「off condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When contact lenses 99 are stored in the container 90, the laminated film 92 is peeled off and then preserving liquid 94 is filled in lens containing parts 91a, 91b and right and left contact lenses 99r and 991 in a single body condition are dipped therein.例文帳に追加

この容器９０にコンタクトレンズ９９を保存する際には、ラミネートフィルム９２を剥がした後、レンズ収納部９１ａ，９１ｂに保存液９４を注入し、左右のコンタクトレンズ９９ｌ，９９ｒを単体の状態で沈める。 - 特許庁

Each sensing device is composed of brackets 43 and 63 capable of swinging, sensing rollers 45 and 65 attached to the brackets, and opening/closing valves 58 and 78 in normally shut-off condition arranged mating with operation parts 43c and 63c formed on the brackets.例文帳に追加

検出装置を、揺動自在なブラケット体４３，６３と、ブラケット体に取り付けたセンシングローラ４５，６５と、ブラケット体に形成した操作部４３ｃ，６３ｃに対向する常時遮断状態の開閉弁５８，７８により構成した。 - 特許庁

Simultaneously, the condition that the residual battery quantity is over the first predetermined value is set, and so discharge of the battery can be prevented even in the case that data reception and storing are executed in the state of engine of the vehicle turned off.例文帳に追加

同時に、バッテリ残量が第１の所定値以上であるとの条件を設けているので、車両のエンジンが切られた状態でデータの受信及び記憶が行なわれる場合であっても、バッテリ上がりを未然に防止できる。 - 特許庁

When the Fd discharge section lower cover 519 is opened for an operation against jamming, the transmission gear 127 is taken off from the gear train, and then the discharge roller is in a free rotational condition so that the jammed paper can be readily removed by a small force.例文帳に追加

ジャム処理の為にＦｄ排出部カバー下５１９を開くと、伝達歯車１２７が歯車輪列から外れ、これによって排出ローラが自由回転可能となり、ジャムとなった用紙を小さな力で無理なく容易に取り出せる。 - 特許庁

To provide a fine powder recovery device of which the operation condition is prevented from becoming unstable by shaking off a fine powder without suddenly varying the atmospheric pressure in a hopper so as not to exert an adverse effect on the air streams of the fine grinder of a fine powder manufacturing apparatus.例文帳に追加

ホッパー内の気圧を急激に変動させずに微粉末の払い落としを行い、微粉末製造装置の微粉砕機の気流に悪影響を及ぼさないようにして、操業条件が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

When a fuel injection is performed under the condition where the piston 32 is positioned between a -25 degrees CA posterior to an air intake top dead center and a 25 degrees CA posterior to the air intake top dead center, the fuel is prevented from running off the cavity 32a.例文帳に追加

ピストン３２が吸気上死点後−２５°ＣＡから吸気上死点後２５°ＣＡの間に位置している状況下で燃料噴射が行われる場合に、燃料がキャビティ３２ａからはみ出さないように構成する。 - 特許庁

In the first half when gate signals U to W of the IGBT on the positive side start under an on-condition, the gate signals U to W of the IGBT on the positive side are turned off, and the gate signals /U to /W of the IGBT on the negative side are turned on.例文帳に追加

すなわち、正極側のＩＧＢＴのゲート信号Ｕ〜Ｗがオンで始まる前半部では、正極側のＩＧＢＴのゲート信号Ｕ〜Ｗがオフされ、負極側のＩＧＢＴのゲート信号／Ｕ〜／Ｗがオンされる。 - 特許庁

To provide a heater control device for an exhaust gas sensor which judges that the water-covered condition of the gas sensor is disengaged caused by water drops in an exhaust pipe being blown off by the exhaust gas, and accomplishes a quick activation of the gas sensor while the element is prevented from cracking.例文帳に追加

排気管内の水滴が排気ガスにより吹き飛ばされることにより排気ガスセンサの被水状態が解除されたことを判定するようにして、素子割れを防止しつつ排気ガスセンサの早期活性化を実現する。 - 特許庁

The pulse back cleaning is carried out under the condition that the pressure difference of the separation membrane is not greater than 80% of an allowable pressure difference of the membrane, wherein a deposited matter on the surface of the membrane is peeled off and returned to the biological treatment tank on a circulation flow.例文帳に追加

パルス逆洗は分離膜の膜差圧が許容膜差圧の８０％以下の段階で実施されるもので、膜面の堆積物を剥離し、剥離された堆積物は循環流に乗せて生物処理槽に返送される。 - 特許庁

