「normal state」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-beam image forming apparatus wherein a designing of a polygon mirror can be facilitated, controlling of a scanning optical system is simplified, and a standby time period at a time when switching between normal rotation speed and a changed speed is executed (in a transition state) can be reduced.例文帳に追加

ポリゴンモータの設計を容易にし、走査光学系の制御を簡便なものとし、通常回転速度／変速の切り替え時（状態遷移時）における待機時間を低減させるようにしたマルチビーム画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case where an obtainment request of the image correction data is regularly performed by a communication terminal 12, a printer 10 performs the transmission of the image correction data when the printer 10 is in a state of a normal mode or a first power saving mode.例文帳に追加

通信端末１２によって定期的に行なわれる画像補正データの取得要求がなされた場合、印刷装置１０は、印刷装置１０の状態が、通常モード又は第１の省エネモードである場合には、画像補正データの送信を行なう。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

When the return light is always detected while the disk is turning, it is decided that the disk has a normal periphery and can be stored on the support in the state it is supported by a holder at its outer periphery (S107).例文帳に追加

反射光が、ディスクが回転している間常に検知された場合には、ディスクの外周は正常な形状であり、ディスクは、その外周が保持部材によって保持された状態で支持体に収納可能であると判断される（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When the detection result of the motion detecting circuit 45 is the threshold or less, a normal illumination light source 50 and a specific illumination light source 51 of a light source device 12 are alternately turned on and off at intervals of charge accumulation time of a solid-state image pick-up device 23.例文帳に追加

動き検出回路４５の検出結果が閾値以下の場合は、光源装置１２の通常照明光用光源５０、特殊照明光用光源５１が、固体撮像素子２３の蓄積期間単位で交互に点消灯される。 - 特許庁

This fault diagnosis device 10 for the vibration-type angular velocity sensor 100 includes a waveform determining means 20 for determining whether the waveform of a feedback signal from a vibrator 102 of the sensor 100 is in a normal or abnormal state.例文帳に追加

振動型の角速度センサ１００の故障診断装置１０は、角速度センサ１００の振動子１０２からのフィードバック信号の波形が正常および異常のいずれの状態にあるかを判断するための波形判断手段２０を含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for releasing energy from a hydrogen atom (molecule) by deriving an electron to be relieved to a lower energy level than quantized 'normal state' and a smaller radius (smaller half major axis and half minor axis).例文帳に追加

電子を量子化された「基底状態」より低エネルギー準位、およびより小さい半径（より小さい半長径と半短径）に緩和するよう誘導することによって、水素原子（分子）からエネルギーを放出するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

A lock arm 45 capable of keeping both the housings 11 and 21 at a fitted state by locking the female housing to the lock claw 16 when it is fitted up to the normal depth in the hood part 14 is formed on the upper surface of the peripheral surface of the female housing 21.例文帳に追加

雌ハウジング２１の外周面のうち上面には、フード部１４内に正規深さまで嵌合されたときにロック爪部１６に対して係止することで、両ハウジング１１，２１を嵌合状態に保持可能なロックアーム４５が設けられている。 - 特許庁

To provide an address buffer of a flash memory including a nonvolatile section selecting code cell which can select an arbitrary sector so that a normal sector can be utilized by making a memory sector in which defect occurs in a highly integrated core product a disable-state.例文帳に追加

高集積のコアプロダクトにおいて欠陥の生じたメモリセクタを不能状態（ディスエーブル）にして正常セクタを利用できるように任意のセクタを選択することができる不揮発性区域選択コードセルを含むフラッシュメモリのアドレスバッファを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it takes time before a system is restored to a normal state since specification of a failed place is difficult and input/ output operations are hindered during restoration in the system having a host computer, an interface part and I/O parts.例文帳に追加

ホストコンピュータとインターフェイス部とＩ／Ｏ部を有するシステムにおいて、故障個所を特定することが困難なために正常状態に復帰するまでに時間がかかり、その間入出力動作が妨げられてしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method which enables a so-called "margin-less recording" wherein recording is stably performed to the endmost part for the front and rear surfaces of a recording medium under a stable state while performing the normal carrying of the recording medium without paper jamming.例文帳に追加

