modificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4717件
The running lane position predicting part determines lane modification by a signal from the winker operation signal and a white line detecting part when detecting a running road of an own vehicle, which specifies a lane position during running.例文帳に追加
走行車線位置推定部は、自車両の走行道路を検出すると、ウインカ操作信号と白線検知部から信号により車線変更を判定し、自車両が走行中の車線位置を特定する。 - 特許庁
The finishing coating film is preferably formed from a coating based on an acrylic resin modified with a thermosetting silicone resin with a silicone modification ratio of 1-50%, a number average molecular weight of 5,000-50,000, a melamine content of 5-50 pts.mass, and an OH value of 50-150.例文帳に追加
シリコーン変性率:1〜50%,数平均分子量:5000〜50000,メラミン含有量:5〜50質量部,OH価:50〜150の熱硬化型シリコーン変性アクリル樹脂をベースとする塗料から成膜された上塗り塗膜が好ましい。 - 特許庁
To provide a document data processing device and a method for it capable of preventing increase in a communication load due to edition of document data and in capacity necessary for storage and preventing unintended modification not required by a creator to a document.例文帳に追加
文書データの編集による通信負荷や記憶に必要な容量の増大、あるいは、作成者の意図しない文書の改変を防止できる文書データ処理装置および方法を提供すること。 - 特許庁
The toe angle control device 12, having a screw mechanism in the middle of the tie rod 10 in an axial direction, to enable length modification, is provided with an actuator for adjusting the toe angle, while rotating to displace a male screw portion that constitutes the screw mechanism.例文帳に追加
トー角制御装置12は、タイロッド10の軸方向途中をねじ機構として長さを変更可能とし、そのねじ機構を構成する雄ねじ部を回転変位させるトー角調整用アクチュエータを設ける。 - 特許庁
To provide a method of producing a branched-and-modified conjugated diene-based polymer, wherein the method can simultaneously perform the formation of branching and the introduction of a functional group, and can achieve high branching degree and high modification ratio.例文帳に追加
分岐の形成と官能基の導入を同時に行うことができ、かつ高分岐度と高変性率を達成することができる、分岐変性共役ジエン系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning method for a roll surface, surely cleaning the roll surface with fouling attached thereto without requiring large modification of a facility, and to provide a cleaning apparatus for a roll surface performing cleaning without using man-powers.例文帳に追加
設備の大幅な改造を要することなく、汚れが付着したロールの表面を確実に手入れすることが可能なロールの表面の清掃方法と、人手を介さずに手入れ可能な清掃装置を提供する。 - 特許庁
This information retrieval device 100 includes a storage part 118, a modification table generation part 104, a document part 130, a retrieval key input part 110, a condition generation part 112, a processing part 114, and a result part 132.例文帳に追加
情報検索装置100は、記憶部118と、修飾テーブル生成部104と、文書部130と、検索キー入力部110と、条件生成部112と、処理部114と、結果部132とを含む。 - 特許庁
Even in a condition in which errors in hour data and errors in minute data are alternately frequent, it is possible to acquire time data only by few times of reception to raise the frequency of time modification at a location in adverse radio wave conditions.例文帳に追加
時データのエラーと分データのエラーが交互に頻発するような状況であっても、少ない受信回数で時刻データを取得することができ、電波状況の悪い場所における時刻修正頻度が上がる。 - 特許庁
The definition 59 for opinion sentence preparation is configured to classify the document structure of the clause of an observation item into a subject and a predicate, and to classify the subject and the predicate into a body part and a modification part, and to distribute words and phrases to each part.例文帳に追加
所見文作成用定義59は、観察項目の節の文章構造を主部、述部に分類し、さらに主部、述部を本体部と修飾部に分類し、それぞれの部に語句を振り分けたものである。 - 特許庁
The control means comprise a unit (C"_21) for determining a modification factor to modify the value of the parameter (A) determined by a computer on the basis of the result of the analysis carried out by the analyzer (C'_21).例文帳に追加
