「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device capable of facilitating a management of high frame rate image data, reproducing a high definition slow image with an apparatus which can reproduce only image data taken at a normal frame rate, and shortening time necessary to process to realize these.例文帳に追加

高フレームレートの映像データの管理を容易にし、通常のフレームレートで撮影した映像データしか再生できない機器における高精細なスロー映像の再生を可能にし、それらを実現するための処理にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

The operation resumption voltage is set at a value which is lower than the normal operation stop voltage, and at which the voltage value of the secondary battery 7 is not lower than the stop voltage, even if the device is operated for a prescribed time by only the secondary voltage 7 in the non-power generating state.例文帳に追加

運転再開電圧は、通常運転停止電圧よりも低く、かつ非発電状態で二次電池７のみで装置を所定時間運転しても二次電池７の電圧値が停止電圧以下に低下しない値に設定する。 - 特許庁

To shorten a period of time needed for restoring a game machine to a normal state when abnormality is caused in an arithmetic unit in charge of a part of the operation control of the game machine, and to suppress the degradation of player's concentration and interest in a game.例文帳に追加

遊技機の動作制御の一部を担う演算装置に異常が発生した場合において遊技機を正常状態に復帰させるまでの時間を短縮し、遊技者の遊技に対する集中力や興味が低下するのを抑える。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of preventing the occurrence of sound and vibration even if performing a door opening operation at normal speed immediately after reaching a floor, and obtaining a smooth door opening operation to reduce the time required to open/close a door.例文帳に追加

着床後すぐに通常速度での戸開動作をしても音や振動が発生しないようにすることができ、滑らかな戸開動作が得られ戸開閉に必要な所要時間を削減することが可能であるエレベータのドア装置を提供する。 - 特許庁

A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the respective screens Gv as a small dictionary window Wm.例文帳に追加

前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記各画面Ｇｖ上にミニ辞書ウインドウＷｍとして表示される。 - 特許庁

When dewatering advances and the washing water is reduced (during normal time), since the fixation at the compression position of the first spring 13 by the inter-line contact is dissolved, the apparent spring constant is reduced and the high frequency vibrations of the water tub are effectively absorbed.例文帳に追加

脱水が進み、洗濯水が減少すると（定常時）、線間接触による第１バネ１３の圧縮位置の固定が解消されことにより、見かけ上のバネ定数が小さくなって水槽の高周波振動を効果的に吸収する。 - 特許庁

When the first and second CPUs determine normal state (N in S120), and when occupant detection switch is in the OFF state (Y in S400), the ON states of the first and second main relays are continued only for a predetermined time (S500).例文帳に追加

第１及び第２のＣＰＵともに、正常である旨の判定をした場合（Ｓ１２０のＮ）、乗員検出スイッチがオフであれば（Ｓ４００のＹ）、正常時自己保持プロセスとして、所定期間だけ第１及び第２のメインリレーのオンが継続される（Ｓ５００）。 - 特許庁

To provide a mobile type overtopping prevention device having a simple configuration and capable of being easily installed or removed in a short time and increasing height for water cut-off by utilizing hydraulic power when water level of river rises above normal to fulfill its overtopping prevention function effectively.例文帳に追加

構成が単純で、短時間で容易に設置・撤去できるとともに、河川の増水時の水力を利用して止水高さを拡大し、それにより越水防止機能を効果的に発揮させることができるモバイル式越水防止装置を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a specific game control means 122 makes the odds for winning the next lottery be higher than a normal odds-status until the status reaches a first predetermined terminal time after a special game finishes.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技制御手段１２２は、特別遊技の終了後から所定の第１の終期に達するまで次の当否抽選が当りとなる確率を通常確率状態より高い確率変動状態とする。 - 特許庁

To provide a paper feeder operable by small pushing-in force up to time just before setting a paper feeding tray, and pushing back the paper feeding tray up to a normal position by sufficient pushing-back force when pushed in a paper feeding tray setting position or more.例文帳に追加

