「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

Speed data V_1 found from an ECU 9 mounted on the vehicle is compared with speed data V_2 obtained by a GPS unit 4 and a distance from the axial center of the tire 6 to a grounded surface 8 is thereby calculated as an actually measured diameter r', whereby the condition of the tire 6 can be detected.例文帳に追加

車両に取り付けられたＥＣＵ９から求められる速度データＶ_1をＧＰＳユニット４から得られる速度データＶ_2 と比較することにより、タイヤ６の軸芯７から接地面８までの距離を実測径ｒ’として算出し、これによってタイヤ６の状態を検知する。 - 特許庁

Evaluation points P1 to Pm are set at prescribed positions in the prescribed domain R while approximate functions Y1 to Ym, which hold good between the factors x1 to x8 and the arising stresses, are found as to the evaluation points P1 to Pm by using the result of operation by means of the finite element method.例文帳に追加

そして、所定領域Ｒ内の所定位置に評価点Ｐ1〜Ｐmを設定し、この評価点Ｐ1〜Ｐmに対して応力影響因子ｘ1〜ｘ8と発生応力との間に成立する近似関数Ｙ1〜Ｙmを、有限要素法による演算結果を用いて求める。 - 特許庁

To inhibit a person other than a user of a vehicle from running away with the vehicle by starting an engine using a key of a portable tranceiver left in the vehicle when the portable tranceiver is left in the vehicle in a smart entry (R) system for the vehicle.例文帳に追加

車両用スマートエントリー（Ｒ）システムにおいて、携帯用送受信機を車内に置き忘れた場合に、車両のユーザ以外の者が、その車内に置き忘れた携帯用送受信機のキーを用いてエンジンの始動を行って、その車両を持ち逃げすることを抑制する。 - 特許庁

When the sheet 1 is unwound, the guide member 6 is moved to the second position apart from the periphery of the sheet 1, and the leading edge of the unwound sheet 1 is guided to an image forming part 40 by a guide passage R formed by a stationary guide member 5 and the movable guide member 6.例文帳に追加

そして、シート１を巻き出すときには、移動ガイド部材６をシート１の外周より離間した第２の位置に移動させ、巻き出されたシート１の先端を固定ガイド部材５と移動ガイド部材６とによって形成された案内通路Ｒにより画像形成部４０に案内する。 - 特許庁

When raw fuel such as semi-reduced iron and/or reduced iron are charged in the melting and reducing furnace 8, raw fuel 36 is charged so as to be involved in a descending flow part R of an ascending/descending flow P of a slag 31 formed in the melting and reducing furnace 8.例文帳に追加

溶融還元炉８に炭材、半還元鉄及び／又は還元鉄等原燃料を装入するに際し、その原燃料３６が溶融還元炉８内で形成されるスラグ３１の上昇下降流Ｐの下降流部分Ｒに巻き込まれるように装入する。 - 特許庁

To provide a gateway device for realizing accommodation efficiency, preferential control on the basis of an input VLAN or an input VC, or band control on the basis of the input VLAN or the input VC in the case that a user uses an ATM access channel to connect itself to a broadband Ethernet (R).例文帳に追加

ユーザがＡＴＭアクセス回線を用いて広域イーサネットに接続する場合に、収容効率の向上、入力ＶＬＡＮまたは入力ＶＣに基づく優先制御、あるいは入力ＶＬＡＮまたは入力ＶＣに基づく帯域制御をゲートウェイ装置にて実現する。 - 特許庁

To provide a rotating body measuring device 20 and a method without emergence of a higher order k not permitting correct calculation even when the higher order k is taken into consideration, thereby correctly obtaining the profile r (θ) of a rotating body and rotational deflection quantities x(θ), y(θ).例文帳に追加

高次の次数ｋを考えた場合でも、正しく計算できない次数ｋが出てくるということがなく、回転体の形状ｒ（θ）、ひいては回転振れ量ｘ（θ）、ｙ（θ）を正しく求めることができる回転体測定装置２０および方法を提供する。 - 特許庁

The laser peening apparatus comprises a liquid holding head 1 for forming and holding the liquid R for enclosing the plasma on the local surface of a workpiece W, and a laser radiating head 2 for irradiating the surface of the workpiece W with a laser beam via the liquid held by the liquid holding head 1.例文帳に追加

