「necessary speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At a constant-speed travel control by a constant-speed travel control means, the mode transition control means restricts the stoppage of the engine, even when the torque obtained by adding cranking torque necessary for the start of the engine to constant-speed control driving torque as vehicle driving torque for constant-speed travel control is less than torque which can be output by the motor.例文帳に追加

モード遷移制御手段は、定速走行制御手段による定速走行制御時には、定速走行制御のための車両駆動トルクである定速制御駆動トルクに、エンジンの始動に必要なクランキングトルクを加えたトルクが、モータが出力可能なトルクを下回った場合でも、エンジンの停止を制限する。 - 特許庁

The printer 10 determines whether it is acceleration or deceleration by comparing the conveyance speed between one step and its next step, determines how many steps are necessary to decelerate up to a target conveyance speed when the conveyance speed is determined as deceleration, and corrects the calculated conveyance speed for each step to decelerate from the determined step.例文帳に追加

印刷装置１０は、１つのステップとその次のステップとで搬送速度を比較して加速であるか減速であるかを判定し、減速であると判定した場合に目標の搬送速度まで減速するために何ステップ必要かを判定し、判定したステップから減速するように前記算出した各ステップ毎の搬送速度を補正する。 - 特許庁

A driving start necessary torque TST necessary for rotating an engine at a self-driving rotation speed is calculated using a lubricating fluid temperature, a cell motor generation torque TCM is calculated from a battery voltage, and when the cell motor generation torque TCM drives and does not exceed the necessary torque TST or more, the driving start of the engine by the cell motor is inhibited.例文帳に追加

潤滑油温度等を用いて、エンジンを自力運転する回転数で回転させるのに必要な運転始動必要トルクＴ_STを算出し、バッテリ電圧からセルモータ発生トルクＴ_CMを算出し、セルモータ発生トルクＴ_CMが運転し同筆用トルクＴ_ST以上でないときにはセルモータによるエンジンの運転始動を禁止する。 - 特許庁

The control part 8 makes setting of the frequency necessary for the driving speed of a motor 12 set previously, transmits it to an inverter 5 to convert into an AC power of a frequency necessary for the revolving speed of the motor 12, and supplies this power to the body 11 of turbo molecular pump for driving the motor 12.例文帳に追加

電力制御部８はあらかじめ設定された電動機１２の駆動回転数に必要な周波数設定を行い、これをインバータ５に伝達して電動機１２の回転数に必要な周波数の交流電力に変換して、この電力をターボ分子ポンプ本体１１に供給して電動機１２を駆動する。 - 特許庁

To avoid adverse effects resulting from the variation in the mechanical characteristics, such as decentering, runout, and tilting of the medium, of the PC substrate that is excellent in terms of mass production, it is necessary to restrict the rotational speed of the disc. This results in the problem that high-speed rotation cannot be achieved. 例文帳に追加

したがって、量産性の点で優れているＰＣ板は、偏心，面振れ，メディア傾き等の機械的特性のバラツキによる悪影響を避けるために、ディスクの回転数を抑制する必要があり、高速回転を行えない、という不都合がある。 - 特許庁

By this arrangement, torque made to act on the input shaft 61 can be increased, and a time necessary for changing the rotation speed Nmg of the input shaft 61 to a target input-shaft rotation speed Nrefn corresponding to the next gear position can be shortened.例文帳に追加

これによって、入力軸６１に作用させるトルクを大きくすることができ、入力軸６１の回転速度Ｎｍｇを次変速段に対応する目標入力軸回転速度Ｎｒｅｆｎまで変化させるのに必要な所要時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a speed change control method can shorten the whole necessary time of the speed change operation shorter than before by shortening the synchronization time when synchronizing with an output shaft by switching a gear train connected to the idling input shaft of the dual clutch automatic transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式自動変速機の遊転している入力軸に連なるギヤトレーンを切り換えて出力軸に同期させる際の同期時間を短縮して、変速操作全体の所要時間を従来よりも短縮できる変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control mode switching method for a gas turbine generator for switching control modes of isochronous control and rotating speed droop control in a short time if necessary during the operation of the gas turbine generator and reducing the rotating speed of the generator and the fluctuation of output power.例文帳に追加

アイソクロナス制御と回転数ドループ制御の制御モードを、ガスタービン発電装置の運転中に必要に応じて短時間に切替えることができ、かつ発電機回転数及び出力電力の変動を低減することができるガスタービン発電装置の制御モード切替方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a turning actuator equipped with a small-sized electric motor and a small-sized speed reducer ensuring a large deceleration ratio, and greatly decreased in size; and to ensure turning torque and turning speed necessary and sufficient for the turning action of a propulsion unit.例文帳に追加

小型の電動機と大きな減速比が確保された小型の減速機とを備え、大幅に小型化が図られた旋回アクチュエータを実現するとともに、推進ユニットの旋回動作に必要な十分な大きさの旋回トルク及び旋回速度を確保する。 - 特許庁

The method entails testing the write strategies first at the maximum possible write speed and if necessary, at successively lower speeds until a write strategy that achieves the minimum acceptable write quantity is identified or until the minimum write speed is achieved.例文帳に追加

本方法は最初に、とり得る最高の書き込みスピードで、及び必要なら、最低限の許容可能な書き込み品質を達成する書き込み戦略が特定されるまで又は最低のスピードが到達されるまで、引き続いてより低いスピードで書き込み戦略をテストすることを必要とする。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to properly manage setting information to be managed in equipment by a database or the like, and to load a data sub-set on an on-memory for high-speed access when the information processing apparatus is used so as to achieve high-speed access necessary for the apparatus.例文帳に追加

情報処理装置において、機器内に管理される設定情報に対してデータベースなどで適切に管理する一方で、装置に必要な速度を出すために高速アクセスできるように、利用されるシーンにおいて、データのサブセットをオンメモリにロードして高速アクセスさせる。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize accurate control so that an input signal is not affected by any unnecessary wave components to be generated in a device even a weak electric field, and it is possible to quicken a response speed by making it unnecessary to provide any filter, and to facilitate countermeasures even to a system where high speed control is necessary.例文帳に追加

これにより、入力信号が弱電界でも装置内で発生する不要波成分に左右されること無く正確な制御が可能となり、またフィルタを必要としないので、応答速度の高速化が図れ、高速制御が必要とされるシステムについても対応が可能となる。 - 特許庁

Moving bodies 20 to 24 each have a GPS device for receiving data from GPS satellites to detect the position and speed of the moving bodies, a storage device for storing the detected position and speed when necessary, and a radio device for establishing communication with the radio station.例文帳に追加

移動体20〜24は、ＧＰＳ衛星からのデータを受信することで該移動体の位置および速度を検出するＧＰＳ装置と、検出した位置および速度を随時記憶する記憶装置と、無線局と通信を行う無線装置とを備える。 - 特許庁

According to the vehicle speed detected by the vehicle speed detection part 230, a facility information control part 240 reads information in necessary form among a moving picture, a frame picture, a still picture, and a sound and presents it to the driver in the form by an information presentation part 250.例文帳に追加

車速検出部２３０で検出した車速に応じて、施設情報制御部２４０が、動画像、コマ画像、静止画像、音声の中から必要な形態の情報を読み出し、情報提示部２５０よりその形態で運転者に提示する。 - 特許庁

By reading a recording pit RP with the signal electrodes 321c, 321d while avoiding mutual duplication of reading, reading time is reduced to half, enabling reproduction at a sufficiently high speed even if the reading speed is decreased to the extent that a necessary signal strength is obtained.例文帳に追加

信号電極３２１ｃ，３２１ｄで互いに重複しないように記録ピットＲＰを読み出すことにより、読み取り時間が半分になり、読み取り速度を必要な信号強度が得られる程度に遅くしても十分高速に再生が行える。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of reading out data at a high speed, by eliminating charge supplying transistors necessary for holding the "H" level of bit lines in accordance with the increase of off-leakage of transistors due to miniaturization, and accelerating the reading speed of stored data in the "L" level of the bit lines.例文帳に追加

微細化によりトランジスタのオフリークが増大して行く中で、ビット線の「Ｈ」レベルを保持するために必要な電荷供給用のトランジスタをなくし、ビット線が「Ｌ」レベルになる記憶データの読み出しを高速化することで、高速読み出しが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to control the operation of a DMAC for data transfer instruction as well as a processing operation in a processing part in a DSP core in a DSP sub-system, so that the load is increased due to improvement in a processing speed, thereby preventing high speed operation.例文帳に追加

ＤＳＰサブシステムでは、ＤＳＰコアには処理部での処理動作以外に、データ転送指示のためのＤＭＡＣの動作制御を行う必要があるため、処理速度向上の負荷となっており、高速化の妨げとなっている。 - 特許庁

The load parameter estimation part 14 calculates viscosity-friction coefficient estimated values D necessary for estimating inertia moment J obtained by dividing a difference of torque command values τM by the speed detected values ωM under the condition that the acceleration detected values αM are equal with one another and the speed detected values ωM are different from one another.例文帳に追加

負荷パラメータ推定部14は、慣性モーメントJを推定する為に必要な粘性摩擦係数推定値Dを、加速度検出値αMが等しく、且つ速度検出値ωMが相異なる条件でのトルク指令値τMの差を速度検出値ωMの差で除することにより算出する。 - 特許庁

To materialize a method and a device for bleeding a multiple stage centrifugal compressor eliminating a choke phenomenon of a rear stage side impeller while preventing surging of a front stage side impeller, securing a necessary bleeding air flow rate during low rotation speed operation and suppressing pressure loss as much as possible during rated rotation speed operation.例文帳に追加

多段遠心圧縮機において、前段側インペラのサージングを防止するとともに、後段側インペラのチョーク現象をなくし、また低速回転時に必要抽気流量が確保できて、かつ定格回転時に圧力損出を極力抑えることができる抽気方法及び装置を実現する。 - 特許庁

At reception of a start completion message from the operating system, a power saving driver waits in a prescribed period necessary until the operation of a computer system by a user is available and sets the processing speed of the CPU 11 as a processing speed designated by a user.例文帳に追加

オペレーティングシステムから起動完了メッセージを受け取ると、省電力ドライバは、ユーザによるコンピュータシステムの操作が可能になるまでに必要な所定期間待った後に、ＣＰＵ１１の処理速度をユーザ指定の処理速度に設定する。 - 特許庁

Even under low engine speed with a small pump delivery amount, a necessary amount of hydraulic fluid can be delivered, and even under high engine speed wherein the pump delivery amount becomes slightly excessive, a hydraulic fluid delivery amount can be maintained at a predetermined amount.例文帳に追加

ポンプ吐出量が少ない低エンジン回転数のもとでも、必要な量の作動油を吐出することができ、ポンプ吐出量が過大気味となる高エンジン回転数のもとでも、作動油吐出量を所定量に保つことができる。 - 特許庁

To very accurately and surely supply a belt shape workpiece material to a press working position by preventing the inaccurate supply and the defects of the belt shape workpiece material caused by carrying the belt shape workpiece material at a speed and acceleration higher than a necessary speed and acceleration.例文帳に追加

帯状ワーク素材を必要以上の高速度及び高加速度で移送ることによる供給不良や帯状ワーク素材に対する傷付きを防止し、プレス加工位置に対して帯状ワーク素材を高い精度で、かつ確実に供給する。 - 特許庁

An engine stall evaluation part 32 make the traveling pattern be set so that a plurality of factor changes accompanied by the changes in the engine speed serially appear per factor change, and obtains the necessary duration from the time when each factor change arises to the time when the engine speed reachs the minimum value, for each factor change.例文帳に追加

エンスト評価部３２は、機関回転数の変動を伴う複数の要因変化が要因変化毎に順次現れるような走行パターンを設定させ、要因変化毎に、個々の要因変化が生じてから機関回転数が最低値となるまでの所要時間を求める。 - 特許庁

To return a bottom to a flat position together with an operating shaft in a direct drive mechanism at a speed over a returning speed by a load of the bottom by releasing a retention state of the bottom when an emergency measure to a patient is necessary.例文帳に追加

患者に対し応急処置を施す必要がでた場合、ボトムの保持状態を解除して、ボトムの荷重によって復帰速度を越えた速度で、ボトムが直動駆動機構における作動軸と共に平坦な位置に戻ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a three-dimensional semiconductor integrated circuit in which chips are positioned at a high speed with necessary precision without using an expensive, high-speed and high-precision mounter, and a three-dimensional integrated circuit with high product performance obtained by the method, and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

高価な高速・高精度マウンターを使用しなくても、必要とされる精度で、高速にチップの位置合わせを行う３次元半導体集積回路の製造方法及びこれにより得られた製品性能の高い３次元半導体集積回路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On encoding a video, a frame structure and a referred frame stored in the reference memory are selected so that not all frames are necessary to be decoded during the double-speed/random reproduction, and only the frame required during the double-speed/random reproduction is decoded.例文帳に追加

