「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

A serial resonance circuit obtained by serially connecting an inductor L1 and a capacitor C1 is connected between the port P1 of one central conductor and the ground, capacitors C2 and C3 are connected between the ports P2 and P3 of the other central conductors and the ground, and a terminating resistance R is connected to the port P3.例文帳に追加

１つの中心導体のポートＰ１と接地間に、インダクタＬ１とキャパシタＣ１を直列接続した直列共振回路を接続し、他の中心導体のポートＰ２，Ｐ３と接地間にキャパシタＣ２，Ｃ３を接続し、ポートＰ３に終端抵抗Ｒを接続している。 - 特許庁

The hot plate 2 for heating one surface of a stuck object body P, having a pair of substrates F and R opposed to each other across a thermosetting binder S during sticking, has its center portion fixed to a hot plate support 3 at one place so as to stick the stuck object body P by thermocompression bonding.例文帳に追加

１対の基板Ｆ、Ｒを熱硬化性の接合材Ｓを介して対向させた貼合対象体Ｐを熱圧着して貼り合わせるために、貼合時に貼合対象体Ｐの一面を加熱するための熱板２の中央部を熱板支持体３に１箇所で固定する。 - 特許庁

The moving robot is able to run on a runway with its driving wheels 22 installed on the sides of the structure 1, and on both sides of the structure 1, assist driving wheels 3 having a larger diameter than the driving wheels 2 are installed with the position changeable between the grounding position able to be grounded on the runway R and the retreat position.例文帳に追加

構体１の両側に配置された駆動輪２２により走行路を走行可能な移動ロボットであって、 前記構体１の両側には、走行路面Ｒに接地可能な接地位置と退避位置との間を位置変更可能で、前記駆動輪２に比して大径の補助駆動輪３が設けられる。 - 特許庁

An image/electric inspection device 20 is placed on a circumference whose center is aligned to the rotation axis R (shaft center 3a) of the camera 60, and rotating the camera 60 on its axis allows left right light receiving windows Cw of the camera 60 to take an inspection position with respect to the image/electric inspection device 20.例文帳に追加

カメラ６０の自転軸Ｒ（主軸中心３ａ）と同芯の円周上に画像・電気検査装置２０を配設し、カメラ６０を自転させることにより、カメラ６０の左右の受光窓Ｃｗが前記画像・電気検査装置２０に対する検査姿勢を採れる。 - 特許庁

A color developing unit used for displaying a pixel is made capable of being selected in three adjacent color developing units without fixing a predetermined array by composing each pixel 4 on a display screen 2 of a red (R) color developing unit 5, a green (G) color developing unit 6, and a blue (B) color developing unit 7.例文帳に追加

表示画面２の各画素４を、赤色（Ｒ）発色単位５、緑色（Ｇ）発色単位６、青色（Ｂ）発色単位６で構成し、画素表示に用いる発色単位を所定の配列に固定せず、隣接する３色の発色単位で選択できるようにする。 - 特許庁

An under fill material 9 is filled in a region R1 of the region R sandwiched by the two printed circuit boards 2 and 6, the region R1 containing two or more gaps of the bonding electrode terminals 7, such that it is in non-contact with the semiconductor element 1 lying between the two printed circuit boards 2 and 6.例文帳に追加

そして、２つのプリント配線基板２，６で挟まれた領域Ｒのうち、複数の接合用電極端子７の間隙を含む領域Ｒ１に、２つのプリント配線基板２，６間に介在する半導体素子１と非接触状態でアンダーフィル材９が充填されている。 - 特許庁

A lock lever 13 integrally molding a P lever 13a and an R lever 13b is rotationally energized by a coil spring 15 free to revolve and axially supported on a unit base 11 by a shaft 14 and both of the levers 13a, 13b are constantly turned into the inside of the case body from opening parts 11a, 1a on this lock unit.例文帳に追加

ロックユニット１０にはＰレバー１３ａとＲレバー１３ｂとを一体成形したロックレバー１３が回動可能にコイルばね１５で回転付勢してシャフト１４でユニットベース１１に軸支され、両レバー１３ａ，１３ｂは常に開口部１１ａ，１ａから筺体１内に回り込ませてある。 - 特許庁