In this taken-off clothes housing cabinet 5 formed with the put-in port 10, the put-in port 10 is provided with a shield plate 12 freely to be opened and closed, and provided with a lock mechanism 15 for maintaining the shield plate 12 in the opening condition.例文帳に追加

投入口１０が開口形成された脱衣収納キャビネット５において、前記投入口１０に開閉自在な遮蔽板１２を設けると共に、該遮蔽板１２を開状態に維持できるロック機構１５を設けている。 - 特許庁

A loosening mechanism turns on/off according to the loose condition of the roll paper which looseness detectors 29A, 29B detect, and a transmission gear B34 is released or its release is cancelled to form a prescribed amount of looseness.例文帳に追加

弛み機構は、弛み検出器２９Ａと２９Ｂが検出したロール紙の弛み状態に応じてロール紙駆動系をＯＮ／ＯＦＦし、伝達歯車Ｂ３４をレリース、またはレリース解除を行って、所定量の弛みを形成する。 - 特許庁

To provide a battery power source device which outputs to the automobile mounting the battery power source device by detecting the operation condition of a battery pack integrating many batteries and comprises a function of cutting off the connection circuit at occurrence of abnormality.例文帳に追加

多数の電池を集積した電池パックの動作状態を検出して電池電源装置を搭載する自動車に出力すると共に異常発生時に接続回路を遮断する機能を備えた電池電源装置を提供する。 - 特許庁

When system abnormality, setting-off or the like is determined, vehicle speed guard control (step S5) is not released immediately, and release mode control (step S6) is conducted to be shifted to a usual travel condition while restraining a vehicle speed rise.例文帳に追加

システム異常や設定ＯＦＦ等を判定した場合には、車速ガード制御（ステップＳ５）を即座に解除するのではなく、車速の上昇を抑制しながら、通常の走行状態へと移行する解除モード制御（ステップＳ６）を行う。 - 特許庁

To provide a device capable of conducting a haircut and washing of the hair in a condition where a wheelchair user is seated on a wheelchair without getting off, and make a service such as the haircut and the washing of the hair accepted easily.例文帳に追加

車椅子利用者が車椅子から降りることなく、車椅子に座ったままの状態で散髪や洗髪等を行うことのできる装置を提供し、車椅子利用者が気軽に散髪や洗髪等のサービスを利用しやすくする。 - 特許庁

By substituting other element for part of Mn and Ni, crystal structure can be stabilized, the capacity retention ratio after high temperature storage and high load discharging energy under a high cut-off voltage condition can be increased.例文帳に追加

ＭｎおよびＮｉの一部を他の元素で置換することにより結晶構造を安定化させることができ、高温保存後の容量維持率および高電位カットオフ条件下における高負荷放電エネルギーを向上させることができる。 - 特許庁

The power line 7a and the GND line 7b are cut off at the dicing regions 5a, 5b, and a plurality of semiconductor chips are divided in four groups according to the connecting condition to these lines 7a, 7b.例文帳に追加

電源ライン７ａ及びＧＮＤライン７ｂはダイシング領域５ａ及び５ｂで切断されており、複数の半導体チップ３は、電源ライン７ａ及びＧＮＤライン７ｂへの接続状況により、４つのグループに分割されている。 - 特許庁

This method for aging pork includes applying a diluent, which is obtained by diluting a fermented composition of a mixture of edible plants and saccharide with water, to the surface of pork followed by wiping off, and leaving the pork in a store room at a temperature condition of -1.5±0.5°C for 7 to 40 days.例文帳に追加

豚肉の表面に食用植物と糖類との混合物の発酵組成物を水で希釈した希釈液を塗布したうえで拭き取り、その後、−１．５±０．５℃の温度条件で庫内に７日〜４０日間おく。 - 特許庁

To solve such a problem that, in monitoring fluff variation abnormalities, if judgement condition is made stricter in order to make the judgement accuracy of such abnormalities higher, variation parts including those with no problem in yarn quality may result in being deemed as abnormal parts to be cut off.例文帳に追加

毛羽変動異常の監視において、毛羽変動異常の判定精度を高めようと判定条件を厳しくすれば、糸品質上差し支えのない変動部位まで、切除すべき異常部位として扱うことになってしまう。 - 特許庁

In the unactuated condition of the oil pressure of automatic transmission oil (ATF) from a small diameter passage 41, a ball 52 is energized by a coil spring 53 to seal the opening part 41a of the passage 41, thereby cutting off a flow from a large diameter passage 51 to the passage 41.例文帳に追加

細径通路４１からＡＴＦの油圧が作用しない状態では、ボール５２がコイルスプリング５３で付勢され細径通路４１の開口部４１ａを封止し、太径通路５１から細径通路４１への流れを遮断する。 - 特許庁

