危険性のない浴水改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program modification device capable of efficiently running a corrected program while suppressing the expansion of circuit scale to the minimum concerning the trouble spot of a program fixedly installed in a ROM built in a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータに内蔵されたROMに固定設置されたプログラムの不具合箇所を、回路規模の増大を最小限に抑えながら効率よく修正プログラムの実行を可能にするプログラム変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program execution system together with a program execution device, a relay device, and a recording medium which is connected to a portable telephone system using an existing infrastructure with no significant design modification.例文帳に追加

本発明は、既存のインフラを利用して、大規模な設計変更をすることなく、携帯電話システムに接続したプログラム実行システム、プログラム実行装置、中継装置、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for making inspection and/or modification of a sample surface with charged particles easy, for enabling those with respect to cost effectiveness, and for overcoming a problem in relation to surface charge accumulation.例文帳に追加

試料表面を荷電粒子により調査及び/又は改変するのを容易且つ費用効率的に可能にし、表面電荷蓄積に関係する問題が克服されるような装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing and releasing material of which the moisture absorbing velocity and the moisture releasing velocity are rapid and which does not cause the configurational modification due to moisture absorption and releasing, and is excellent in fluidity as powder because the material is almost spherical.例文帳に追加

本発明は、吸湿速度及び放湿速度が速く、吸放湿による形状変化が殆どなく、また球形に近く粉体としての流動性にも優れる吸放湿材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vertically slidable opening and closing door enabling an opening and closing door to be post-mounted thereon vertically slidably relative to a forwardly opening hung cabinet body and enabling an existing hung cabinet body to be used without any modification.例文帳に追加

前方が開口した吊戸棚本体に対して上下スライド可能な開閉扉を後付けで取り付け可能とすると共に、既存の吊戸棚本体をそのまま利用可能な上下スライド開閉扉を提供すること。 - 特許庁

Moreover, when implementing the method, modification of the platform is not needed, and a general-purpose tool widely used in a building and civil engineering field, is used as it is, and thereby, additional cost is very low.例文帳に追加

また、本発明の方法の実施にあたって、荷台を改造する必要がない上に、建築・土木現場で広く用いられる汎用道具を流用して実施することができるため、追加のコストがほとんどかからない。 - 特許庁

The gas d is modified in a vertical circulating fluidized furnace for modification 3 while supplying oxygen c, at an oxygen ratio of 0.1-0.5 and at a reaction temperature in the range of 900-1,200°C, to form a combustible gas e2.例文帳に追加

この熱分解ガスdを縦型形式の循環流動改質炉3において、酸素cの供給下、酸素比0.1〜0.5反応温度900℃〜1200℃の範囲にて改質し、可燃ガスe2を生成する。 - 特許庁

When setting printing conditions, setting items and the setting contents of the respective setting items are displayed on a screen 41, and the modification of the setting contents is received by input with a mouse or the like on the screen 41.例文帳に追加

印刷条件設定時に、設定項目及び各設定項目の設定内容を一画面(41)に表示すると共に、この画面(41)上でのマウス等による入力で、設定内容の変更を受け付ける。 - 特許庁

To provide a speech recognition device and a speech recognition method not requiring stopping of a system for a modification of grammar especially in regard to a speech recognition using word spotting which must be continuously operated.例文帳に追加

特に、連続運転しなくてはならないようワードスポッティングを用いた音声認識において文法の変更のためにシステムの停止を伴うことのない音声認識装置及び音声認識方法を提供する。 - 特許庁

To simply change and operate in a slight modification, to reduce cost without entailing any drop in operating efficiency, and necessity for stopping the operation of the whole area in change.例文帳に追加

僅かの変更の場合は、担当区域全体を運行停止する必要がなく、運行能率を低下させることなく、また、簡便に変更操作ができてコストダウンすることができるようにした電子連動装置を提供する。 - 特許庁

Based on the determination result, a modification of a control mode of the brushless motor 11, such as, the change of a control gain, or the changing over of a presence or an absence of correction by a non-interacting control correction value or a pulsation torque correction value, is carried out.例文帳に追加

この判定結果により、制御ゲインを変更したり、非干渉制御補正値又は脈動トルク補正値による補正の有無を切換えたりするなど、ブラシレスモータ11の制御態様が変更される。 - 特許庁

To provide a butt plug resistant to disengagement even in the use over a long period by applying a simple modification to a rod-side screw formed at the rod butt end of a rod member or a butt-side screw formed at the butt plug side.例文帳に追加

