「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

Supposed that the lift arm sensor is accompanied with a contact failure in a time interval of t1-t2 and brought into a safety mode, a controller self judges that the driving state is abnormal and preserves data of the preceding and succeeding n minutes in a detachable memory medium such as a CD-R or the like without discarding the data.例文帳に追加

仮に、時刻ｔ_1〜ｔ_2の間で、リフトアームセンサに接触不良が生じて、セフティーモードになったとすれば、コントローラは運転状態が異常であると自己判断し、その前後のｎ分間のデータを破棄せずにＣＤ−Ｒ等の着脱可能な記憶媒体に保存する。 - 特許庁

In the machine tool where a predetermined parameter is changed when the chatter vibration is generated and the rotating speed of a main spindle 2 is changed at an amplitude Q in a cycle R corresponding to values of the parameter after the change, a parameter control section 11 displays information related to the parameter in a display means 9.例文帳に追加

びびり振動が発生した際に所定のパラメータを変更することで、変更後のパラメータの値に応じた振幅Ｑ及び周期Ｒで主軸２の回転速度を変動させるものにおいて、そのパラメータに係る情報をパラメータ表示制御部１１が表示手段９へ表示する。 - 特許庁

In a system for delivering direct data having no Job Ticket such as print setting to a device, the device analyzes the host information of a client upon receiving such data, delivers a Java(R) program for UI display and/or print setting to the client thus urging selection and/or input of a user.例文帳に追加

印刷設定等のJob Ticket がないダイレクトデータをデバイスに送る系において、そのようなデータをデバイスが受け取った場合、デバイスはクライアントのホスト情報を解析し、UI表示・印刷設定の為のJava（登録商標）プログラムを、クライアントに送りつけ、ユーザに選択・入力等を促す。 - 特許庁

To attain smooth mode switching between low-speed and high-speed modes and suppression of quick changes (shocks, impacts) caused by quick interception of power transmission when operating a shift lever from a driving state (e.g. D, L, and R ranges) to a non-driving state (P and N ranges).例文帳に追加

低速モードと高速モードとの間のモード切換を円滑に行なう事と、シフトレバーを走行状態（例えば、Ｄ、Ｌ、Ｒレンジ）から非走行状態（Ｐ、Ｎレンジ）に操作する際に、動力の伝達が急速に断たれる事に伴う急変動（ショック、衝撃）を抑える事との両立を図る。 - 特許庁

An arithmetic part 6 preliminarily generates CG images with n persons arranged random, calculates an occupation ratio ρ of the persons to every pseudo image and, with the occupation ratio ρ as a key, computes a probability distribution of a scale factor (image-position-dependent factor considering person height direction) r in every position.例文帳に追加

演算部６は、ｎ人をランダム配置したＣＧ画像を生成し、人の擬似画像の全てに対する占有率ρを算出し、該占有率ρをキーとして、場所毎のスケールファクタ（人の高さ方向を考慮した画像位置に応じた倍率）ｒの確率分布を事前に求めておく。 - 特許庁

Meanwhile, in the case that the rotation angle of the template picture at the preceding time has been stored, the template picture rotated at this stored rotation angle is used to perform matching to the input picture; and when a face is detected, the rotation angle R=R_found at this time is stored, and processing of the next input picture is performed.例文帳に追加

一方、前回のテンプレート画像の回転角が記憶されている場合、その回転角で回転したテンプレート画像を使用し、入力画像に対してマッチングを行い、顔検出された場合は、そのときの回転角Ｒ＝Ｒ＿ｆｏｕｎｄを記憶し、次の入力画像の処理を行う。 - 特許庁

In an NC electric discharge machine provided with XY two axes, C axis table and a Z axis, a distance between a C axis rotating center O and a pore working central point P of the work is set R in setting the work on a rotating table and performing electric discharge machining of a pore at a designated position.例文帳に追加

ＸＹ２軸とＣ軸テーブルとＺ軸を備えるＮＣ放電加工機において、回転テーブル上に被加工物を設置し、指定位置に細穴を放電加工するとき、Ｃ軸回転中心Ｏと被加工物の細穴加工中心点Ｐとの距離をＲと設定する。 - 特許庁