The damper for defrosting blow port is placed in a closed condition (S6) by carrying a current in the servomotor only for the time T stored in the memory, in the case of opening the damper for defrosting blow port (S5; Y) when the ignition switch is turned off (S1; No).例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフとなったときに（Ｓ１；Ｎｏ）、デフロスト吹出口用ダンパが開いている場合には（Ｓ５；Ｙ）、メモリに記憶されている時間Ｔだけサーボモータに通電し、デフロスト吹出口用ダンパを閉塞状態とする（Ｓ６）。 - 特許庁

The stacked pottery can be reliably and easily protected by the roof, the roof is not blown off even under strong wind, the appearance in the protected condition is ensured, the disposal after detachment is simplified, and the degradation of the pottery can be prevented.例文帳に追加

屋根により積層焼物を確実かつ簡易に保護し、屋根は強風下においても飛散せず、かつこの保護した状態の美感の確保と、取外し後の後処理の簡便化、又は焼物の劣化防止、等に役立つ特徴がある。 - 特許庁

Thus a substrate 1 judged as being a reject in the function investigation can be repaired, without regularly hardening the bond 3, and hence the reutilizable chip 4 can be peeled off from the bond 3 in a satisfactory condition.例文帳に追加

これにより、機能検査によって不合格判定された基板１についてはボンド３を本硬化させることなくリペア作業を行えるため、再利用可能なチップ４を良好な状態でボンド３から剥離させることができる。 - 特許庁

Each of the light emitting diodes of the first array is lit at the first or second intensity while each of the light emitting diodes of the second array is alternately turned on/off in the flashing condition.例文帳に追加

前記点滅状態で前記第２のアレイの発光ダイオードのそれぞれが交互に点灯及び消灯される間、前記第１のアレイの発光ダイオードのそれぞれは前記第１の強度及び第２の強度のいずれか一方で点灯される。 - 特許庁

The USB device equipment 23A turns off the power source of its own when it does not receive the SOF packet after a certain period of time since it has received the latest SOF packet (or data or a command) under the condition that the SOF interruption is effective.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス機器２３Ａは、ＳＯＦ割り込みが有効のとき、最近ＳＯＦパケット（或いはデータ又はコマンド）を受信してから一定時間経ってもＳＯＦパケットを受信しなかったときに、自機の電源をターンオフする。 - 特許庁

To provide printed matter, the forgery of which can be easily discriminated under the condition that the solvent resistance and wear resistance of a hologram pasted to a base material is improved and the peeling-off on purpose or by mistake of the hologram can be prevented from developing.例文帳に追加

基材に貼付されたホログラムの耐溶剤性及び耐磨耗性を向上させながら、故意もしくは過失による剥離を防止することができるとともに、偽造を容易に判別できる印刷物の提供を目的とする。 - 特許庁

A vehicle-side microcomputer 37 of the lighting control device 27 for a vehicle flashes a head lamp 2, a tail lamp 3, a room lamp 4, a door lamp 22, and a foot lamp 25 on and off on condition that intercommunication with a portable unit 28 is established.例文帳に追加

車両用点灯制御装置２７の車両側マイコン３７は、携帯機２８との相互通信が成立したことを条件として、ヘッドランプ２、テールランプ３、ルームランプ４、ドア用ランプ２２及び足元用ランプ２５を点滅させる。 - 特許庁

The main control board of this pachinko game machine interrupts every 2mS to detect the ON or OFF condition of switches equipped on every premium winning ports as information of a game ball winning into various kinds of premium winning ports equipped in the game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた各種入賞口に遊技球が入球する情報を主制御基板では２ｍＳ毎に割り込みを行い、各入賞口に設けられたスイッチからのオン又はオフ状態を検出している。 - 特許庁

To easily perform the maintenance work of a radio access system even if it is in such condition that the communication in a wireless section is cut off, in a radio access system which connects by communication a base station 1 with a subscriber station 2 via a wireless section.例文帳に追加

無線区間を介して基地局１と加入者局２とを通信接続する無線アクセスシステムにおいて、無線区間の通信が切断された状態にあっても、無線アクセスシステムの保守作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Zero-current switching and zero-voltage switching are enabled, by turning on or turning off the first switch Q11 and the second switch Q12 at the same time under the condition of the current flowing continuously to the first reactor L1.例文帳に追加

第１のリアクトルＬ１に電流が連続的に流れている状態で、第１のスイッチＱ１１と第２のスイッチＱ１２を同時にターンオン動作及びターンオフ動作させてゼロ電流スイッチング及びゼロ電圧スイッチングを可能とする。 - 特許庁

A discharge control circuit 25 judges the presence/absence of generation of the abnormal discharge based on the input condition of the discharge current detection signal, and when generation of the abnormal discharge is judged, the power supply from the power source device 18 is shut off.例文帳に追加

放電制御回路２５は、放電電流検出信号の入力状況に基づき異常放電の発生の有無を判別して、異常放電の発生を判別したときに電源装置１８からの供給電力を遮断する。 - 特許庁

When the received data are usual received data, on the other hand, the receiver can transfer the received data to a preset transfer destination (S8) on the basis of the setting of 'ON' or 'OFF' of the transfer function and whether or not the data correspond to the transfer condition (S7).例文帳に追加

一方、通常の受信データである場合は、転送機能の「ＯＮ」又は「ＯＦＦ」の設定と、転送条件に該当するか否かとに基づいて（Ｓ７）、予め設定した転送先に受信データを転送することもできる（Ｓ８）。 - 特許庁

This device is structured so that a robot RB and others are stopped when a safety fence 2 is opened or a photoelectric sensor 1 is shut off in the condition wherein the safety fence 2 and the photoelectric sensor 1 are effective during the operation for taking works out of a work container 2 with the robot RB.例文帳に追加

ロボットＲＢがワークコンテナ２からワークを取出す作業の実行中には、安全柵２と光電センサ１は有効で、安全柵２を開放あるいは光電センサ１を遮った場合、ロボットＲＢ他が停止となる。 - 特許庁

An operator visually checks to be sure than new danger or damage will not happen and then pushes down the lever 65, thereby returning the valve 62 to its original state off the opening part (initial condition) of the piping in the downstream part.例文帳に追加

その後、作業員が新たな危険や損害が発生しないことを視覚で確認した後、手動レバー６５を下方に押し下げることによって、手動復帰式遮断弁６２を下流側配管の開口部（初期状態）に復帰させる。 - 特許庁

When an inner unit A is assembled with the external cylinder metal fitting 12 in a liquid tank, a rubber flange 17 is folded so as to face off against the outer peripheral surface of the cylindrical parts 16a, 16b, and the diameter of the external cylinder metal fitting 12 is contracted in this condition.例文帳に追加

この内部ユニットＡを液槽内にて外筒金具１２に組付けるときには、ゴムフランジ１７を円筒部１６ａ，１６ｂの外周面に対峙させるように折り曲げ、その状態で外筒金具１２を縮径する。 - 特許庁

A required number of disassembling jigs 10 are fitted to the lower end part of a cylinder liner 8 in an air cylinder by a bolt 15 to cut off the connection of the connection rod 2 to bring a condition preventing the piston 1 from dropping out of the cylinder liner 8.例文帳に追加

連接棒２とクランクシャフト３の連結を切り離すべき気筒におけるシリンダライナ８の下端部に所要数の分解要具１０をボルト１５によって取り付け、ピストン１がシリンダライナ８から抜け落ちるのを防ぐ状態にする。 - 特許庁

When an endoscope examination is completed, the tab part of the uppermost film is picked up by fingers or a pair of forceps and then peeled off and discarded to save labor of washing and disinfecting and always keep the touch panel 32 in a clean condition.例文帳に追加

内視鏡検査が終了すると、一番上のフィルムの取手部を指又はピンセットで摘まんで剥がして捨てることにより、洗浄・消毒の手間を省き、タッチパネル３２を常に清潔な状態に保つことができる。 - 特許庁

When it is determined that operation is switched into the running driving force connection condition, it is necessary to apply limits on running of the vehicle in a loading condition, and rotational speed M of an engine exceeds the limit rotational speed Ma, transmission of running driving force for the driving wheel is forcedly shut off (steps S21 to S28).例文帳に追加

そして、走行駆動力接続状態への切り替えが判定された場合であって、荷役状態が車両走行に制限を加える必要がある状態で、かつエンジン回転数Ｍが制限回転数Ｍａ以上の回転数であるとき、駆動輪に対する走行駆動力の伝達を強制的に遮断する（ステップＳ２１〜２８）。 - 特許庁

A constant specific to a motor calculated from ratio to motor terminal voltage under a no-load operation condition is determined, motor terminal voltage and capacitor terminal voltage at start are detected, the same are compared with the constant specific to the motor, and the motor auxiliary circuit is shut off with judging that switching speed conditions are met because an optionally predetermined condition value is reached.例文帳に追加

そして無負荷運転状態でのモータ端子電圧との比率から求められるモータ固有の定数を定め、始動時におけるモータ端子電圧とコンデンサ端子電圧を検出してこれをモータ固有の定数と比較し、予め任意に設定された条件値に達したことにより切替回転状態と判定してモータ補助回路を遮断する。 - 特許庁