給紙トレイセット直前までは小さな押し込み力で操作が可能で、給紙トレイセット位置以上に押し込まれた場合は十分な押し戻し力で給紙トレイを正規の位置まで押し戻すことが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

When an engine operating state is brought into a transient state, a waiting time when acquiring an oxygen concentration detected from the output of the A/F sensor as a detected value of the A/F sensor is extended from t0 at a normal output to t1 at the deterioration in the responsiveness.例文帳に追加

エンジン運転状態が過渡状態になると、Ａ／Ｆセンサの出力から検出される酸素濃度をＡ／Ｆセンサの検出値として取得するときの待ち時間を、正常出力時のｔ０から応答性低下時のｔ１に延ばす。 - 特許庁

Besides, the image data of a main camera unit is stored in a storage portion in normal time, and when a failure is detected by the vibration sensor, the opening/closing sensor, and the uninterruptible power source, situations of the surroundings of the image storage device are photographed by the subcamera unit.例文帳に追加

この上で、平常時には主カメラ部の画像データを記憶部に記憶し、振動センサ、前記開閉センサ、無停電電源装置により異常を検出した場合には、副カメラ部によって前記画像記憶装置周辺の状況を撮影する。 - 特許庁

The presentation mode is controlled according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in a probability variable game state when a 2R probability variable jackpot, or 2R non-probability variable jackpot or minor jackpot is won, and according to the symbol variation stop time (S624-S626).例文帳に追加

２Ｒ確変大当り、２Ｒ非確変大当り、または、小当りとなるときに、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されるか、および、図柄停止時間に応じて、演出のモードを制御する（Ｓ６２４〜Ｓ６２６）。 - 特許庁

By this constitution, the position corresponding to a nano-area is irradiated with the laser beams of 500nm wavelength and 800nm wavelength, and by comparing reflectivity at this time, the mounted disk can be discriminated whether it is the normal disk or a nano-structural disk.例文帳に追加

よって、ナノ領域に対応する位置に波長５００ｎｍのレーザ光と波長８００ｎｍのレーザ光を照射し、そのときの反射率を比較することにより、装着されたディスクが通常ディスクかナノ構造ディスクかを判別することができる。 - 特許庁

To provide a library system capable of shortening the time required for maintenance work to hold matching property on storing positional information and suppressing an influence that the maintenance work imparts to normal service of the library system.例文帳に追加

本発明は、格納位置情報の整合性保持を目的とした保守作業に要する時間を短縮して、保守作業がライブラリシステムの通常のサービスに与える影響を抑制することのできるライブラリシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system, in which each communication equipment transmits an initial state to each other when a communication bus is disconnected, capable of preventing initial data generated at the time of its transition to an initial state during the normal transmission and reception of communication data from being erroneously read as a part of a signal.例文帳に追加

通信バスが分断されると各通信装置が初期状態を送信しあう通信システムで、通常の通信データの送受信中に初期状態に遷移した際に発生する初期データを信号の一部として読み誤ることを防ぐ。 - 特許庁

In this battery heating period, a charging current is set to be a second current value I_c2 which is larger than a first current value I_c3 that is set at a normal charging time so that the secondary battery is charged to raise the battery temperature.例文帳に追加

この電池加熱期間には、充電電流を通常充電時において設定される第１電流値Ｉ_ｃ３よりも大きい第２電流値Ｉ_ｃ２に設定して、二次電池に対して充電を行って電池温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device which does not mar the landscape and is inconspicuous in normal times but is expanded to control vibrations and prevent collapse of a building when the building is largely rocked at the time of an earthquake or a typhoon.例文帳に追加

平常時は景観を害することがなく目立たない補強装置が、地震や台風などで構造物が大きく振動したとき、あるいはその恐れがあるときに展開して構造物の振動を制限し倒壊を防ぐことを可能とする。 - 特許庁

When the pachinko balls are shot by rotating a stepping motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, input pulses are concentrated for a prescribed time zone to be transmitted to the stepping motor, thereby shaking the shooting source 14.例文帳に追加

発射源１４として備えたステッピングモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定の時間帯に入力パルスを集中させてステッピングモータに送信することにより、発射源１４を振動させる。 - 特許庁

When abnormality occurs in the door 11 and the opening/closing operation is not completed within a certain time, the door 11 is stopped, an alarm is generated, the abnormality is eliminated, and then an automatic door operation switch is turned on or off, thereby resetting it and returning it to a normal operation.例文帳に追加

上記扉１１に異常が発生し一定時間内に開・閉動作が完了しないときは、扉１１を停止させ警報を発し、異常を除去したあと自動扉運転スイッチを切り・入りすることにより、リセットされて平常運転に戻る。 - 特許庁

An ON duty of a switching element Q0 is set up to be variable by a calculation section 53 so as to supply appropriate power to the discharge lamp DL by receiving output of lamp state detection sections 51, 52 at the time of normal lighting of the discharge lamp DL which is not going out.例文帳に追加

放電灯ＤＬが立ち消えしない通常点灯時にはランプ状態検出部５１，５２の出力を受けて放電灯ＤＬに適正電力を供給するように演算部５３によりスイッチング素子Ｑ０のＯＮデューティを可変とする。 - 特許庁

To provide a FAX information supply device that can prevent others from knowing the entirety of a password at a time, make it more difficult for others to know the password and also enable a normal user to know unauthorized use of services by others when the others use the services unjustly.例文帳に追加

他者にパスワード全体が一度に知られることがなく、より他者にパスワードを知られ難く、他者が不正にサービスを利用した場合、その事実を正規の利用者が検知することができるＦＡＸ情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide game machine which enhances game property by obtaining connection between a change display in a normal pattern display device and a display game in a variable display device, and allows a player to continue to have expectations and excitement for a long time by the appearance of a ready-for-winning state.例文帳に追加

普通図柄表示装置の変動表示と可変表示装置の表示遊技とに関連性を持たせて、遊技性を高めると共にリーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Even when the position of the image reader 10 is deviated at the time of lowering the reader 10 when mounting the reader 10 on the apparatus, the reader 10 can be mounted on the apparatus with a normal posture by being guided correctly by the guide shaped parts 14.例文帳に追加

画像読取り装置１０を装着する時に画像読取り装置１０を降ろして行く際に位置がぶれても、ガイド形状部１４により間違いなく受け部１３へガイドし、画像読取り装置１０を正規の姿勢で装着可能とする。 - 特許庁

Thus, the gate voltage control circuit detects drain current when non-input is detected as idling current, makes it match with the normal value and can automatically return the characteristic to an original one even if it is changed with the lapse of time.例文帳に追加

したがって、ゲート電圧制御回路は、無入力が検出されたときのドレイン電流をアイドリング電流として検出し、それを規定値に一致させ、時間の経過による変化があっても特性を自動的に元に戻すことができる。 - 特許庁

In a normal state that the average level of the signal is large and the amplification gain setting value is small, a standard time exposure mode is set and a solid state imaging device 11 alternately outputs two field images in which electrostatic charges are mixed in each two rows.例文帳に追加

すなわち、信号の平均レベルが大きく増幅利得設定値が小さい通常時は、標準時間露光モードに設定し、固体撮像素子１１において二行単位で電荷を混合した２のフィールド画像を交互に出力する。 - 特許庁

To shorten a period of time to make a game machine return to the normal state when abnormality occurs on an operation apparatus bearing a portion of the motion control of the game machine, and to suppress the fall of the concentration or interest of a player to the game.例文帳に追加