記録媒体の表裏面に対し最端部までの記録を安定して行う、いわゆる「ふちなし記録」を、紙詰まりのない正常な記録媒体の搬送を行いつつ、安定した状態で実行可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The resin joint material 2 is dry and close to a granular body in a normal state, and does not stick to a tile surface, and exhibits excellent adhesive strength by joining mutual adjacent grains when filled in a joint part by compressing or rocking the material by the trowel.例文帳に追加

樹脂目地材２は、常態では、ぱさぱさしていて粒状体に近く、タイル表面に付着しないが、こて等で圧縮または揺動させて目地部に充填すると、隣接の粒同士が結合し、優れた接着力を発揮する。 - 特許庁

To provide a device and a method for judging terminal equipment action for directory server, in which a normal terminal equipment list is shown to a user after removing relevant terminal equipment on a list managed by a directory server when the terminal equipment is turned into an abnormal state.例文帳に追加

端末機が正常でない状態となったとき、ディレクトリサーバが管理するリスト上で該当端末機を除去して使用者に正常な端末機リストを見せるディレクトリサーバでの端末機動作判断装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The inspector inputs all 'normal' or 'abnormal' state data regarding the inspection results of the individual visual inspection items regarding the facility device to the open inspection result managing device 50 together when the visual inspection of the facility equipment is completed.例文帳に追加

点検員は、設備機器の目視点検完了時に一括して設備機器に関する個々の目視点検項目の点検結果に関する「正常」あるいは「異常」の全ての状況データを開放点検結果管理装置５０に入力する。 - 特許庁

During one cycle comprising a pattern variation and a pattern stop, a situation, wherein the possibility for the transfer to the advantageous game state for the game player becomes higher, is previously notified by the combination of characters which appear on the normal screen, and backgrounds or the like.例文帳に追加

図柄変動及び図柄停止とからなる１サイクルの間に、通常画面に出現する出現キャラクタや背景等の組み合わせによって、遊技者にとって有利な遊技状態に移行する可能性が高くなったことを予告告知する。 - 特許庁

To provide a protective structure for an IC chip and a gaming machine, which allows to visually confirm from the out-side if the IC chip in the mounted state on a substrate is a normal one or not, and promote to abandon to commit an injustice and prevent a malfunction and leakage of technology.例文帳に追加

基板に取り付けられた状態のＩＣが正規のＩＣであるか否かを外部からの目視で確認でき、かつ不正行為の断念を促進し、誤作動や技術漏洩が防止されるＩＣチップの保護構造及び遊技機を得る。 - 特許庁

A purge system composed of a canister 10, a fuel tank 11, or the like is made in a negative pressure sealed state, a pressure rising speed ΔPL inside the system is measured with a pressure sensor 33, and if the ΔPL is a decision value or less, the purge system is decided as normal.例文帳に追加

キャニスタ１０、燃料タンク１１、等から構成されるパージ系を負圧密閉状態にして圧力センサー３３により系内の圧力上昇速度ΔＰＬを測定し、ΔＰＬが判定値以下であればパージ系を正常と判定する。 - 特許庁

To provide a security device which suppresses risk of leakage of information stored in a personal computer when an intruder enters a security area without reducing throughput of a personal computer in a normal use state.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの通常の使用状態においては処理能力を低下させずに、警備領域への侵入者があった場合に、パーソナルコンピュータに格納されている情報の漏洩のリスクを抑制することのできるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

When a specified setting operation is performed for the operating board 50 under a state where the set mode is selected, function of the operating switches 43a,... in the normal mode is selected among a plurality of previously prepared candidates in response to the set operation.例文帳に追加

設定モードが選択された状態で操作案５０に対して所定の設定操作が行われた場合、その操作に応答して、通常モードにおける操作スイッチ４３ａ…の機能を予め用意されている複数の候補から選択する。 - 特許庁

To prevent continuation of a case where a calling state lasts and a line is continuously occupied when a normal ring-off operation is impossible due to the failure or accident, etc., of the terminal equipment of an emergency call system or the control part of an emergency call center, etc.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器もしくは緊急通報センターの制御部などが故障や事故などで正常な終話動作ができない場合、通話状態が継続したままとなり、回線が占有された状態の継続を防止する。 - 特許庁

When a random number determining means 4324 for lottery determines that the random number obtained by a random number obtaining means 4322 for lottery is normal, at this time, a control regarding the game is continued according to a state of the game at that time.例文帳に追加

このとき、抽選用乱数判定手段４３２４が、抽選用乱数取得手段４３２２が取得した乱数が正常であると判定しているときは、そのときの遊技状態などに応じて遊技に関する制御を続行する。 - 特許庁

In a pachinko game machine with a backup function for handling game balls, a timer interruption processing is completed similarly to the normal time even when detecting a power failure, an output part (output port) is turned to an off state after returning to a game main processing and timer interruption is inhibited.例文帳に追加

遊技球を取り扱うバックアップ機能付きのパチンコ機において、停電検出時でもタイマ割込処理を通常と同じように完了し、遊技メイン処理に戻ってから、出力部（出力ポート）をオフ状態にして、タイマ割込を禁止する - 特許庁

Implementation of a part of various initializing operation implemented in normal preliminary multiple rotational operation is omitted, or intensity of a primary charging bias in a recording part is reduced in the preliminary multiple rotational operation implemented when the image forming apparatus returns from the energy saving state.例文帳に追加

具体的には、省エネルギー状態からの復帰時の前多回転動作では、通常の前多回転時に行われる各種の初期化動作のうちの一部の実行を省略する、あるいは、記録部の一次帯電バイアスの強度を低減する。 - 特許庁

Within a range of frequency indicated by the upper limit value in the following normal game onward, when it turns out a state arrangeable in a small role symbol, a small role symbol 28a is displayed for information on a liquid crystal display 28 as shown in (B), for instance.例文帳に追加

次回の通常ゲーム以降であって上限値で示す回数の範囲内では、小役図柄で揃えることが可能な状態になると、例えば（Ｂ）に示すように液晶表示器２８に小役図柄２８ａを表示して報知する。 - 特許庁

Meanwhile, the cassette 12 in the normal state is ejected to a cassette ejection part 40 with the panel 14 after the panel 14 is taken out from the cassette 12 in the 2nd processing part 72 and processed in a main body part 44.例文帳に追加

一方、正常な状態のカセッテ１２は、第２処理部７２において蓄積性蛍光体パネル１４が取り出され、本体部４４において処理された後、当該蓄積性蛍光体パネル１４とともにカセッテ排出部４０に排出される。 - 特許庁

In a normal game state applied when not winning a bonus (a regular bonus, a big bonus (1) or a big bonus (2)) yet, the replay A never becomes an object to be drawn with a bonus, but the replay B becomes the object to be drawn with the bonus.例文帳に追加

未だボーナス（レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２））当選していないときに適用される通常遊技状態において、リプレイＡはボーナスと共に抽選対象とはならないが、リプレイＢはボーナスと共に抽選対象となる。 - 特許庁

In an example execution form, the positive transition is capacitively connected to a switch, the switch connects the complementary output of a bistable element to the ground and thus, the normal output of the element is brought closer to a voltage corresponding to the 1 state.例文帳に追加

例示的な一実施形態では、正の遷移は容量的にスイッチに結合され、このスイッチが、双安定素子の相補的な出力を接地へと接続し、これによって、この素子の通常の出力を１状態に対応する電圧に近づける。 - 特許庁

Then, the CPU determines whether there is a backup or not and executes a parity check, when there is the backup and the check result is normal, restores a game state and, when there is no backup or the check result is abnormal, initializes it.例文帳に追加

次に、バックアップがあるか否かを判別するとともにパリティチェックを行い、バックアップがあり且つチェック結果が正常であったときは遊技状態復旧処理を、バックアップがないときやチェック結果が正常でなかったときは初期化処理を、実行する。 - 特許庁

A means for switching a start current setting resistance value of the main motor is provided, and it is switched at the time of starting the image forming device from a normal standby state and at the time of restarting the image forming device just after printing.例文帳に追加

また、メインモータの起動電流設定抵抗値を切り替える手段を備え、その切り替えタイミングを画像形成装置を通常のスタンバイから起動する時と、プリント直後での再起同時に切り替えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

At this time, the control device 30 sets allowable discharge power in warming-up travel to exceed allowable discharge power set in normal travel, in a region where the SOC (state of charge) of the battery B is less than the lower limit of a predetermined reference range.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、バッテリＢのＳＯＣが所定の基準範囲の下限を下回る領域においては、暖機走行時における放電許容電力を、通常走行時に設定される放電許容電力を上回るように設定する。 - 特許庁

When winning the cherry in the normal game state, an AT winning suggestion performance is executed irrespective of whether a navigation stock number is acquired; and when the navigation stock number is acquired, an AT winning announcement performance is executed after transited to CZ.例文帳に追加

通常遊技状態においてチェリーが当選した場合には、ナビストック数を獲得したか否かに関わらず、ＡＴ当選示唆演出を実行し、ナビストック数を獲得している場合には、ＣＺに移行した後にＡＴ当選告知演出を実行する。 - 特許庁

When the identification code continuous listening operation is performed, a channel-determining portion 103 determines a channel to be used in the receiving operation state from among a plurality of channels, prior to receiving an identification code from the another device, and changes the channel to be used in an operation state, once detecting communication which is not performed not in a normal manner is received normally due to interference.例文帳に追加

チャネル決定部１０３は、識別符号連続待受け動作を実行すると、他装置から識別符号を受信する前に、複数のチャネルの中から受信動作状態において利用するチャネルを決定しておき、干渉により通信が正常に行われないことを検出すると、受信動作状態において利用するチャネルを変更する。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed special start storage data in connection with the consumption of the special start storage data in the probability variable game state, the special symbol generation process in accordance with the consumed special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で特別始動記憶データの消化に伴って未消化の特別始動記憶データが無くなると、当該消化した特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を、延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed first special start storage data in connection with the consumption of the first special start storage data in the probability variable game state, a special symbol generation process in accordance with the consumed first special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で第一特別始動記憶データの消化に伴って未消化の第一特別始動記憶データが無くなると、当該消化した第一特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

A changeover circuit 26 of a load control unit 1 detects open and close of a circuit breaker 7, gives a normal power to a multi-functional protection relay device 5 from a main circuit 3 in a closed-circuit state of the circuit breaker 7, and gives a power for testing to the multi-functional protection relay device 5 in an open-circuit state of the circuit breaker 7.例文帳に追加

負荷制御装置１の切換回路２６は、回路遮断器７の開閉を検出し、その回路遮断器７が閉路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に主回路３から常用電源を与え、回路遮断器７が開路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に試験用電源を与えるように切り換える。 - 特許庁

Further, as display forms appearing when the drawing result is the third result, the game machine has a normal state performance, a high probability small expectation performance indicating that there is the possibility that probability variation is generated, a high probability large expectation performance indicating that the possibility that the probability variation is generated is high, and a high probability state performance indicating that the probability variation is generated.例文帳に追加

また、抽選結果が第三結果の場合に出現可能な表示態様として、通常状態演出と、確変が発生している可能性があることを示す高確率期待小演出と、確変が発生している可能性が高いことを示す高確率期待大演出と、確変が発生していることを示す高確率状態演出を有する。 - 特許庁

The hard disk devices 4 for a RAID 3 connected to a computer 2 are sectioned into a data disk D and a spare disk S, and the data of the spare disk S are held in a usable state wherein writing and reading are possible at actuation time and then whether or not the spare disk S is in a normal state wherein the spare disk is usable periodically is monitored periodically.例文帳に追加

コンピュータ２に接続されるＲＡＩＤ３の複数のハードディスク装置４を、データディスクＤとスペアディスクＳとに区分し、起動時に、スペアディスクＳをデータの読込み書込み可能な使用可能状態に保持し、その後、スペアディスクＳが使用可能状態を保持している正常状態か否かを周期的に監視することを特徴としている。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, when a special game state is achieved, special stop control is executed which selects derivable symbols within the range of second maximum delay time shorter than first maximum delay time which is the maximum delay time in a normal game state in a specified display column, derives the selected symbols and stops variable display.例文帳に追加