To provide a storage bag 11 or 51 for a cellular telephone 12 or 56, which permits either a communication permission condition or a communication refusal condition to be easily selected for use only by putting the cellular telephone 12 or 56 in and out from the bag by providing the storage bag 12 or 56 with the function of cutting off communication with the cellular telephone 12 or 56.例文帳に追加

携帯電話１２，５６を収納する袋に、携帯電話１２，５６への通信遮断機能を持たせることにより、該携帯電話１２，５６を袋に出し入れするだけで通信許可状態と通信拒否状態とのいずれかを容易に選択して利用することができる携帯電話１２，５６の収納袋１１，５１を提供することを目的とする。 - 特許庁

A clutch mechanism 200 transmits drive torque to the planetary carrier 40 from the motor shaft 102 by connecting the motor shaft 102 to the planetary carrier 40 under a condition where drive torque is generated and shuts off transmission of cam torque to the motor shaft 102 from the planetary carrier 40 by locking the planetary carrier 40 under a condition where generation of drive torque is stopped.例文帳に追加

クラッチ機構２００は、駆動トルクの発生状態でモータ軸１０２を遊星キャリア４０と接続することでモータ軸１０２から遊星キャリア４０へ駆動トルクを伝達し、駆動トルクの発生停止状態において遊星キャリア４０をロックすることで遊星キャリア４０からモータ軸１０２へのカムトルクの伝達を遮断する。 - 特許庁

A line card includes a subscriber line interface circuit operating so as to generate the ringing signal on the subscriber line and a subscriber line audio-processing circuit operating so as to detect the condition indicative of the subscriber line going off-hook and reduce the amplitude of the ringing signal, in response to detecting the condition.例文帳に追加

回線カードは、加入者回線上でリンギング信号を生成するように動作する加入者回線インタフェース回路と、加入者回線がオフフック状態になることを示す状況を検出し、状況を検出することに応答してリンギング信号の振幅を減少させるように動作する加入者回線オーディオ処理回路とを含む。 - 特許庁

Further, the display section is a liquid crystal display apparatus having a backlight, the display condition detection section detects whether or not the backlight of the display section is lit as the display condition, and the display image selection section may select an image with more exposure when the backlight is turned off among a plurality of the images in comparison with the case that the backlight is lighted.例文帳に追加

また、表示部は、バックライトを有する液晶表示装置であり、表示条件検出部は、表示部が有するバックライトが点灯しているか否かを表示条件として検出し、表示画像選択部は、バックライトが消灯している場合に、バックライトが点灯している場合に比べて、複数の画像のうち、露光量がより多い画像を選択してよい。 - 特許庁

The shift stage changing condition determining part 31 determines up-shift or not in accordance with the condition of hydraulic control of a clutch or a brake of the automatic transmission device to be controlled and with the input torque of an internal combustion engine input to the automatic transmission device when there is a request for power-off up-shift during power-on down-shift.例文帳に追加

変速段変更条件判定部３１は、パワーオンダウンシフト中にパワーオフアップシフトの要求が発生した場合には、制御対象である自動変速装置が備えるクラッチやブレーキに対する油圧制御状態と、前記自動変速装置へ入力される内燃機関の入力トルクとに基づいて、アップシフトの可否判定をする。 - 特許庁

Additionally, the on-vehicle device 10 outputs the normal braking signal by determining that the vehicle stably stops under a condition that speed of the vehicle is lower than a specified value, a braking handle is at the maximum position and a power handle is in an off state when the speed control signal is not supplied, and it outputs an emergency braking signal when the above condition is not satisfied.例文帳に追加

また、速度制御信号が供給されないときは、車両の速度が所定値以下、かつ、ブレーキハンドルが最大位置、かつ、力行ハンドルがオフ状態にあることを条件に、車両が安定的に停車していると判断して、前記常用ブレーキ信号を出力し、上記条件を満たさないときは非常ブレーキ信号を出力する。 - 特許庁

An interface which directly supplies power supply from a distribution panel 4 to a power supply device 20 to be controlled is switched to the first condition by the external control signal, and an indirect interface which only triggers to the distribution panel, when the distribution panel is turned on and off, is switched to the second condition by the external control signal.例文帳に追加

従って、分電盤４からの電源を被電源制御装置２０へ直接供給するようなインタフェースの場合は、外部制御信号により第一の状態に切替え、分電盤へ電源投入と切断のときに単にトリガを分電盤へ与えるのみで良いような間接的なインタフェースの場合は、外部制御信号により第二の状態に切替える。 - 特許庁