遊技機の動作制御の一部を担う演算装置に異常が発生した場合において遊技機を正常状態に復帰させるまでの時間を短縮し、遊技者の遊技に対する集中力や興味が低下するのを抑える。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant manhole joint for guaranteeing stable water feeding performance over a long period of normal time, and stably protecting a manhole, a sewer pipe, and a joining place of both by absorbing thrust-in force in the manhole acting on the sewer pipe in earthquake.例文帳に追加

平常時の長期にわたる安定な通水性を保証でき、地震時には下水管に作用するマンホール内への突込み力を吸収してマンホール、下水管及び両者の接合箇所を安定に保護できる耐震マンホール継手を提供する。 - 特許庁

To pull out drive capability of an output buffer to the maximum without considering the malfunction of input at the time of a burst mode, in a flash memory provided with a normal read-out mode and a high speed burst mode.例文帳に追加

本発明は、通常の読み出しモードとより高速なバーストモードとを備えるフラッシュメモリにおいて、バーストモード時に、入力の誤動作を考慮することなく、出力バッファの駆動能力を最大限に引き出すことができるようにするものである。 - 特許庁

The larger of a normal-time target driving force Tdn corresponding to driving manipulation acquired at 21 and a target driving force Tdc for constant speed driving is set as a target driving force Tdo, and a target engine torque Teo to achieve Tdo is calculated from Tdo and transmission ratio i at 23.例文帳に追加

21で求めた運転操作に符合する通常時目標駆動力Tdnと、定速走行用目標駆動力Tdcとの大きい方を目標駆動力Tdoとし、23でTdoおよび変速比ｉからTdoを達成する目標エンジントルクTeoを算出する。 - 特許庁

To temporarily lower a height of a head guard in coming in and out to a warehouse having a low entrance, in comparison with a height of the head guard mounted on a fork lift to allow an operator to drive in a natural posture at a normal time.例文帳に追加

フォークリフトに装着したヘッドガード高さに比し、出入口の高さが低い倉庫に出入りする場合に一時的にヘッドガードの高さを低くすることができ、通常時は運転者が自然な姿勢にて運転することができるようにする。 - 特許庁

At a normal time, balanced current control circuits 7a, 7b control voltage adjustment reactors 4a, 4b, respectively, on the basis of feedback currents from diodes 3a, 3b, and currents of the diodes 3a, 3b are controlled to be in a balanced state.例文帳に追加

正常時は、各々の平衡電流制御回路７ａ、７ｂが、それぞれ、ダイオード３ａ、３ｂからの帰還電流に基づいて電圧調整リアクトル４ａ、４ｂを制御し、ダイオード３ａ、３ｂの電流を平衡状態に制御している。 - 特許庁

This system aims to measure a certain short time by a timer after a normal unlocking operation of a keyless entry device unit and a key cylinder of the door unit, or to give a onetime condition and to control by a computer to be able to start the engine under the condition.例文帳に追加

自動車のドア部における、キーレスエントリー機器部およびドア部キーシリンダーの正規解錠操作後、一定短時間をタイマー計測するか、一回だけの条件を付し、その条件下においてのみエンジン始動を可能にするよう、コンピューター制御する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of flattening the dispersion of the light quantity of a light source and improving positioning accuracy at the time of installing a scanner unit, and also, capable of preventing the lowering of the light quantity when in normal use.例文帳に追加

スキャナーユニットの設置時における位置調整に際して、光源の光量のバラツキを平坦化して、調整精度を向上させることが出来、しかも通常の使用時には、光量の低下を招くことのない光源装置を提供する。 - 特許庁

The control section 101 acquires two types of images having different lighting states and exposure stages by controlling the light section 103 to normal lighting and direct close lighting, and at the same time by switching the imaging section 104 to high exposure and low exposure for control.例文帳に追加

制御部１０１は、照明部１０３を通常照明と直近照明とを制御するとともに、撮像部１０４を高露出と低露出に切り替え制御して、照明状態と露出状態が異なる２種類の画像を取得する。 - 特許庁

During normal operation, this device feeds a prescribed operating power to the heater, based on the detected battery voltage VB and feeds a starting power, which is larger than the operating power, at a prescribed time elapse pattern in a prescribed period after the start.例文帳に追加

通常の作動期間中、検出したバッテリ電圧ＶＢに基づいてヒータ４に一定の作動時電力を供給するほか、始動後所定期間にわたり、作動時電力よりも大きい始動時電力を所定の経時パターンで供給する。 - 特許庁

The image processor performs image analysis processing to the received dynamic images in the plurality of time phases and determines whether the function relating to the dynamics of a lung field is normal or abnormal on the basis of the atmospheric information attached to the dynamic images.例文帳に追加

画像処理装置は、受信した複数の時間位相における動態画像に対し画像解析処理を行い、動態画像に付帯された気圧情報に基づいて、肺野の動態に係る機能が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

When changing from the reheat dehumidifying mode to the cooling operation mode (or the heating operation mode), a control part 10 reversely rotates the compressor 1 only one turn during the pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation.例文帳に追加

また、再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるとき、制御部１０は、圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間中に、圧縮機１を１回転だけ逆回転させる。 - 特許庁

In a time period T4 of the transition from a normal combustion mode to a premixed combustion mode, an actual MFB angle can be brought close to a target MFB angle from an advance angle side by controlling a fuel injection timing by adding feed-forward control to feed-back control.例文帳に追加

通常燃焼モードから予混合燃焼モードへと移行する期間Ｔ４においては、フィードバック制御にフィードフォワード制御を加えて燃料噴射時期を制御することで、実ＭＦＢ角度を目標ＭＦＢ角度に進角側から近づける。 - 特許庁

Successively, for a fixed time up to completing die claming of the upper bending edge 11, the upper bending edge 11 only is slid for the part W4 to be a flange of a normal part, an increase of a sliding contact distance of the upper bending edge 11 for the part W3 to be a flange of a corner part is prevented.例文帳に追加

その後、上曲刃11の型締め完了までの一定時間は、一般部のフランジとなる部分Ｗ4に対してのみ上曲刃11を摺接させ、コーナー部のフランジとなる部分Ｗ3に対する上曲刃11の摺接距離の増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a radio wave marker information rewriting method which solves the problems that a time used for communication is very limited, a communication distance is longer than that of a normal RF-ID system, and it is difficult to supply electric power.例文帳に追加

通信に使用できる時間が非常に限られ、通信距離も通常のＲＦ−ＩＤシステムに比べ長く、電源を供給するのが困難である、ことなどを解決することができる電波マーカ情報書換方法を提供すること。 - 特許庁

When "7" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "probability variation big winning"), after big winning control of 15 rounds in 30 sec, the game machine is controlled into 50 times of a probability variation state and 50 times of a time shortening state (normal probability variation big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「７」が導出される（飾り図柄は「確変大当たり」）と、３０秒１５ラウンドの大当たり制御の後、５０回の確率変動状態、さらに５０回の時短状態に制御される（普通確変大当たり）。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

Meanwhile, when the control unit receives the pre-collision condition information and but does not receive collision information within a predetermined time, the airbag housing container 11 is re-housed in the seat back 3 by the action of the driving motor, and a normal driving condition is recovered.例文帳に追加

一方、制御部が、衝突前状態情報を受け、所定時間内に衝突情報を受けない場合に、エアバッグ格納容器１１を、駆動モータの動作でシートバック３内に再収容させて、通常運転状態に復帰させる。 - 特許庁

To realize excellent image formation without irregular pitch, etc., even when operation is shifted to normal image forming operation immediately after detecting the density of a patch image by eliminating influence by a discharge product adhering to the sleeve surface of a developing means at the time of patch image forming operation.例文帳に追加

パッチ画像形成動作時に現像手段スリーブ表面に付着する放電生成物の影響を排して、パッチ画像濃度検知後、直ちに通常の画像形成に移っても、ピッチムラ等のない良好な画像形成を可能にすることである。 - 特許庁