「of high breeding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a more inexpensive and efficient method for producing L-glutamic acid by breeding a strain of bacterium having a high ability of producing L-glutamate.例文帳に追加

高いＬ−グルタミン酸生産能を有する菌株を育種し、より安価かつ効率的なＬ−グルタミン酸の製造法を提供する - 特許庁

To obtain a plasmid useful in the breeding or improvement in Corynebacterium thermoaminogenes belonging to Coryneform bacteria capable of growing at high temperature.例文帳に追加

高温で生育可能なコリネ型細菌コリネバクテリウム・サーモアミノゲネスの育種、改良に有用なプラスミドを提供する。 - 特許庁

To provide a breeding method by which larval fish of Serranidae in a period to about eight days from just after the hatching can be bred in a high survival rate, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ふ化直後からふ化８日目後頃までのハタ科の仔魚を高い生存率で飼育可能な飼育方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fish-breeding reef that is obtained by using lumbers from thinning having a low value as a building material and a restricted use in a fish-breeding reef, keeps a living space of fishes after disappearance of lumbers from thinning, exhibits proliferation effect on fish and shellfish and has a high durability.例文帳に追加

建築材としての価値が低く、用途が制限されている間伐材を魚礁に用いた、間伐材が消失した後も魚類の生息空間を維持し、魚介類増殖効果を発揮する耐用年数の高い魚礁を提供する。 - 特許庁

To obtain a measuring method in which the chloride content of specific concrete with little breeding water such as high-strength concrete, high-fluidity concrete or the like is measured simply and with high accuracy.例文帳に追加

高強度コンクリートや高流動コンクリート等のブリーディング水が殆どない特殊コンクリートの塩化物含有量を簡便かつ精度良く測定する。 - 特許庁

To rear a floating larva of the whole bivalve with high density with high efficiency by removing leavings such as excretion, dead shellfish and remnants of baits at the bottom of a water tank without contaminating a floating larva under breeding with them.例文帳に追加

本発明は、水槽底部の排泄物、斃死貝および残餌等の残渣を飼育中の浮遊幼生と混入させることなくそれらを除去することで、二枚貝全般の浮遊幼生を高密度高効率で飼育することを課題とする - 特許庁

A core is constituted of seed fuel assemblies 12 having high power and blanket fuel assemblies 13 having lower power and function of breeding of fuel.例文帳に追加

炉心は出力の高いシード燃料集合体１２と、出力は低いが燃料の増殖の機能をもつブランケット燃料集合体１３で構成される。 - 特許庁

To provide an exhalation inspection device for stock breeding easy to transport and capable of detecting hydrogen in the low-concentration region containing the exhalation gas of a cattle or a horse and methane in the high-concentration region.例文帳に追加

運搬が容易で、牛や馬の呼気ガスに含まれる低濃度域の水素と高濃度域のメタンを共に検出することができる畜産用呼気検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breeding bank good in the adhesion and growth of an aquatic organism such as alga or microorganism from the early stage after block setting, capable of enlargement design and high in stability.例文帳に追加

藻や微生物等の水棲生物の着生や生育が、ブロック設置後早期から良好であり、大型化可能で安定性の高い繁殖礁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the ceramic formed product capable of being used in various applications such as breeding of various organisms having different optimal growth environments and having high versatility is obtained.例文帳に追加

したがって、最適生育環境の異なる種々の生物の飼育、水質浄化等、様々な用途に使用可能な、汎用性の高いセラミックス成形体とすることができる。 - 特許庁

To provide a soybean capable of being easily processed into a food which contains free amino acids and having a high content of total free amino acids in its grains, and to provide a method for breeding the same.例文帳に追加

本発明は、遊離アミノ酸含有食品への加工が容易である、子実中の総遊離アミノ酸含量が高いダイズおよびその作出方法に関する。 - 特許庁

To provide a supercritical pressure light water cooled fast reactor with high power preventing the increase of fast neutron irradiation dose inside the reactor pressure vessel without aiming at breeding.例文帳に追加