本発明のレーザピーニング装置は、被加工物Ｗの局所の表面上にプラズマを閉じ込める液体Ｒを形成保持する液体保持ヘッド１と、液体保持ヘッド１に保持された液体を介して被加工物Ｗの表面にレーザを照射するレーザ照射ヘッド２とを備える。 - 特許庁

The media player section 18 is provided with a content reproducing section 36 for reproducing the content stored in a recording medium 42 and a reproduction speed judgment section 38 for setting the reproduction speed R of the content in accordance with the expected arrival time T and the standard reproduction time P of the content.例文帳に追加

メディアプレーヤ部１８は、記録媒体４２に格納されているコンテンツを再生するコンテンツ再生部３６と、到着予想時間Ｔとコンテンツの標準再生時間Ｐとに基づいてコンテンツの再生速度Ｒを設定する再生速度判断部３８とを有する。 - 特許庁

To provide a display device in which a correct video signal is input into a display regardless of whether a luminance signal and a color-difference signal, or a three-primary color signal of R, G, and B is input as a video signal and which is also applied to the case wherein the video signal is a digital signal.例文帳に追加

ビデオ信号として輝度信号、及び色差信号が入力されても、Ｒ、Ｇ、Ｂの三原色信号が入力されても正しいビデオ信号がディスプレイに入力され、且つビデオ信号がデジタル信号の場合にも対応した表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the phase difference layer 61, an area planarly overlapping with the transmitting display area T is composed of an optically transparent (or non-birefringent) isotropic layer 63, and an area planarly overlapping with the reflecting display area R is composed of an anisotropic layer 64 which adjusts the phase difference.例文帳に追加

位相差層６１は、透過表示領域Ｔと平面的に重なる領域が、光学的に透明な（すなわち、複屈折を持たない）等方層６３になっており、反射表示領域Ｒと平面的に重なる領域が、位相差を調整する異方層６４となっている。 - 特許庁

The method for preparing the anion exchange resin of the boric acid type used to purify the primary cooling water is composed by feeding the boric acid solution into the purification means filled with the anion exchange resin of the OH type at a space velocity SV=15L/L-R×h^-1 or slower.例文帳に追加

本発明の一次冷却水の浄化に用いるホウ酸形陰イオン交換樹脂の調製方法は、空間速度ＳＶ＝１５Ｌ／Ｌ−Ｒ・ｈ^−１以下で、ホウ酸溶液をＯＨ形陰イオン交換樹脂を充填した浄化手段に通液させることよりなる。 - 特許庁

That is, a Huffman table optimizing circuit 20 selects an optimum Huffman table to each color channel among a plurality of Huffman tables prepared in advance on the basis of the R, G, B CCDRAW data temporarily stored in a memory 14 and gives the selected Huffman table to a Huffman encoding circuit 18.例文帳に追加

即ち、ハフマンテーブル最適化回路２０は、メモリ１４に一時記憶されているＲ、Ｇ、ＢのＣＣＤＲＡＷデータに基づいて予め準備されている複数のハフマンテーブルの中から各色チャンネルごとに最適なハフマンテーブルを選択し、これをハフマン符号化回路１８に付与する。 - 特許庁

The device U100 (for example, a medium-reading/writing device such as a CD-R drive) sends FUNCTBL at the request of a connected host H100, and the host H100 refers to and uses it to grasp the functions of the device U100 and specify a desired function (FUNCID).例文帳に追加

デバイスＵ１００（例えばＣＤ−Ｒドライブのようなメディアへの読み書きデバイス）は接続ホストＨ１００の要求により、ＦＵＮＣＴＢＬを送り、ホストＨ１００はそれを参照・利用してデバイスＵ１００の機能を把握し、希望の機能（ＦＵＮＣＩＤ）指定を行う。 - 特許庁

To provide a corrective fixture for a thickness of a laminated composite which effectively decreases swelling of the laminated composite so that molding defects such as a nipped R part, a wrinkle, a bridge, a hollow, a porosity and an excessive drawing are avoided, a correcting method for a thickness, and a molded article.例文帳に追加

積層した複合材の着膨れを効果的に軽減し、したがって「Ｒ部の摘まれ」、「リンクル」、「ブリッジ」、「空洞」、「ポロシティ」、「絞り過ぎ」などの成形不具合を抑制することができる積層複合材の板厚矯正治具、板厚矯正方法、および成形品を提供する。 - 特許庁