A main rope retainer 1 storing a main rope W in the vertical direction is swingably provided with a pushing member 5 connected with a safety rope R, a swinging shaft 3 of the pushing member 5 is rotational to the main rope retainer 1, and the end part of the swinging shaft 3 can be fixed by a locking shaft 11 advancing and retreating freely.例文帳に追加

上下方向の親綱Ｗを収納した親綱保持具１に安全ロープＲが接続される押圧部材５を揺動自在に設け、その押圧部材５の揺動軸３は親綱保持具１に回動自在でその揺動軸３端部を進退自在のロック軸１１で固定可能とする。 - 特許庁

A dichroic mirror 3 separates B illumination light from G illumination light and R illumination light in the illumination light composed of p- polarized light from a light source part, and the B illumination light is passed through a polarizing surface 4a of a 1st PBS4 and reflected to B-LCD7B to obtain s-polarized light.例文帳に追加

光源部からのｐ偏光光からなる照明光はダイクロイックミラー３でＢ照明光をＧ照明光及びＲ照明光から分離させ、Ｂ照明光は第１ＰＢＳ４の偏光面４ａを透過させた上で、Ｂ−ＬＣＤ７Ｂに反射させ、Ｓ偏光光とする。 - 特許庁

A head positioning control system has a correction system 20 which is added to a feedback control system for driving and controlling a plant 3 on the basis of a position error(e) from a target position (r) and calculates a correction value for compensating the position error(e) on the basis of the track-shaped distortion.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムは、目標位置（ｒ）との位置誤差（ｅ）に基づいて、プラント３を駆動制御するフィードバック制御系に付加して、トラック形状歪に基づいて位置誤差（ｅ）を補償するための補正値を算出する補正系２０を有する構成である。 - 特許庁

A color palette table 6 is set and used by a converting means 11 to convert display data from a drawing memory 11 for every pixel into primary color signals of R, G, and B, and then an image of luminance corresponding to the color palette table 6 is displayed on the display screen 7a.例文帳に追加

カラーパレットテーブル６が設定されており、変換手段１１でこのカラーパレットテーブル６を用いて描画メモリ１０からの表示データを画素毎にＲ，Ｇ，Ｂの原色信号に変換し、これによって表示画面７ａにこのカラーパレットテーブル６に応じた明るさの画像を表示する。 - 特許庁

Lithium salt, an organic solvent, a fluorocompound, and the polyelectrolyte containing a polymer which is formed by polymerization of a monomer of the chemical formula 1 are presented [chemical formula 1]; H_2C=C-(OR)_n-OCH=CH_2, wherein R is a C_2 to C_10 alkylene group, and n is 1 to 1,000.例文帳に追加

リチウム塩と、有機溶媒と、フッ素化合物と、下記化学式１の単量体が重合されて生成される重合体とを含む高分子電解質が提示される： [化１] Ｈ_２Ｃ＝Ｃ−（ＯＲ）_ｎ−ＯＣＨ＝ＣＨ_２ 該式で、Ｒは、Ｃ_２−Ｃ_１０アルキレン基であり、ｎは、１ないし１，０００である。 - 特許庁

An LED 55 is disposed on a side part of the unit 50 as illumination in the dark, a light beam (r) emitted from the LED 55 advances in the base plate 53, and illuminates a display segment in a diffusing condition among the display segments of the unit 50.例文帳に追加

外部表示ユニット５０の側方には、暗時の照明用としてＬＥＤ５５が配設されており、ＬＥＤ５５から出射された光線ｒは透明基板５３の中を進み、外部表示ユニット５０の表示セグメントのうち、拡散状態にある表示セグメントを照明する。 - 特許庁

The wearing article 1 for the urine treatment includes an absorptive pad 60 at the lower part in the thickness direction R of a urine collecting container part 102 and a leakproof sheet 61 interposed between the urine collecting container part 102 and the pad 60, and leakproof banks 136 are provided on both sides of the dust collecting container part 102 respectively.例文帳に追加

尿処理用の着用物品１が、集尿容器部１０２の厚さ方向Ｒの下方に吸収性パッド６０と、集尿容器部１０２とパッド６０との間に介在する防漏性シート６１とを有し、集尿容器部１０２の両側それぞれに防漏堤１３６有する。 - 特許庁

This thickness fluctuation analyzing rotor R has unit block bodies each comprising plates 4 facing each other, and actuators 5 interlaid between the plates, and is composed by arranging the plurality of unit block bodies on the same plane, and connecting the plates of the unit block bodies adjacent to each other by a flexible material.例文帳に追加

肉厚変動解析用ロータＲは相対する板４とその板の間に介在させたアクチュエータ５とからなる単位ブロック体を有し、前記単位ブロック体を複数個同一平面上に並べ、さらに隣接する単位ブロック体の板同志を柔軟材で結合して構成されている。 - 特許庁

The delivery slip D includes a second half cut part 8 cut from a separator 5 toward the layer of an adhesive 4 so that when the separator 5 is peeled, a part of the separator 5 is left as a reinforcing part R below a first half cut part 7.例文帳に追加

配送伝票Ｄは、セパレータ５から粘着剤４の層に向けて切り込み形成されるとともに、当該セパレータ５を剥離したときに、第１のハーフカット部７の下方に補強部Ｒとして当該セパレータ５の一部が残るようにする第２のハーフカット部８、を備えるものとする。 - 特許庁

A raw material mixture R including natural organic fibers and a thermoplastic resin is charged in the cells 10A of a honeycomb structure 10 and heated by hot air to uniformly melt the honeycomb structure up to the core part of the honeycomb structure to bond the fibers to manufacture the low density fiberboard having good heat insulating properties.例文帳に追加

天然有機繊維と熱可塑性樹脂とを含む原料混合物Ｒをハニカム構造体１０の区画１０Ａ内に充填し、熱風加熱することによって芯部まで熱可塑性樹脂を均一に溶融して繊維を結着し、低密度で断熱性のよい繊維板を製造する。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

The belt latch 21a is disposed at an interval (r) in the moving direction to the two walls 25a and has a pair of shock absorbing parts 27 formed to abut against the both balls 25a of the carrier body 23 from the moving direction and to deform in the moving direction.例文帳に追加

ベルトラッチ２１ａは、２つの壁部２５ａに対し移動方向に間隔ｒを空けて配置されるとともに、キャリア本体２３の両壁部２５ａに移動方向から当接可能かつ移動方向に弾性変形可能に形成された１対の緩衝部２７を有している。 - 特許庁

This image forming device is provided with a curved guide part 12 for making the sheet passing through a fixing means 11 go toward a sheet stacking means 14 while changing the direction of the sheet on the downstream side of the fixing means 11, and a sheet carrying path R between the guide part 12 and a sheet feeding means 2.例文帳に追加

定着手段１１の下流に定着手段１１を通過したシートを向きを変えながらシート積載手段１４に向かわせる湾曲したガイド部１２を設けると共に、ガイド部１２とシート給送手段２との間にシート搬送通路Ｒを設ける。 - 特許庁

A holding groove 16 for holding a left long side part L of the card 80 positioned inside the card holding space 13 is installed in the left side wall 11, and a holding member 30 for holding a right long side part R of the card 80 positioned inside the card holding space 13 is installed in the right side wall 12.例文帳に追加

左側壁１１には、カード保持空間１３内に位置したカードの８０左側長辺部Ｌを保持する保持溝１６を有し、右側壁１２には、カード保持空間１３内に位置したカード８０の右側長辺部Ｒを保持する保持部材３０を有する。 - 特許庁

When the script file is not stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the CD-R, and when the script file is stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the inside memory, and the file operation such as the file moving is operated in the virtual folder hierarchy (step S20).例文帳に追加

記憶されていない場合には、ＣＤ−Ｒのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、記憶されている場合には、内部メモリのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、この仮想フォルダ階層内でファイル移動等のファイル操作を行う（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In a ratchet mechanism R of the ratchet type tensioner, when a second reaction force F2 acts on a plunger 120 while tension of a wrapping transmitter is excessive, a ratchet 150 slides in a disengaging direction and ratchet teeth 151 disengage from rack teeth 122, thereby allowing the plunger 120 to retract.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