竿体の竿尻端部に形成する竿体側ネジ部、或いは、尻栓側に形成する尻栓側ネジ部とに、簡単な改造を施すことによって、長期に亘る使用であっても、外れにくい尻栓を提供する。 - 特許庁

A navigation system 1 determines that the road geometry is modified when image data taken by a camera are including the road information sign 210 suggesting the temporal modification of the road geometry such as "under construction" or "road closed".例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置1は、カメラからの撮像データが工事中や通行止などの一時的な道路形状の変更を示唆する標識210を含むとき、道路形状の変更があると判定する。 - 特許庁

To provide a reflection preventing film modification device and method capable of achieving effects equivalent to a selective removal of reflection preventing film without causing any particle by an inexpensive and short term processing.例文帳に追加

低コストでかつ短時間の処理により、パーティクルを生じさせることなく、反射防止膜の選択除去と同等の効果を達成できる反射防止膜改質装置および反射防止膜改質方法を提供する。 - 特許庁

By using such a modification model, since there is no limitation where a buffer is made empty at the point, a relatively large data amount can be allocated to the first picture after the random access point, in place of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、5番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

As a modification, the generation of the three-dimensional model for the object 10 is omitted and an image obtained by viewing the object 10 from the arbitrary viewpoint 40 can be generated directly on the basis of the luminance images and distance images.例文帳に追加

変形として、対象物10の3次元モデルの作成を省略し、上記輝度画像と距離画像を基に直接的に、任意の視点40から対象物10を見た画像を作ることもできる。 - 特許庁

To obtain a measured result indicating good correlative relation with the measured result by a full tunnel method based on a partial dilution even in the case that the fluctuation of the amount of exhaust gas occurs due to the modification of an operation mode or the like.例文帳に追加

運転モードの変更などにより排気ガス量の変動があった場合でも、部分希釈方式により、フルトンネル方式による測定結果と良好な相関関係を示す測定結果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an authentication system having a high security property and capable of preventing a person intending to execute an unfair act from easily executing the unfair act even if he or she carries out modification or the like of an authentication device or a system of a retail shop.例文帳に追加

不正な行為を行おうとする者が認証装置や小売店のシステム等の改造等を行っても、容易に不正な行為を行うことができないセキュリティ性の高い認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier swing preventing device capable of being easily mounted, being produced at a low cost, dispensing with modification of a stop on a large scale, exhibiting damping functions at carrier traveling, and capable of fixing a carrier only at the stop.例文帳に追加

取付けが容易で且つ安価で、停留所の大規模な改造が不要であり、搬器走行時は減衰機能を発揮し、停留所においてのみ搬器を固定状態とする搬器動揺防止装置を提供する。 - 特許庁

To make an image generate turbulence when a speed range is modified by differentiating arrangement of laser elements emitting multibeams between a low-speed machine and a high-speed machine, so as to substantially prevent modification of the speed range.例文帳に追加

マルチビームを発光されるレーザ素子の配置を低速機と高速とで異ならせることにより、スピードレンジの改造を行った場合に画像に乱れを生じさせ、実質的にスピードレンジの改造ができなくなるようにする。 - 特許庁

To provide a compound and a method for treating diseases in which modification of activity of cholinergic receptor, especially muscarinic m1, m4, or both m1 and m4 receptor has a beneficial effect.例文帳に追加

コリン作動性受容体、特にムスカリン性m1、m4、またはm1およびm4の両方の受容体の活性の修正が有益な効果を有するような病気の治療のための化合物および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communications equipment that can realize a function of identifying a sender terminal of received data whose error is detected in an ATM layer, through a small modification of the device configuration by having only to attach a simple circuit to the conventional communications equipment.例文帳に追加

ATMレイヤにおいてエラーの検出された受信データの送信元端末を特定する機能を、従来の装置に簡易な回路を付加するのみの少ない装置構成の変更により実現する。 - 特許庁

To provide a low-cost pilot clutch device capable of efficiently preventing slipping-off of a plate at the time of mounting and in service without bringing about increase in the weight of the constituent parts, which is embodied through a simple modification of the structure.例文帳に追加

簡素な構造改変により、構成部品の重量増を招くことなく組付け時および使用時におけるプレートの脱落を有効に防止できる安価なパイロットクラッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A central control center 1, the raw material supply region 2 for supplying plant residues scattered over respective areas and the modification plant 3 for modifying the plant residue to an organic material are operated in connection with each other by a computer network NW.例文帳に追加

中央管理センター1と、各地に散在する植物残渣の原料供給地2と、植物残渣を有機資材に改質する改質工場3とをコンピュータネットワークNWで連携して運用する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS