| 例文 |
not a functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5455件
A security function section 55 makes a decision whether communication of information household appliance data with an information household appliance 21 connected with the port 31 only for information household appliance as a destination is abnormal or not and forbids abnormal communication with the information household appliance 21.例文帳に追加
セキュリティ機能部55は、情報家電専用ポート31に接続されている情報家電機器21を送信先とする情報家電機器データの通信が異常通信であるか否かの判定を行い、情報家電機器21への異常通信を禁止する。 - 特許庁
To provide a wireless control system in which an operating unit does not transit to a power saving mode when an apparatus to be controlled is operating automatically and wireless control of the apparatus to be controlled can be carried out in safety while operating a power saving mode function effectively.例文帳に追加
被制御機器が自動動作している間に操作ユニットが省電力モードに移行することがなく、被制御機器を安全に無線制御できるとともに、省電力モード機能を効果的に動作させることができる無線制御システムを提供する。 - 特許庁
When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4.例文帳に追加
しかしISDN回線2が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段10は記憶しているガスメータ4の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段9による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁
To provide a diversity receiver capable of miniaturizing a circuit scale and saving power consumption, while having a function of receiving transmission signals in not less than three reception processors in order to improve reception performance, and combining their reception signals received by the diversity system.例文帳に追加
受信特性を良化させるために3つ以上の受信処理部で送信信号を受信し、それらの受信信号をダイバーシティ合成処理する機能を備えながら、回路規模を小さくし、消費電力を低減できるダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁
The DPF is used in which a sulfur (S) component collecting material having the sulfur (S) component collecting function and not substantially desorbing the once collected sulfur (S) component under the operation condition of the internal engine is carried by a DPF substrate surface layer part and an NOx catalyst on a back layer part.例文帳に追加
硫黄(S)分捕捉機能を有し一旦捕捉した硫黄(S)分を通常の内燃機関の運転条件下では実質的に脱離させない硫黄(S)分捕捉材をDPF基体表層部に、NOx触媒を裏層部に担持したDPFを用いる。 - 特許庁
To provide a protection circuit for ADSL which has the function of suppressing external surge caused by thunder, etc., penetrating into an ADSL circuit, and comprises a maintenance-free small-sized part which will not incur the breakage of a protective element itself, and also meets the required standards.例文帳に追加
ADSL回線に侵入する雷等に起因する外来サージを抑圧する機能を有し、保護素子自体の破壊を招くことのないメンテナンスフリーの小形部品からなり、かつ所要規格を満足するADSL用保護回路を提供すること。 - 特許庁
Since a hinge case 3 having a hinge function is arranged corresponding to the end side face where the upper case and the lower case are overlapped, when the upper case and the lower case are overlapped, the hinge case 3 is not a hindrance, and the whole equipment becomes compact and can be carried excellently.例文帳に追加
上ケースと下ケースとが互いに重なり合う端部側面に対応させてヒンジ機能を有するヒンジケース3を配置したので、上ケースと下ケースとを重ね合わせると、ヒンジケース3が邪魔にならずに機器全体がコンパクトになり、良好に携帯できる。 - 特許庁
To safely and pleasantly conduct address retrieving using a voice recognition function even though a user does not recognize the fact that uttering rules vary for every device and to obtain a high recognition rate without increasing the dictionary capacity of voice recognition dictionary data.例文帳に追加
装置毎に異なる発声ルールなどを使用者が認知していない場合でも、安全にしかも快適に音声認識機能を利用した住所検索を行うことができ、また、音声認識用辞書データの辞書容量の増大させずに、高い認識率を得る。 - 特許庁
A CPU of the MFP 1 detects whether or not enablers (2, 3, 4) are connected to a USB interface 20, reads decryption codes of the enablers when the CPU detects the connection, and extends the function of an option program stored in advance in a memory in response to the read decryption codes.例文帳に追加
MFP1のCPUは、USBインターフェイス20にイネーブラ(2,3,4)が接続されているかを検知し、接続が検知された場合のイネーブラの解除コードを読み取り、読み取った解除コードに応じてメモリに予め記憶されたオプションプログラムの機能を拡張する。 - 特許庁
MIZUNO supposed that in the 6th and 7th century, there was a ruling system in which the country was not reigned by only one Okimi (great king) but was ruled by a group of rulers including Okimi, based on the division of domains, and that Emperor Tenchi tried to change such a function of Okimi (emperor). 例文帳に追加
水野は、6、7世紀には大王一人が君臨する体制ではなく、大王を含めた支配グループが共同あるいは分業で統治する体制があったと想定し、天智天皇はこのような大王(天皇)のあり方を変えようとしたのだと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an imaging apparatus preventing an object not intended by a photographer from being photographed in the imaging apparatus having a function for displaying the image of the object during execution of bulb photographing, long-time photographing, or the like, and to provide a control method of the imaging apparatus.例文帳に追加
バルブ撮影や長時間撮影等の実行中に被写体の画像を表示する機能を備えた撮像装置において、撮影者の意図しない被写体が写し込まれないようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein the gas transmitting function of a porous membrane or tube is lowered by the clogging of the pores of the porous membrane or tube is used in a conventional gas-liquid separator and a satisfactory analyzing means is not obtained because the time and labor required in the reactivation of the porous membrane or tube are required.例文帳に追加
従来の気液分離装置においては多孔質の膜やチューブを用いているために、この多孔に目詰まりが起こってガス透過機能が低下し、再活性化に要する時間と手間がかかって満足できる分析手段とはなっていない。 - 特許庁
To provide a high frequency treatment tool for an endoscope, by which cauterized viable tissue is not easily stuck to a high frequency electrode even if high frequency treatment is executed, and which can be repeatedly used continuously in a state where the high frequency electrode maintains the initial function.例文帳に追加
高周波処置が行われても、焼灼された生体組織が高周波電極に付着し難くて、高周波電極が当初の機能を維持した状態で繰り返して使用を続けることができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁
Since the operation concerning the projector function is performed even though a user does not touch an electronic camera 10 with a PJ, a situation that the position of the electronic camera 10 with the PJ moves to cause deviation of the projecting position of the projection image and convergence of already adjusted focus of the projection image is prevented.例文帳に追加
これにより、PJ付き電子カメラ10に触れなくてもプロジェクタ機能に関する操作ができるので、PJ付き電子カメラ10の位置が動いて投影画像の投影位置や調整済みの投影画像のピントがずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁
A sense to come into focus with a moving portion, not with the back ground, is given to the watcher of the dynamic image, by preliminarily performing focusing function of eyes by means of an image processing when a human being looks at some objectives, thereby enhancing the depth feeling and the distance feeling of the two-dimensional dynamic image.例文帳に追加
人間が物を見るときの目のピント調節機能を画像処理で予め行うことで、動画像を見る者に、背景ではなく、動きのある部分にピントが合っている感覚を与えて、2次元の動画像の奥行き感、立体感を高める。 - 特許庁
To provide an erasing tool provided with not only a good erasing performance at the starting point but also keeping a high erasing function for a long time, of low cost, high restoring properties and highly satisfactory simplicity for the operation and eliminating problems of erasing instruments commonly known heretofore.例文帳に追加
使い初めの消去性能がよいことは勿論として、高い消去機能が長く持続できること、コストが安く更に復元性とその操作の簡便性でも満足性が高いという従来公知の消し具の問題点を解消した消し具を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that wireless terminals in excess of the maximum number of connections set by an access point can not be controlled by a server which has the function of controlling the order of access of wireless terminals, in a wireless LAN system which adopts an access control system provided with a collision avoidance mechanism.例文帳に追加
衝突回避機構を備えたアクセス制御方式を採用した無線LANシステムでは、無線端末のアクセス順序を管理する機能を有するサーバは、アクセスポイントが設定した最大接続数を超えた分の無線端末を管理することができない。 - 特許庁
When it is judged that the device itself can not utilize the communication function, a focus limitation judgment part 10 judges that an element inputted by a user and associated with communication operation as a focus limitation element out of elements included in the acquired data broadcast contents.例文帳に追加
フォーカス制限判定部10は、自装置が通信機能を利用できない状態にあると判断された場合に、取得したデータ放送コンテンツ内の要素のうち、ユーザの入力を伴い、かつ通信動作に関わる要素をフォーカス制限要素と判定する。 - 特許庁
After that, when this machine does not receive the abnormality diagnostic signal addressed to this machine for a time Tout2 or over from the communication terminal B (S43 positive), it is determined that the transmission function of the communication terminal B is abnormal (S44: mode=3).例文帳に追加
その後、本機が通信端末Bから本機宛ての異常診断信号を時間Tout2以上受信しない場合には(S43正)、通信端末Bの送信機能は異常と判断する(S44:mode=3)。 - 特許庁
Thus, the omniazimuth visual angle system which is constituted by integrating the holding structure of the mirror 11 and the device 12 with an outside case for hermetic sealing, whose visual field is not obstructed, which is made compact and which has a waterproof function is obtained.例文帳に追加
こうして、回転体ミラー11及び撮像装置12の保持構造と密閉用の外装ケースとを一体化した、視界を遮ることのない小型で防水機能を有する全方位視角システムを得る。 - 特許庁
To provide an automatic steering device with an airbag function not impaired even when an automatic steering device is post-installed to a normal steering wheel, and it is removed and returned to an original steering wheel.例文帳に追加
通常のステアリングホイールに後付け式に自動操舵装置を取り付けた場合にも、またそれを取り外して元のステアリングホイールに戻した場合にも、エアバッグの機能が損なわれない自動操舵装置を提供する。 - 特許庁
Thus, since it is not necessary to package an intelligent function for interpreting/executing a command from the host equipment inside the SD IO controller 11, the simplification and cost reduction of an interface part can be provided.例文帳に追加
これにより、ホスト機器200からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をSD IOコントローラ11に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁
In the image processor, an edge area, a dot area, and the like are extracted by an area decision part 40, and an MTF (modulation transfer function) control signal setting attribute whether or not image processing should be performed every area is created.例文帳に追加
本画像処理装置では,領域判別部40にてエッジ領域や網点領域等を抽出し,領域ごとに画像処理を行うか否かの属性が設定されているMTF制御信号を作成する。 - 特許庁
To provide an after-treatment method for exhaust gas which has a self-diagnosis function for determining whether rapid heat up logic for quickly raising the temperature of the exhaust gas can be executed without errors or not when executing the rapid heat up logic.例文帳に追加
排気ガスの温度を急速に上昇させるためのラピッドヒートアップロジックを行う際に、これがエラーなしに行われるか否かを判断する自己診断機能を有する排気ガス後処理方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since the incoming history is not saved with respect to the incoming request such as a call cut off after only one ring back tone from the unwanted party, the user is protected from the illegal action abusing the incoming history function.例文帳に追加
これにより、ワン切り等、無用な相手からの着信要求については着信履歴に残さないようにすることで、着信履歴機能を悪用した不当な行為から利用者を守ることができる。 - 特許庁
An access control function section 8 provided to the client 3 references the access list 6 every time the section 8 detects a packet to discriminate whether the transmission/reception of the packet is permitted, and aborts the packet when the transmission/reception of the packet is not permitted.例文帳に追加
クライアント3が備えるアクセス制御機能部8は、パケットを検出するたびに、アクセスリスト6を参照し、そのパケットが許可されたものかどうか判定を行い、許可されていなければ、そのパケットを破棄する。 - 特許庁
Further, a function of deciding the identifier is added to encryption/decryption devices 102 and 104 to decide that an encryption/decryption device control means instructs use of secret information given an identifier that an encryption/decryption device does not expect.例文帳に追加
また、暗復号器に識別子を判別する機能を追加することにより暗復号器制御手段によって暗復号器が期待しない識別子がついた秘匿情報を使用するよう指示されたことを判別する。 - 特許庁
Since the function layer 13 is formed without using a mask, it is not necessary to ensure an alignment tolerance between the mask and the substrate S as in the past, needing no broadening of the organic insulating layer 12.例文帳に追加
従って、マスクを使用せずに機能層13を形成したので、従来のように、マスクと基板Sとのアライメントの公差を確保する必要はないことから、有機絶縁層12の幅広くする必要はない。 - 特許庁
The fundamental backup function at power failure as an uninterruptive power unit will not be impaired, even when the user removes an exchange battery 10a by connecting a battery 10b in parallel with the exchange battery 10a.例文帳に追加
