| 例文 |
not a functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5448件
To obtain an optical receiving circuit which allows the use of a normal transimpedance amplifier not having an RSSI signal output function and is capable of preventing an output of unnecessary noise without an optical input.例文帳に追加
RSSI信号出力機能の無い通常のトランスインピーダンスアンプを用いることができ、光入力が無い状態において不要なノイズが出力されるのを防ぐことができる光受信回路を得る。 - 特許庁
It is also important to note that user-defined functions which are attributes of a class instance are not converted to bound methods; this only happens when the function is an attribute of the class.例文帳に追加
それから、クラスインスタンスの属性になっているユーザ定義関数は、結合メソッドに変換できないと知っておくことも重要です; 結合メソッドへの変換が行われるのは、関数がクラスの一属性である場合 だけ です。 - Python
A dummy access means 13 is set for carrying out dummy accessing which is aimed to inhibit the data communication device 4 from carrying out the auto power-off function 7, and which does not substantially participate in the transmission and reception of the recording data.例文帳に追加
データ通信機器4に対して、オートパワーオフ機能7を実行させないことを目的とした記録データの送受信に実質的に関与しないダミーアクセスを行うためのダミーアクセス手段13を備える。 - 特許庁
On the other hand, in order to accept foreign workers into Japan in an appropriate manner in the future, there is a possibility that the current framework for resident status as part of the conventional policy for the acceptance of foreigners may not function sufficiently.例文帳に追加
他方、今後我が国に外国人を適切に受け入れるためには、従来の外国人の受入政策における現行の在留資格の枠組みでは十分に機能を果たし得ない可能性がある。 - 経済産業省
The control part has an OCR function of producing text data by character recognition processing about a character included in the image read by the image reading part 3, and has a retrieval extraction function of retrieving whether the keyword input from the input operation part is included in the text data or not, and extracting the document including the keyword.例文帳に追加
制御部は、画像読取部3で読み取られた画像に含まれる文字について文字認識処理によりテキストデータを作成するOCR機能を備えると共に、入力操作部から入力されたキーワードが前記テキストデータに含まれるかどうかを検索し、キーワードが含まれる原稿を抽出する検索抽出機能を備える。 - 特許庁
The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加
制御CPU12は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ15の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁
To provide an antireflection film for a display which has improved moisture proofness and heat resistance, i.e., is not deteriorated due to metal aggregation even under a high temperature and high humidity environment, has high transparency, antireflectivity, excellent antistaic function and antifouling function.例文帳に追加
本発明は、耐湿熱性を向上した、すなわち高温高湿環境下においても金属の凝集などによる劣化のない、高透明性、反射防止性、さらには帯電防止機能に優れ、防汚機能を有するディスプレイ用反射防止フィルムとその製造方法、およびその反射防止フィルムを前面に備えたディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
This device has charge payment state checking means S1 and S2 for checking the state of charge payment for a program processed by a computer system and additional function processing means S3 to S6 for actuating the additional function together with the expected functions in accordance with the program when the state of charge payment indicates that the charge is not yet paid.例文帳に追加
コンピュータ装置で処理されるプログラムの料金支払状態を確認する料金支払状態確認手段(S1,S2)と、料金支払状態が料金未納を示すときプログラムに応じた所期機能と共に付加機能を動作させる付加機能処理手段(S3〜S6)とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
When the electric characteristics of a given wiring structure is evaluated using a response surface function whose input variables are the shape parameters and physical parameters of the structure, if the response surface function formed by low degree terms of the input variables does not fall within the tolerance of the precision in estimation of the electric characteristics, high degree terms of the error input variables are selectively added.例文帳に追加
与えられた配線構造の電気特性を、構造の形状パラメータ及び物理パラメータを入力変数とする応答曲面関数を用いて評価する際、入力変数の低次項で構成した応答曲面関数が、電気特性の予測精度の許容範囲内でない場合、誤差入力変数の高次項を選択的に付加する。 - 特許庁
When any access occurs from an access device 13, inquiries are executed from a gateway device 11 to the access place management device 12, and an access permission determining function 1202 determines based on the access place information table function 1201 whether or not an access place of the access is a specific contents management device 14 permitting its access.例文帳に追加
そして、アクセス装置13からアクセスが発生した場合に、関門装置11からアクセス先記管理装置12に対し問い合わせを行い、アクセス許否決定機能1201においてアクセス先がアクセスを許可された特定のコンテンツ管理装置14であるか否かを上記アクセス先情報テーブル機能1201をもとに判定する。 - 特許庁
A function of an image processing device 30 to be made available according to an instruction from an authentication server 20 in the case of being communicable with the authentication server 20 is restricted from being made available by the authentication server 20 when the image processing device 30 is not communicable with the authentication server 20, and the function is made available by a license server 10.例文帳に追加
認証サーバ20と通信可能な場合に認証サーバ20からの指示に従って利用可能にされる画像処理装置30の機能に対して、画像処理装置30が認証サーバ20と通信可能でない場合には認証サーバ20によって利用可能になることを制限し、ライセンスサーバ10によって前記機能を利用可能とする。 - 特許庁
This vibration control device performs vibration control for restraining output variations in the driving power source with a function of the motor generator, and includes vibration control judgement means (steps S21, S22, S32, S33) for determining whether or not the output variations in the driving power source are restrained by the function of the motor generator, based on actual output variations in the driving power source.例文帳に追加
駆動力源の出力変動をモータ・ジェネレータの機能で抑制する制振制御を実行する制振制御装置において、駆動力源の出力変動をモータ・ジェネレータの機能により抑制するか否かを、駆動力源の実際の出力変動に基づいて決定する制振判断手段(ステップS21,S22,S32,S33)を備えている。 - 特許庁
Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加
一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン21が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するCFカード13をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ15をB経路からE経路へ復帰させる。 - 特許庁
In an exhaust passage 14 of an on-vehicle internal combustion engine, there are provided an NOx catalyst converter 25 and an oxidation catalyst converter 27 which is located on the downstream side of the NOx catalyst converter 25 and has an oxygen storage function and a function of adsorbing non-reduced components not sufficiently reduced by the NOx catalyst converter 25.例文帳に追加
車載内燃機関の排気通路14には、NOx触媒コンバータ25と、該NOx触媒コンバータ25の下流にあって酸素ストレージ機能及びNOx触媒コンバータ25によって還元しきれない非還元成分の吸着機能を有する酸化触媒コンバータ27とが設けられている。 - 特許庁
The computers 1, and 2 are provided with an order management function receiving and storing order data of the product from the other terminal on the network, and a configuration verification function determining whether or not there is any defect in the product configuration in the order data based on the configuration module name of the product in the order data and the configuration-matched data.例文帳に追加
また、コンピュータ1,2が、ネットワーク上の他の端末から製品の受注データを受信して記憶する受注管理機能と、受注データ中の製品構成に不具合がないか否かを,受注データ中の製品の構成モジュール名称と構成適合データとに基づいて判断する構成検証機能と、を備えている。 - 特許庁
A function identification unit 150 discriminates whether or not the functions are the functions with the specific computation algorithms mounted thereon on the basis of the conformity degree for each group of the functions calculated by using the function models of each group and the appearance distributions of the operation codes at the functions in an identification object program 400.例文帳に追加
関数識別部150は、各グループの関数モデルと識別対象プログラム400内の関数におけるオペコードの出現分布とを用いて算出した当該関数の各グループに対する適合度に基づき、当該関数が上記特定の演算アルゴリズムを実装した関数であるか否かを識別する。 - 特許庁
To effectively associate an instrument having watering function with an instrument having air-intake function, to effectively wash an inside of these instrument hose while not conducting dental treatment for a long period like for example at night, and to automatically allow the instrument to be used for medical care before starting dental treatment on the next morning.例文帳に追加
放水機能を有するインスツルメントと吸気機能を有するインスツルメントを効果的に関連付け、夜間等長時間に亘って歯科診療を行わない間に、これらインスツルメントホース内をより効果的に洗浄し、翌朝、歯科診療開始前に、これらインスツルメントを自動的に診療可能状態にする。 - 特許庁
The battery is provided with a double safety function for restricting an excessive current by rapid increase in the resistance caused by temperature rise of the PTC element 9 when the positive and negative electrodes are externally short-circuited with each other, and for breaking the circuit by fusion of the temperature fuse 8 when temperature rise not restricted by the function occurs.例文帳に追加
正負極間が外部短絡されたような場合にはPTC素子9の温度上昇に伴う抵抗値の急増により過大電流を規制し、これに規制されない温度上昇が生じたときには温度ヒューズ8の溶断により回路を遮断する二重の安全機能が設けられる。 - 特許庁
The function of determining whether or not an application for registration or renewal thereof should be allowed or denied under the facts disclosed in the application and in the references consulted by the Examiner and under the applicable law (statutory and decisional), is a quasi-judicial function and involves the exercise of judicial discretion.例文帳に追加
出願において及び審査官が調査した参考資料において明らかにされた事実並びに適用法(制定法及び判例法)に基づき登録出願又はその更新を許可すべきか又は拒絶すべきかを決定する職務は,準司法的な職務であり,司法裁量権の行使を伴う。 - 特許庁
Detection means 220 and 310 detect whether an imaging part 3 is connected to a camera main body 2 or not, and function change means 201, 310 and 311 change function operations of the camera main body 2 when it is confirmed by the detection means that the imaging part is detached from the camera main body.例文帳に追加
検出手段220、310は、前記撮像部3が前記カメラ本体部2へ接続しているか否かを検出し、前記検出手段により撮像部が前記カメラ本体部と分離していることが確認された場合に、機能変更手段201、310、311が前記カメラ本体部2の機能動作を異ならしめる。 - 特許庁
When the compression processing is not performed, transfer of the image data of the copy buffer 2 or copy buffer 3 to a VRAM 23 is requested to the driver function 15, and when the compression processing is performed, transfer of the compressed image data of the compression buffer 4 or compression buffer 5 is requested to the driver function 15.例文帳に追加
そして、前記圧縮処理されなかった場合は、コピーバッファ2又はコピーバッファ3の画像データをVRAM23へ転送することをドライバ機能15に要求し、前記圧縮処理された場合は圧縮バッファ4又は圧縮バッファ5の圧縮画像データを圧縮バッファ21へ転送することをドライバ機能15に要求する。 - 特許庁
In other words, it has an advantage in that deformation protection of the secondary battery 5 or protection of leakage from the battery pack to outside can be achieved with regard to an inside gas or electrolytic solution leaking from the secondary battery 5, since the structural protection comes into function even if a conventional electrical protection does not function.例文帳に追加
すなわち、従来からある電気的保護が機能しなくても、機構的保護が機能することで、二次電池5の変形防止や、二次電池5から漏出した内部ガスや電解液に関して電池パック外部への漏れ防止がなされ、電池パック単体で安全性が確保できるという利点を持っている。 - 特許庁
The 1st kind of function sound (e.g. a metronome sound) has its sound volume controlled in relation with sound volume control over the played sound by the sound volume varying means and the 2nd kind of function sound (e.g. various announce tones and alert tones) is not brought under sound volume control related to the sound volume control over the played sound.例文帳に追加
第1の種類の機能音(例えばメトロノーム音)に関しては音量可変手段による演奏音の音量制御に関連してその音量を制御し、第2の種類の機能音(例えば各種報知音やアラート音)に関しては演奏音の音量制御に関連する音量制御を行わない。 - 特許庁
By imparting the connecting function to the expansion joint, even if one upper structure is slipped out of support, the other upper structure supports this upper structure by the connecting function of the expansion joint, and can fasten the upper structure slipped out of the support so as not to suddenly fall up to a bridge seat.例文帳に追加
伸縮継手に連結機能をもたせたことによって、たとえ一方の上部構造が支承から外れたとしても、他方の上部構造が伸縮継手の連結機能によりこれを支えて、支承から外れた上部構造が桁座まで急激に落下してしまわないように留めることができる。 - 特許庁
To prevent occurrence of any breakage of a container or any scattering accident of content caused by the high pressure inside the container by providing a leakage function part which permits passage of gas or the like generated in the container but does not permit any passage of the content, and to obtain a safe service state of the container by obtaining the quickly-closing state of the container when the container is not in service.例文帳に追加
本発明は、容器内に発生したガス等の気体の通過は許すが、内容物の通過を許さないリーク機能部分を設けることにより、内部の高圧化による容器の破損や内容物の飛散事故の発生を防止すると共に、非使用時の容器の速やかな閉鎖状態を得て、容器の安全な使用状態を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an NC device not allowing a third party to change setting of an expiration date in a function restricting use of the NC device when money is not paid even after the expiration date initially set by a user paying back residual cost on an easy payment plan, and allowing easy reextension of the expiration date when confirming the payment.例文帳に追加
分割払いにて残費用を返済するユーザに対して当初設定された使用期限を超過しても入金がない場合には、NC装置の使用を制限する機能において、使用期限の設定を第3者にて変更されることなく、また、入金を確認した場合には、再び使用期限を容易に延長することができるNC装置装置を得る。 - 特許庁
The relay control unit 16 determines whether relaying a second communication signal is necessary or not based on a transmission destination of the second communication signal input from a relay source to the signal relay unit 10 and terminal information stored in the storage unit 15, and switches on or off the relay function of the signal relay unit 10 according to the determination result of whether relaying is necessary or not.例文帳に追加
中継制御部16は、信号中継部10に中継元から入力された第2の通信信号の送信先と記憶部15に記憶された端末情報とに基づいて、第2の通信信号の中継の要否を判断し、中継の要否の判断結果に応じて信号中継部10の中継機能の有効・無効を切り替える。 - 特許庁
The manufacturing method comprises a first step for providing a memory formed of a transistor and a ferroelectric capacitor, a second step for executing a wafer level function test on the memory, a third step for annealing the memory at a temperature not lower than Curie temperature of a ferroelectric material, and a fourth step for packaging the ferroelectric memory.例文帳に追加
トランジスタと強誘電体キャパシタとからなるメモリ素子を提供する第1ステップと、前記メモリ素子にウェーハレベルテスト(wafer level function test)を実施する第2ステップと、前記メモリ素子を強誘電体物質のキュリー温度(Curie temperature)以上でアニールする第3ステップと、パッケージング(packaging)工程を実施する第4ステップとを含んでなる。 - 特許庁
An image processor for performing processing about an information processing function whose usage is allowed among a plurality of information processing functions whose usage can be selectively allowed receives notification of a trial start, specifies an information processing function whose usage license is required in accordance with trial processing among the information processing functions and whose usage is not allowed, and temporarily licenses the usage of the specified information processing function.例文帳に追加
選択的に使用許諾が可能となっている複数の情報処理機能のうち、使用許諾されている情報処理機能に係る処理を行う画像処理装置が、試用開始の通知を受けて、情報処理機能のうち試用する処理に対応して使用許諾を要する情報処理機能であって、使用が許諾されていない情報処理機能を特定し、当該特定した情報処理機能の使用を一時的に許諾する。 - 特許庁
The claimed invention of a monoclonal antibody specified by a cross-reactivity, such as "a monoclonal antibody which binds not to antigen B but to antigen A" is not novel, if a monoclonal antibody to antigen A is publicly known and if there is no particular technical significance to specify the monoclonal antibody described by such a cross-reactivity (e.g., when it is clear that the publicly known monoclonal antibody to antigen A does not bind to antigen B either, because antigen B has no similarities to antigen A in the function, structure, etc.). 例文帳に追加
抗原Aに結合するモノクローナル抗体が公知である場合、抗原Aとは異なる抗原Bとの交差反応性を以て特定された「抗原Aに反応し、抗原Bに反応しないモノクローナル抗体」の発明は、該交差反応性でモノクローナル抗体を特定したことに特段の技術的意義がないとき(抗原Bが機能、構造等において特に抗原Aとの間に類似点がないために、公知の抗原Aに対するモノクローナル抗体も抗原Bとは反応しないことが明らかであるとき等)には新規性を有しない。 - 特許庁
Thus, prior to the received message having the reception key coincident with the reception key designated by the reception function, a time spent searching the received message having the reception key coincident with the reception key designated by the reception function can be largely reduced in comparison with the conventional case even when a large amount of received messages having a reception key which is not coincident arrive.例文帳に追加
これにより、受信関数で指定された受信キーと一致する受信キーを有する受信メッセージより先に一致しない受信キーを有する受信メッセージが大量に届いた場合であっても、受信関数で指定された受信キーと一致する受信キーを有する受信メッセージを検索する時間を従来に比べて大幅に短縮させることができる。 - 特許庁
In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks.例文帳に追加
分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部63は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁
In a controller for controlling access to the HDD unit having a lock function by the password, when executing processing for erasing all data recorded in the HDD unit, whether or not a password is set to the HDD unit is decided, and the password lock function is invalidated by notifying the HDD unit of the set password when the password is set.例文帳に追加
パスワードによるロック機能を備えたHDDユニットへのアクセスを制御するコントローラであって、HDDユニットに記録されたデータの全消去処理を実行する場合、前記HDDユニットにパスワードが設定されているか否かを判断し、パスワードが設定されている場合は該設定されたパスワードを前記HDDユニットに通知してパスワードロック機能を無効化することを特徴とする。 - 特許庁
To transmit an image by facsimile communication using a telephone line to a communication party in which an option function of the facsimile communication using the telephone line is set and to transmit an image by communication using ENUM (tElephone NUmber Mapping) technology to a communication party in which the option function of the facsimile communication using the telephone line is not set.例文帳に追加
電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定された通信相手先には電話回線を使用したファクシミリ通信によって画像送信を行い、電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定されていない通信相手先にはENUM技術を使用した通信によって画像送信を行う通信装置、通信システム、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁
Namely, though the occupant detection function is usually prohibited to operate in the cryogenic environment being outside guarantee temperatures, the sensor itself or its surroundings can be warmed by operating a seat heater or the like, even if the temperature in a vehicle compartment is low and has not risen up to a guarantee temperature, and the occupant detection function is made satisfactorily operatable.例文帳に追加
つまり、保証温度外となるような極低温の環境下においては、乗員検知機能を作動禁止にしているが、車室内温度が保証温度まで上昇していない状態であっても、シートヒータ等を作動させることによって、そのセンサ自体もしくはその周囲の温度を暖めることができ、十分に乗員検知機能を働かせることができるようになる。 - 特許庁
The optical recording medium has the organic thin film, as a recording layer, consisting essentially of a block copolymer having two or more polymer blocks which are not compatible with each other and containing the recording material having an optically recording and reproducing function in only one phase of the micro phase separation structure and a functional optical material having no optically recording and reproducing function in only another phases of the micro phase separation structure.例文帳に追加
互いに非相溶の2種以上のポリマーブロックを有するブロック共重合体を主成分とし、そのミクロ相分離構造の一つの相にのみ光記録再生機能を有する記録材料を含有し、ミクロ相分離構造の他の相にのみ光記録再生機能を有しない機能性光学材料を含有する有機薄膜を記録層とする光記録媒体。 - 特許庁
A wire rod of the wire screen net is formed of a synthetic resin material which contains photocatalytic particles composed of a photocatalytic particle substance; a part of a surface of the photocatalytic particle is coated with an inactive substance inactive against a photocatalytic function of the photocatalytic particle; other parts thereof are not coated therewith; and the photocatalytic function becomes apparent on the surface of the photocatalytic particle.例文帳に追加
網戸ネットの線材を、光触媒粒子物質よりなる光触媒粒子を含有した合成樹脂材料により形成し、さらに、前記光触媒粒子の表面の一部は、前記光触媒粒子の光触媒機能に対して不活性な不活性物質により被覆されているようにし、その他の部分は被覆されていないようにして、光触媒粒子の表面において光触媒機能が発現されるようにした。 - 特許庁
A positional cloning means or the like is used to identify the re-gene, and it has been found that the red coloration of the egg and eye of silkworm is caused by the fact that a standard type pigment is not synthesized by the loss of the function of the gene.例文帳に追加
ポジショナルクローニングの手法などを利用して、re遺伝子を同定し、カイコの卵および眼における赤色の着色が、この遺伝子の機能が喪失によって標準型の色素が合成されないことにより生じていることを見出した。 - 特許庁
To provide a lightning protection device provided with an automatic reset function which can turn off a load opening/closing unit at the time of lightning, can be quickly and automatically set and does not automatically set the load opening/closing unit during the lightning.例文帳に追加
襲雷時には負荷開閉部をオフとでき、雷雲が去った後は速やかに自動再投入が可能であり、しかも襲雷中に負荷開閉部を自動復帰させてしまうおそれがない自動復帰機能を備えた雷保護装置を提供する。 - 特許庁
When the overlapped sound image is not detected, arithmetic processing using a transfer function Hxy is applied to the sound data measured without a shade when no overlapped sound image is detected (S006) and the sound data subjected to arithmetic processing is outputted (S007).例文帳に追加
また、重なっている音像が検出されなかった場合は、遮断物を配さずに測定した音声データに対して伝達関数Hxyを用いた演算処理を行う(S006)、演算処理を施した音声データを出力する(S007)。 - 特許庁