原子炉圧力容器内面の高速中性子照射量の増加を防ぎつつ、増殖を目指さない出力の高い超臨界圧軽水冷却高速炉を提供する。 - 特許庁

To perform the selection/breeding of yeast having high glycerol productivity and keeping fermentative ability and provide a method for producing an alcoholic beverage having improved quality by using the yeast.例文帳に追加

グリセロールを高生産し、発酵能が維持された酵母の選抜・育種を行うこと、および当該酵母を使用して品質の改善されたアルコール飲料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a commercial method for artificially cultivating Lyophyllum shimeji, capable of generating the Lyophyllum shimeji at a high yield by using an economical medium material and shortening the required days after putting in a breeding room.例文帳に追加

安価な培地原料を用いてホンシメジを高収量でかつ、発生室移動後の所要日数を短縮して発生させることを可能にする、ホンシメジの商業的人工栽培方法を提供すること。 - 特許庁

By using yeast as the binder 12, the mixture 14 of the crude 10 is made to undergo fermentation to obtain a fermented product, and the fermented product is frame-molded under and increased pressure at a high temperature to obtain the vegetable breeding pot.例文帳に追加

バインダ１２として酵母を用いることにより、粗原料１０の混練物１４を発酵させて発酵物を得、発酵物を高温下で、高圧型枠成形して植物育成用ポットを得る。 - 特許庁

A mouse quickly developing the pathologic symptom of IgA nephropathy at a high rate is prepared from ddY-strain mouse commercially available as a closed colony animal by carrying out the selective breeding for achieving quick onset of IgA nephropathy and high onset rate using serum IgA level as an index.例文帳に追加

本発明者らは、クローズド・コロニーの動物として市販されているddY系マウスを素材として、IgA腎症の早期発症と高率発症を目標に掲げ血清IgA値を指標とした選抜育種を実施し、早期かつ高率に当該病態を発現するマウスを作り出すことに成功した。 - 特許庁

To provide fuel for a fuel cell avoiding poisoning of a catalyst layer in a fuel electrode or clogging of a passage by preventing breeding of moss or various germs in a fuel electrode circulation process of a mixed solution of methanol and water, and operating in high output for a long time.例文帳に追加

メタノールと水の混合溶液の燃料極循環過程で苔や雑菌が繁殖するのを防止することで、燃料極の触媒層の被毒や流路の閉塞を回避し、長期間に亘って高い出力での作動を可能とする燃料電池用燃料を提供する。 - 特許庁

Since the transposon dTdic1 has properties of being inserted into a coding region of a gene with a high probability, the transposase or a vector containing a gene encoding the transposase is useful for research on gene functions and breeding of plants by a tagging method.例文帳に追加

トランスポゾンｄＴｄｉｃ１は高い確率で遺伝子のコーディング領域に挿入される性質を有するため、本発明のトランスポゼース、またはこれをコードする遺伝子を含むベクターは、タギング法による遺伝子機能の研究ならびに植物の育種に有用である。 - 特許庁

To provide polyester-based synthetic paper which has high affinity to resins, excellent printing suitability, water resistance, hydrophobicity, and the like, does not cause the deterioration of the paper and the breeding of molds, even when brought into contact with water, and does not cause the whitening, cracking or cutting of a bent portion, even when bent.例文帳に追加

樹脂との親和性が高く印刷適性等に優れ、耐水性、疎水性で水と接触しても劣化やカビの発生等がなく、曲げ加工を行っても折り曲げ部で白化、亀裂、切断の生じないポリエステル系合成紙の提供。 - 特許庁

To provide a marker for recognizing positive of a skin trunk/precursor cell in both in-vitro and in-vivo, a detecting, measuring and purifying method of the skin trunk/precursor cell using the marker positive as an index, the purified skin trunk/precursor cell, an epidermal cell of high breeding ratio, and medication.例文帳に追加

皮膚幹／前駆性細胞をin vitro およびin vivoの両方で陽性認識するマーカーおよびこのマーカー陽性を指標とする皮膚幹／前駆性細胞の検出、測定および精製方法、これにより純化された皮膚幹／前駆性細胞および増殖率の高い表皮細胞、医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a method for breeding a new variety of dogwood having a high planting density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, and excellent as a decorative plant because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches.例文帳に追加