交換バッテリー10aと並列にバッテリー10bを接続することで、交換バッテリー10aを外しても、無停電電源装置としての基本機能である停電時におけるバックアップ機能が損なわれることがない。 - 特許庁
To provide an exhaust device for an emergency power generating installation and its operating method, which reduces black smoke contained in exhaust gas and does not foul the atmosphere and a structure, without deteriorating the predetermined function of the emergency power generating installation.例文帳に追加
非常用発電設備の所定の機能を損なうことなく、排気ガスに含まれる黒煙を低減し、大気と構築物を汚損しない非常用発電設備の排気装置およびその運用方法を提供する。 - 特許庁
Further, each storage sub-system is provided with a function of grasping the progress state of transferring, receiving and updating the data between the storage sub-systems installed in two data centers which do not directly transfer data in normal operation.例文帳に追加
更に、正常運用の際には直接にデータ転送を行なわない2つのデータセンタに設置された記憶サブシステムの間で、データ転送・受領・更新の進捗状態を把握する機能を、各記憶サブシステムに設ける。 - 特許庁
Alternatively, the apron can be structured as shown in Fig. 2 not shown to make the user's hands free: the apron is made of adhesive material such as vinyl to put a lunch box, juice or the like, so that the apron has the same function as that shown in Fig. 3.例文帳に追加
又、ビニール等接着可能な素材で弁当やジュース等を乗せるエプロン図2の様にすれば図3と同様の機能を有することになり、飲食しながら両手が開く事を可能とする事を特徴とする。 - 特許庁
To provide a system, which is not in stock, for providing satisfaction through delivery and the explanation of handling by producing the inexpensive product of function pursuit type after receiving an order closely to the delivery in order to sell the developed product on the Internet.例文帳に追加
開発製品をインターネット上で販売する機能追究型で安価な製品を納品の近くで受注製造して納品・取扱い説明して満足を得る在庫しないシステムを構築すること - 特許庁
To provide an impact-absorbing type insert and its manufacturing method so as not to concentrate stress around an insert embedding section by adding an impact absorbing function by molding an insert in the shape of having a deflection section.例文帳に追加
インサートを撓み部が設けられた形状に成形して衝撃吸収機能を付加し、インサート埋込み周辺部に応力が集中しないようにした衝撃吸収型インサート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The auxiliary counterweight C2 is not apart from the reference straight line L in the horizontal direction, and surely demonstrates the weight balancing function in the vertical direction alone, and therefore, the weight balancing control as a whole becomes easy.例文帳に追加
補助カウンタウェイトC2が、水平方向において基準直線Lから離れておらず、純粋に垂直方向においてだけ重量均衡機能を発揮するため、全体としての、重量均衡制御が容易になる。 - 特許庁
A control command transmission unit 24 transmits an alarm re-sounding notification for making the alarm function sound again to the cellular phone 10, when the wake-up determining unit 23 determines that the user of the cellular phone has yet to not wake up.例文帳に追加
制御指令送信部24は、起床判定部23により携帯電話のユーザが起床していないと判定された場合に、携帯電話10に対してアラーム機能を再鳴動するアラーム再鳴動通知を送信する。 - 特許庁
To protect an RF coil assembly from an induction RF current when the RF coil assembly that has an RF transmitting function, and can be manually connected with a magnetic resonance imaging system is not connected an MRI system.例文帳に追加
RF送信機能を有し、かつ磁気共鳴イメージングシステムに手動で接続可能なRFコイルアセンブリがMRIシステムに接続されていないときに、当該RFコイルアセンブリを誘導RF電流から保護する。 - 特許庁
If the display function of the mobile communication terminal 10 having transmitted the content request does not support the image file in a vector format, an image file in bitmap format of the contents is generated.例文帳に追加
ここで、上記コンテンツ要求を送信してきた移動体通信端末10の表示機能がベクター形式の画像ファイルに対応していない場合には、上記コンテンツのビットマップ形式の画像ファイルを生成する。 - 特許庁
To prevent erroneous function of a circuit for protecting an output power transistor in switching the output power transistor when the output power transistor and the protective circuit are not formed on one chip.例文帳に追加
出力パワートランジスタと出力パワートランジスタを保護する保護回路が1チップ上に形成されているスイッチング電源装置に関し、出力パワートランジスタのスイッチング時に保護回路で誤動作が発生しないようにする。 - 特許庁
In either of the first and second non-volatile memory elements 108A, 108B, data are memorized, and the other is made not to function as a data memorizing element.例文帳に追加
第1および第2の不揮発性メモリ素子108A,108Bの一方は、データが記憶され、第1および第2の不揮発性メモリ素子108A,108Bの他方は、データを記憶する素子として機能させないことができる。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer in which control sensitivity or modulation sensitivity is not affected by the fluctuation of manufacturing tolerance and temperature or power supply voltage or the like while securing the conventional frequency correction function.例文帳に追加
従来の周波数補正機能を確保しつつ、制御感度又は変調感度が製造ばらつきや温度又は電源電圧等の変動による影響を受けることがない周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
To obtain facsimile equipment capable of correctly transmitting the contents of a file even when the file attached to an electronic mail is not opened on an opposite side in the facsimile equipment having the transmitting/receiving function of the electronic mail.例文帳に追加
電子メールの送受信機能を有するファクシミリ装置において、電子メールに添付したファイルが相手側で開けない場合であっても、その内容を正しく送信可能なファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
If it is found that a person skilled in the art would not carry out the invention, the examiner should notify the reason for refusal under Patent Act Article 36 (4) (i) (violation of enablement requirement) by indicating the said function or operation (See Part I: Chapter 1, 3.2.3 (1)). 例文帳に追加
当業者が実施できない場合には、審査官は、その機能又は作用を指摘して第36条第4項第1号(実施可能要件違反)の拒絶理由を通知する(第Ⅰ部第1章3.2.3⑴参照)。 - 特許庁
To provide a pair of scissors having an iron wire cutting function for simply and accurately cutting an iron wire or an electric wire, providing work including cutting, pruning, trimming or others with no obstacles and making blades of the scissors not broken or worn.例文帳に追加
裁断、剪定、摘果などの作業の弊害にならず、かつ、ハサミの刃を破損したり磨耗させることなく、鉄線や電気線を簡単かつ精密に切断できる、鉄線の切断機能を備えたハサミを提供する。 - 特許庁
Further, in addition to the above, the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body is provided, which includes a function of acquiring terrestrial digital broadcast electronic program guide information when not receiving the traffic information.例文帳に追加
また、それに加えさらに、前記交通情報が受信中でないとき地上デジタル放送の電子番組表情報を取得させる機能を備える移動体向け地上デジタル放送受信装置も提供する。 - 特許庁
When the automatic clear function is worked because the control panel is not operated for 60 seconds, the initializing processing of the image forming mode set at this point of time is executed (step S21), and a present display language is checked (step S22).例文帳に追加
操作パネルの操作が60秒間行われずオートクリア機能が働くと、その時点で設定されている画像形成モードの初期化処理を行い(ステップS21)、現在の表示言語を調べる(ステップS22)。 - 特許庁
At the front face of the case 1, a decompression lock mechanism 2 is provided so that the handle 11 can not manually make an on/off operation when pressure of the sealed gas gets below the minimum pressure where function of the device is guaranteed.例文帳に追加
ケース1の正面側には、封入ガスの圧力が機能を保証する最低圧力以下になったときに、ハンドル11を手動で入切操作できないようにする減圧ロック装置2が設けられている。 - 特許庁
To find cause of failure, to repair, and to take a recurrence preventive measures easily by reading failure information and the like from an internal memory even when the power switch of electronic equipment does not function in the electronic equipment.例文帳に追加
電子機器においてその電源スイッチが機能しなくなったとしてもその内部メモリから故障情報等を簡単に読み出すことができ、故障原因の究明、修理、再発防止策の実現を容易に行う。 - 特許庁
Only in the case that it is judged that the time from the generation of the long operation term detection signal to the cancellation of the operating state of the specific key does not exceed the cancellation time, call origination due to a one-action dial function is carried out.例文帳に追加
そして、長動作期間検出信号の発生から特定キーの動作状態が解除されるまでの時間が解除時間を越えていないと判定した場合にのみ、ワンタッチダイヤル機能による発呼を実行する。 - 特許庁
To provide a cosmetic excellent in stability, having light slip, excellent function free from stickiness, excellent in makeup lasting quality of gloss, etc., with passage of time, not attaching to clothes, etc., having so-called color transfer-preventing effect.例文帳に追加
安定性に優れ、伸びが軽く、ベタツキがない優れた官能を有し、経時でのツヤ等の化粧持ちに優れ、更には化粧料が衣服等に付着しない、いわゆる色移り防止効果を有する化粧料に関する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|