Among R, G and B data subjected to white balance correction, pixels to be overexposed unless corrected to underexposure (desensitization processing) are detected, and are corrected so that the pixel values of the pixels become greater (step S62), and thereafter desensitization processing is performed with the maximum exposure correction value capable of restoring information (step S64).例文帳に追加

ホワイトバランス補正されたＲ、Ｇ、Ｂデータのうち、アンダー露出に補正（減感処理）しなければ、白とびする画素を検出し、その画素の画素値が大きくなるように補正した後（ステップＳ６２）、情報復元可能な最大の露出補正値で減感処理を行う（ステップＳ６４）。 - 特許庁

The method for producing the granulated powder includes a stage where the powder of an R-Fe-B based alloy is produced and a stage where the above powder is granulated by using a granulation agent of at least one kind selected from normal paraffin, isoparaffin and a depolymerized oligomer to prepare the granulated powder.例文帳に追加

造粒粉の製造方法は、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系合金の粉末を作製する工程と、前記粉末をノルマルパラフィン、イソパラフィンおよび解重合オリゴマのなかから選択される少なくとも１種の造粒剤を用いて造粒することによって、造粒粉を調製する工程とを包含する。 - 特許庁

A service center of this system receives the discrimination information ID_U of each user who wants to make grouping, a relationship level R, and a validity condition C from a certain user U as an issuer, generates addresses for disclosure T in which they are embedded by prescribed keys, and delivers them to each user U.例文帳に追加

サービスセンタでは、発行者としてのある利用者Ｕから、グループ化したい各利用者の識別情報ＩＤ_Ｕ、関係レベルＲおよび有効条件Ｃを受け取り、これらを所定の鍵で埋め込んだ開示用アドレスＴを生成して、これを各利用者Ｕに受け渡す。 - 特許庁

A life detecting means for a photosensitive body 10 and a life detecting means for a developing apparatus 40 are provided and a CPU 90 compares detection results R1 and R2 of the both with each other and displays the smaller value as the remaining life R of the process cartridge at a display part 92 or host computer 96.例文帳に追加

感光体１０の寿命検知手段と、現像装置４０の寿命検知手段を設け、両者の検知結果Ｒ１、Ｒ２をＣＰＵ９０にて比較し、より残り少ない方の値をプロセスカートリッジの残寿命Ｒとして表示部９２またはホストコンピュータ９６に表示する。 - 特許庁

When the counter value in the counter C is a register length L of a shift register content memorized in the temporary register R (S7;Yes) and the counter value in the counter C is not 1 (S8;No), the coordinate value memorized in the temporary register K is outputted as a contact position of a touch sensor (S11).例文帳に追加

カウンタＣのカウンタ値がテンポラリレジスタＲに記憶しているシフトレジスタ値のレジスタ長Ｌである場合に（Ｓ７；Ｙｅｓ）、カウンタＣのカウンタ値が１でない場合は（Ｓ８；Ｎｏ）、テンポラリレジスタＫに記憶している座標値をタッチセンサ接触位置として出力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A tetrazolylalkoxydihydrocarbostyril compound shown by a formula (I), wherein R represents a cycloalkyl, A represents a lower alkylene and a bond between third and fourth positions of the carbostyril ring represents a single or a double bond, or salts of the same is disclosed, and a treatment agent including the compound as an active ingredient is disclosed.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｒはシクロアルキルであり、Ａは低級アルキレンであり、及びカルボスチリル環の３および４位の間の結合は単結合または二重結合である］のテトラゾリルアルコキシジヒドロカルボスチリル化合物またはその塩、及び該化合物を活性成分として含む治療剤。 - 特許庁

Preferably, when the correlation value R of the setting value Rt or more is detected at the plurality of times (for example, two times) for the same delay time Td or within a predetermined allowable error range Td±α, within predetermined measurement cycles, it is determined that the delay time is changed.例文帳に追加

望ましくは、相関手段８３で設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを、所定の測定回数内で複数回（例えば２回）、同じ遅延時間Ｔｄについて又は所定の許容誤差範囲内Ｔｄ±αについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

In the exposing method where a substrate P is sucked to a substrate stage 23 and the pattern of a mask R is transferred to the exposing region of the substrate P, the region to be sucked is specified for the substrate P depending on the exposing region and the specified region is sucked to the substrate stage 23.例文帳に追加