A magnetic reluctance Mt (R) between any pair of first magnetic substances 30 adjacently laminated in a first lamination direction is made larger than a magnetic reluctance Mb (Q) between any pair of second magnetic substances 40 adjacently laminated in a second lamination direction.例文帳に追加

第１の積層方向で隣り合って積層されるいずれの一対の第１の磁性体板３０同士の間の磁気抵抗Ｍｔ（Ｒ）も、第２の積層方向で隣り合って積層されるいずれの一対の第２の磁性体板４０同士の間の磁気抵抗Ｍｂ（Ｑ）より大きくする。 - 特許庁

Processing cycle standard part data d20 of a predetermined capacity of the collected data d1, d2 and d3 are stored in a data primary storage processing part 27, and sent to a personal computer 6 through a general-purpose channel 12 (Ethernet(R)) in a state that the processing cycle standard part data d20 are set.例文帳に追加

収集された各データｄ１，ｄ２，ｄ３の所定容量分の加工サイクル基準分データｄ２０がデータ１次記憶処理部２７に格納され、この加工サイクル基準分データｄ２０がセットされた状態で汎用通信路１２（イーサネット（Ｒ））を介してパソコン装置６に送られる。 - 特許庁

The plurality of via conductors 110 comprises: a first via conductor 110-1 arranged surrounding an area R between a slot 108 in the substrate 104 and the lower face 104b of the substrate 104; and a second via conductor 110-2 provided at a central side from the first via conductor 110-1.例文帳に追加

複数のビア導体１１０は、基体１０４におけるスロット１０８と基体１０４の下面１０４ｂとの間の領域Ｒを囲んで配列された第１のビア導体１１０−１と、第１のビア導体１１０−１より中央側に設けられた第２のビア導体１１０−２とからなる。 - 特許庁

When an intermediate transfer belt 2 separates from the transfer fixing roller 13, a belt angle θ2 gets larger than a belt angle θ1 obtained in such a state that the counter roller 109 comes into contact with the transfer fixing roller, and the radius of curvature (R) of the intermediate transfer belt 2 at such a part gets large.例文帳に追加

中間転写ベルト２が転写定着ローラ１３から離間すると、対向ローラ１０９が転写定着ローラに接触している状態のベルト角度θ１に比べてベルト角度θ２はおおきくなり、該部分の中間転写ベルト２の曲率半径（Ｒ）が大きくなる。 - 特許庁

By reflecting and condensing the light emitted from the light emitting element 40 on the incident end face 25a of a light guide 25 being a light transmitting means, the light beams of plural emitted light colors such as a red light beam (R), a green light beam (G) and a blue light beam (B) are mixed and become white.例文帳に追加

そして、これら前記発光素子４０から発する光を光伝達手段であるライトガイド２５の入射端面２５ａ上にそれぞれ反射集光することで、赤色光（Ｒ）、緑色光（Ｇ）、青色光（Ｂ）等の複数の発光色の光は混色し、白色となる。 - 特許庁

In the upper section of an overflow weir 1 installed on a water flow passage R, a plurality of disc shafts 3 which skewer disc plates 2 at predetermined intervals are vertically laid in such a manner that the disc plates 2 for the respective shafts mesh with each other, and an electric motor 4 for rotating the respective shafts 3 in the same direction is provided.例文帳に追加

流水路Ｒに設けた越流堰１の上部に、ディスク板２を所定間隔で軸に串装した複数のディスク軸３を各軸のディスク板２が互いに噛み合うように上下に横設するとともに、各ディスク軸３を同方向に回転させる電動機４を設ける。 - 特許庁

This cosmetic whose pH is adjusted to 3.5-9.0 essentially comprises (A) 0.01-20 wt.% of a p-hydroxycinnamic ester of the general formula (I) (where, R is a 1-4C straight-chain or branched alkyl) and (B) a polyhydric alcohol and/or a 2-4C lower monohydric alcohol.例文帳に追加

下記の一般式(I)で表わされるｐ−ヒドロキシ桂皮酸エステルからなる成分（Ａ）０．０１〜２０重量％と、多価アルコールもしくは炭素数２〜４の低級一価アルコールまたは両者を併用した成分（Ｂ）とを必須成分として含有し、ｐＨ３．５〜９．０に調整してなる化粧料とする。 - 特許庁

The treatment chamber R is communicated with the pressure medium introduction space S via a communication hole 15a formed at the upper part of the heat insulating body 3, and the pressure medium feeder 5 is communicated with the pressure medium introduction space S via the pressure medium introduction port 18 formed at the lower part of the pressure vessel 2.例文帳に追加

断熱体３の上部に形成された連通孔１５ａを介して処理室Ｒを圧媒導入空間Ｓに連通し、圧力容器２の下部に形成された圧媒導入口１８を介して圧媒導入空間Ｓに圧媒供給装置５を連通する。 - 特許庁

The Fig (B) enables proper driving using a driving method of Fig (A) in which a voltage Vo is applied to a virtual driving terminal inside the driving circuit 11 by parameters A and T inherent for the cable to turn a voltage of a terminal (c) into Vo*[1-A*exp(-T*t/((T*Ro+R)*C))].例文帳に追加

図１１（Ｂ）は、ケーブル固有のパラメータＡとＴにより、駆動回路１１の内部にある仮想駆動端に電圧Ｖｏを加えて終端ｃの電圧をＶｏ＊［１−Ａ＊ｅｘｐ（−Ｔ＊ｔ／（（Ｔ＊Ｒｏ＋Ｒ）＊Ｃ））］にする図１１（Ａ）に示す駆動方法により適正駆動が可能である。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

A stopper 34, which supports and freely oscillates in the up-and-down direction a lens holder 31 supporting a light receiving lens 17 of a receiving means R of the radar device to a housing through an axis member 32, and which is moved in the up-and-down direction by a coil spring 36 and a solenoid 38, is disposed below the lens holder 31.例文帳に追加

レーダー装置の受信手段Ｒの受光レンズ１７を支持するレンズホルダ３１を軸部材３２を介してハウジングに上下揺動自在に支持するとともに、レンズホルダ３１の下方にコイルスプリング３６およびソレノイド３８で上下動するストッパ３４を配置する。 - 特許庁

This weeder is equipped with a body 1 which detachably supports a weed pulling drum 3 furnished with a plurality of weed pulling pins 6 protrusively from the peripheral surface and a driving part 7 which drives the weed pulling drum 3 in the rotation direction W of traveling wheels 17a and in the direction R as the opposite direction.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を周面から突出するように配置した草抜き用ドラム３を着脱自在に支持する車体１と、草抜き用ドラム３を走行車輪１７ａの回転方向Ｗと逆方向であるＲ方向に回転させる駆動部７とを備える。 - 特許庁

In a shield case 22 arranged by being piled on the circuit board 23 arranged inside a casing, a mounting microphone 231 is mounted on the circuit board 23, in a protruded area R of the shield case 22, and a notch 23a is provided on a part of the circuit board 23 around the mounting microphone 231.例文帳に追加

筐体内に配設された回路基板２３に重ねて配設されたシールドケース２２において、実装マイク２３１をシールドケース２２のはみだし領域Ｒの回路基板２３に実装し、実装マイク２３１の周囲の一部の回路基板２３に切込み２３ａを設ける。 - 特許庁

Luminance characteristics of a V-R curve in the reflection mode, which has characteristics different from those of a V-T curve in the transmission mode, is reflected to convert transmission mode gray data to reflection mode gray data, so that characteristics excellent in not only the transmission mode but also in the reflection mode can be provided.例文帳に追加

透過モードのＶ−Ｔ曲線と相異する特性を有する反射モードのＶ−Ｒ曲線の輝度特性を反映して透過モードグレイデータを反射モードグレイデータに変換して、透過モードだけでなく、反射モードでも優れている特性を提供することができる。 - 特許庁

An input signal correction-computed to subtract the high frequency component signal y of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the high pass filter 11b, for instance, from a flow command r to a hydraulic pump 2 is input to response restrained object equipment.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