また、制御手段は、解析器(C’_21)によって実行された解析結果にもとづき、コンピュータにより決定されたパラメータの値(A)を修正するための修正係数を決定するためのユニット(C”_21)を備えている。 - 特許庁
By this setup, the molten solder is attracted to the lands 4 through the solder guide paths 7, and solder is surely attached to the lands 4, so that a land where no solder is applied can be avoided without requiring any modification in wiring design.例文帳に追加
これにより、はんだ導入路が溶融はんだをランド側に引き寄せて、確実にランドにはんだを付着させることができ、配線設計を変更することなくはんだ未着を回避することができる。 - 特許庁
To provide polishing pad profile modification equipment capable of reducing time and man power used in a process from a surface profile measurement of polishing pad to a job obtaining a desired accuracy of flatness of polishing pad surface profile.例文帳に追加
研磨パッドの表面形状測定から、研磨パッドの表面形状が所望の平坦性の精度を得るまでの時間と労力とを軽減することができる研磨パッド形状修正装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of modifying the inside surface of a hole in a body to be irradiated by electron beam irradiation, as a surface modification apparatus converting a low pressure ionized gas in a housing into plasma and irradiating an object with an electron beam from a cathode electrode.例文帳に追加
ハウジング内の低圧電離ガスをプラズマ化して、カソード電極から電子ビームを照射する表面改質装置として、被照射体の孔の内側面に対して照射改質ができる装置を提供する。 - 特許庁
Then, by modification of the size of the selection area while the reference point of the selection area is maintained to the target position, the final selection area is set in the image.例文帳に追加
一般に、ユーザーは、人物の顔が好適な位置に来るような構図を設定しようとする傾向があるので、こうして人物の顔に基づいて選択領域を設定すれば、おおむねユーザーが設定したい構図と一致する。 - 特許庁
An image signal selection section 5 selects transmission of the modified image signal subjected to image modification processing or transmission of the image pickup image signal as it is on the basis of a discrimination control instruction by the caller.例文帳に追加
画像信号選択部5では、通話者による判断操作指示に基づき、画像変形処理を施した変形画像信号を送出するか、または、撮像画像信号をそのまま送出するかを選択する。 - 特許庁
To provide a method of surface modification treatment which renders an excellent adhesion between a heat-resistant resin and an adhesive or an adhesive film even after a high temperature high pressure treatment, a substrate for connecting an electrode and a manufacturing process of a semiconductor.例文帳に追加
高温高圧処理後も耐熱性樹脂と接着剤や接着フィルム間で優れた接着性を示す表面改質処理方法、電極接続基板及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for executing a modification for bathroom floor hating comprises the steps of grooving an existing floor to form grooves 6, installing a heater 7 in the grooves 6, and laminating a front surface plate 10 with an adhesive to form a surface layer.例文帳に追加
この浴室床暖房の改修方法は、既設の床面に溝加工を施して凹溝を形成し、この凹溝内に発熱体を設置して表面板を接着剤により積層して表面層を形成するものである。 - 特許庁
Furthermore, the CATV company needs not to spend much time and energy as visit to the user's home to modify the setting of the data relay state of the CATV router 10 so as to relieve a load of a setting modification job.例文帳に追加
また、CATV会社は、CATVルータ10のデータ中継状態を設定変更するためにユーザ宅を訪問するという大きな労力を費やす必要が無くなり、設定変更作業の負担が軽減される。 - 特許庁
By integrating information on modification or part of speech, acquired by syntax analysis in a language processing part 111 into an intermediate language 112, in an acoustic processing part 116, synthetic voices 117 of high sound quality are synthesized, while also utilizing such information.例文帳に追加
言語処理部111の構文解析で得られた係り受けの情報や、品詞の情報を中間言語112に組み込むことにより、音響処理部116でこれらの情報も利用して高音質の合成音声117を合成する。 - 特許庁
To achieve a shape modification suitable for each of functions, respectively, in a mobile terminal with a plurality of functions packaged therein, and to also realize click feelings and an attitude holding power in all the shape modifications.例文帳に追加