基板ステージ２３に基板Ｐを吸着し、マスクＲのパターンを基板Ｐの露光領域に転写する露光方法において、基板Ｐに対して吸着対象の領域を露光領域に応じて特定し、特定した対象領域を基板ステージ２３に吸着する。 - 特許庁

In a substrate polishing method, a polishing rate R_S when a convex 4 in an interlayer insulating film 3 is polished is calculated by showing the rate in a relation of a polishing rate R when a flat face is polished after the convex 4 is removed, the pattern density D of metal wiring 2 and a correction factor K.例文帳に追加

本発明の基板研磨方法では、層間絶縁膜３における凸部４を研磨するときの研磨レートＲ_Sを、凸部４を除去した後に平坦な面を研磨するときの研磨レートＲと、金属配線２のパターン密度Ｄと、補正係数Ｋとの関数で示すことにより算出する。 - 特許庁

The data WS and NS are multiplied by the gain g in a gain multiplying means 405, a color gradation of G is assigned to the wide band fluorescent image and a color gradation of R is assigned to the narrow band fluorescent image, and composite image data CS is obtained in an image compositing means 408.例文帳に追加

ゲイン乗算手段４０５においてゲインｇを広帯域および狭帯域蛍光画像データＷＳ，ＮＳに乗算し、広帯域蛍光画像にＧの色階調を、狭帯域蛍光画像にＲの色階調を割り当てて、画像合成手段４０８において合成画像データＣＳを得る。 - 特許庁

The reel-out means 12 has a driving means 25 to enable intermittent feed by reeling out the raw material R in a first length D1 after receiving the positional detection result of the rear end of the sheet S2 subject to detection by the detection means 16 and thereafter stopping the reel-out.例文帳に追加

繰出手段１２は、検出手段１６の検出対象となる検出対象シートＳ２の後端位置を検出した結果を受けてから原反Ｒを第１長さＤ１繰り出した後、当該繰り出しを停止することで間欠送り可能な駆動手段２５を備えている。 - 特許庁

The saturation C' subjected to the saturation processing, the unprocessed hue H and the brightness V of high sensitivity image data are combined with those of the low sensitivity image data, respectively (S5), and the combined saturation C', the hue H and the brightness V are converted into R, G and B signals to generate a wide dynamic range image (S6).例文帳に追加

そして、高感度画像データと低感度画像データの彩度調整処理済みの彩度Ｃ’、未処理の色相Ｈ・明度Ｖを各々合成し（Ｓ５）、合成された彩度Ｃ’・色相Ｈ・明度Ｖを、Ｒ・Ｇ・Ｂ信号に変換して広ダイナミックレンジ画像を生成する（Ｓ６）。 - 特許庁

An anodized alumina-enzyme complex comprises an anodized alumina substrate 10 having a plurality of through-holes 11 parallel to each other, and an enzyme 30 introduced into the through-holes 11, wherein a microporous layer R in which micropores Q connected to the tips of the through-holes 11 are formed is removed in the anodized alumina substrate 10.例文帳に追加

互いに平行な複数の貫通孔１１を有する陽極酸化アルミナ基板１０と、貫通孔１１内に導入された酵素３０と、を備え、陽極酸化アルミナ基板１０は、貫通孔１１の先端に接続する微細孔Ｑの形成された微細孔層Ｒが除去されてなる。 - 特許庁

Preferably Li2O is 2-45 mol%, RO (R is at least one kind selected from a group constituted of Ba, Sr, Ca, and Mg) is 5-40 mol%, (Ti, Si)O2 is 30-70 mol% (SiO2 is 15 mol% or more) as the composition of the sintering supporting agent.例文帳に追加

好ましくは、焼結助剤の組成は、Ｌｉ_2 Ｏが２〜４５モル％、ＲＯ（ただし、Ｒは、Ｂａ、Ｓｒ、Ｃａ、およびＭｇからなる群から選ばれた少なくとも１種）が５〜４０モル％、（Ｔｉ，Ｓｉ）Ｏ_2 が３０〜７０モル％（ただし、ＳｉＯ_2 は１５モル％以上）とされる。 - 特許庁

The polishing of the stainless steel pipe by the magnetic force beam work is the polishing of the inner face for the flexible pipe, the weak acid solution non-corrosive on the stainless steel used at first is nitric acid solution, and the strong acid used thereafter to dissolve completely the residual iron powder and rust is Stain-Pet (R) solution.例文帳に追加

また、上記ステンレスパイプの磁力線ビーム加工による研磨がフレキシブルパイプの内面研磨であり、上記最初の洗浄に用いるステンレス鋼を犯さない弱い酸液が硝酸であり、その後用いる鉄粉や錆びをすべて溶解する強い酸液がステンペット液である。 - 特許庁

Conversion control sections 2a, 2b, 2c apply correction matching the characteristic of the liquid crystal panel to digital video data of R, G, B in 8-bits each outputted from an image data storage section 1, the resulting digital video data are given to a liquid crystal drive circuit 6 and displayed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

画像データ記憶部１から出力されたＲ，Ｇ，Ｂ各８ビットのデジタル映像データは、変換制御部２ａ，２ｂ，２ｃによって液晶パネル特性にあった補正が施され、液晶駆動回路６にデジタル映像データとして入力され、液晶パネルに表示される。 - 特許庁

The flush stool is provided with: a stool body 1 having the toilet bowl 2; a stool drainage 5 communicating with the downstream side of the toilet bowl 2 and forming a seal water part H with the toilet bowl 2; and a retaining part R communicating with the downstream side of the stool drainage 5 for retaining flushing water.例文帳に追加

水洗式便器は、便鉢２と、便鉢２の下流側に連通し、便鉢２とともに封水部Ｈを形成する便器排水路５と、便器排水路５の下流側に連通し、洗浄水が滞留する滞留部Ｒとを有する便器本体１を備えている。 - 特許庁

An RF signal, passing through an integrator 102 and a signal at a slider of a potentiometer 30, is given to a double-slope comparator, its two outputs are given to an S-R flip-flop 110 via a pulse generator 10, and the output of the flip-flop 110 is outputted to an antenna via a succeeding power amplifier.例文帳に追加

積分器１０２を通ったＲＦ信号と、ポテンショメータ３０の信号が、二重傾斜比較器に入力されて、その２出力からパルス発生器１０８を経由して、Ｓ−Ｒフリップフロップ１１０に入力され、後続の電力増幅器からアンテナへ出力される。 - 特許庁

When connecting a resistor R and an electric power source E in series to measuring points T1, T2 to impress a voltage to the measuring points, phenomena of bringing a measured voltage by a voltmeter VM into 0V or into a power source voltage (5V) are continuously and repeatedly appeared in the case of generating the electromigration.例文帳に追加

測定点Ｔ１，Ｔ２と直列に抵抗器Ｒと電源Ｅを接続して、測定点に電圧を印加すると、エレクトロマイグレーションが発生した場合、電圧計ＶＭによる測定電圧が０Ｖになったり電源電圧 (５Ｖ）になったりする現象が、連続的に繰り返しあらわれる。 - 特許庁

A guard part 221 which covers the ticket paper roll 400 is made longer than the diameter (r) of the ticket paper roll 400 and the guard part 221 is provided with end parts tm1 and tm2 which are folded to the opposite side from the rotating direction of the ticket paper roll 400.例文帳に追加

また、券紙ホルダ２２０においては、券紙ロール４００を覆うガード部２２１の長さを券紙ロール４００の直径ｒよりも長くし、ガード部２２１には券紙ロール４００の回転方向と対向する側に折り曲げ加工を施した端部ｔｍ１、ｔｍ２を設ける。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the three-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁

The engine water temperature Tw and the engine intake air temperature Tin are obtained during the stop of the engine and when these temperatures Tw, Tin obtained are within a self-ignition occurring range R, the engine is restarted immediately without waiting for formation of the next restart condition (S111, S112 and S114).例文帳に追加

ここで、エンジンの停止中にエンジン水温Ｔｗ及びエンジン吸気温Ｔｉｎを取得し、これらの取得した温度Ｔｗ，Ｔｉｎが自着火発生領域Ｒ内であれば、次の再始動条件の成立を待たずに、エンジンを即時に再始動させる（Ｓ１１１，Ｓ１１２及びＳ１１４）。 - 特許庁