A JAVA(R) program running on JVM 14 in a portable telephone set 10 operates a timer 16 and sends an instruction 'accessing a WWW server 40 providing contents to obtain the contents of a specified URL' to a control part 12 at constant intervals of time.例文帳に追加

携帯電話装置１０内のＪＶＭ１４上で動いているＪＡＶＡ（登録商標）プログラムはタイマー１６を動かし、一定時間間隔毎に「コンテンツを提供するＷＷＷサーバー４０へ指定されたＵＲＬのコンテンツを取得しに行く」という指示を制御部１２へ送る。 - 特許庁

When detecting the change of an input voltage as much as a prescribed value or more in detection of an RT interphase voltage by being connected to a system line together with another measuring device 2, this voltage detection device 1 closes a contact Y and reduces the input impedance by a resistance R.例文帳に追加

電圧検出装置１は、系統ラインに他の計測装置２と共に接続されてＲＴ相間電圧を検出するのに、その入力電圧が一定値以上に変化したことを検出したときに、接点Ｙを閉じ、入力インピーダンスを抵抗Ｒで下げる。 - 特許庁

An adhesive layer 10 is formed on the rear surfaces 1b and 1b of a pair of metal substrates 1 and 1 having a surface and a rear surface and while facing the rear surfaces 1b and 1b on which the adhesive layer 10 is formed each other, these metal substrates 1 and 1 are stacked through a release sheet r.例文帳に追加

表面及び裏面を有する一対の金属基板１、１の裏面１ｂ、１ｂ」に接着層１０を形成し、この接着層１０が形成された裏面１ｂが対向する形態で、離型シートｒを介して、これら金属基板１、１を積層させる。 - 特許庁

While using gradation values of first and second reference pixels, color shift widths D_R, D_B with respect to R, B and G components regarding a pixel of interest to be corrected are calculated based on an expression described in S114 and an expression described in S116 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１４に記載した式およびＳ１１６に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

The power plant P comprises the internal combustion engine E having the crankshaft 6 connected with a piston 10 and a variable compression ratio mechanism R for changing the position of a rotation center line L2 of the crankshaft 6, and the transmission M including the main shaft 41 connected to the crankshaft 6 through a primary speed-reducing mechanism.例文帳に追加

動力装置Ｐは、ピストン10が連結されるクランク軸６とクランク軸６の回転中心線L2の位置を変更する圧縮比可変機構Ｒとを備える内燃機関Ｅと、クランク軸６に一次減速機構を介して連結されるメイン軸41を備える変速機Ｍと、を備える。 - 特許庁

When preparation of a next transfer is not completed in each slave device, the clock weight signals w1-wN are transmitted by open drain connection to extend the inverse time of the transfer clock, are connected to a pull-up resistor R, are consolidated into one clock weight signal W, and are input into the master device.例文帳に追加

クロックウエイト信号w1〜wNは各スレーブデバイスにおいて次の転送準備が完了していない場合に転送クロックの反転時を延長させるためにオープンドレイン接続で送出され、プルアップ抵抗Ｒに接続されて一つのクロックウエイト信号Ｗに集約されマスタデバイスに入力する。 - 特許庁

An ink jet printer 1 comprising a slot 2 for smart media 18 and a slot 3 for compact flash(R) is provided with a copy switch 4 for designating copy of data from the compact flash 19 to the smart media 18, and a copy switch 5 for designating copy of data from the smart media 18 to the compact flash 19.例文帳に追加

スマートメディア１８用スロット２とコンパクトフラッシュ（登録商標）１９用スロット３を備えたインクジェットプリンタ１に、コンパクトフラッシュ１９からスマートメディア１８へのデータのコピーを指示するコピースイッチ４とスマートメディア１８からコンパクトフラッシュ１９へのデータのコピーを指示するコピースイッチ５を設ける。 - 特許庁

The device S1 is provided with a towing material 41 for towing the airbag 39 to an upper side as a contact prevention means PC capable of preventing contact with the road surface R to generate gas leakage of the airbag 39 from time for starting inflation to time for receiving and protecting the pedestrian.例文帳に追加