このように、映像の符号化時に、倍速／ランダム再生時に全てのフレームをデコードしなくてもよいように、フレーム構成と、参照メモリに格納する被参照フレームの選択を行い、倍速／ランダム再生時に必要なフレームのみ復号する。 - 特許庁

In S12, target front wheel slip quantity ΔVw necessary for achieving the ideal slip ratio of the front wheel to maximize a road surface friction coefficient μ (for maximizing the front wheel grip force) is calculated, and a front wheel speed for the road surface friction coefficient maximization is calculated, by adding the ΔVw to a current vehicle speed VSP.例文帳に追加

Ｓ12では、路面摩擦係数μが最大となる（前輪グリップ力が最大となる）前輪の理想スリップ率を実現するのに必要な目標前輪スリップ量ΔVwを演算し、このΔVwを現在の車体速VSPに加算して路面摩擦係数最大用前輪速を求める。 - 特許庁

To provide a submerged pump allowing a fine-adjustment to assure a necessary pumping performance, eliminating the need of the adjustment of the angle of each blade of an impeller, and facilitating the change of the rotational speed thereof by allowing the rotational speed of the impeller to be changed in multiple stages.例文帳に追加

羽根車の回転数を多段に変更可能とすることによって、必要とされる揚水性能を確保するための微調整を可能とし、羽根車の各羽根の角度調整を不要とし、さらにはその回転数の変更を容易とした水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a recommended rotation speed display device for a tachometer that assists driving operation with a necessary driving force and reduced fuel consumption by easily changing an engine recommended rotation speed display for the tachometer depending on a loading capacity and a traveling condition at a shift position.例文帳に追加

タコメータのエンジン推奨回転速度表示を積載量やシフト位置の走行条件に応じて簡単に変更させることで、必要な駆動力と省燃費を両立する運転操作の補助となるタコメータの推奨回転速度表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for providing necessary acceleration, when the transmission to a gear speed wherein a fuel consumption rate is minimized within a range where a vehicle does not stall, an accelerator pedal is depressed up to an approximately fully open condition to balance a maximum driving force and travel resistance are balanced to be a constant vehicle speed.例文帳に追加

車両が失速しない範囲で燃料消費率が最も小さくなるギア段に変速したとき、アクセルペダルが略全開まで踏み込まれて最大駆動力と走行抵抗とが釣り合って一定車速となった場合、必要な加速が得られるようにする自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In a process of each reel area calculation, the rotation velocity ratio of both reels is compared by using the rotational speed smaller than each reel rotational speed necessary for both reel area calculations.例文帳に追加

各リール面積算出の過程で、両リール面積算出に要する各リール回転数より少ない回転数で、両リールの回転速度比を比較し、供給側に対し巻取側の速度比がある値以上の時は巻始状態であると判断し、各リール面積算出前に加速処理に入る様にした。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive composition excellent in bonding force in a low speed peeling in spite of satisfying necessary basic physical properties of the pressure sensitive adhesive as the protective film of an optical member and having the peeling force not becoming high in high speed peeling by a large area, and the protective film of the surface of the optical member.例文帳に追加

光学部材保護フィルム用感圧接着剤に必要な基本物性を満足し、かつ大面積での高速剥離における剥離力が高くならないのにもかかわらず、低速剥離における接着力に優れる感圧接着剤組成物及び光学部材表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

A wait time period for lighting off a light source is generated and a light modulation pattern of a liquid crystal shutter 7 can be changed during the wait time period by having a margin of the time so that it is not necessary to lower a rotational speed of a photosensitive drum, and then it is possible to retain the high exposure speed.例文帳に追加

光源が消灯する待ち時間を発生させ、当該待ち時間に余裕を持って液晶シャッタ７の光変調パターンを変更することができるので、感光ドラムの回転速度を低くする等の措置を講ずる必要は無く、高い露光速度を確保することができる。 - 特許庁

To achieve a high speed arithmetic operation by reducing access quantity to an external memory, and efficiently performing the data transfer of processing data even in the case of signal processing when it is necessary to perform the high speed arithmetic operation of data whose capacity is large.例文帳に追加

大容量のデータを高速で演算しなければならない信号処理時であっても、外部メモリヘのアクセス量を軽減させ且つ処理データのデータ転送を効率的に行うことで高速演算を可能とするマルチプロセッサ信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To deal with this issue, it is necessary to confirm other factors as well, such as data of Oct.?Dec. 2012 compared with the data of the same quarter of 2011 (so-called "average wind speed") and quarter-on-quarter annualized rate of the quarterly GDP (seasonally adjusted) (so-called "instantaneous wind speed"). (Umeda/Utsunomiya (2009) and Japan Center for Economic Research (2010), etc.)例文帳に追加

対処方法としては、2012 年10‒12 月期の前年同期比（「平均風速」と呼ばれる）や、四半期GDP（季節調整値）の前期比年率（「瞬間風速」と呼ばれる）を併せて確認することがある（梅田・宇都宮（2009）、日本経済研究センター（2010）等）。 - 経済産業省

Furthermore, when a train enters a tunnel at a high speed, noise is generated due to a rapid air pressure change (air-pressure wave) inside the tunnel, and it is necessary to hold down the amount of the noise. 例文帳に追加

その他、高速でのトンネルの突入時のトンネル内部の急激な気圧変化による騒音（トンネル微気圧波）の発生を抑える必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became necessary to paint the trains yellow in order to urge caution against attempting to cross the tracks after the crossing bars were lowered since even local trains picked up speed and had unobstructed views on straight line sections. 例文帳に追加

これは、直線区間が多く普通列車でもスピードを出すためや、直線のため見通しが良く、かえって油断して遮断機が降りても無理に横断する人や自動車に対して警戒を促すためのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the aim of making the governance reforms and the quota increase effective as soon as possible, in line with the agreement reached in 2010,Japan strongly requests that the countries that have not yet completed the necessary domestic procedures speed up the process. 例文帳に追加

2010年に合意したガバナンス改革及び増資の一刻も早い発効に向け、国内手続きを終えていない国のプロセスの加速を強く求めます。 - 財務省

Accordingly, to increase the speed of the optical disc, it is necessary to consider, for example, the mechanical characteristics of the disc and restrictions of recording sensitivity of the film material that is used. 例文帳に追加

以上のように、光ディスクの高速化を達成するためには、ディスクの機械的特性や、使用する膜材の記録感度の制約等を考慮しなければならない。 - 特許庁

A torque increased amount calculation means 105 calculates the increased amount of torque equivalent to an engine torque necessary for maintaining a target idle speed in idle state.例文帳に追加

トルク増加分演算手段１０５は、アイドル状態で目標アイドル回転数を維持するために必要なエンジントルクに相当するトルク増加分を演算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adjusting a supply amount of toner from a toner cartridge in accordance with the necessary consumption speed of the toner while achieving the space saving of the apparatus.例文帳に追加

装置の省スペース化を実現し、トナーの必要消費速度に応じてトナーカートリッジからの供出量を調整することのできるトナーカートリッジを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To selectively combine areas to perform printing without reducing printing speed more than necessary and to reduce limitations on the formation of a printing layout.例文帳に追加

エリアを選択的に組み合わせることで必要以上に印刷速度を落とすことなく印刷を行うことができると共に、印刷レイアウトの作成の制限を軽減する。 - 特許庁

A registration set of downloaded fonts is managed on a host device side and downloaded to the printer side when necessary, whereby both increasing the print speed and saving the memory are achieved.例文帳に追加

ダウンロードフォントの登録セットをホスト装置側で管理し、必要に応じてプリンタ側にダウンロードする事により印刷速度とメモリの節約を両立させる。 - 特許庁

A working shaft (20) vertically moving the ram (22) is directly driven by a servo-motor (30) which generates necessary pressure by using a torque based on motor speed-torque characteristic.例文帳に追加

モータの速度−トルク特性に基づくトルクを使うことで必要なラム圧力を発生可能なサーボモータ（３０）を用いて、ラム（２２）を上下動させる作動軸（２０）を直接駆動する。 - 特許庁

To automatically collect information necessary for specifying the causes of an error, degradation, and the like which becomes obvious depending upon a program executing speed and a processing procedure.例文帳に追加

プログラムの実行速度、処理手順に依存して顕在化するエラーやデグレーションなどの原因を特定するために必要となる情報を自動的に収集する。 - 特許庁