パチスロ１では、特別遊技状態になると、特定の表示列において通常遊技状態における最大遅延時間である第１の最大遅延時間よりも短い第２の最大遅延時間の範囲内で導出可能な図柄を選択し、選択した図柄を導出して変動表示を停止させる特別停止制御を行う。 - 特許庁

In this image forming device, when the image forming device becomes the incomplete state where normal image formation cannot be performed by canceling the post-processing due to the situation of the image formation or media during printing, the command is changed to the command to stop the post-processing and labor and waste caused by the post-processing in the incomplete state can be eliminated.例文帳に追加

本発明の画像形成装置によれば、印刷中に画像の形成又は媒体の状況によって後処理を取り消すことで、正規に画像形成できない不完全な状態となった場合、後処理を停止する指令に変更し、不完全な状態で後処理が行われることで生じる手間や無駄を省くことができる。 - 特許庁

In the communication enabled state by the socket communication between the measurement device and the operation terminal, when the measurement device cannot receive operation information or normal information from the operation terminal, even after the lapse of a margin time in excess of a prescribed period, the communication enabled state to the operation terminal is released, and the processing over the operation terminal is forcibly terminated.例文帳に追加

一方、測定器は、操作端末との間でソケット通信での通信可能状態において、一定期間を越える猶予時間が経過しても、操作端末から操作情報又は正常情報が受信されなかった場合、操作端末に対する通信可能状態を解除すると共に、操作端末に関する処理動作を強制終了する。 - 特許庁

When the Pachinko machine 10 starts, a varying pattern decision means 115 chooses the starting pattern selection table in which varying pattern numbers corresponding to a direction pattern to be a ready-to-win state are chosen in higher rates than a usual pattern selection table as a pattern selection table which ought to be referred when a varying pattern is chosen in normal state.例文帳に追加

変動パターン決定手段１１５は、ぱちんこ遊技機１０の起動時に、リーチ状態となる演出パターンに対応する変動パターン番号が通常パターン選択テーブルよりもこのように高い確率で選択される起動時パターン選択テーブルを、通常状態において変動パターンを選択するときに参照すべきパターン選択テーブルとして選択する。 - 特許庁

In a fourth normal jackpot and a fourth winning probability oscillation jackpot, a game has a unit round controlled to be repeatedly executed the same number of times, the unit round is controlled to a first opening pattern controlling state from the start of the jackpot through a predetermined number of unit rounds, and then controlled to a second opening pattern controlling state until the jackpot finishes (A).例文帳に追加

単位ラウンドを同じ回数繰返して実行する制御を行なう第４通常および第４確変の大当りでは、大当りの開始時から所定回数の単位ラウンドまで第１開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとなり、その後、大当りの終了時までは第２開放態様制御状態に制御される単位ラウンドとする（Ａ）。 - 特許庁

To provide a keyboard device which can maintain a stable operating state without falling into a state other than a normal operation by mischief and an operator's error, can correspond even to the operation of a computer and stably operates even under environment where an unspecified majority of operators operate without being affected by an operating system, a device driver, etc., of the computer.例文帳に追加

いたずらやオペレータのミスによって通常動作以外の状況に陥ることがなく、安定した動作状況を維持することができ、コンピュータの動作にも対応することができ、コンピュータのオペレーティングシステム、デバイスドライバ等の影響を受けることがなく、不特定多数のオペレータが操作する環境下でも安定して動作するようにする。 - 特許庁

To prevent players from suffering such a disadvantage as stopping games while the special game state is being generated during the game period with a game machine made unable to judge from the side of the players whether the special game state with the probability of generating the jackpot higher than that under the normal game status is being generated or not.例文帳に追加

大当たりの発生確率を通常遊技状態より高めた特別遊技状態が発生中であるか否かを遊技者側から判別不可能に構成された遊技機での遊技時において当該特別遊技状態が発生している期間に遊技を止めてしまう、という不利益を遊技者が被る事態を未然に防止可能にすること。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