To provide a method for packaging a wiring board, an electronic unit and electronic components which does not cause lowering of soldering strength and can prevent electronic components from deteriorating in function and in the quality of soldering, when the electronic components are packaged.例文帳に追加
本発明の課題は、電子部品の実装に際してハンダ付けの接合強度の低下を招くことなく、電子部品の機能劣化やハンダ付けの品質低下を防止し得る配線基板および電子ユニットおよび電子部品実装方法の提供にある。 - 特許庁
To obtain a ceramic heater type glow plug having an ideal self temperature control function in which the saturation temperature is sustained at about 1300°C causing or not causing thermal deterioration of silicon nitride ceramic and the temperature of a W wire material can be raised quickly without causing breakage.例文帳に追加
窒化ケイ素質セラミックスが熱で変質したりしない1300℃程度の飽和温度を保ち、W線材が断線することもなく急速昇温が可能で、しかも理想的な自己温度制御機能をもつセラミックヒータ型グロープラグを得る。 - 特許庁
To obtain a printer being used under normally conducting conditions in which print processing is carried out normally by checking an incorporated memory automatically utilizing an idle time period when print processing is not performed and actuating a function for correcting data at the time of failure.例文帳に追加
常時通電状態で使用する印刷装置について、内蔵メモリのチェックを印刷処理の行われない空き時間を利用して自動的に行い、故障時にはデータの補正機能を働かせて印字処理が正常に行われるようにすること。 - 特許庁
Consequently, the operation of the mirror that achieves reduction in crosstalk and suppression of Rabbit Ear can be achieved seamlessly continuously without abruptly changing the direction of the mirror halfway even when a high-order function requiring a high calculation load and variable precision is not used.例文帳に追加
これにより、高い計算負荷と変数精度を要求される高次関数を使わなくても、クロストークの低減とRabbit Earの抑圧を両立するミラーの動作を、途中でミラーの向きを急激に変えることなく、シームレスに連続して実現することができる。 - 特許庁
At this moment, if an exit record is not registered in a cellular phone with a ticket function 16 or in an IC ticket 18, the system registers the exit record in the cellular phone 16 or the ticket 18.例文帳に追加
この時、乗車券機能付携帯電話16若しくはIC乗車券18に出場記録が登録されていない場合には、当該乗車券機能付携帯電話16若しくはIC乗車券18に出場記録を登録する。 - 特許庁
To provide a facsimile communication system that can fax to an arbitrary destination an image read in by an image output device, which is equipped with an image read means, but one which is not equipped with a facsimile function.例文帳に追加
この発明は、画像読み取り手段を備えているがファクシミリ機能を備えていない画像出力機器によって読み込まれた画像を、任意の相手先にファクシミリ送信することが可能となるファクシミリ通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-function integrated liquid crystal display device wherein an area not directly contributing for display is reduced, and also the physical size of the device is reduced, while an area for forming a driving circuit comprising plural elements etc., is secured.例文帳に追加
液晶表示装置において直接表示に寄与しない領域の面積を小さくし、機器の小型化を図る一方、複数の素子からなる駆動回路などを形成する領域を確保した多機能集積型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when implementing super resolution processing, an image is analyzed and a multi function peripheral automatically detects an appropriate resolution but even when super resolution processing is set in accordance with the result, the resolution of an output image is not always satisfactory for a user.例文帳に追加
超解像処理を実施する際、画像を解析して好適な解像度を複合機が自動的に検知し、その結果に従い超解像処理を設定しても、出力された画像の解像度がユーザにとって満足するものとは限らない。 - 特許庁
To reduce the power consumption in a television 10, a function limiting processing part 24 previously sets sources (51-53, 61-64) whose using frequency is assumed to be low by the user not to start, and displays the power saving state so that the user can obtain it.例文帳に追加
テレビ10における消費電力の低減のため、機能制限処理部24は、ユーザが使用頻度が少ないと想定するソース(51〜53,61〜64)を予め起動しないように設定し、かつ、節電状態をユーザが把握可能に表示する。 - 特許庁
In addition, the output from the proper logical operation circuits (36a-p) is selected according to loads of a transmission line by providing a function for mitigating synchronization determination criteria when the synchronization establishment in all the synchronization detection circuits (37a-p) is not detected.例文帳に追加
また全同期検出回路(37a〜p)での同期確立が検出されない場合に、同期判定条件を緩和する機能を設け、伝送路中の負荷に応じて適正な論理演算回路(36a〜p)からの出力を選択できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|