複数の機能が搭載された携帯端末において、それら各機能に各々適した形状変化を実現でき、また、それら各形状変化の全てにおいてクリック感と姿勢保持力をも実現可能とする。 - 特許庁
To display a modification history and a source code by matching history information controlled inside a history control system and history information described in a comment in a modified source code without using a dedicated display tool.例文帳に追加
履歴管理システムの内部で管理される履歴情報と修正されたソースコード内のコメントに記載された履歴情報を整合させ、専用の表示ツールを使用することなく、修正履歴とソースコードとを表示する。 - 特許庁
Manufacturing of the proton conductive composite type electrolyte membrane includes a mixing process, a filtration membrane forming process, water removal, a drying process, a heating calcining process, a chemical modification process, a fixing process, and an electrolyte material impregnating process.例文帳に追加
混合工程、濾過製膜工程、水分除去・乾燥工程、加熱焼成工程、化学修飾工程、定着工程、電解質材料含浸工程、を行いプロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁
To provide an image type determining method, image type determining device, and image type determining program for supporting classification and selection of an image type on the basis of a font of a telop character (including modification information).例文帳に追加
テロップ文字のフォント(含む修飾情報)に基づいて、映像種別の分類又は選択を支援する映像種別判定方法、映像種別判定装置及び映像種別判定プログラムを提供すること。 - 特許庁
Thus, since a modification degree is raised by forming the micro crack 12a in the sacrifice layer 12, the etching medium becomes easy to enter a deep part of the sacrifice layer 12, and etching rate of the sacrifice layer 12 is further raised.例文帳に追加
このように、犠牲層12にマイクロクラック12aを形成して改質度を向上させているので、犠牲層12の深部にエッチング媒体が入り込みやすくなり、犠牲層12のエッチングレートがさらに向上する。 - 特許庁
To provide a screening method for functional modification of protein capable of screening the functional change of protein in an more shortened time than the conventional and more comprehensively and provide a kit for carrying out the screening.例文帳に追加
従来の方法より短時間かつ網羅的にタンパク質の機能改変をスクリーニングすることが可能なタンパク質の機能改変スクリーニング方法および当該スクリーニング方法を実施するためのキットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for protection against digital reproduction without an information item regarding the generation of copy which is available as a plain text upon reproduction, and a method for preventing modification of data regarding protection against copy upon recording of copy.例文帳に追加
複製時に平文として利用可能なコピーの世代に関する情報項目がないようなディジタル複製に対する保護のための解法と、コピーの記録時にコピー保護に関するデータの変更がなされないような解法。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving and recording device, a method, and a program in which the content of a reservation and the content of data recorded by the reservation can be understood easily, and modification and change of a reservation name and a filename can be performed easily.例文帳に追加
予約の内容と予約で記録されたデータの内容を容易に把握可能で、予約名やファイル名の修正・変更を容易に行うことが可能な放送受信記録装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a novel tilted-ridge structure in which a conventional ridge member joint having no gradient-adjustable adapter part is used without any modification; and also to provide an adapter member for a tilted ridge used in the tilted-ridge structure.例文帳に追加
勾配調整が可能なアダプタ部を有さない従来の棟部材継手をそのまま利用できる、新たな傾斜棟構造およびこの傾斜棟構造に使用される傾斜棟用アダプタ部材を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling method of a hot-rolled steel strip capable of further reducing a marginal width in a hot rolling line installed with a sizing press without carrying out significant facility modification and disturbing a hot rolling process.例文帳に追加
大幅な設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bearing management method and a bearing management device in which concentration of iron powder in lubricant within a bearing unit is regularly measured for enabling appropriate action to be taken upon a failure and eliminating modification of equipment.例文帳に追加
軸受け部の潤滑剤の鉄粉濃度を定期的に測定し、異常時の対応が適切にでき、かつ設備の改造もほとんど不要な軸受けの管理方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this way, since the modification of its own terminal position and the imaging direction is instructed on the basis of the relative positional relationship between the subject and its own terminal, the image capturing terminal can assist photographing operation with a good composition.例文帳に追加
このように、被写体と自端末との相対的な位置関係に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示することによって、より良い構図での撮影を支援することができる。 - 特許庁
This image forming method is a method for forming an image on the surface of the coated paper by inkjet process and is characterized in that a surface modification treatment is performed right before (within 30 minutes) applying an ink to the coated paper.例文帳に追加
塗工紙の表面にインクジェットによって画像形成する方法において、該塗工紙にインキを塗布する直前に(30分以内に)表面改質処理を施すことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
To search all the modification histories of a line designated in a source code, and output a related requirement/bug report, to trace past revisions and related requirement and bug report for a line revised a plurality of times.例文帳に追加
ソースコードの指定行の全変更履歴を検索し、関連する要件・バグレポートを出力することにより、複数回修正された行に対して、その変更以前の修正および関連する要件・バグレポートを追跡する。 - 特許庁
The method more particularly relates to a means in which impedance modification (i.e., trimming or tuning) can be advantageously carried out in accordance with the location of one or more conductive bridge(s) along the length of a gap region.例文帳に追加
さらに、本発明は、特に、ギャップ領域の長さに沿った1つまたは複数の導電性ブリッジの位置に応じてインピーダンスの変更(すなわち、トリミングまたは調整)が有利に行われることが可能な手段に関する。 - 特許庁
To improve the control precision on the molten metal surface level of the molten steel in a mold by a simple modification in a range where trouble is reduced on the operation in which loss by the operational stop and equipment investment expense or the like are synthetically decided.例文帳に追加
操業停止による休損・設備投資効果などを総合的に判断した、操業上支障の少ない範囲での簡易的な改造により、鋳型内溶鋼の湯面レベルの制御精度を向上する。 - 特許庁
To provide a low temperature plasma radiation device suitable for surface modification of a body to be processed in various materials and shapes, especially for surface processing for improving hydrophilicity and the like, and to provide a low temperature plasma radiation method.例文帳に追加
種々の材料・形状を持つ被処理体の表面改質、特に親水性を高めるための表面処理などに好適な低温プラズマ照射装置及び低温プラズマ照射方法を提供する。 - 特許庁
To carry out rigid and stable attachment of a valve rod cover of a fixed length or a multiple telescopic type protecting a valve rod without carrying out special machining modification or changing work to an existing valve rod.例文帳に追加
バルブ弁棒を保護する固定長、または多段伸縮形のこれら弁棒カバーが、既存の弁棒には特別な加工改造、変更工事を行うことなく、強固に安定した取付けを行えるようにする。 - 特許庁
To provide an earthquake-resisting board wall structure of a wooden building, which improves attenuation performance of the board wall, even when the board wall is for use in a traditional wooden framework, while adhering to the basic structure and design without modification.例文帳に追加
伝統的な木造軸組による板壁であっても、その基本的な構造と意匠をそのまま踏襲しつつ減衰性能を向上させることを可能にした木造建物の耐震板壁構造を提供する。 - 特許庁
The total traffic control device includes; an automatic route control device 1 tracking the position of the train; a train diagram modification device 23 for modifying a train diagram; and a guiding device 60 informing of passenger guide information.例文帳に追加
列車運行管理装置は、列車位置を追跡する自動進路制御装置1と、列車の運行ダイヤを修正するためのダイヤ修正装置23と、旅客案内情報を通知する案内装置60とを備える。 - 特許庁
When the amounts of the modification of the scroll of a Web page corresponding to a scroll operation is less than the length of a window picture in the scroll direction, it is determined that the user is interested in the content on the Web page.例文帳に追加