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れるハナミズキを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for raising livestock, capable of directly reducing ammonia gas concentration in a breeding house and effectively preventing a respiratory disease of livestock and having high growth yield without imposing a particular burden on workers.例文帳に追加

飼育舎内のアンモニアガス濃度を直接的に低減することができ、家畜類の呼吸器系疾患を効果的に予防でき、生育歩留が高く、しかも作業員に格別な負担を要することがない家畜類の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

Fractionated buckwheat flour is prepared and blended to become an objective component and granulated to give buckwheat flour causing neither adhesion after steaming and before and after malt production nor loss in shape and having excellent appearance in breeding of mycelia of Aspergillus oryzae and high acidity and enzyme activity.例文帳に追加

分画したそば粉を目的の成分になるように調整及び混合し、造粒することにより、蒸し後及び製麹前後の接着や、型崩れをすることなく、はぜ廻り（麹菌菌糸の繁殖の様相）がよく、酸度及び酵素力価の高いそば麹を製造できる。 - 特許庁

To provide a modified tap water and a modification method for tap water which modify water of comparatively high hardness containing residual chlorine to be suitable for drinking, face washing and breeding/feeding of animals and plants in a simple and easy way without using a special equipment.例文帳に追加

残留塩素を含みしかも硬度が比較的高い水を、特別な機器を必要とせず、簡便でしかも経済的な方法で、飲用、洗顔用、動植物の飼育・給水用等に適した水質に改質された水道水の提供、或いは水道水の改質方法の提供である。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of curing (cross linking) by heat and ultraviolet ray or the like which is excellent in non-adhesion, lubricity, repellency, heat-resistance, high hardness, stain resistance, weather resistance, chemical resistance, solvent resistance, low coefficient of friction, blocking resistance or the like and which has low migration and low breeding out.例文帳に追加

非粘着性、潤滑性、撥水性、耐熱性、高硬度、耐汚染性、耐候性、耐薬品性、耐溶剤性、低摩擦係数、耐ブロッキング性等に優れ、更には、低移行性及び低ブリード性を有し、熱や紫外線等による硬化（架橋）が可能な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

When the reaction tank is not used, or when the humidity inside the storage container 1 becomes high, a door body 14 is opened and openings 12, 13 are opened, and condensation inside the storage container 1 is prevented, to thereby prevent generation of mold or breeding of bacteria inside the storage container 1.例文帳に追加

反応槽を使用していないとき、もしくは収容容器１の内部が高湿度となったときに、扉体１４を開けて開口（１２，１３）を開放させて、収容容器１の内部の結露を防止して、収容容器１の内部でのカビの発生、細菌の繁殖を防ぐ。 - 特許庁

To provide a seaweed cultivation implement with which seaweed seedlings to be transplanted are fixed to a construction such as a covering block, a root-fixing block, an artificial fish-breeding reef having variety of shapes at an early stage with a high probability and which is facilitated in maintenance: and to provide a method for creating a seaweed bed using the seaweed cultivation implement.例文帳に追加

被覆ブロック、根固めブロック、人工魚礁等の各種形状の構造物に対して、移植用の海藻種苗が高い確率で早期に定着し、メンテナンスも容易な海藻育成具と、これを用いた藻場造成方法を提供する。 - 特許庁

A breeding method of wastewater treatment yeast having an increased removal capacity and/or accumulation capacity of phosphorus in presence of high-concentration phosphorus comprises screening of the yeast having the increased removal capacity and/or accumulation capacity from mutation-treated wastewater treatment yeast or naturally mutated wastewater treatment yeast, using the removal capacity and/or accumulation capacity of phosphorus in presence of high-concentration phosphorus as an index.例文帳に追加

高濃度リン存在下におけるリンの除去能及び／又は蓄積能が増大された排水処理酵母の育種方法は、突然変異処理した排水処理酵母又は自然に突然変異した排水処理酵母について、高濃度リン存在下におけるリンの除去能及び／又は蓄積能を指標とし、前記除去能及び／又は蓄積能が増大された酵母をスクリーニングすることを含む。 - 特許庁