In this filter for xDSL with a termination function element, a termination function element part 10 composed of serial connection of a resistance R and a capacitor C_1 is arranged between lines at a line side, and a lowpass filter part 20 formed by coils L_1 and L_2, and a capacitor C_2 is arranged at a telephone set side.例文帳に追加

回線側に抵抗ＲとコンデンサＣ１の直列接続で構成される終端機能素子部１０をライン間に配置し、電話機側に、コイルＬ１，Ｌ２とコンデンサＣ２で形成されるローパスフィルタ部２０を配置したことを特徴とする終端機能素子付きｘＤＳＬ用フィルタとする。 - 特許庁

A first space-division type optical switch 11 directly leads out r-piece(s) of optical fiber among introduced optical fibers for which switching is sufficient in optical fiber unit to a second space-division type optical switch 12, and leads out remaining y-piece(s) of optical fiber to a wavelength-division type optical switch 13.例文帳に追加

第１の空間分割型光スイッチ１１は、導入された光ファイバの内光ファイバ単位でのスイッチングすれば足りるｒ本については第２の空間分割型光スイッチ１２に直接導出し、残りのｙ本の光ファイバは波長分割型光スイッチ１３に導出する。 - 特許庁

Even in the case that a precisional error in an operation property of a crystal oscillator occurs in conjunction with changes in its ambient temperature, the precisional error is obtained by using the correlation table R, and the measurement timing is corrected so as to cancel the lead and lag of the measurement timing caused by the precisional error.例文帳に追加

環境温度の変化に伴って水晶発振子の動作特性に精度誤差が生じたとしても、その精度誤差が相関テーブルＲを利用して把握され、精度誤差に起因する計測時間の遅れや進みを解消するように計測時間が補正される。 - 特許庁

The image reader can excellently detect halftone dots even when using a compact and inexpensive imaging lens constituted of the reduced number of lenses as an imaging element 105, by deciding a halftone dot area by using a B signal and a G signal without using an R signal.例文帳に追加

Ｒ信号を用いずＢ信号とＧ信号を用いて網点領域の判定を行うことにより、結像素子１０５として構成枚数を低減したコンパクトで低コストな結像レンズを使用しても、網点を良好に検出することが可能な画像読取装置とする。 - 特許庁

When the number of utterances stored and managed for each word of the example sentence R reaches a predetermined value (e.g., 3), a message screen M showing whether the word is registered or not (Y/N) as vocabulary notebook data is displayed, and the word is registered in the vocabulary notebook only by operating a "Y" key.例文帳に追加

そして、当該例文Ｒの単語毎に記憶管理される発音回数が所定の回数（例えば３回）になると、該当の単語について単語帳データとして登録するか否か［Ｙ／Ｎ］のメッセージ画面Ｍが表示され、［Ｙ］キーの１キー操作で単語帳登録できる。 - 特許庁

A Teflon (R) pipe (not shown figure) of an object to be measured is placed between an irradiation part 12 and a light detection part 13, light is applied to the Teflon pipe from the outside thereof, and the transmitted light is detected by the light detection part 13 to be converted to voltage and the transmission quantity of light is displayed on a control/display part 14.例文帳に追加

照射部１２と受光部１３との間に被測定物であるテフロン（登録商標）パイプテフロンパイプ（図示せず）を置き、テフロンパイプの外側から光を当て、透過した光を受光部１３で受光して電圧に変換し、制御・表示部１４で透過光量を表示する。 - 特許庁

Therefore, even when the optical element area of the free magnetic layer 26 is set at 0.01 μm^2 or above in the direction in parallel with the surface of a film, the magnetic detector can be surely reduced in effective element area, so that the CPP magnetic detector having large ▵R and a high regeneration output can be easily provided.例文帳に追加

したがって、膜面と平行な方向におけるフリー磁性層の光学的な素子面積を０．０１μｍ^２以上に形成しても実効的な素子面積を確実に小さくでき、ΔＲが大きく、再生出力の高いＣＰＰ型の磁気検出素子を容易に形成することができる。 - 特許庁

At the counting stage, the number R of feature vectors (○ in Fig.) considered to be mutually similar and the number D of feature vectors (× in Fig.) considered not to be mutually similar are hierarchically counted, frame by frame, and when the final non-similar feature vector number D is less than a threshold (T-U), they are considered to be mutually similar.例文帳に追加

計数段階では、類似とされた特徴ベクトルｆ（図中○印）の数Ｒと、非類似とされた特徴ベクトルｆ（図中×印）の数Ｄとをフレーム毎に階層的に計数し、最終的な非類似数Ｄが閾値（Ｔ−Ｕ）を下回っていれば、類似とする。 - 特許庁

To provide a bathtub base having a suction cup, that is a simple and low-cost structure, in which the suction cup can be added to a leg, does not come off during use or attachment and removal, does not come off a bathtub leg, and can be adhered also to the rising portion R in the vicinity of the inwall of the bathtub.例文帳に追加

簡易で低コストな構造で吸盤を脚部に付設でき、使用中も着脱時も外れず安全で、且つ、浴槽台脚部から外れることなく、浴槽底面の浴槽内壁付近の立ち上がりＲ部分にも吸着固定できる吸盤を有する浴槽台を提供する。 - 特許庁

Both government and university research institutes as well as the private sector carry out world-leading research, and possess numerous promising technology seeds. Nevertheless, the R&D by the Government, universities, and the private sector have been carried out without coordination as well as a clear vision of the final product, and have failed to capitalize on each other’s strength. As a result, the final product is often outdone by products of other countries’ in global competition. 例文帳に追加

それにもかかわらず、最終製品段階の国際競争で他国の後じんを拝することが多いのは、国、大学、民間の研究開発が、出口を見据えずバラバラに行われ、それぞれの持ち味を十分に活かしきれていないことが原因である。 - 経済産業省

According to the “Basic survey of overseas business activities” (2012), in the hearing with large companies about the use of the dividends from their overseas affiliates, it was found that the wholesale and service industry use more for “Dividends to shareholders” (17%, 25%) than for “Investment in R&D and equipment” (14.5%, 13.5%).例文帳に追加

「海外事業活動基本調査」（2012）によれば、大企業に対し現地法人からの配当金の用途を聞いたところ、卸売業やサービス業においては、「研究開発、設備投資」（14.5％、13.5％）に比べて、「株主への配当」（17％、25％）に活用される割合が高い。 - 経済産業省

In addition, the government provides support to R&D on rare metal recycling. In April 2011, it also developed the final report of “Study Group on Collection and Appropriate Treatment of Rare Metals from Used Small Home Electronics,” jointly held by METI and the Ministry for the Environment since FY2008. 例文帳に追加

また、レアメタルリサイクルに係る技術開発の支援を実施するとともに、2008年度から経済産業省と環境省が合同で開催してきた「使用済小型家電からのレアメタルの回収及び適正処置に関する研究会」の最終報告書を2011年４月にとりまとめた。 - 経済産業省

In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.例文帳に追加

特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省

For example, according to a survey implemented by JETRO, from among the companies which responded to the survey, the proportion of the companies that have established a research and development hub in China has been increasing, reaching 9.6% in fiscal 2007, which exceeds the proportion of companies who have established an R&D hub in the United States (Figure 2-2-3-7).例文帳に追加

例えば、JETROのアンケート調査によれば、回答企業の中で中国に研究開発拠点を設置する企業の割合は年々増加しており、2007年度には9.6％と米国に研究開発拠点を設置している企業の割合を超えている（第2-2-3-7図）。 - 経済産業省

The Council has held meetings for exchange among academia, industry and government , promoted internships, and considered the establishment of TLOs. In addition to these tripartite partnership programs, the Council has also organized R&D promotion programs, programs supporting new business, information network programs, various types of seminars and exchange meetings.例文帳に追加

同協議会は、産学官交流会の開催、インターンシップの促進、ＴＬＯ設置の検討といった産学官連携事業のほかに、研究開発促進事業、新規事業支援事業、情報ネットワーク事業、各種セミナーや交流会の開催等を行ってきた。 - 経済産業省

A Nagano prefecture-based manufacturer of injection molding machines that engaged in joint R&D with Shinshu University’s Faculty of Engineering commercialized resinous composite materials using CNT (carbon nanotube) and resin (plastics) and, in September 2007, established the relevant business division and started selling compound pellet materials and molded products using this material.例文帳に追加

信州大学工学部と共同研究開発を行っていた県内射出成型機メーカーが、共同研究開発の成果として、CNT（カーボンナノチューブ）・樹脂（プラスチック）複合材料を商品化し、平成19年９月から事業部を立ち上げ、複合ペレット材や成形物の販売を開始した。 - 経済産業省

A maintenance server 130 registers alternative fingerprint information for each user, and transmits the alternative fingerprint information to the IC card using terminal 120, in response to a request for the change of the fingerprint information from the IC card using terminal 120, and changes the fingerprint information of the IC card 110 via an R/W 121.例文帳に追加

メンテナンスサーバ１３０は、ユーザごとに代替の指紋情報を登録し、ＩＣカード利用端末１２０からの指紋情報の変更要求に応答して代替の指紋情報をＩＣカード利用端末１２０へ送り、Ｒ／Ｗ１２１を介してＩＣカード１１０の指紋情報を変更する。 - 特許庁

From the start to the end of a special game operation, an advancing type presenting animation X is continuously displayed on a pattern display device, and the final attainment degree of the animation X is determined beforehand based on a big-hit pattern content or a lottery of an animation random number R, and hence a variety of animations can be displayed during a big hit.例文帳に追加

特別遊技作動の開始から終了まで、図柄表示装置に連続して進行型演出動画Ｘを表示すると共に、大当りの図柄内容または動画乱数Ｒの抽選により、進行型演出動画Ｘの最終到達度をあらかじめ定めるようにしたものであるから、大当たり中に多様な動画を表出できる。 - 特許庁

A cyan table access part 3a reads prescribed number of the table values of C prepared concerning only grid point in an input color space expressed by address data of coordinates (G', R', B') and a cyan two-dimensional interpolation arithmetic part 4a obtains output image data of C concerning points, except for the grid points by two-dimensional interpolation arithmetic by using there table values and G'' and B''.例文帳に追加

シアンテーブルアクセス部３ａは座標（Ｇ′，Ｒ，Ｂ′）のアドレスデータで表される入力色空間の格子点についてのみ用意されたＣのテーブル値を所定数読み出し、シアン２次元補間演算部４ａはこれらテーブル値とＧ″・Ｂ″とを用いて格子点以外の点についてＣの出力画像データを２次元補間演算により求める。 - 特許庁

This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加

本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋１個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってＲカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁

A feed end part 7D of the feeding side of the material R to be melted in the material feeding cylinder 7 can be engaged with/disengaged from the ring means 14 of the heating cylinder 11 with both axial centers in coincidence and the inside diameter of the feed end part 7D is formed so as to become smaller toward the head in the axial center direction.例文帳に追加

そして、前記材料供給筒７における前記溶融すべき材料Ｒを供給する側の供給端部７Ｄは、前記加熱筒１１のリング手段１４に対して、互いの軸心が一致するとともに嵌合離脱可能となっており、前記供給端部７Ｄの内径は、前記軸心方向に先細りとなるように形成されている。 - 特許庁

A plurality of fiber bundle guide 42 for guiding the fiber bundles R supplied from the fiber bundle supplying part 14 to the fiber bundle arranging head 31 are placed between the fiber bundle supplying part 14 and the fiber bundle arranging head 31 in a manner to enable the change of the mutual distance in the longitudinal direction of the frame 15 according to the motion of the fiber bundle arranging head 31.例文帳に追加

繊維束供給部１４と繊維束配列ヘッド３１との間には、繊維束供給部１４から繊維束配列ヘッド３１へ供給される繊維束Ｒを案内する複数の繊維束ガイド４２が、枠体１５の長手方向において、相互の間隔が繊維束配列ヘッド３１の移動に伴って変更可能に設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal display device A has an insulating layer 22b which is provided to at least one substrate 2 between a pair of substrates and makes the layer thickness of a liquid crystal layer 3 in the reflective display region R and the layer thickness of the liquid crystal layer in the transmissive display region T different, and a color filter 10 provided between the pair of substrates.例文帳に追加

液晶表示装置Ａは、一対の基板のうちの少なくとも一方の基板２に設けられ、反射表示領域Ｒにおける液晶層３の層厚と透過表示領域Ｔにおける液晶層３の層厚とを異ならせる絶縁層２２ｂと、一対の基板の間に設けられてなるカラーフィルタ１０と、を具備する。 - 特許庁

The CPU 111 specifies kinds based on an electromotive force E and the internal resistance r of the batteries contained in the battery container 27, determines whether the battery with the identified kind is worn out based on wear-out characteristics of the battery, and notifies a liquid crystal display 112 of the diagnostic information of the battery determined to be worn out.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、電池収容部２７に収容された電池の起電力Ｅ及び内部抵抗ｒに基づいて種類を特定し、電池の消耗特性に基づいて種類が特定された電池が消耗しているか否かを判定し、消耗していると判定された電池の診断情報を液晶ディスプレイ１１２に報知する。 - 特許庁

The respective patterns 10A, 10B comprise a plurality of elements 10a, 10b intersecting obliquely in the track direction X of data track t and, therein, the value α of inclination with respect to the direction R vertical to the track direction X of the elements 10a, 10b (the radial direction) is made to be within ±45°, preferably within ±30°.例文帳に追加

各パターン10Ａ，10Ｂはそれぞれ、データトラックｔのトラック方向Ｘに斜めに交叉する複数のエレメント10ａ，10ｂにより構成するものとし、磁気転写による良好な磁気パターンを得るために、このエレメント10ａ，10ｂのトラック方向Ｘに垂直な方向Ｒ（半径方向）に対する傾きの大きさαは±４５°以内、好ましくは±３０°以内とする。 - 特許庁

This detergent consists of (A) the detergent builder made of an organic amine salt or quaternary ammonium salt of a carboxyl group- containing polymer and (B) a nonionic surfactant represented by the general formula RO-(A1O)p-H (wherein R is a 8-18C aliphatic hydrocarbon group; p is an integer of 1 to 30; and A1 is a 2-4C alkylene group).例文帳に追加

カルボキシル基含有ポリマーの有機アミン塩または第四級アンモニウム塩（Ａ）からなる洗浄剤用ビルダーと、一般式 ＲＯ−（Ａ^1Ｏ）_p−Ｈ （式中、Ｒは炭素数８〜１８の脂肪族炭化水素基、ｐは１〜３０の整数、Ａ^1は炭素数２〜４のアルキレン基を示す。）で示される非イオン界面活性剤（Ｂ）とからなる洗浄剤。 - 特許庁

The navigation server 1 appropriately estimates fuel consumption for driving a vehicle Q from a departure position P1 along a supported route R to a destination P2 based on a fuel consumption matrix for each of a plurality of departure times of the day, considering that the fuel consumption varies depending on a link on which the vehicle Q drives and the time of the day when it drives on the link.例文帳に追加

ナビサーバ１によれば、車両Ｑが走行するリンクおよびそのリンクを走行する時間帯に応じて燃費が変動することに鑑みて、複数の出発時間帯のそれぞれについて、車両Ｑが支援ルートＲにしたがって出発位置Ｐ１から目的位置Ｐ２まで走行する際の燃費が燃費マトリクスに基づいて適当に予測されうる。 - 特許庁

The prescribed length R of the recess 9A, 13A is set almost equal to the length from one end of the output terminal 3 side to the location where the first engagement part or the second engagement part positioned at one end on the opposite side to the output terminal 3 side is located, among a plurality of the first engagement parts 7 and a plurality of the second engagement parts 8.例文帳に追加

更に、判別用凹部９Ａ，１３Ａの所定の長さＲは、出力端子３側の一端から、複数の第１の係合部７又は複数の第２の係合部８のうち出力端子３側とは反対側の一端に位置する第１の係合部又は第２の係合部が位置するまでの長さと略同一に設定される。 - 特許庁

In the method of producing a selenium plane sensor where a selenium layer 5 is formed on a glass substrate 3 by vacuum heating vapor deposition, the glass substrate 3 is warped at a curvature radius (R) in the range of 1,000 to 10,000 mm in advance, and also, the temperature of the glass substrate is controlled to the range of 45 to 80°C to form the selenium layer 5.例文帳に追加

ガラス基板３上にセレン層５を真空加熱蒸着によって形成するセレン平面センサの製造方法において、前記ガラス基板３を曲率半径（Ｒ）＝１０００〜１００００ｍｍの範囲で予め反らせた状態とし、且つガラス基板温度を４５〜８０℃の範囲でセレン層５を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, one or more pairs of sizing rollers 6 are installed to a guide box 2 via an eccentric roller holder 4 whose position can be adjusted to promote compactness of the equipment, and the rotation of the driving shaft 17 provided at a position away from the rolling roll is transmitted via a gear train R, thus overcoming the obstacle due to the existence of the driving shaft.例文帳に追加

本発明は１対以上のサイジングローラ６を位置調整可能としてある偏芯ローラホルダー４を介してガイドボックス２に装着して装置のコンパクト化を図るとともに、圧延ロールから離れた位置に設けられた駆動軸１７の回転を歯車列Ｒを介して伝達する事により駆動軸の存在による障害を克服してある。 - 特許庁