「non basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fuel injection amount Qt is bigger than the basic fuel injection amount Q base, the increase of an output torque responding to the increase amount of the fuel is reduced by making to three divided injection and enlarging a non-injection interval Δt relatively.例文帳に追加

燃料噴射量Ｑtが基本燃料噴射量Ｑbaseよりも大きいときには、３分割噴射としかつ非噴射間隔Δｔを相対的に長くすることで、燃料の増量に伴う出力トルクの増大を軽減する。 - 特許庁

The O^2-aryl diazeniumdiolates are stable with respect to the hydrolytic generation of nitric oxide in non-nucleophilic neutral to acidic solutions and generate nitric oxide in basic or nucleophilic environments or microenvironments.例文帳に追加

Ｏ^２−アリール化ジアゼニウムジオレート類は、非求核性の中性から酸性の溶液中では、一酸化窒素の加水分解性の発生の点で安定であり、塩基性または求核性の環境または微環境下では、一酸化窒素を発生する。 - 特許庁

This method comprises imidation of the polyamic acid, under the presence of a basic compound, selected from the group consisting of 2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane, 1,5-diazabicyclo[4.3.0]non-5-ene, 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane and 1,8-diazabicyclo[5.4.0]-7-undecene.例文帳に追加

２，５−ジアザビシクロ[２.２.１]ヘプタン、１，５−ジアザビシクロ[４.３.０]ノン−５−エン、１，４−ジアザビシクロ[２.２.２]オクタンおよび１，８-ジアザビシクロ[５.４.０]−７−ウンデセンからなる群から選ばれる塩基性化合物の存在下にポリアミック酸をイミド化する。 - 特許庁

This survey is intended to secure stable and efficient supply of non-ferrous metals, etc. in Japan by clarifying the actual status of supply and demand of such metals, etc. and obtain the basic data for taking measures concerning the mineral resources.例文帳に追加

非鉄金属等の需給の実態を明らかにすることにより、我が国における非鉄金属等の安定的かつ効率的な供給の確保を図るため及び鉱物資源に関する施策基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

The thermally developable image recording material contains photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducer capable of reducing silver ions and a binder, and a layer containing the binder consists of a polymeric latex obtained by emulsion polymerization under the presence of a basic compound, the photosensitive silver halide and the non- photosensitive organic silver salt.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀、銀イオンを還元できる還元剤及びバインダーを含有する熱現像画像記録材料であって、バインダーを含有する層が、塩基性化合物の存在下で乳化重合して得られるポリマーラテックス、感光性ハロゲン化銀及び非感光性有機銀から構成されている熱現像画像記録材料。 - 特許庁

To provide a basic device using a magnet capable of separating materials from one another, suspending them in the air or carrying them under non-contact conditions and applicable to medical treatments at cell levels, the manufacture of new materials in engineering, etc.例文帳に追加

磁石を使って他の物質を分離したり空中にぶら下げたり非接触で搬送したりする基本装置の発明に関するもので、医学分野の細胞レベルの治療や工学分野の新しい物質製造等への応用にもなるものである。 - 特許庁

The hybrid energy system is used as a basic means, where energy is totally saved by docking the solar system utilizing solar heat to the cogeneration system utilizing a non-utility generator and reducing the carrier power by inverter control.例文帳に追加

太陽熱を利用したソーラーシステムと自家用発電機を利用したコージェネレーションシステムをドッキングさせるとともにインバータ制御により搬送動力を低減して、総合的な省エネルギーをはかるようにしたハイブリッドエネルギーシステムを基本手段としている。 - 特許庁

To provide a color matching apparatus with which the proper mixing ratio and additional amounts of a transparent coating film component and each basic colorant are calculated for a non-concealing coating, a color matching apparatus using the same, its program, a color matching method and a method for producing a coated material.例文帳に追加

非隠蔽性塗料について、透明被膜成分と各基本色材の適切な配合比や追加量を算出できる色合わせ装置、これを用いた色合わせ装置、そのプログラム、色合わせ方法、塗装物の製造方法を提供する。 - 特許庁

While, when the fuel injection amount Qt is smaller than the basic fuel injection amount Qbase, the drop of the output torque responding to the reduction of the fuel amount is reduced by making to two divided injection and shortening the non-injection interval Δt relatively.例文帳に追加

一方、燃料噴射量Ｑtが基本燃料噴射量Ｑbaseよりも小さいときには、２分割噴射としかつ非噴射間隔Δｔを相対的に短くすることで、燃料の減量に伴う出力トルクの低下を軽減する。 - 特許庁

To obtain a dehydrating sheet by paying attention to chitosan which is only one basic polysaccharide existing in the natural world and taking advantage of its function such as a biocompatibility, antibacterial property, non- toxicity.例文帳に追加

本発明は、未利用資源を有効利用しようとする目的から、自然界に存在する唯一の塩基性多糖であるキトサンに着目し、もっている生体適合性、抗菌性や無毒性などの機能を利用した脱水シートを提供するものである。 - 特許庁

A learning reflected value to be reflected to non-learning region of PM<PM2 based on the learning value is almost conformed to the value reduced in the AKGB toward a load PM1 with a knocking limit orthogonal to a basic ignition advance timing for a new article.例文帳に追加

学習値に基づきＰＭ＜ＰＭ２なる非学習領域に反映させるべき学習反映値は、新品の場合、ノッキング限界と基本点火進角度とが交差する負荷ＰＭ１に向けてＡＫＧＢを減少させたものにほぼ一致する。 - 特許庁

To form a laminated body prepared for thermal transcription, including a peeling protection layer having a stable easy peeling property, improving film peeling between a transcription part and a non-transcription part while satisfying basic characteristics such as a magnetic characteristic, heat resistance and solvent resistance and having high processing suitability.例文帳に追加

安定な軽剥離性を持ち、磁気特性、耐熱性、耐溶剤性等の基本的特性を満たしつつ、転写部分と非転写部分との膜切れ性がよく、加工適正に優れた剥離性保護層を有する熱転写用積層体を形成する。 - 特許庁

The basic attraction structure makes the one surface of a part of the composite magnet 3 locating the permanent magnet 1 therein serve as a magnetism working surface 6, and makes the other surface of the composite magnet 3 substantially opposed to the above working surface 6 serve as a non-magnetism working surface 19.例文帳に追加

この吸引基本構造体は、前記複合磁石３の前記永久磁石１の位置する部位の一面を磁気作用面６とし、これと実質的に対向する前記複合磁石３の他面を非磁気作用面１９としている。 - 特許庁

I would like to ask you about the basic policy for inspections. The FSA has announced its policy and basic plan regarding priority matters, including the implementation of inspections targeted at major banks' provision of credit to non-Japanese borrowers and the prevention of undue curbs on new loans to small and medium-size enterprises (SMEs) and the forcible collection of outstanding loans to such enterprises. Could you tell us about the purposes and notable features of the FSA's inspections in the current program year and the future policy for inspections? 例文帳に追加

検査の基本方針の関係でお尋ねします。大手行の海外向け非日系の与信のターゲット検査とか、中小企業向けの貸し渋り、貸しはがしの防止態勢などの、今後重点的に見ていく方針とか基本計画が示されたと思います。検査の今事務年度の狙いとか特徴、今後の取組み方針があれば教えてください。 - 金融庁

To provide a medical drug including drugs decomposable in an acid solution and keeping the quality stability of a drug solution, which is suitable for a long-term preservation even if it has a form of prefilled syringe storing a neutral or basic non-buffer solution.例文帳に追加

酸性溶液中で分解する医薬を含む、中性ないし塩基性の非緩衝性薬液を収容したプレフィルドシリンジの形態であっても、薬液の品質の安定性が保たれ、当該薬液の長期間の保存に適した医薬品製剤を提供する。 - 特許庁

A collagen material is filled or had inside a substance having biocompatibility that can be degraded and absorbed in the body into a matrix of a non-woven fabric-like multi-element structure of collagen fibers having ultra-fine fibers of collagen as its basic unit.例文帳に追加

コラーゲン材であって、コラーゲンの超微細線維を基本単位とする不織布状多元構造体のマトリックス中に、生体適合性を有し、且つ生体内で分解吸収され得る物質を充填してなる又は介在させてなることを特徴とする。 - 特許庁

Basic medical technologies which have regard for environmental and human safety about non-ionizing radiation such as low-frequency and high-frequency waves other than the ultra-low-frequency waves and ionizing radiation, and at the same time, new application technologies across other fields and technologies on the other fields are also provided.例文帳に追加

極低周波以外の低周波・高周波等の非電離放射線と電離放射線について環境や人に対する安全を考慮した医療基礎技術を提供すると同時に他分野にまたがる新規応用技術や他分野技術も含め提供する。 - 特許庁

The drive circuit performs movement for forming a basic pulse to oscillate the meniscus by turning off the voltage applied to the piezoelectric element during the period almost same as the natural vibration period of the ink at the time of non-printing with discharging the ink at the time of printing.例文帳に追加

また、印字時に該インクの吐出を行うとともに非印字時に該インクの固有振動周期と略同期間、該圧電素子に印加している電圧をオフすることで上記メニスカスの揺動を行う基本パルスの形成動作を行う駆動回路を備える。 - 特許庁

This apparatus allows the user to determine the best swing by a pleasant sound and non-feeling numb on the wrists, check the intensity of the power at the impact, state of the grip and the state of the track of the bat head and master the basic form of the swing.例文帳に追加

心地よい音と手首へのしびれを感ずることがないことを最良のスイングとして、インパクト時のパワーの大きさ、グリップの状態、並びにバットヘッドの軌道の状態をチェックして、スイングの基本型を体得することを特長とする素振り練習器具。 - 特許庁

The inhibitor for hay fever is obtained by using fine powder which is obtained by pulverizing low temperature treated tea leaf of non-agrochemical culturing and reaped in a season generously containing catechin, at a low temperature, as basic agent, and a binder.例文帳に追加

この発明は、カテキン含有量の豊富な時期に刈り入れた無農薬栽培の茶葉の低温処理物を低温粉砕して得た微粉末を主剤とし、これに結合剤を加えて錠剤としたことを特徴とする花粉症抑制剤により目的を達成した。 - 特許庁

A composition ratio 8 is determined according to a high frequency component evaluation value of a received non-stereoscopic image from an upper image high frequency component evaluation section 2 and a lower image high frequency component evaluation section 3, and the three kinds of the basic depth models are composed in accordance with the composition ratio 8.例文帳に追加

上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

That is, since the combining degree of the accessory operation performance form and the accessory non-operation performance form is made different, they are combined with the basic performance form and the performance form is decided, the performance member is driven without extremely lowering a big winning expected value.例文帳に追加

すなわち、役物作動演出態様と役物非作動演出態様との複合度合いを異ならせて基本演出態様に複合して演出態様が決定されるため、大当り期待値を極端に低下させることなく演出部材を駆動することができる。 - 特許庁

When the basic drive current is lower than the set value and the interrelationship is in a non-linear characteristic region, an opening of an electromagnetic relief valve is controlled by the actual fuel pressure and the target value, and thereby, the delivery amount of the fuel from a fuel pressure-feed passage is feed-back controlled (S104).例文帳に追加

一方、前記基本駆動電流が前記設定値未満であって、非リニア特性領域であるときには、実際の燃圧と目標値とから電磁リリーフ弁の開度を制御することで、燃料圧送経路からの燃料の排出量をフィードバック制御する。 - 特許庁

Each environment requiresparameters needed to provide basic information about what is being described, and the environment content should be the description.Most of these environments make entries in the general index (if one is being produced for the document); if no index entry is desired, non-indexing variants are available for many of these environments.例文帳に追加

説明内容自体は環境の中に書きます。 こうした環境のほとんどは (ドキュメントが総合索引を生成する際に)総合索引上のエントリになります; 索引エントリが必要ない場合、それぞれ索引を生成しない変化形の環境があります。 - Python

In the 2003 revision, the employment insurance system was radically improved. Revisions include revising the daily amount of the basic allowance from the viewpoint of fostering early reemployment, and creating a new allowance called the employment promotion allowance. This allowance, equal to 30% of the daily basic allowance, is added to the wages of those who have to find a non-regular job early in the allowance payment period (at least one-third of the period must be left and the number of the remaining days of payment must not be less than 45 days).例文帳に追加

2003（平成15）年の改正において、早期再就職の促進等の観点から基本手当日額の見直しを行うとともに、就業促進手当（支給残日数を3分の1以上かつ45日以上残して常用以外の早期就業をした者に対し基本手当日額の30％を賃金に上乗せして支給する。）を創設し、抜本的な適正化を行っている。 - 厚生労働省

The method for producing a purified tea extract includes adsorbing tea extracts on a synthetic adsorbent, bringing the synthetic adsorbent into contact with an organic solvent aqueous solution or a basic aqueous solution to elute non-polymer catechins, and bringing the eluate into contact with active carbon in an organic solvent aqueous solution.例文帳に追加

茶抽出物を合成吸着剤に吸着させた後、合成吸着剤に有機溶媒水溶液又は塩基性水溶液を接触させて非重合体カテキン類を溶出させ、次いで有機溶媒水溶液中で活性炭と接触させる精製茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

The control part reads the number of setting items displayed on the basic function picture W1 from a setting picture information table, and calculates respective setting item display positions for reducing, collecting, and displaying them in a non-display region T13 of the application function picture W3.例文帳に追加

このとき、制御部は基本機能画面Ｗ１に表示させていた設定項目数を設定画面情報テーブルから読み出し、応用機能画面Ｗ３の未表示領域Ｔ１３に縮小かつ集約して表示させるための各設定項目表示位置を算出する。 - 特許庁

The slurry composition includes (A) an anionic polymer dispersant comprising (a) a constitutional unit expressed by formula (1), (b) a constitutional unit expressed by formula (2) and (c) a constitutional unit expressed by formula (3); (B) an antistatic agent comprising at least one cation; a non-aqueous solvent; basic ceramic materials; and a binder resin.例文帳に追加

一般式（１）構成単位ａと一般式（２）構成単位ｂと一般式（３）構成単位ｃを含有するアニオン性高分子分散剤（Ａ）、少なくとも１種のカチオンを有する帯電防止剤（Ｂ）、非水系溶媒、塩基性セラミックス材料、バインダー樹脂を含有するスラリー組成物。 - 特許庁

Slight rotation torque is generated on a motor by ECU also having assist characteristic that a non-sensitive band area is offset from basic assist characteristic to a right assist direction and assist characteristic that it is offset to a left assist direction, and it is made to the state that backlash is not present between a drive gear and a driven gear.例文帳に追加

不感帯域マップが基本アシスト特性から右アシスト方向にオフセットしたアシスト特性、及び、左アシスト方向にオフセットしたアシスト特性を併有するＥＣＵにより、モータに微小な回転トルクを生じさせ、駆動ギヤ及び従動ギヤ間でバックラッシュがない状態とする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having a 10×10 or larger array which enables high burnup extension for BWR fuels, and significant improvement in the stability and reliability of a core, by providing a fuel deficit portion or non heat-generating fuel portion in a lower part of the core, without changing a basic core structure.例文帳に追加

基本的な炉心構造を変更することなく、炉心下部に燃料欠損部又は非発熱燃料部を設けることにより、ＢＷＲ燃料の高燃焼度化と炉心の安定性及び信頼性を大幅に向上させた１０×１０以上の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

A non-basic and almost transparent barrier layer 102 which prevents intrusion of a base material is formed between the substrate containing a base and the chemically amplifying photoresist film used as a photosensitive material so as to isolate the photoresist film 103 from diffusion of the base material in the substrate.例文帳に追加

塩基物を含む基材と感光性材料として用いる化学増幅型フォトレジスト膜の間に、塩基物が侵入することを防ぐ非塩基性の略透明な隔離層１０２を形成して、フォトレジスト膜１０３を基材中の塩基物の拡散から隔離する。 - 特許庁

To apply only the minimum of basic programs as resident programs, to store other management programs in the external in a state of being divided into a plurality of function programs broken up by functions, and to execute the function programs corresponding to the necessary function in accordance with purposes in a non-resident state.例文帳に追加

必要最小限の基本的なプログラムのみを常駐プログラムとし、その他の各管理プログラムを機能別に細分化した複数の機能プログラムに分けて外部記憶しておき、目的に応じて必要な機能に対応する機能プログラムを非常駐形式で実行できるようにする。 - 特許庁

A synthetic ratio 8 is determined according to high-frequency component evaluation value of luminance signals of the input non-stereoscopic images from an upper high-frequency component evaluation section 2 and a lower high-frequency component evaluation section 3, and three kinds of basic depth models are synthesized according to the synthetic ratio 8.例文帳に追加

上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の輝度信号の高域成分評価値の値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

To provide a database recovery method, database recovery unit and database recovery program, enabling the recovery of DB having consistency, using backup of DB and journals collected in a non-stop manner by adding serial numbers to journal records being output to a basic journal and an accumulated journal.例文帳に追加

基底ジャーナルと累積ジャーナルに出力されるジャーナルレコードに連番を付加することで、無停止で採取されたＤＢとジャーナルのバックアップを使用して、整合性のあるＤＢをリカバリすることを可能とするデータベース復旧方法、データベース復旧装置及びデータベース復旧プログラムを提供する。 - 特許庁

Basic medical technologies which have regard for environmental and human safety about non-ionizing radiation such as low-frequency and high-frequency waves other than the ultra-low-frequency waves and ionizing radiation, and at the same time, novel application technologies across other fields and technologies on the other fields are also provided.例文帳に追加

また、極低周波以外の低周波・高周波等の非電離放射線と電離放射線について環境や人に対する安全を考慮した医療基礎技術を提供すると同時に他分野にまたがる新規応用技術や他分野技術も含め提供する。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has on a support at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent for the organic silver salt, wherein the heat developable photosensitive material contains an anionic water-soluble dye, a fixing agent for the water-soluble dye and a volatile basic compound.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、および有機銀塩のための還元剤を有する熱現像感光材料であって、アニオン性の水溶性染料、該水溶性染料の固定化剤、および揮散性塩基性化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A composition ratio 8 is determined according to a high frequency component evaluation value of a luminance signal of a received non-stereoscopic image from an upper image high frequency component evaluation section 2 and a lower image high frequency component evaluation section 3, and the three kinds of the basic depth models are composited in accordance with the composition ratio 8.例文帳に追加

上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の輝度信号の高域成分評価値の値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

Operation of the data bus driving circuit 31 is controlled by a write-in driver activation signal outputted from a write driver controller 51, further, activation and non-activation control are performed for this write driver activation signal based on a write-operation activation signal and a column basic pulse signal.例文帳に追加

データバス駆動回路３１の動作は、書込みドライバコントローラ５１から出力される書込みドライバ活性化信号によって制御され、さらにこの書込みドライバ活性化信号は、ライト動作活性化信号とカラム基本パルス信号に基づいて活性化及び非活性化制御が行われる。 - 特許庁

The binder for the secondary battery positive electrode is a water-based dispersion body containing a polyolefin resin (A), a basic compound (B), and a water-based medium, and the polyolefin resin (A) contains a non-saturated carboxylic acid constituent (A1), an ethylene constituent (A2), and an acrylic ester or methacrylic acid ester constituent (A3).例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、塩基性化合物（Ｂ）と、水性媒体とを含有する水性分散体であって、ポリオレフィン樹脂（Ａ）が、不飽和カルボン酸成分（Ａ１）と、エチレン成分（Ａ２）と、アクリル酸エステルまたはメタアクリル酸エステル成分（Ａ３）とを含有することを特徴とする二次電池正極用バインダー。 - 特許庁

These fundamental challenges increase the need to ・Help regular employees to gain job experience through OJT, acquire expertise through Off-JT, and share knowledge and values through active networking with other people;・Raise the level of education and training for non-regular workers, as well as the level of their skills, and clarify career prospects for them;・Improve the safety and other basic training programs and the skills evaluation criteria for both regular and non-regular employees.例文帳に追加

こうした基本的課題を踏まえると、以下の事項の重要性が増す。・正社員については、OJTによる業務経験の蓄積とOFF-JTによる専門知識の獲得の両立、人的ネットワークの活性化による知識・価値の共有化・正社員以外の労働者については、教育訓練や技能の底上げ、キャリア展望の明確化・両者共通し安全面を含む基礎訓練の充実や能力評価基準等の整備 - 経済産業省

The Basic Policy on Comprehensive Economic Partnerships, approved by the Cabinet in November 2010, stipulates that the Japanese government will expedite arrangements to enter into negotiations with the EU at an early date, and that for this purpose, it will accelerate efforts to reform its domestic non-tariff measures. And, in December 2010, the two sides reached an agreement on concrete measures with regard to the technical guideline on the Advanced Safety Vehicle, government procurement websites, wood product standards and medical equipment, which were cited as some specific non-tariff measures.例文帳に追加

また、2010 年11 月に閣議決定された「基本方針」では、早期にEU との交渉に入るための調整を加速し、そのために国内の非関税措置への対応を加速する、との方針が明示され、2010 年12 月には、「いくつかの特定の非関税案件」とされた、「先進安全自動車技術指針」、「政府調達ウェブサイト」、「建築用木材基準」、「医療機器」について、具体的な成果に合意した。 - 経済産業省

This waterproof sheet 1 is constituted by laminating an opening sheet 2 having a plurality of holes 2a, a synthetic resin film 5 having non-permeability for water, and a fiber basic material 3 formed like mesh by using fibers as its material and an adhesive layer 4 having adhesiveness which are provided between the opening sheet 2 and the synthetic resin film 5.例文帳に追加

防水シート１は、複数の孔２ａを有する開口シート２、水に対する非透過性を有する合成樹脂フィルム５、開口シート２と合成樹脂フィルム５との間に設けられ、繊維を材料としてメッシュ状に形成されている繊維基材３及び粘着性を有する粘着層４を積層してなる。 - 特許庁

A reactive stock solution (A) for reaction injection molding is used for reaction injection molding by subjecting a norbornene-based monomer to bulk polymerization within a mold and comprises at least a norbornene-based monomer, a non-basic filler and a Shiff base coordinated metathesis polymerization catalyst represented by formula (1).例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーを型内で塊状重合させて反応射出成形するための反応原液であって、少なくともノルボルネン系モノマー、非塩基性充填材及び式（１）で表わされるシフ塩基配位メタセシス重合触媒を含有してなることを特徴とする反応射出成形用反応原液（Ａ）。 - 特許庁

This method for producing the purified green tea extract comprises making a synthetic adsorbent to adsorb a green tea extract, contacting the synthetic adsorbent with a basic aqueous solution, washing the synthetic adsorbent, contacting the washed synthetic adsorbent with an organic solvent aqueous solution, and then recovering the eluted non-polymer catechin compounds.例文帳に追加

緑茶抽出物を合成吸着剤に吸着させ、当該合成吸着剤に塩基性水溶液を接触させ、当該合成吸着剤を洗浄し、有機溶媒水溶液を接触させて、溶出させた非重合体カテキン類を回収させる、精製緑茶抽出物の製造法。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support program, capable of determining easily application and non-application of a basic shape used in a diverted model, in particular, when a designer diverts the model used in the past, as to the design support device and the design support program using a CAD.例文帳に追加

本発明はＣＡＤを使用した設計支援装置及び設計支援プログラムに関し、特に設計者が過去に使用されたモデルを流用する際、流用するモデルに使用された基本形状の適用、不適用の判断を容易に行うことができる設計支援装置及び設計支援プログラムを提供するものである。 - 特許庁