The medium-layer floating seaweed bed has the following construction: A sea algae-breeding horizontal bedrock 4 as the rooting section and the buoy 5 set on the underside of the bedrock 4 are fastened via the mooring rope 2 onto the anchor 3 at a predetermined depth, wherein the mooring rope 2 is constituted of metallic wires or chains of high specific gravity and high wear resistance.例文帳に追加

着生部である海藻生育水平基盤４と、該海藻生育水平基盤４の下部に設けられた浮力体５とが、係留索２を介して所定の水深位置にアンカー３で係留される中層浮藻場であって、係留索２を、比重が大きくしかも耐摩耗性に優れる金属ワイヤー又はチェーンで構成する。 - 特許庁

This mushroom carpophore containing eritadenine at high content in the pileus is obtained by breeding through a mass mating breed Lentinula edodes having a productivity of mushroom carpophore containing ≥170 mg/100 gDW of eritadenine on the pileus, and culturing the Lentinula edodes or cultivating the Lentinula edodes at high temperature.例文帳に追加

集団交配育種によって、菌傘部にエリタデニンを１７０ｍｇ／１００ｇＤＷ以上含有するシイタケ子実体産生能を有するレンチヌラ・エドデス（Ｌｅｎｔｉｎｕｌａ ｅｄｏｄｅｓ）を育種し、また、該レンチヌラ・エドデスを培養栽培し、又は高温でレンチヌラ・エドデスを栽培し、菌傘部に高含有量のエリタデニンを含むシイタケ子実体を得る。 - 特許庁

Speaking of cavalry, the one that belonged to Shingen TAKEDA in the Kai Province during the Sengoku period was famous because of following reasons; the imperial pastures were established in the Kai and Shinano Provinces from ancient times, so there were many people who excelled in handling horses, and also many places for breeding horses; these areas had an image symbolized by the legend of a black horse of Kai; the horses bred in these areas showed high mobile ability in mountainous regions. 例文帳に追加

また、騎馬隊といえば、戦国期甲斐国の武田信玄の騎馬隊が有名であるが、これは古来から甲斐や信濃国に御牧が設置され騎馬の扱いに長けた者や馬の産地が多く甲斐の黒駒伝承に象徴されるイメージ的な要素や、かの地の馬が山岳機動に優れた能力を示したといった様々な説が唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a method of growing the super rice C3Ghi with enhanced immunity including anti-atopy activation for selecting and growing an individual having high content of cyanidin 3-glucoside (C3G) by using the pedigree method of breeding after F_3 generation by artificially crossing the rice plant of a black rice line as a mother plant with a large grain rice plant No. 1 as a father plant.例文帳に追加

本発明の抗アトピー活性を有する免疫力増強スーパーＣ３ＧＨｉ稲の育種方法は、黒米系統の稲を母本に、大粒稲１号を父本にして人工交配し、Ｆ_３世代以後から系統育種法によってシアニジン３−グルコシド（Ｃ３Ｇ）含量の高い個体を選抜して育成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pearl breeding method capable of ensuring a pearl of high quality having an interference color (rainbow color), which has the original light pink color of the pearl, in a good yield without applying toning at all using a shell of which the inner shell layer (the so-called pearl shell) has a reddish interference color as a piece shell for cutting out a mantle slice.例文帳に追加

外とう膜切片を切り出すためのピース貝として、その内殻層（いわゆる真珠貝）が赤色系干渉色を有するものを用いることで、調色を一切施すことなく真珠本来のうすいピンク色をもった干渉色（虹色）を有する高品質の真珠を歩留りよく確保することができる真珠の養殖方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method enables the specific detection of exclusively tuna Vasa gene from highly preserved Vasa gene sequences of fish without performing a sequence analysis and, accordingly, the tuna-originated reproductive cell in the reproductive gland of a recipient fish is surely and easily discriminated to enable the proliferation and breeding of tuna in high efficiency.例文帳に追加