Webページがスクロール操作に応じてスクロールした変移量が該スクロール方向におけるウインドウ画面の長さ未満である場合、当該Webページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。 - 特許庁
Furthermore, modification, masking or removal of antigens existing on the surface of the cells in the compositions to inhibit the lysis of the cells, when administering the compositions to the subjects are proposed.例文帳に追加
さらに本発明は、当該組成物を被験体に投与したときに該細胞の溶解が阻止されるよう、当該組成物中の細胞の表面上にある抗原を改変する、マスキングする、又は除去することを提案する。 - 特許庁
To provide a eukaryotic microorganism such as yeast in which a protein is subjected to sugar chain modification and a desired protein can be bound on its cell surface layer with high selectivity, and its use.例文帳に追加
酵母などのタンパク質が糖鎖修飾される真核微生物であって、その細胞表層上に、所望のタンパク質を高い選択性を結合させることのできる真核微生物及びその利用を提供する。 - 特許庁
To provide a biosensor using high active lipid modification enzyme, that excels in storage reliability; that allows oxidation current value to be low when substrate concentration is 0; and that may quantify a substrate with high precision.例文帳に追加
高活性の脂質修飾酵素を用いて、保存信頼性が高く、しかも基質濃度が0の場合の酸化電流値が低く、基質を高精度で定量することができるバイオセンサを提供することをも目的とする。 - 特許庁
The crystallite diameter of the phosphorus modification hydrated alumina particle is in a range of 30-150 angstrom, the pore volume measured by a nitrogen adsorption process is 0.8-2.5 ml/g, and the average pore diameter is in a range of 5-30 nm.例文帳に追加
前記リン修飾アルミナ水和物粒子の結晶子径が30〜150オングストロームの範囲にあり、窒素吸着法で測定した細孔容積が0.8〜2.5ml/g、平均細孔径が5〜30nmの範囲にある。 - 特許庁
To provide a surface modification method of a base material having low frictional property and low wear property, a seal member achieving high sealing property, and a wheel supporting hub unit including the seal member and achieving low torque property.例文帳に追加
低摩擦性及び低摩耗性を有する基材の表面改質方法、高密閉性を実現するシール部材、及びそのシール部材を備えた低トルク性を実現する車輪支持用ハブユニットを提供する。 - 特許庁
To provide use of an innovative curable material for surface modification and surface coating, for production of sealants, adhesives and binders, and for the polyurethane system, and a method for producing the same.例文帳に追加
表面改変および表面コーティングのため、封止剤、接着剤および結合剤の製造のため、およびポリウレタン系のための、革新的な硬化性物質の使用およびそれを作製するための方法を提供する。 - 特許庁
As the SME Financing Facilitation Act, which is intended to encourage financial institutions to meet requests for the modification of the terms of loans, was in force at that time, we requested financial institutions to make sure to act in accordance with the intent of this act. 例文帳に追加
当時、中小企業金融円滑化法という、条件変更にしっかり応じていただきたいということを趣旨とした法律がありましたから、その趣旨をしっかり徹底してやってくれと。 - 金融庁
I am keeping a close watch on the discussion. As serious discussion is continuing on the modification of the bill, I would like to refrain from making comments. 例文帳に追加
そのことに刮目して注目しているということでございまして、まだ真剣に議論をしているところで、修正議論をしているところでございますから、そのことについて今コメントは差し控えたい、そう思っています。 - 金融庁
A group of researchers from the University of Tokyo, RIKEN (The Institute of Physical and Chemical Research) and other institutions has succeeded in making shorter rice plants by gene modification without changing other qualities of the plants, such as the number of ears of grain. 例文帳に追加
東京大学,理研(理化学研究所),その他機関の研究者のグループが,遺伝子組み換えによって,穂の数などの植物の他の性質を変えることなく,より短いイネを作ることに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The thermal modification system comprises one or more adjustable spacers to adjust a radiant energy flux from a thermal energy source to the radiation sensitive layer by adjusting a separation distance between the source and the layer.例文帳に追加
熱変更システムは、熱エネルギ源から放射線感受層までの輻射エネルギ束を源と層との間の離間距離を調節することによって調節する一つ又はそれ以上の調節自在のスペーサを含む。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