装置Ｓ１は、膨張開始から歩行者を受け止めて保護するまでの間、ガス漏れを生じさせるようなエアバッグ３９の路面Ｒとの接触を防止可能な接触防止手段ＰＣとして、エアバッグ３９を上方に牽引する牽引材４１を、備える。 - 特許庁

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1,000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range.例文帳に追加

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。 - 特許庁

One of frequency signals oscillated from self-oscillating parts 2a and 2b connected to loop coils L1 and L2 installed at different positions on a rail R is outputted to an amplifying part 6 in the state of an original frequency, and the other is outputted to the amplifying part 6 in a divided state.例文帳に追加

レールＲ上の異なる２箇所に設備されたループコイルＬ１，Ｌ２に接続された自励発振部２ａ，２ｂからそれぞれ発振される周波数信号の内、一方を原周波数のまま増幅部６へ出力し、他方を分周して増幅部６へ出力する。 - 特許庁

A continuous paper conveyance path P2 that conveys continuous paper S2 fed from a paper roll R in the roll paper compartment 11 from the back to the front of the printer is formed on the inside of the check conveyance path P1, enabling replacing roll paper and removing processed continuous paper from the front.例文帳に追加

小切手搬送路Ｐ１の内側に、装置後側から前方に向けて、ロール紙収納部１１のロール紙Ｒから繰り出された連続紙Ｓ２を搬送する連続紙搬送路Ｐ２が形成されており、装置前方からロール紙交換、処理済の連続紙を取り出すことができる。 - 特許庁

Basically, the card-compatible application causes an error when the ACK is not returned, and it transits to error processing at that point, but in the embodiment of the present invention, transition of the card-compatible application to the error processing is prevented since the pseudo R/W returns the ACK, and a normal standby state can be maintained.例文帳に追加

本来、カード対応アプリケーションは、ACKが返信されないとエラーとなり、その時点でエラー処理に移行してしまうが、本実施の形態の場合、擬似Ｒ／ＷがACKを返信するので、カード対応アプリケーションがエラー処理に移行することを防止し、通常の待機状態を維持することができる。 - 特許庁

Further, also on a reticle stage RST, the reticle R is matched mechanically with a predetermined reference in terms of an outer shape reference using a reference member 82, the reticle stage RST is moved so as to cancel the estimated drawing error of the pattern, and thereafter reticle alignment is implemented.例文帳に追加

また、レチクルステージＲＳＴ上においても、基準部材８２を用いてレチクルＲを外形基準で機械的に所定の基準に整合させるとともに、求めておいたパターンの描画誤差を相殺するようにレチクルステージＲＳＴを移動させた後に、レチクルアライメントを実施する。 - 特許庁

The irregular pitch sawblade 5c described in (1), wherein the saw teeth constituting the one pitch pattern include at least one straight tooth 5 and a plurality of set teeth 5 (L, R) projected in right and left directions, and the pitch of the at least one straight tooth is a maximum pitch.例文帳に追加

２）１．に記載の鋸刃において、前記１群のピッチパターンを構成する鋸歯の中には少なくとも１個の直歯５と左右方向に振りだした複数のアサリ歯５（Ｌ，Ｒ）とを含み、かつ前記少なくとも１個の直歯のピッチが最大ピッチであることを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

In a method for forging, a forging step S1 includes a cold forging step S40 in which a workpiece W that is configured by forming a rough gear R of a parking gear 4 in the outer periphery of a columnar member in a hot forging step S10, is shaped into a product shape by cold forging.例文帳に追加

鍛造工程Ｓ１は、熱間鍛造工程Ｓ１０にて円柱状部材の外周面にパーキングギア４の荒歯Ｒを形成することにより構成されたワークＷを、冷間鍛造によって製品形状に成形する冷間鍛造工程Ｓ４０を具備する。 - 特許庁

A pattern inspection system 1A generates a difference image U between an image to be inspected S and a reference image R and converts the pixel value of each pixel in the difference image U into an error probability value Er using a standard deviation σ concerning to the pixel value of the difference image U.例文帳に追加

パターン検査装置１Ａは、被検査画像Ｓと参照画像Ｒとの間の差分画像Ｕを生成し、当該差分画像Ｕの画素値に関する標準偏差σを用いて当該差分画像Ｕにおける各画素の画素値をエラー確率値Ｅｒに変換する。 - 特許庁

An input current detecting circuit 3 causes a detection current to flow alternately into a current detection resistor R by the secondary voltage induced reversely in the secondary windings Ns1 and Ns2 in a pair of the current transformer CT, accompanying the turning on and off of the inverter element SW, and outputs a detection voltage proportional to the input current.例文帳に追加

入力電流検出回路３は、インバータ素子SWのオンとオフに伴ってカレントトランスCTの一対の２次巻線Ns1,Ns2 に交互逆向きに誘起された２次電圧により電流検出抵抗Ｒに交互に検出電流を流し、入力電流に比例した検出電圧を出力する。 - 特許庁

A hydroxycitric acid derivative represented by formula (I) (wherein R^1 is an acyl group composed of the residue of a 2-30C aliphatic carboxylic acid or a 7-30C aromatic carboxylic acid which may have a branch, an unsaturated bond or a substituent) or its salt is used for preparing the makeup cosmetic.例文帳に追加

メイクアップ化粧料を製造するための、下記式（Ｉ）で示されるヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩の使用；（式（Ｉ）中、Ｒ^1は、分岐、不飽和結合もしくは置換基を有していてもよい、炭素数２〜３０の脂肪族または芳香族カルボン酸残基からなるアシル基を表す。）。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material has at least one photosensitive silver halide emulsion layer on the substrate and contains a specified redox compound, e.g. a compound of formula R-1 and a specified quaternary salt compound, e.g. a compound of formula Q-1 in the emulsion layer or another hydrophilic colloidal layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも1層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有し、該乳剤層またはその他の親水性コロイド層に、特定のレドックス化合物（例えば、下記式Ｒ−１）と、特定の４級塩化合物（例えば下記式Ｑ−１）とを含有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The display panel is such that one pixel comprising subpixels of red (R), green (G), blue (B), and at least one other color has N (N: an integer of ≥2) subpixels at least in a vertical scanning direction, and color filters are formed corresponding to the respective subpixels.例文帳に追加

表示パネルは、赤（Ｒ）・緑（Ｇ）・青（Ｂ）と他の少なくとも１色とのサブピクセルから構成される１ピクセルが、少なくとも垂直走査方向にＮ個（Ｎは２以上の整数）のサブピクセルを有してなり、かつ該各サブピクセルに対応してカラーフィルタがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

This device adopts a stress concentrating means which buckles a radial wall and thereby opens a blocked wall hole in the wall surface by concentrically imparting a shear deforming force to the radial wall R, on the radial direction β side, of the cell tissue of a wood.例文帳に追加

木材Ｗにおける細胞組織の中の半径方向β側の半径壁Ｒに対して剪断変形力を集中的に付与することにより、当該半径壁を座屈させ当該壁面の閉塞壁孔ｐを開口させるという、応力集中手段を採用した。 - 特許庁

When an end user inserts an IC card 16 into an IC card R/W 112 of a public Internet terminal 11 to start the Internet connection service, the service start request is informed to a gate control server 12, the measurement of service time is started, and the charging request is transmitted to a charge processing server 3.例文帳に追加

インターネット接続サービス開始時、エンドユーザが公衆インターネット端末１１のＩＣカードＲ／Ｗ１１２にＩＣカード１６を投入すると、サービス開始要求がゲート制御サーバ１２に通知され、利用時間の測定が開始されるとともに、課金要求が課金処理サーバ３に送信される。 - 特許庁

A cover having a drawing string or a Velcro tape (R) for narrowing an upper opening part is formed by making a cylindrical shape with upper and lower open ends out of an opaque and flexible material such as a UV sheet, folding back a circumference of a lower part while housing and sewing a weight such as a chain therein.例文帳に追加

ＵＶシートなど不透明で柔軟な素材で上下とも開口した円筒形を作り、下部の円周を折り返して鎖などの錘を内包させ縫合し、上部の開口部を狭めるための絞り紐またはマジックテープ（登録商標）を有することを特徴とするカバーを供する。 - 特許庁