さらに、本発明によると、魚類で高度に保存されたＶａｓａ遺伝子配列の中から、シークエンス解析をすることなく、マグロＶａｓａ遺伝子のみを特異的に検出することが可能であるため、レシピエント魚生殖腺中のマグロ由来生殖細胞を確実かつ簡便に識別することができる結果、マグロの増殖や育種を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

The method for breeding the yeast having the recovered thermotolerance or growth activity comprises a step for controlling the proofreading function of DNA polymerase in a loss-of-function mutant of the yeast (for example, a step for including mutant pol3 gene or mutant cdc6-gene in a gene-disruptant), and to the method for producing the yeast for producing the beta-glucan in high efficiency.例文帳に追加

酵母の遺伝子破壊株におけるＤＮＡポリメラーゼの校正機能を制御する工程（例えば、変異型ｐｏｌ３遺伝子や変異型ｃｄｃ６−遺伝子を遺伝子破壊株に導入する工程）を含む、高温耐性又は増殖性を回復した酵母の製造方法、及びβ−グルカンを高効率に産生する酵母の製造方法。 - 特許庁

To provide a material optimal as an additive added when adding poly ferric sulfate to filtrate, or a material having high decoloring effect and coagulating fine fibrous substance in the treatment water, a main component of brown suspended matter in the treatment water, and a material neutralizing strong acidity caused by addition of poly ferric sulfate, in a system decoloring treatment water from stock breeding.例文帳に追加

本発明の課題は、上記の畜産処理水の脱色方法を実施するシステムにおいて、濾液にポリ硫酸第二鉄が添加される際に加える添加物として最適な材料、すなわち、より脱色効果が高く、処理水中の褐色懸濁物の主成分である微小な繊維状物質をしっかり凝集させる材料、更にはポリ硫酸第二鉄の添加に伴う強酸性を中和する材料を提供することにある。 - 特許庁

To obtain desired liquid by applying cleaning, activation and quality improvement to various kinds of liquid such as contaminated pond water to a required level, for example, a level at which the liquid is dischargeable, a level at which the liquid is usable for plant cultivation and breeding and culture of fishes and shell fishes and, moreover, a high level at which the liquid is drinkable and is profitable for human health.例文帳に追加

汚れた池の水などをはじめとする様々な液体を、必要なレベルまで、例えば排出可能なレベル、植物栽培や魚介類の飼育・養殖等に使用可能なレベル、さらには飲めて人体の健康にも良好な高度なレベルにまで、浄化した活性化したり改質を行って、所望の液体とすること。 - 特許庁

To provide a new protein having a function of reinforcing the acetic acid resistance of acetobacter, a gene for encoding the new protein, also a method for breeding the acetobacter improved in the acetic acid resistance by using the gene encoding the new protein and a method for producing edible vinegar or a high concentration acetic acid in a good efficiency by using the acetobacter.例文帳に追加

酢酸菌の酢酸耐性を増強する機能を有する新規タンパク質、及び該新規タンパク質をコードする遺伝子を提供し、かつ、該新規タンパク質をコードする遺伝子を用いて酢酸耐性の向上した酢酸菌を育種する方法を提供すること、及び、該酢酸菌を用いて食酢や高濃度の酢酸を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Monuments include: shell mounds, ancient tombs, sites of palaces, sites of forts or castles, monumental dwelling houses and other ruins of particular historical significance or academic value for our country and gardens, bridges, gorges, seacoasts, mountains and other places of scenic beauty which have outstanding artistic or scenic value in and for this country; animals (including their habitats, breeding places and summer and winter resorts); plants (including their natural growth areas); and geological features and minerals (including the grounds where extraordinary natural phenomena are seen), which possess a high scientific value in and for this country. 例文帳に追加

貝づか、古墳、都城跡、城跡、旧宅その他の遺跡で我が国にとつて歴史上又は学術上価値の高いもの、庭園、橋梁、峡谷、海浜、山岳その他の名勝地で我が国にとつて芸術上又は観賞上価値の高いもの並びに動物（生息地、繁殖地及び渡来地を含む。）、植物（自生地を含む。）及び地質鉱物（特異な自然の現象の生じている土地を含む。）で我が国にとつて学術上価値の高いもの（以下「記念物」という。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス